Cinta Paulina merupakan telenovela yang menceritakan dua wanita yang memiliki wajah kembar bernama Paulina dan Paula. Kendati memiliki wajah kembar, kepribadian Paulina dan Paula sangat bertolak belakang. Paulina yang hidup miskin dan menderita, dipaksa untuk berpura-pura sebagai Paula.
Category
📺
TVTranscript
00:00My life is crazy, and I'm very confused.
00:13Help me and don't leave me, Polina.
00:17I need you.
00:20I need you.
00:22You need me, but I don't love you.
00:40I love you, Polina.
00:42I don't.
00:44I don't.
00:46How can I tell you to trust you?
00:49I want you to accept all of the requirements of Carlitos.
00:54I know what I'm asking.
00:58Let me tell you.
01:00Let me tell you.
01:02Like Sabela and Moharas.
01:05Please help me.
01:07This is all because of the importance of Carlitos.
01:10This is also because of you.
01:12Because of you?
01:14Actually, Carlitos can only do you.
01:17He can also do you.
01:19He can also do you.
01:21You can do what you want to do.
01:24It's not for me.
01:26It's not for me, but for you.
01:29You.
01:30And also for her.
01:32You want to do it?
01:35You want to do it?
01:36You want to do it?
01:39With Leandro.
01:40She Hassan Wang you.
01:42She's values you.
01:43It's not for me anymore.
01:44She's values you.
01:45She's ingins.
01:46She's a Gabriel.
01:48You would be prepared.
01:50She says she'sất it?
01:51She won't bessä her.
01:52She doesn't wear it.
01:53But her use these tags go there.
01:54They know it.
01:56Hence it trochÄ™ like you.
01:57She's cohesive.
01:58She doesn't know if you'rerese.
02:00Surely, she doesn't know.
02:01She's trying to put her on her.
02:03She's wanting to give it another time.
02:04Nanti juga dia tahu sendiri
02:05Aku tidak setuju
02:07Kalau Leandro datang
02:10Kau katakan sendiri aku tidak mau
02:12Aku ingin tahu siapa pria lain itu
02:14Yang kau anggap lebih baik dari dia
02:16Aku ingin tahu
02:18Buat apa kalau nenek tidak mengenalnya
02:20Viviana jangan terlalu mengharapkan
02:23Pria yang baru kau kenal
02:24Sebelum kau mulai berpacaran dengannya
02:26Aku ingin bertemu
02:27Hidupku tidak akan bahagia
02:30Hidupku tidak akan bahagia
02:36Kau mau melakukannya
02:44Tentu saja
02:48Terserah
02:49Terima kasih Kak Rusdan
02:51Aku akan membawanya ke sana
02:54Sendirian
02:55Kau tidak percaya padaku
02:57Bukan bukan
02:58Tapi aku akan tidak tahu rumah mereka
03:00Komandan Merino dan asistennya
03:02Pasti sudah tahu
03:03Aku akan tanya pada mereka
03:04Dan aku minta supaya
03:06Aku ditemani asistennya
03:07Pergi ke sana
03:07Jadi kau menyetujinya
03:28Baiklah
03:31Tapi mereka sudah dibebaskan bukan
03:34Nyonya Sabela dan Mohara sudah bebas
03:37Hanya adiknya Nyonya Sabela yang masih di penjara
03:39Sampai dia terbukti tidak bersalah
03:42Baiklah sampai jumpa
03:43Terima kasih
03:44Sedang apa kau disini
04:00Menunggumu
04:00Kau dari mana
04:01Aku baru saja jalan-jalan
04:03Dan aku mau beli baju hamil
04:04Oh ya
04:05Ini pengacara Bermudes
04:07Halo Nyonya
04:08Halo
04:08Itu surat kuasanya
04:09Dan kau tinggal tanda tangani
04:11Baiklah
04:18Kau ingin membacanya Rodrigo
04:20Ini persyaratan untuk kontrak kolektif
04:22Para pekerja yang baru
04:23Itu tidak perlu
04:23Aku sudah dengar saat kau mendiktenya
04:25Aku harap ini bisa meyakinkan para pekerja
04:29Itu tidak mudah Paulina
04:30Meskipun kau sudah bicara
04:32Masih ada gosip yang menyebar
04:33Sayang sekali aku tidak bisa menghentikan
04:37Orang yang menyebarkan semua gosip-gosip itu
04:40Aku ingin tahu siapa orangnya
04:42Kau benar-benar tidak tahu
04:44Tidak?
