James Bond Jr. Staffel 1 Folge 4 HD Deutsch

  • il y a 2 mois
Transcript
00:00Oh, mon dieu ! Cette chaleur n'est pas à traiter !
00:03Mon garçon, peut-être que vous devriez avoir choisi une expédition vers le Nordpol.
00:09Excusez-moi, ce n'est pas ce que je voulais dire.
00:12Qu'est-ce que ça veut dire, Professeur Gieser ?
00:14C'est une curse qui dit que chacun doit mourir de douleur qui a découvert ce grave.
00:20Oh, mon dieu !
00:23Oh, mon dieu !
00:26Oh, mon dieu !
00:29Oh, mon dieu !
00:32Je vous en prie, ne croyez pas à ces mensonges d'abrogloïde.
00:38Confiez-nous, nous sommes des scientifiques, c'est juste une menace.
00:45Voyez-vous, rien n'est passé.
00:47Ah !
00:48Hey, Einstein !
00:50Gies, attendez-nous !
00:54Des robbeurs de graves !
00:56Vous devriez avoir pris la curse sérieuse.
01:01Qu'est-ce que je dois faire avec cette bête ?
01:04Lâche-la, Trevor, c'est du dynamite.
01:06Du dynamite ? Cet objet qui explose ?
01:15Bizarre, j'ai déjà vu ce symbole quelque part.
01:20Ah, Trevor, mon garçon, donne-moi ça !
01:24Lâche-la !
01:33Oh, mon dieu, qui va m'entendre ?
01:36Je ne peux plus entendre.
01:39Quoi ? Je ne peux pas comprendre.
01:44Avec les anciennes curses, c'est pareil qu'avec les lois.
01:47Les criminels ne font pas attention à l'un ni à l'autre.
01:50Oui, mais ils verront que les lois ne sont pas des bluffs.
02:20James Bond !
02:23James Bond Junior
02:27Regarde comment il passe
02:29Il a un travail à faire
02:31Pendant qu'il récupère la fille
02:33James Bond Junior chasse le scum
02:37Au monde entier
02:45C'est ainsi que se trouve le Nil, le plus long des rivières de la Terre.
02:48Ne vous inquiétez pas, Bond.
02:50Nous ne sommes que des visiteurs.
02:53Une autre action comme celle-ci sur un monument antique
02:56et j'abandonne cette excursion.
02:58J'ai une idée.
03:00Pourquoi ne pas envoyer Bond à la maison, Sir ?
03:03Arrête, Trevor.
03:05Mais, Daddy, James a tué deux grâces graves
03:08qui étaient là-bas.
03:09Ton père a raison, Tracy.
03:11Mr. Milbanks, je vous promets de me montrer de la meilleure manière.
03:15Je l'espère, Bond.
03:19James, pourquoi ne pas dire à mon père de ces grâces graves ?
03:23Parce que l'un d'entre eux a perdu ce scarabée noir.
03:26C'est le symbole du pharaon pharaon Pharoah.
03:30Il a envoyé ses hommes dans cette chambre.
03:33Et je suis sûr que la gouvernement égyptienne
03:35aimerait savoir comment et pourquoi.
03:37Je peux vous dire pourquoi.
03:39Parce qu'il peut faire beaucoup d'argent avec nos grâces
03:42si il les vend à des touristes comme vous.
03:44Waouh !
03:45C'est la plus forte alarme, James.
03:47Bienvenue, Miss...
03:49Darway.
03:50Cleo Darway.
03:52Et comment arrivez-vous à cette blague ?
03:54J'étudie l'égyptologie.
03:56Et je déteste les étrangers qui vendent ces grâces
03:59juste pour vendre à la maison.
04:01Miss Darway, je vous assure que ce n'est pas
04:03le but de notre présence.
04:05C'est vrai, Cleo.
04:07James et ses accompagnants sont des étudiants comme vous.
04:09Ils ne veulent pas nous tuer,
04:11car ils sont nos amis.
04:13C'est bien si vous le dites, Professeur Giesa.
04:15Mais je veux être là-bas
04:17quand vous allez avec eux à la grève.
04:19Waouh ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:22James, où restes-tu ?
04:24Attends, Tracy.
04:25Ça doit s'ouvrir.
04:27Ah !
04:29Qu'est-ce qu'on a là-dedans ?
