Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Téléportation
00:06Ne bougez pas !
00:11Hé, tu ne t'es pas bougé !
00:22Hé, un instant, c'est le heart des lasers CalPels, cette machine développe la médecine !
00:28C'est la médecine !
00:29Pas d'inquiétude, Feuerrübe.
00:30Rien ne se passera à la machine.
00:32On ne la vole pas.
00:33Tu n'as rien contre ça.
00:38Elle pèse plus d'une tonne.
00:39Elles ne peuvent pas être portées.
00:41Merci pour le conseil, Feuerrübe.
00:43Nous appelons un vol d'emportage.
00:45Cousse-le.
00:52Restez stilles !
00:53Pas de mouvements !
00:59En avant !
01:02Je vais vous laisser un petit enigme, les gars.
01:04Essayez de comprendre ce que ça signifie.
01:06Peut-être ne signifie-t-il rien.
01:08Je n'y crois pas.
01:38Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:09Avant de partir pour les compétitions internationales en Allemagne,
02:12je veux vous dire que je suis très fier de vous.
02:14Grâce à vos prestations académiques, vous avez pu vous qualifier et...
02:18Attendez un instant.
02:20Qu'est-ce que vous faites ici, Mr. Leiter ?
02:22Vous êtes un expert en géographie.
02:24Je ne veux pas participer à la compétition.
02:26J'ai juste l'intention de m'accompagner de mes amis.
02:28Quand je suis allé au sud de l'Allemagne,
02:30je voulais peut-être un peu surfer devant l'île Sylt.
02:32Mon amour !
02:33L'île Sylt se trouve au nord de l'Allemagne.
02:35Elle intervient le Boudensee avec le Nordsee.
02:37C'est pour ça qu'il est un expert en géographie, Mr. Milbanks.
02:40Il manque quelqu'un.
02:42Où est Horace Boothrock ?
02:44Il ne va probablement pas trouver son sac.
02:46Je vais l'amener.
02:48Einstein ! Hey Einstein !
02:50Où es-tu ?
02:51On t'attend !
02:52Oui, oui, j'arrive tout de suite, James.
02:54Je suis désolée, mais j'ai encore quelque chose à faire.
02:57Tu vas t'étonner.
02:59C'est pour le remplacer.
03:01Qu'y a-t-il de différent ?
03:02Ce n'est pas de la colle à bois, c'est du tissu de titane.
03:07Attention !
03:08Et maintenant, attention à la clé !
03:10C'est un vendeur.
03:12Les hommes avec des femmes enceintes vont t'offrir la boutique et des prix.
03:19Et maintenant, viens enfin, Einstein !
03:23Attends, le tissu de titane n'est pas tout ce que j'ai inventé.
03:27Ici, il y a quelques chaussures avec des spikes pour l'escalier.
03:37Ça c'est le tissu de titane.
03:40Il y a des pipes pour l'escalier.
03:42Et je pense que c'est le tissu de titane.
03:43On va le trouver.
03:44Le tissu de titane ?
03:45Oui, c'est ça.
03:46Où est-ce que je l'ai trouvé ?
03:47On va le trouver.
03:48Tu es malade, Einstein ?
03:49Non, c'est bien !
03:50C'est pas vrai !
03:51Il y a encore un peu de temps.
03:52Tu ne peux pas le trouver.
03:53Qu'est-ce que tu veux ?
03:54Tu ne peux pas le trouver.
03:55Je vais te donner le tissu de titane.
03:56Tu peux le trouver ?
03:57Oui, je peux le trouver.
03:58Tu peux le trouver ?
03:59Oui, je peux le trouver.
04:00Je peux le trouver !
04:01Je suis un vrai robot.
04:03Tu es un robot, oui.
04:04Tu es un robot, oui.
04:05Mais tu n'es pas un robot.
04:07Pourquoi tu es un robot ?
04:10Parce que tu es un robot.
04:12C'est une façon d'expliquer le monde.
04:14Alors, tu es un robot ?
04:16Je ne suis pas un robot.
04:18Tu es un robot.
04:19Pas du tout.
04:20Je suis un robot.
04:22Tu es un robot.
04:24Mais tu n'es pas un robot.
04:26Tu es un robot.
04:28Ce laser scalpel est une invention incroyable.