04:45Kau tahu?
04:46Iya Rodrigo
04:47Siapa?
04:50Willy
04:50Bagus sekali
04:55Estefadia
04:56Ini suratnya pepengacara
04:59Terima kasih atas bantuannya
05:00Sama-sama
05:01Oh ya
05:06Sampai jumpa lagi
05:07Sampai jumpa
05:08Terima kasih
05:10Permisi
05:11Kakakmu tak akan bisa mentertawakanmu lagi sayang
05:20Karena sekarang aku sudah punya surat kuasa
05:24Berbahagialah
05:25Mulai sekarang kita akan punya banyak uang
05:28Aku harap kau bisa mewakiliku dengan kebanggaan kita
05:39Sudah pasti sayang
05:40Kau mau ke pabrik sekarang?
05:43Iya
05:43Pulang yang cepat ya sayang
05:45Akan aku usahakan sayang
05:47Aku tidak suka lama-lama sendirian disini
05:50Kau tidak usah cemas
05:51Kita akan segera punya rumah sendiri
05:53Dan kau tidak akan kesepian lagi
05:55Willy mengatakan pada para pekerja bahwa uang kita saat ini banyak
05:59Dan kita bisa menaikkan gaji mereka
06:01Dia juga ingin sekali agar kita memacat lian bro
06:04Aku pikir sebaiknya kita ambil tindakan untuk melawan adik Gifarko
06:07Biarkan saja untuk saat ini
06:09Sebaiknya kita menghindari skandal
06:10Kalau para pekerja menyetujui semua persyaratan ini
06:13Maka kita bisa hidup dengan tenang dan harmoni
06:16Seperti yang kita harapkan selama ini
06:17Aku rasa ini tindakan yang sangat tepat yang perlu diambil
06:20Aku ingin lihat para pekerja tak ada tangan
06:22Mereka semua pasti akan tak ada tangan
06:24Ini bukan ide yang buruk
06:26Justru sebaliknya sangat bagus
06:27Kita tunggu saja pendapat Carlos
06:29Aku harap dia menyetujui semuanya
06:31Semua ini tanggung jawab besar untuk Anda Tuhan
06:37Aku tahu brolio
06:40Kondisinya sangat kritis
06:41Ini akan menjadi masalah bagi Anda
06:44Dia punya keluarga
06:47Meskipun demikian
06:50Maafkan kata-kata saya Tuhan
06:52Sebenarnya dia tidak layak menerima perhatian dari Anda
06:56Dia tanggung jawab keluarga beracu Tuhan
07:00Apa maksudmu?
07:01Saya mohon kembalikan dia ke keluarganya
07:04Dan biarkan keluarganya yang memutuskan
07:06Apa yang terbaik untuk menyelamatkan dirinya
07:09Kita periksa semuanya
07:23Pasti mereka menambahkannya di sini
07:26Selamat pagi
07:30Selamat pagi
07:33Rodrigo
07:35Aku datang kemari untuk memberitahu bahwa mulai saat ini
07:38Istriku telah memberikan sulat kuasa penuh untuk mewakilinya
07:41Itu berarti aku akan tetap di sini mengawasi segalanya
07:45Sampai kau mencairkan saham milik istriku untuk pabrik ini
07:49Anakku
07:54Ini keputusan yang terbaik
07:57Kita telah pergi dari rumah itu
08:00Kami akan selalu bersamamu
08:02Mamamu
08:04Dan juga papamu
08:06Mencairkan uang yang diinvestasikan butuh waktu yang lama
08:11Dan kami tidak akan mengambil hak Estefania sama sekali
08:15Kalau bisa coba kau suruh dia untuk bersabar
08:18Ada satu hal lagi
08:19Apa lagi?
08:20Sekarang kami tinggal di hotel
08:23Dan tentunya kami butuh uang untuk biaya hidup kami
08:26Kau harus memberinya gaji bulanan sampai kau bisa memberikan seluruh uangnya
08:30Dan kau sendiri?