04:34Regardez-le !
04:35C'est une carte de la moitié de l'île.
04:37Que signifient ces lignes ?
04:39Des pipelines ?
04:40Pas encore.
04:41Parce qu'elles sont trichées,
04:42on les planifie juste.
04:44Et pour quoi, Einstein ?
04:46Je ne sais pas,
04:47mais si le Père Ophiro a ses mains dans le jeu,
04:50tu devrais être préparé à des troubles, James.
04:53Avec quelques flottes ?
04:55Oui, c'est ce qu'elles ont l'air.
04:57Mais si je tourne la capte à l'inverse,
04:59une capsule sera libérée
05:01et l'eau sera transformée en sucre concentré.
05:05Vraiment impressionnant,
05:06et surtout pour les gens qui vivent en dessous de nous.
05:08Qu'est-ce que je fais quand j'ai faim ?
05:10Choisis un machine à boire
05:11et n'oublies pas l'argent.
05:14Et c'est ma boucle d'accélérateur.
05:17Un bouton,
05:18et tu as un son de terre de 6.
05:22Très impressionnant,
05:23et pour tout l'hôtel.
05:24Qu'est-ce qu'il y a d'autre ?
05:26En fait, il n'y a qu'une petite chose.
05:30Ta cloche,
05:31avec un indicateur qui tourne.
05:34Avec cette roue,
05:35tu peux couper tout.
05:37J'ai l'impression
05:38que nous devons nous dépasser
05:39si nous voulons découvrir
05:40l'ouverture du sarcophage.
05:42Prenons la boucle d'accélérateur.
05:44Le professeur Gieser
05:45ne sera pas très enthousiaste
05:46si nous gravons là-bas.
05:52Mais peut-être que j'ai envie
05:53de graver là-bas.
05:58Heureusement,
05:59ces robbeurs
06:00n'ont pas brisé le sarcophage.
06:02Pour la précaution,
06:03j'ai posté la gendarmerie devant le grave.
06:06Et aussi près de la chambre de grève.
06:08Mes amis,
06:09un instant de patience.
06:11Il ne dure plus longtemps
06:12et nous sommes face
06:13à la moumière de Pharaoh Hippura.
06:16Je n'arrive pas à l'attendre.
06:17Depuis la dynastie du XVIII,
06:18il est resté en flotte.
06:20Regardez,
06:21la reine Nefertiti.
06:23Vous...
06:24Vous connaissez quelque chose
06:25sur Nefertiti ?
06:27Tout ce que tout le monde sait,
06:28c'est qu'elle était la soeur
06:29du roi Tooth
06:30et une femme très attirante.
06:32Je crois que je vous ai
06:33mis en erreur.
06:34Pas beaucoup de touristes
06:35se sont engagés
06:36dans notre grand passé.
06:38Je me suis aussi
06:39beaucoup occupé
06:40de l'instant actuel.
06:41Par exemple,
06:42je connais un beau petit café
06:43à Cairo
06:44où je pourrais peut-être...
06:49Qu'est-ce que c'était ?
06:50Ça doit venir
06:51de la chambre de grève.
06:55J'ai entendu un bruit
06:56dans la chambre de grève
06:57et j'ai vu...
07:01C'est impossible !
07:02Hippura est parti !
07:04Je ne sais pas
07:05si vous me croyez ou pas,
07:06mais la maman est partie.
07:08Il faut qu'on s'en va !
07:10Partir,
07:11c'est une bonne idée.
07:14Oh mon Dieu !
07:15Peut-être qu'il y a
07:16un curieux dans ce quartier.
07:20Je n'ai pas peur
07:21d'un curieux.
07:22Je n'en ai jamais eu.
07:27Je devrais
07:28prendre quelque chose avec moi.
07:29Un petit morceau
07:30pour mon régal à la maison.
07:32Voyons voir
07:33comment ça va.
07:39Oh mon Dieu !
07:40Qu'est-ce qu'il y a ?
07:42On dirait qu'il y a
07:43une flûte,
07:44alors vous vous entendez ?
07:45Attention !
07:46Attention !
07:56Je n'ai jamais vu
07:57une flûte de terre
07:58telle que celle-ci.
08:00Vous n'auriez pas
08:01entendu parler de moi ?