04:31Il permet non seulement de faire des coups, mais aussi de fabriquer des liens
04:34qui n'étaient jusqu'à présent pas possibles,
04:36par exemple entre des cellules animales et du métal.
04:39Ne vous inquiétez pas, professeur.
04:42C'était facile de faire peur aux travailleurs des montagnes.
04:45Mais pour détruire les diamants,
04:47j'aurai besoin de quelques centaines de vos mutantes androïdes.
04:51Ce n'est plus un problème.
04:53En plus, vous pouvez m'acheter des diamants
04:56des diamants que l'on peut ajouter à ses doigts
04:59pour qu'il puisse s'immerger dans les rochers.
05:02Et l'autre chose, qui est encore plus importante,
05:05je dois pour chaque exemplaire
05:07les rayons de vie d'un être humain.
05:09Cosmo, tu achètes des diamants
05:11de l'espace-terreur secret
05:13et les apportes au professeur.
05:15Et vous cherchez un canin d'essai humain.
05:18Soyez convaincus qu'il y a suffisamment de flammes d'esprit.
05:26Wow, c'est un super hôtel.
05:29Allons chercher nos affaires.
05:31Et on va à la prochaine discothèque.
05:33Vous n'avez rien à dire, Mr. Leiter.
05:35Un visite à la discothèque n'est pas une question pour vous.
05:37Demain matin, il y aura une compétition.
05:39Je veux que notre équipe s'assiede et commence.
05:41Je veux que Warfield soit le gagnant.
05:43On ne peut plus partir de l'hôtel ?
05:45J'ai peur que tu as bien compris.
05:47En tout cas, pas ce soir.
05:49Je vais au dîner des directeurs de l'académie.
05:51Mr. Mitchell, prenez soin de l'équipe.
05:53Bien sûr, Mr. Milbanks.
05:57Il n'y a rien que j'aime plus après une longue journée d'études
06:01qu'une bonne partie de choc.
06:03Choc.
06:04En effet, il n'y a rien que j'aime plus après une longue journée d'études
06:07qu'une bonne partie de choc.
06:11Excusez-moi.
06:13Où vivent les participants de la compétition de l'école en Angleterre ?
06:17Excusez-moi.
06:18Vous êtes les deux des participants de la compétition de l'école en Angleterre ?
06:21Oui, pourquoi ?
06:22Vous voulez qu'on participe à une disco ?
06:24J'en ai assez pour aujourd'hui.
06:26Je suis James Bonsicom.
06:28Où allons-nous ?
06:29Vous devriez m'excuser.
06:31Je n'ai rien dit à propos d'une disco.
06:33J'ai un autre problème.
06:34Mon nom est Hilda.
06:37Comment pouvons-nous aider ?
06:38Vous me trouvez peut-être fou, mais
06:40dans le village, il y a des rumeurs qu'il y a des vampires.
06:42Oui, des vrais vampires.
06:44Oui, des vrais vampires et des loups de guerre.
06:46Finalement, quelque chose d'autre que des oiseaux et des oiseaux.
06:49J'ai peur, mais ce n'est pas vrai.
06:50Je ne suis pas venu ici pour que vous vous moquiez de moi.
06:53La plupart des habitants de ce village travaillent dans le bâtiment.
06:56Ils sont très religieux.
06:58Et maintenant, ils disent qu'ils ont été effrayés par des vampires.
07:01Par des vampires et des loups de guerre.
07:02Pourquoi devraient-ils mentir ?
07:03C'est l'heure de la chasse aux vampires.
07:06James, tu ne peux pas sortir de l'hôtel.
07:08Milbanks nous a prohibi.
07:10Einstein, ce que Milbanks ne sait pas, ça ne fait pas chaud pour lui.
07:14Nous sommes vraiment morts de longueur.
07:16Le plus grand des flots, c'est la Nile, la plus longue avec ses 6671 kilomètres.
07:21Le deuxième plus long, c'est l'Amazonas !
07:23Une mosque comme cette n'est pas utilisée ailleurs.
07:25Combien de temps sera l'Amazonas ?
07:27Gordo, n'oublies pas que je dois demander quelque chose à quelqu'un qui porte un casque.
07:31Fais ce que toi même as le droit.
07:40Ils sont venus, il n'y a rien de grave.
07:43Einstein, c'est Trevor. James ?
07:52Hmm, alors vous devez être en bas de la salle.