08:31Apa kau bisa memberi nafkah pada istrimu?
08:33Ya
08:33Tapi sangat pas-pasan
08:35Dan semua itu tidak sesuai dengan standar hidupnya sekarang ini
08:38Hidup denganmu, benar kan?
08:40Tolong jangan bicara di luar topik ini, Rodrigo
08:43Aku sarankan demikian
08:44Sudah tenanglah
08:46Willy dalam hal ini punya hak
08:47Iya
08:48Ternyata dia seorang pacingan
08:50Hati-hati, Rodrigo
08:51Aku tidak suka kerasan
08:53Willy
08:54Estefania akan mendapatkan uang bulanan yang dia minta
08:57Tapi kalian tidak akan pernah mendapatkan gaji lagi
08:59Karena kalian sudah tidak bekerja lagi di pabrik ini
09:02Aku rasa itu tidak masalah
09:04Jadi semua masalah sudah terpecahkan, benar kan?
09:09Bagaimana Estefania?
09:10Iya, dia baik
09:11Untuk pertama kalinya dalam hidup dia, dia merasa bahagia
09:14Dan jangan sampai semua itu berubah
09:16Itu semua tergantung aku, kakak Ibar
09:19Sekarang
09:20Silahkan kau tinggalkan kami berdua, Willy
09:23Banyak yang harus dikerjakan
09:25Dan tolong jangan kau buat masalah dengan para pekerja
09:30Aku tidak pernah berbuat masalah
09:31Kau yang melakukannya, Paulina Martinez
09:34Kau yang menciptakan masalah di sini
09:37Dan aku akan terus melakukannya, Willy
09:40Tapi kau jangan lupa
09:41Kalau aku mau, aku bisa melaporkanmu ke polisi sekarang juga
09:45Penipu murahan
09:46Kau sudah menengok Senobiah?
09:55Aku baru dari sana, Moharas
09:56Kasihan Senobiah
09:59Kau masih kasihan padanya setelah dia memperlakukanmu dengan buruk, Sabela
10:02Tapi dia masuk penjara gara-gara aku
10:04Perbuatannya itu tidak baik, Sabela
10:06Kita tidak bersalah
10:08Buktinya, sekarang kita dibebaskan
10:11Apa menurutmu dia akan dibebaskan?
10:15Entahlah, Sabela
10:16Kita ini sangat miskin
10:19Dan tidak bisa menyewa pengacara untuk pembelanya
10:22Kita harus menunggu sampai mereka menunjuk pengacara untuknya
10:25Dan masih belum ada kabar dari keluarga Grumete
10:29Tidak mungkin mereka bisa membantu adikku
10:33Karena polisi mengira Senobiah mendapat uangnya
10:36Mereka juga menahan Makrina
10:38Katanya mereka berkomplot
10:41Mereka memang bersalah, Sabela
10:43Kau harus ingat itu
10:45Apa yang terjadi pada Grumete?
10:50Berenkali sekarang dia tidak ingat kita
10:52Kakak kau tidak pernah disuruh sekolah
10:56Aku tidak mau, Nek
10:58Dia tidak bisa pergi ke sekolah, sayang
11:01Tapi kau harus pergi, ya
11:03Aku tidak mau sekolah
11:05Aku ingin main di rumah
11:06Tidak mungkin, Lisette
11:09Lisette
11:10Ayo, sekarang kau harus makan
11:12Kakak tidak pernah dipaksa makan
11:14Aku harus makan semuanya
11:16Ini tidak adil
11:18Nenek lihat kau mengeluh terus hari ini, Lisette
11:21Aku marah sama Nenek
11:23Karena Nenek memanjakan kakak
11:25Nenek tidak pernah memanjakan aku
11:26Nenek curang
11:27Itu sama sekali tidak benar, sayang
11:30Kami juga memanjakanmu
11:32Sebaiknya kau makan dengan Fidelina
11:34Sudah jam berapa sekarang?
11:36Ayo, cepatlah
11:37Emangnya enak
11:39Nenek yang tidak mau sekolah
11:40Nantinya jadi bodoh
11:42Bodoh, bodoh, bodoh
11:44Ayo cepat, sayang
11:46Ayo
11:47Maafkan dia, Carlitos
11:52Dia masih kecil dan suka asal bicara
11:54Jangan hiraukan dia, ya
11:56Aku tidak pedulikan dia
11:58Apakah dia bahagia?