08:03Comment pourrais-je
08:04éteindre ce putain
08:05de truc
08:06avec cette flûte ?
08:07Je n'y arriverai jamais !
08:09James !
08:10Reviens, Tracy !
08:18Arrête,
08:19ton putain de truc !
08:21Alors,
08:22il me semble
08:23qu'il faut
08:24nettoyer ici.
08:25James,
08:26t'es blessé ?
08:27Non,
08:28tout va bien.
08:29Et vous ?
08:30Nous aussi,
08:31rien n'est passé.
08:32Sauf qu'on est
08:33enclos.
08:34Et si on ne sort pas
08:35de là-bas
08:36bientôt,
08:37les enfants,
08:38on va
08:39enlever
08:40l'oxygène
08:41pour respirer.
08:42Peut-être
08:43qu'il y a
08:44quelque chose
08:45qui nous empêche
08:46de respirer.
08:48Attendez, James !
08:49Ces hieroglyphes
08:50disent
08:51qu'il y a
08:52un secret ici.
08:53Attendez,
08:54il y a un secret
08:55à l'extérieur.
08:56Il suffit
08:57de le trouver
08:58et on va
08:59l'aider.
09:00Lorsqu'on attend
09:01le Pharaon,
09:02votre vie
09:03sera enrichie.
09:07Lorsqu'on attend
09:08le grand Pharaon,
09:09on va
09:10l'aider.
09:11Lorsqu'on attend
09:12le grand Pharaon,
09:13votre vie
09:14sera enrichie.
09:15Lorsqu'on attend
09:16le grand Pharaon,
09:17on va
09:18l'aider.
09:19Qu'est-ce que c'est ?
09:26Je ne savais pas
09:27que les égyptiens
09:28pouvaient aller
09:29en bateau en deux.
09:33Lorsqu'on attend
09:34le grand Pharaon,
09:36votre vie
09:37sera enrichie.
09:40Ça doit être
09:41Hippura.
09:43Un bateau
09:44en or.
09:45Un trône
09:46plein de jolies choses.
09:47Et une porte en style.
09:50Une porte en style ?
09:53Comment arrive-t-il
09:54une porte en style
09:55dans une chambre
09:56égyptienne ?
09:59Je peux vous répondre
10:00à cette question.
10:12Merci beaucoup
10:13pour le cadeau.
10:14Mon Dieu,
10:15qu'est-ce que c'est
10:16qu'un film d'horreur ?
10:17Parce que vous êtes
10:18étrangers dans mon royaume,
10:19je vais voir
10:20cette blasphémie.
10:22Je suis le Pharaon Pharaon.
10:24Et qui êtes-vous ?
10:25Bond.
10:26James Bond.
10:27Et qu'est-ce
10:28que votre royaume,
10:29Pharaon ?
10:31Regardez
10:32et voyez vous-même.
10:35Vous êtes à bord
10:36de la Subterranée,
10:38le premier bateau
10:39de guerre dans la Terre.
10:40Comme les bateaux
10:41U,
10:42il a traversé
10:43la croûte de la Terre
10:44et a tracé
10:45des granites
10:46comme si elles étaient
10:47en poudre.
10:48Si vous voulez construire
10:49une flotte,
10:50vous aurez besoin
10:51d'un grand nombre d'argent.
10:52Bien sûr.
10:53Et pour pouvoir
10:54payer tout ça,
10:55je planifie
10:56quelque chose de gigantesque,
10:57digne de mon ancien
10:58ancien ancien
10:59Pharaon
11:00Hippurat.
11:01Est-ce que votre plan
11:02a quelque chose
11:03à voir avec
11:04cette carte de pipeline
11:05que j'ai trouvée ?
11:06Vous allez prendre
11:07cette question
11:08avec vous dans votre grave,
11:09Bond Junior.
11:10Vous êtes un
11:11fantôme.
11:12Comment pouvez-vous
11:13vouloir
11:14voler à votre propre peuple
11:15des trésors
11:16inévitables ?
11:17Comment pouvez-vous
11:18voler ?
11:19C'est mon héritage
11:20juridique.