07:59Bien sûr ! J'aurais été très surpris si vous étiez encore là.
08:07Peut-être qu'il y a des traces ?
08:10Peut-être qu'il y a des traces de ces monstres.
08:12Quand vous êtes venus ici, vous avez porté des chaussures avec des débris.
08:15Je ne peux que découvrir les débris des pompiers.
08:17Moi aussi, mais ces vampires sont mes préférés, Einstein.
08:20Et ça, c'est peut-être aussi des chaussures d'une femme ?
08:22C'est possible. Peut-être que vous avez créé le chaussure de la Véronique à Paris,
08:25mais celui-ci a été porté par un homme de 2 centimètres.
08:27Excusez-moi, je trouve ça incroyable.
08:30J'ai l'air d'avoir mal au dos.
08:39Aaaaah !
08:43Aaaaah !
08:45Aaaaah !
08:47Aaaaah !
08:50Pour les pompiers, vous avez des dents assez mauvaises, les gars.
08:53Aaaaah !
08:55Aaaaah !
08:57Aaaaah !
09:00Restez là, sinon vous n'aurez plus de dents.
09:04James, il y a un pompier !
09:10Ce pompier a l'air de me faire confondre avec un pompier.
09:15James, regarde, il y a une chute derrière toi !
09:17Tu aurais dû me le dire plus tôt !
09:21Il est déjà terminé avec d'autres difficultés,
09:24même si ça n'a pas l'air bon, parce qu'il y a un débris d'eau à l'avant.
09:27Encore ça ? Et ce plan de surf fait avec moi ce qu'il veut !
09:31Aaaaah !
09:42Allez !
09:43Je pensais que tu n'y arriverais pas.
09:45Et tu sais ce que j'ai pensé ? Les pompiers ne sont pas des tronches de bâtiments.
09:48Même avec des arbres, c'est pas amusant.
09:50Arrêtez vos blagues.
09:52Il y a quelque chose qui me fait peur.
09:54Je trouve ça amusant, mais on y va.
09:57Nous n'avons qu'à suivre ce pied.
10:02James, Einstein, pouvez-vous m'entendre ?
10:05Oh, qui avons-nous là ?
10:07Vous ne me faites pas peur dans votre costume de pompier.
10:09Ils ne m'entendent pas sous leur chapeau.
10:11Voyons voir.
10:12Salut, c'est le Ghost de la Forêt.
10:14Aaaaah !
10:29Vos traces sont de plus en plus profondes. J'imagine que vous avez emporté quelque chose.
10:35Vous pensez vraiment que c'est une bonne idée de suivre un pompier et un vampire dans un châssis dans la forêt,
10:40où ils peuvent nous trouver partout ?
10:42Non, c'est juste deux personnes et deux trottinettes.
10:50Le ballon de masque est terminé, trottinette.
10:53Hé, c'est pas pour moi de brûler mon cul.
10:56Nous avons emporté ce gars pour le professeur Steel-Eye.
10:59Il n'est pas vraiment un vampire, mais il est mieux que rien.
11:03Il a l'air complètement normal, au contraire de vous.
11:06Mettez-le sur le tableau.
11:13Hé, où suis-je ?
11:15Oh, ça doit être l'un de ces incroyables rêves d'espoir que j'ai eu de plus en plus souvent.
11:20Et ils deviennent de plus en plus réalistes.
11:22Cette fois-ci, j'ai l'impression d'y vivre.
11:25Je me réveillerai sûrement mouillé.
11:27J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle pour toi.
11:30Quelle veux-tu d'abord ?
11:31La bonne, si c'est une bonne.
11:33Nous te robons maintenant la moitié de tes cerveaux.
11:36Ce n'est pas un grand perdant, parce que l'homme utilise seulement 10% de ses cerveaux pour penser.
11:40Et quelle est la mauvaise nouvelle ?
11:42Que tu ne rêves pas, que tu es éveillé.
11:46Ce n'est pas un rêve d'espoir ?
11:50Je n'y crois pas, je veux me réveiller !
11:58Tu entends ça, James ? Il y a quelqu'un là-bas.
12:00C'est sûrement un maul.
12:021, 2, 3, je pense que c'est suffisant.
12:05Hey, toi, maul ! Qu'est-ce que tu fais ici ?