12:02Tentu saja, Isabella
12:03Apa yang sedang dia pikirkan sekarang?
12:08Aku tidak tahu
12:09Moharas
12:11Andaikan aku bisa melihatnya lagi
12:15Kau pasti mau, kan?
12:18Tentu saja, Isabella
12:19Tapi aku ragu untuk dapat melihatnya lagi
12:36Kau harus sekolah nanti
12:40Kalau kakimu sudah dioperasi
12:42Bagaimana, sayang?
12:46Aku tidak mau kakiku dioperasi
12:48Aku ingin kakiku pinjang
12:50Aku tidak peduli kalau pinjang
12:52Baiklah, Carlitos
12:55Tapi mereka harus segera
12:57Mengoperasinya
13:03Supaya kau bisa jadi anak normal
13:07Dan sehat
13:08Aku tidak sehat
13:10Aku kan gila
13:11Apa maksudmu, Carlitos?
13:14Iya
13:14Aku gila
13:15Aku hilang ingatan
13:17Aku tidak ingat siapapun di sini
13:19Aku gila
13:20Jangan menyayangi aku
13:21Aku ingin tinggal bersama
13:23Nenya Isabella dan kakek Moharas
13:25Aku suka mereka
13:26Aku hanya ingat mereka
13:28Aku suka tinggal bersama mereka
13:31Biarkan aku pergi dari sini
13:33Aku ingin pergi
13:34Aku bosan
13:47Kenapa aku tidak boleh tinggal dengan Nenya Isabella dan kakek Moharas
13:51Kau kan sudah punya anak perempuan kecil itu
13:54Kau kira kami lebih menyukai adikmu?
14:08Aku tidak peduli siapa yang lebih disukai
14:10Dia anak kecil yang menyebalkan
14:13Aku tidak suka kalau dia berbicara
14:16Dia tidak tahu apa-apa
14:17Dia dan orang lain di rumah ini
14:20Tidak tahu caranya berbicara padaku
14:22Apa orang-orang itu tahu caranya?
14:25Lalu bagaimana?
14:27Nenek Isabella memang tidak tahu banyak
14:29Tapi kakek Moharas tahu
14:30Kakek Moharas tahu baik
14:33Selalu bilang kalau dulu aku diculik
14:36Tapi sekarang
14:37Aku malah merasa seperti diculik
14:40Kenapa kau bisa berkata begitu, Carlitos?
14:44Maafkan aku
14:48Nenek Piedad
14:50Apa yang keluar dari mulutmu?
14:55Berasal dari dalam hati
14:58Kemarilah sayang
15:00Kemarilah
15:01Kemarilah
15:03Katakan apa kesalahan kami
15:12Katakanlah
15:14Kenapa?
15:16Terima kasih telah menonton!
15:46Bacalah semua ini dengan teliti
15:52Kalau tidak mengerti
15:54Bertanyalah pada Veronica atau aku
15:56Kami pasti akan menjelaskannya
15:58Siapa yang mau tanda tangan?
16:01Silahkan
16:02Aku akan tanda tangan ini
16:03Tanpa membaca
16:04Karena aku percaya sekali
16:06Kepada Nyonya Beracu
16:07Punyaku sudah putar tangan ini Nyonya
16:11Ini milik saya
16:12Apapun yang Nyonya lakukan
16:14Itu sangat baik untuk pabrik atau kepentingan kita
16:16Aku tidak mau tanda tangan
16:19Ini tipuan agar gaji kita tidak naik tau
16:21Dia telah berhasil membohongi orang-orang bodoh itu
16:24Ini benar-benar gila
16:27Kenapa kau biarkan dia melakukannya?
16:29Aku yang ingin bertanya
16:30Kenapa kau membawa dia kemari?
16:31Kenapa kau berikan dia tempat di rumahmu dan dalam kehidupan kita di saat sekarang ini?
16:36Siapa yang memaksamu?