11:21Parce que Pharaon
11:22Hippurat
11:23était mon
11:24grand
11:25grand
11:26grand
11:27grand
11:28grand
11:29grand
11:30grand
11:31grand
11:32grand
11:33grand
11:34grand
11:35grand
11:36grand
11:37grand
11:38grand
11:39grand
11:40grand
11:41grand
11:42grand
11:43grand
11:44grand
11:45grand
11:46grand
11:47grand
11:48grand
11:49grand
11:50grand
11:51grand
11:52grand
11:53grand
11:54grand
11:55grand
11:56grand
11:57grand
11:58grand
11:59grand
12:00grand
12:01grand
12:02grand
12:03grand
12:04grand
12:05grand
12:06grand
12:07grand
12:08grand
12:09grand
12:10grand
12:11grand
12:12grand
12:13grand
12:14grand
12:15grand
12:16grand
12:17grand
12:18grand
12:19grand
12:20grand
12:21grand
12:22grand
12:23grand
12:24grand
12:25grand
12:26grand
12:27grand
12:28grand
12:29grand
12:30grand
12:31grand
12:32grand
12:33grand
12:34grand
12:35grand
12:36grand
12:37grand
12:38grand
12:39grand
12:40grand
12:41grand
12:42grand
12:43grand
12:44grand
12:45grand
12:46grand
12:47grand
12:48grand
12:49grand
12:50grand
12:51grand
12:52grand
12:53grand
12:54grand
12:55grand
12:56grand
12:57grand
12:58grand
12:59grand
13:00grand
13:01grand
13:02grand
13:03grand
13:04grand
13:05grand
13:06grand
13:07grand
13:08grand
13:09grand
13:10grand
13:11grand
13:12grand
13:13grand
13:14grand
13:15grand
13:16grand
13:17grand
13:18grand
13:19grand
13:20grand
13:21grand
13:22grand
13:23grand
13:24grand
13:25grand
13:26grand
13:27grand
13:28grand
13:29grand
13:30grand
13:31grand
13:32grand
13:33grand
13:34grand
13:35grand
13:36grand
13:37grand
13:38grand
13:39grand
13:40grand
13:41grand
13:42grand
13:43grand
13:44grand
13:45grand
13:46grand
13:47grand
13:48grand
13:49grand
13:50grand
13:51grand
13:52grand
13:53grand
13:54grand
13:55grand
13:56grand
13:57grand
13:58grand
13:59grand
14:00grand
14:01grand
14:02grand
14:03grand
14:04grand
14:05grand
14:06grand
14:07grand
14:08grand
14:09grand
14:10grand
14:11grand
14:12grand
14:13grand
14:14grand
14:15grand
14:16grand
14:17grand
14:18grand
14:19grand
14:20grand
14:21grand
14:22grand
14:23grand
14:24grand
14:25grand
14:26grand
14:27grand
14:28grand
14:29grand
14:30grand
14:31grand
14:32grand
14:33grand
14:34grand
14:35grand
14:36grand
14:37grand
14:38grand
14:39grand
14:40grand
14:41grand
14:42grand
14:43grand
14:44grand
14:45grand
14:46grand
14:47grand
14:48grand
14:49grand
14:50grand
14:51grand
14:52grand
14:53grand
14:54grand
14:55grand
14:56grand
14:57grand
14:58grand
14:59grand
15:00grand
15:01grand
15:02grand
15:03grand
15:04grand
15:05grand
15:06grand
15:07grand
15:08grand
15:09grand
15:10grand
15:11grand
15:12grand
15:13grand
15:14grand
15:15grand
15:16grand
15:17grand
15:18grand
15:19grand
15:20grand
15:21grand
15:22grand
15:23grand
15:24grand
15:25grand
15:26grand
15:27grand
15:28grand
15:29grand
15:30grand
15:31grand
15:32grand
15:33grand
15:34grand
15:35grand
15:36grand
15:37grand
15:38grand
15:39grand
15:40grand
15:41grand
15:42grand
15:43grand
15:44grand
15:45grand
15:46grand
15:47grand
15:48grand
15:49grand
15:50grand
15:51grand
15:52grand
15:53grand
15:54grand
15:55grand
15:56grand
15:57grand
15:58grand
15:59grand
16:00grand
16:01grand
16:02Quoi ? Nous devons appeler nos amis, il n'y a plus beaucoup d'oxygène.
16:09Professeur Gieser, est-ce que vous avez un problème si je vous frappe sur l'oreille ?