12:09Ce visage de maul est incroyable. Je suppose que les deux personnages du carnaval sont ses alliés.
12:15C'est ça ! Et maintenant, je vais vous faire des maul !
12:21Pas avec des doigts neufs !
12:23Donne-moi ce maul !
12:26Je ne suis pas un maul !
12:29Donne-moi ce maul !
12:38James, attention !
12:43Oh, mon Dieu !
12:44Oui, c'est un terrible accident. J'espère qu'il n'a pas encore la tête.
12:50Je suis désolé de vous décevoir.
12:54C'est comme un petit fantôme.
12:59Einstein, tu vas faire la braise, fais le.
13:01D'accord.
13:03Je vais faire la braise à la main. Où est la braise à la pied ?
13:06Très amusant, Einstein.
13:07Là-bas !
13:11Contre-le !
13:16Regardez, un maul est sur la route.
13:23C'est typique de l'horloge, on s'effondre tout le temps.
13:26Mais ça a l'air sérieux !
13:28Très sérieux, c'est du dynamite !
13:30Si on se bat contre ça, ça va exploser !
13:38Mon Dieu, aide-nous ! Vite !
13:40Aide-toi, et Dieu t'aidera !
13:42James, qu'est-ce que tu veux faire ?
13:44Tirer la freinage !
13:47Ma prochaine invention sera les chaussures à freinage.
13:50Oh, j'avais oublié, j'ai des chaussures à freinage !
14:00Tu devrais avoir brûlé tes chaussures !
14:02Pas encore.
14:04Mais tes chaussures sont complètement déchirées, Einstein.
14:08Entrez.
14:09Hey, les gars !
14:10Est-ce que Trevor est là ?
14:11Non.
14:13J'ai cru.
14:14Qu'est-ce que tu veux dire ?
14:16J'ai cru.
14:17Qu'est-ce que tu veux dire ?
14:18Le gars à l'accueil a dit que James et Einstein
14:20sont partis avec une fille allemande il y a quelques heures.
14:23Probablement que Trevor s'est rendu compte que c'était vrai.
14:25Et il les a frappés à Milbank's.
14:27Allons chercher eux.
14:29Pourquoi a-t-il voulu les diamants ?
14:32Il n'a pas envie de les donner à son amie,
14:34car il n'en a pas l'air.
14:36Vous avez effrayé les travailleurs
14:38pour les détruire.
14:39Pourquoi n'avez-vous pas commencé ?
14:41Allons suivre la voie.
14:43Peut-être qu'on y arrivera.
14:47Ça ressemble à un autre château.
14:49Ce n'est pas un château.
14:50C'est probablement un passage secret
14:52vers le château sur la montagne.
14:54Regardez,
14:55le Knutcher a laissé sa carte de visite.
14:58Allons suivre-le.
14:59Allons-y.
15:06On est des gens gentils.
15:09Ça ressemble à votre ennemi.
15:12On peut imaginer une mort plus belle
15:15qu'une mort à un château.
15:17Je crois qu'on a fini avec eux.
15:19Ils ne nous interrompront plus.
15:21Je suis désolée de vous emmener ici.
15:24Il n'est pas confortable.
15:25Je ne veux pas vivre ici, Einstein.
15:27C'est dégueulasse.
15:28Qu'utilisez-vous mes cerveaux ?
15:30J'ai un ami génial.
15:32Prenez-le.
15:33Arrêtez-vous.
15:34C'est la fin.
15:40Maintenant, il suffit d'attendre un bruit
15:42qui tombe dans mon château.
15:441,2 gigawatts d'électricité
15:47passeront par ce câble
15:49et m'éveilleront mes androïdes.
15:59C'est un merde.
16:01J'espère que vos cerveaux ne s'éloignent pas.
16:03Vous pourriez oublier les compétitions.
16:06Gordon, il y a un cerveau liquide sur le cerveau.
16:09On ne protège que nos cheveux.
16:11Un flingue.
16:12Je suis d'accord que nous devons y retourner.
16:14Nous ne le trouvons pas.
16:19C'est froid.
16:20Peut-être qu'on peut retirer la fenêtre.
16:22Essayons.
16:23Nous n'avons rien à perdre.
16:30Qui sait ce qui nous attend ?
16:32C'est peut-être un flingue.
16:37C'est fermé.