16:38Ya aku tau
16:39Kau telah jatuh cinta padanya
16:41Ini demi anakku
16:43Dan juga demi nenek
16:45Aku yakin dia bisa mengatasi masalah yang lebih sulit
16:49Benarkah?
16:50Sepertinya dia sedang membuat perubahan dalam kontak kerja kolektif
16:54Dan dia sedang minta persetujuan pada pekerja agar meminta tata tangannya
16:58Aku yakin
17:01Paulina akan berhasil
17:04Semua ini harus ada persetujuan dari seluruh keluarga Braco
17:09Masalah kontrak kerja Rodrigo
17:12Semua ini harus ada persetujuan dari seluruh keluarga Braco
17:14Masalah kontrak ini tidak bisa ditunda Carlos
17:17Nenek juga harus memutuskannya
17:19Yang jelas nenek pasti mendukungnya
17:21Itu benar
17:23Dan sepertinya
17:24Rencana yang sudah berjalan lancar
17:26Dan jangan sampai para pekerja tau kita tidak setuju
17:29Hanya ada dua pekerja yang tidak mau tanda tanya
17:33Tidak ada masalah
17:34Anda berhasilnya
17:36Kau kira tidak Fiora nikah?
17:39Eh, Rodrigo sudah menceritakannya Carlos Daniel?
17:42Iya, semuanya
17:42Apa pendapatmu?
17:44Menurutku ini adalah pemecahan yang paling tepat
17:46Aku baru memikirkannya tadi pagi
17:48Sebelum berangkat ke pabrik
17:50Tidak perlu cari alasan
17:52Aku sudah mengerti kenapa kau tidak memberitahu
17:55Tentang rencana ini terlebih dahulu
17:57Maafkan Paula
18:01Aku tidak bisa menjagamu
18:03Aku akan serahkan dirimu pada keluargamu
18:08Dan biarkan mereka yang menyelamatkanmu
18:10Kau akan kembali ke Meksiko
18:15Kau akan segera kembali ke rumah keluarga Brajo
18:21Saat ini kontraknya belum berlaku
18:35Tapi para pekerja sudah menyetujuinya
18:36Menurut kontrak itu
18:39Kita berada di tangan mereka selama satu tahun
18:42Dan mereka ada di tangan kita selama setahun penuh
18:44Mereka mendapatkan semua keuntungan
18:46Dan kita yang harus menghadapi resikonya
18:48Kita harus membayar mereka selama satu tahun
18:51Kau ini terlalu pesimis
18:53Kau selalu begitu, Karus Daniel
18:55Kontrak ini kita buat hanya untuk menghindari mogok kerja
18:58Seperti yang terjadi sekarang
18:59Dan semua ini untuk menjamin ketenangan dalam bekerja
19:02Ini akan memberi pabrik Brajo
19:04Kesempatan untuk maju, Karus Daniel
19:05Aku rasa tidak ada salahnya untuk dicoba
19:09Kita harus mencobanya selama satu tahun
19:11Kalau kau tidak setuju
19:13Aku akan sobek dokumen ini
19:15Dan para pekerja akan kembali seperti dulu lagi
19:18Ini kan yang kau mau, Karus Daniel
19:20Perlu ku sobek
19:23Kita semua sudah tanda tangan
19:28Hanya Rocky dan Nasaro yang menolak menandatanganinya
19:31Kau tahu mereka
19:32Mereka sama sekali tidak pernah puas dengan apapun
19:34Aku percaya pada wanita itu
19:36Dia tahu apa yang dia lakukan
19:37Bayangkan, dia menyelamatkan pabrik ini
19:40Berkat dia, kita masih bisa kerja
19:42Eh Viviana, lihat ke sana
19:44Kejar dia
19:45Ayo kejar
19:54Jangan takut
19:55Kali ini dia pasti tidak akan nolak
20:00Iya
20:00Kenapa Anda tidak membaca kontraknya, Tuan?
20:06Baiklah
20:06Pengacara sudah siap untuk mengesahkan semua surat-suratnya secara hukum
20:10Hanya bila keluarga Brajo menyetujuinya
20:15Bagaimana keadaannya, Paula?
20:18Dia masih tertidur karena obat bius
20:20Anda sudah bicara pada dokter?
20:23Ya, Braulio
20:24Apa yang akan Anda lakukan?