16:12Je me sens si dormant.
16:14Vous n'avez pas besoin d'un sommeil, mon ami, mais surtout de l'air.
16:18Le fait que nous devions être fatigués signifie que nous souffrons de manque d'oxygène.
16:22Oh, c'est si stupide que j'ai quitté cette boucle.
16:26Nous aurions pu s'en sortir.
16:28Est-ce que tu veux dire que tu as déconnecté ma boucle ?
16:32Ce n'est pas surprenant que l'oreille s'est cassée.
16:35Tu es un idiot, Trevor. Qu'est-ce que je fais avec toi ?
16:38N'essayez pas de me faire peur, il y en a d'autres.
16:45Il y en a un !
16:47Aidez-moi !
16:50Peut-être que ces Bédouins peuvent nous aider.
16:52Pourquoi pas, si vous cherchez à Ara ?
16:56Parce que vous êtes les seuls incroyables dans la mort.
17:00Vous devriez avoir détruit le tent de Cheikh Hassan.
17:03Oh non, Cheikh, nous sommes venus comme amis.
17:07Oh, si c'est vrai, qui a détruit mon tent ?
17:12Votre père.
17:14Votre père ?
17:16Si c'est vrai, qui a détruit mon tent ?
17:19Le Père Ophiro avec son bateau.
17:22Il a touché votre source d'huile et voulait nous tuer.
17:25Aidez-nous et nous allons vous aider.
17:28Nos amis ont été détruits.
17:30J'aimerais vous aider.
17:32Mais comment ferons-nous avec le bateau ?
17:35J'ai une idée, Mr. Cheikh.
17:37Mais j'ai besoin d'un transport.
17:39Peut-être que vous pouvez me donner deux de vos caméles.
17:41Caméles ?
17:43Je pense que nous n'avons rien à faire avec nos milliards d'huile.
17:51Choisissez un.
17:53La forêt est difficile.
18:02Parce que vous avez laissé les deux s'échapper,
18:04je vais vous punir par la mort.
18:07Qu'est-ce qu'ils ont pris dans mes yeux d'adultes ?
18:11C'est une route difficile pour ces camélas luxueuses.
18:14J'espère qu'elles ne se détruiront pas.
18:18Je vais en acheter quelques-unes.
18:21Oh, je n'en peux plus.
18:31Allez, Gabrielle.
18:33J'ai peur.
18:35Attention, ils arrivent.
18:41Ah, ces nomades primitifs.
18:45Ces animaux ne sont pas un problème pour ma technologie moderne.
18:49Feu !
18:54Attention, un torpedo !
19:03Mets tes lunettes, Firo.
19:07Oh non, je suis enceint.
19:23Je suis déjà enceint, ce mec.
19:28Il est enceint.
19:30Il est enceint.
19:32Il est enceint.
19:35Où est-ce que tu vas, Firo ?
19:37Où ?
19:38Où je ne peux pas utiliser un homme enceint.
19:46Comment ça va ? Ne boivez pas, il y en a assez.
19:56Vos lunettes ne se débrouillent pas, Firo,
19:58maintenant que vous avez des visiteurs.
20:01Oh, James, j'avais tellement peur de vous.
20:04Vous n'avez pas besoin de peur pour moi,
20:06mais pour nos amis, pouvez-vous programmer ça ?
20:08Oui, je pense que oui.
20:16Hé, disparaîs !
20:18Retourne dans ton sac à bois.
20:32Salut, on s'est dit qu'on allait s'amuser un peu.
20:35James, regarde les moumières !
20:38Pas de problème, Tracy.
20:40Viens, je vais te débrouiller.
20:44Une fête de carrusel, c'est drôle.
20:48Oh non, qui est-ce que c'est, James ?
20:50C'est le cousin de Firo, Viper.
20:52Il a volé les vraies moumières
20:54et il essaie de nous faire peur.
20:57Où est-ce qu'il est, James ?
20:59Nous devons nous remercier.
21:01Je crois que nous ne devons pas le faire.
21:03James, vous avez donné à mon peuple un service inestimable,
21:07et je ne veux pas vous remercier.
21:17Aide !
21:19Et ? Qu'est-ce qu'il s'est passé avec Trevor ?
21:22J'imagine que quelqu'un l'a affamé.
21:25Et avec raison.