16:39J'ai besoin d'un fer à brûler.
16:41Il y en a quelques-uns.
16:47Maintenant, Einstein.
16:55James !
17:03Je crois que le prochain flingue va nous tuer.
17:10C'est Trevor. Il n'est pas en bonne position.
17:13Restez ici.
17:17Ce n'est pas mon ami, mais il est agréable contre vous.
17:21Bond !
17:22C'est l'heure d'un déjeuner.
17:24Avec plaisir.
17:29En gare.
17:30En quoi ?
17:33En gare.
17:39Attention, c'est parti.
17:43Je vous promets, je vous amènerai Einstein.
17:46Ferme la porte, sinon je vais te tuer.
17:49Je ne savais pas que c'était toi.
17:54Je crois que ton flingue est brûlée, Bond.
17:57Mais vu que c'est toi, je vais te tuer.
18:03Maintenant, je vais te tuer.
18:08Bon appétit.
18:09Il y en a d'autres ici.
18:17Quelqu'un est en train de s'occuper de notre appareil.
18:20Tue-le.
18:21Tue-le.
18:22Einstein, aide-moi.
18:25Aide-moi, je ne peux pas voir.
18:27Tue-le.
18:29Tue-le.
18:30Aide-moi, je ne peux pas voir.
18:36Aide-moi.
18:39Aide-moi.
18:40Regarde, il y a Trevor au-dessus du château.
18:44Tue-le.
18:53Tue-le.
18:55Tuer Bond, c'est ton premier conseil.
18:59Tue-le.
19:05Einstein, aide-lui.
19:07Je suis déjà là-bas.
19:08Je ne dois pas trouver le seul bouton
19:10avec lequel on peut inverser la polarité
19:12et l'androïde devient encore un vieux morceau d'acier.
19:15Aïe !
19:17James !
19:18Ah, vous voulez bien voir comment votre amie descend dans le lac !
19:22Ça devrait fonctionner.
19:24Si on touche l'androïde avec les deux contacts,
19:26c'est terminé.
19:27Je vais le faire !
19:28Allez, donnez-le moi !
19:29Donnez-le moi !
19:30Allez !
19:31Bordeaux, attends !
19:34Pas si longtemps que vous ne vous en prenez pas !
19:40Arrêtez-vous !
19:47Que se passe-t-il avec vous ?
19:49Ce n'est pas le Bon !
19:50Pourquoi m'approches-tu ?
19:52Je suis ton créateur !
19:53Papa !
19:55Oui, je suis ton père, mon fils !
19:57Très bien, ton fils veut t'embrasser.
20:01Non !
20:06Je veux mon mutant de retour !
20:11Oh non, on a oublié Trevor !
20:18Que se passe-t-il ?
20:20Vous ne voulez pas que je rentre ?
20:22Bien sûr, Trevor !
20:23Et ne vous inquiétez pas, on ne va pas dire à Mr. Milbank
20:26que vous avez quitté l'hôtel, même s'il l'a forcément prohibité.
20:29Oh, merci !
20:31L'Académie Freiberg est en cours,
20:33mais si Warfield répond la dernière question correctement,
20:36elle sera la deuxième victoire.
20:38Jusqu'à présent, l'équipe de Warfield a répondu correctement
20:41et il ne reste plus qu'un.
20:43Trevor Noseworthy.
20:46Répondez-donc à la question suivante.
20:48Quel est le nom de la plus longue rivière d'Europe
20:50et dans quel pays se trouve-t-il ?
20:52Oh, c'est simple, c'est le Nil, en Égypte.
20:58Je suis désolé, car le jeune homme d'Égypte n'est pas en Europe.
21:02C'est ainsi que l'Académie Freiberg a gagné le compétition.
21:05Oui, bravo !
21:08Noseworthy, vous avez l'esprit amputé
21:10car vous n'avez pas répondu à une simple question.
21:12Cette question était si simple
21:14que même Gordo n'aurait pas répondu correctement.
21:17Je ne serais pas arrivé sur le Nil.
21:19Tout le monde sait que l'Égypte se trouve en Chine.
21:21C'est bon, Trevor.
21:23Comme tu le vois, tu n'es pas le plus stupide de notre école,
21:26mais le deuxième plus stupide.
21:35Sous-titrage ST' 501
22:05Sous-titrage ST' 501