20:27Mengikuti saranmu
20:28Kita akan kembali ke Meksiko
20:31Aku akan mengembalikannya pada suaminya
20:34Carlos Daniel Brajo
20:36Sepertinya semua tindakan pencegahan sudah diambil
20:42Menurutmu tidak apa-apa
20:44Bagus sekali
20:46Maaf, aku meragukanmu
20:48Aku harus mengucapkan selamat padamu
20:51Terima kasih
20:52Karena kita memang harus saling jujur
20:55Apa kau menyetujuinya?
20:57Aku setuju
20:58Begitu juga dengan aku
21:00Kita masih memerlukan persetujuan Estefania
21:03Dia bisa diwakili oleh Willy
21:05Kita harus bicara dengannya
21:07Siapa yang akan menemuinya?
21:09Bukan aku
21:09Karena aku bisa marah kalau mendengar dia bicara sembarangan
21:13Aku saja
21:14Tidak
21:15Kau juga pasti akan bertengkar dengannya
21:17Sebaiknya aku yang bicara pada Willy
21:19Aku tahu caranya agar dia tanda tangan
21:22Apa yang kau lakukan disini, Paulina?
21:37Aku ingin bicara padamu
21:38Mengenai perjanjian dengan para pekerja di pabrik, bukan?
21:42Tepat sekali
21:42Aku harus minta persetujuanmu karena kau mewakili Estefania, benar kan?
22:01Tentu saja
22:02Semuanya berjalan mudah bagimu
22:06Tapi aku ingin kau tahu bahwa ini semua berkat jasaku
22:09Ini menguntungkan kita semua, Willy
22:11Kau mau ada mogok kerja?
22:14Tidak, aku tidak mau
22:15Tapi aku sudah tahu rencanamu
22:18Untuk memulai mogok kerja bersama para pekerja yang kau hasut
22:20Baiklah
22:24Aku bersalah
22:25Tapi aku sudah berubah
22:27Kau membawa Estefania pergi dan mendapat surat kuasa dari pengacara
22:31Jadi kau tertarik pada perkembangan pabrik selama ini, bukan?
22:35Tentu saja
22:36Kalau begitu
22:37Kau harus tanda tangani perjanjian ini dulu
22:40Kalau tidak bagaimana?
22:44Aku ingin tahu bagaimana pendapatmu
22:45Bagaimana kalau aku menggunakan surat kuasaku
22:49Agar kau diusir dari pabrik ini dan dari kehidupan keluarga Braco
22:52Apa yang akan terjadi?
22:56Mau tanda tangan atau tidak?
22:58Kau kira kata-kataku tadi hanya gertakan saja?
23:19Ancamanmu tidak membuatku takut
23:20Tanda tangani saja
23:22Baiklah
23:24Nyonya Braco
23:25Aku ingin tahu bagaimana nasib uang kami di tanganmu
23:37Uang itu urusan keluarga Braco, Willy
23:40Tapi kau menguasai keluarga Braco
23:42Sebaiknya mereka membuang yang tidak berguna
23:45Kalau mereka meminta saranku
23:48Maka kau nanti akan rugi besar
23:49Kau lupa posisimu yang sebenarnya
23:52Tidak, Willy
23:53Tapi itu tidak akan menghentikan aku untuk melindungi Estefania
23:56Dari segala jebakanmu, Willy
23:58Kali ini mereka harus menyerahkannya
24:01Semuanya
24:02Mereka akan berikan sedikit demi sedikit
24:04Kami menginginkan semuanya sekaligus
24:07Kau mengerti?
24:08Semuanya
24:09Kau pasti akan menghabiskannya
24:13Karena kau tidak bisa mengatur uang
24:14Daripada keluarga Braco
24:16Aku lebih pandai mengatur uang
24:18Itu tidak perlu dibahas
24:20Tapi keluarga Braco itu jujur
24:22Dan juga baik
24:37Tapi kau
24:38Tidak
24:39Kau akan menyesali perbuatanmu, Paulina Martinez
24:43Aku akan membalasmu dan menghancurkanmu
24:52Selesai sudah
24:54Semuanya Bert
24:56Untuk lebih menderita
24:57Dia sudah dikendalikan oleh Willy saat di rumahmu
25:00Karena nasibnya
25:05Dia akan ditakdirkan
25:07Untuk lebih menderita
25:08Dia sudah dikendalikan oleh Willy saat di rumahmu
25:12Sekarang bagaimana?
25:13Jangan kita biarkan Estefania lebih menderita lagi
25:16Tanpa bisa berbuat apa-apa
25:17Apa kau akan membiarkannya?
25:19Terima kasih
25:23Untung kau bisa keluar dari pabrik sebentar, Leandro
25:27Kita harus bicara
25:28Nenek mau bicara denganku
25:29Ada apa?
25:31Kau sudah bicara pada Viviana?
25:34Kami tidak pernah bicara di pabrik
25:35Sepertinya dia marah karena aku menunda pernikahannya
25:38Ya, aku harap dia bisa melupakannya, Nek
25:41Entah
25:42Nah, aku tidak mengerti, Leandro
25:45Nenek kau bicara begitu?
25:48Leandro
25:49Apakah Viviana sudah bilang bahwa dia tidak akan menikah denganmu?
26:00Ya Tuhan
26:01Kapan kau akan mendatangkan Guru Mete?
26:06Aku ingin melihatnya
26:07Aku tidak mau mati sebelum melihatnya
26:12Kau selalu mengabulkan doaku
26:17Kau selalu mengabulkan doaku
26:22Ijinkanlah aku melihat Guru Mete
26:27Bagaimana keadaan di sana?
26:33Masalah di pabrik sudah bisa dipecahkan Nenek Pedat
26:35Aku sudah bilang
26:37Aku sudah bilang
26:37Hanya kau yang bisa menyelesaikannya
26:40Dan Carlitos bagaimana?
26:43Mengunci diri di kamarnya
26:44Menyedihkan
26:46Bayangkan saja
26:47Aku sedih sekali melihatnya
26:50Aku sudah bicara dengannya di taman
26:54Tapi dia hanya memikirkan orang-orang itu
26:57Katanya dia ingin melihat mereka lagi
27:01Aku sudah bicara pada salah satu polisi
27:03Dan dia berjanji akan menemani kami untuk pergi ke sana
27:06Benarkah sayang?
27:08Ah
27:09Aku akan suruh dia bicara denganmu
27:12Agar kau bisa memberitahukannya
27:14Carlitos
27:21Sayangku
27:22Mamamu ingin bicara
27:24Aku tidak mau bicara
27:26Ada berita yang akan membuatmu bahagia sayang
27:29Ini tentang Nenek Sabela dan temanmu Muharas
27:34Aku sudah bilang
27:40Aku sudah bilang dia harus mengatakannya sendiri
27:43Viviana
27:44Belum bilang apa-apa
27:45Baru tadi malam dia mengatakannya
27:48Siapakah pria yang dimaksud itu, Lianro?
27:53Aku sendiri tidak punya bayangan, Nek
27:55Apakah dia itu adalah suami
27:59Dari salah satu pemilik pabrik itu?
28:02Aku rasa bukan dia
28:03Mereka sudah lama tidak bertemu
28:05Mungkin dia mengatakannya hanya untuk membuatku kesah
28:09Dia selalu membuatku cemas
28:11Aku mohon, Lianro
28:14Pura-pura lah tidak tahu
28:16Tapi awasi dia terus
28:18Aku serahkan dia kepadamu sepenuhnya, Lianro
28:22Kalau dia jatuh cinta pada pria lain
28:25Aku yakin dia akan dipermalukannya
28:40Selamatkan dia dari pria yang ingin mencelakainya
28:45Aku mohon kepadamu, Lianro
28:47Benar, akan membawaku ke rumah Nenek Sapela dan Takemoharas
28:53Itu benar, Carlitos
28:55Mereka berdua sudah digubaskan
28:58Jadi kapan kita akan pergi?
29:00Dalam waktu dekat
29:01Tapi aku tidak tahu rumah mereka
29:03Orang di kantor polisi itu sudah tahu
29:06Mereka akan mengantarkan kita ke sana
29:08Tapi mereka tidak akan ditangkap lagi, kan?
29:11Tidak, sayang
29:12Mereka berdua sudah bebas dari tuduhan
29:15Baiklah, Mama hanya mau bilang itu saja
29:18Kau senang?
29:20Iya, Mama
29:20Aku sangat senang
29:22Sampai jumpa
29:23Nenek
29:27Sebaiknya
29:29Kita biarkan saja pabrik itu berkembang
29:32Dan terus maju
29:33Aku sama sekali tidak mengerti maksudmu, Willy
29:37Serahkan saja padaku
29:38Bukankah kau sudah memberikan surat kuasa yang kita perlukan?
29:42Di sisiku
29:43Kau akan selalu aku jaga
29:45Dan kulindungi
29:46Sebagai seorang istri
29:48Yang paling kucintai
29:49Mama
30:07Aku sudah mulai menyayangi Mama
30:09Karena Mama baik sekali padaku
30:11Dan sekarang aku sangat mencintai Mama
30:13Semua orang di rumah ini mencintaimu
30:17Dan juga baik padamu, sayang
30:19Mobilnya sudah siap, Nyonya
30:20Kita mau kemana?
30:22Kita harus menjemput seseorang dulu di kantor polisi
30:24Baik, Nyonya
30:25Lalu?
30:26Orang itu akan menunjukkan jalan ke daerah tempat tinggal
30:28Di mana Nenek Sabela
30:29Dan juga Moharas
30:30Yuhuuu
30:32Baiklah, kita ke sana
30:34Ayo berangkat
30:35Baiklah, ayo ke gila
30:37Tidak, Pedro
30:38Aku sangat bahagia
30:39Dan aku ingin lari sendiri ke mobil
30:41Ayo, hati-hati, Carlitos
30:44Itu rumah Moharas
30:55Iya, benar
30:57Itu dia rumahnya
30:59Hati-hati, Carlitos
31:01Nanti kau jatuh
31:02Hati-hati
31:03Kake Moharas
31:06Kake Moharas
31:08Ini aku, Grumete
31:09Hati-hati, Carlitos
31:11Kake Moharas
31:13Kake Moharas
31:15Ini aku, Grumete
31:16Buka pintunya, Pe
31:19Cepat buka pintunya
31:20Grumete
31:29Grumete
31:29Grumete
31:32Apa yang kau lakukan disini
31:34Mereka yang membawa aku kemarin, Ke
31:37Jangan takut, Moharas
31:44Anak ini ingin menemuimu
31:45Karena orang tuanya sudah berjanji
31:47Benar, Moharas
31:49Di ingin sekali menemuimu
31:52Nandiyo
31:53Kake Moharas
31:55Kake Moharas
31:56Kake Moharas
31:57Ke Nenek Sabela
32:08Sungguh kasihan, Sabela
32:24Nia sangat sedih
32:27Karena adiknya Senobia
32:28Masih saja di penjara
32:29Nia
32:34Nia
32:35Nia
32:36Anda bisa berbuat sesuatu
32:38Untuk membebaskan Senobia
32:41Kau tidak perlu khawatir
32:44Kau tidak perlu khawatir, Moharas
32:44Sebenarnya
32:46Senobia itu agak bodoh
32:48Tapi dia tidak jahat
32:50Dia terlalu senang saat kalian menawarkan uang untuk anak ini
32:53Dia sangat mata duitan, Nyonya
32:55Tapi dia menelpon dan meminta uang
32:58Itu adalah kejahatan besar
33:00Aku sudah bilang
33:01Sabela juga sudah bilang
33:03Aku senang dia tidak mendapatkan uangnya
33:06Kalau iya
33:07Dia pasti tidak akan keluar dari penjara
33:08Melissa yakin dia telah menerima uangnya
33:10Tapi ternyata dugaan polisi salah
33:12Itu tidak benar, Pak
33:14Aku berani bersumpah demi Tuhan
33:16Kalau memang terbuktinya
33:18Senobia tidak menerima uangnya
33:19Dia akan bebas
33:20Semua akan terungkap
33:22Kalau salah satu komplotannya tertangkap
33:24Paulina Martinez
33:26Dia bilang begitu
33:32Iya, Nek
33:33Katanya dia punya kejutan
33:34Yang akan membuat Nenek terkejut sama hati
33:37Kalau begitu
33:39Aku akan ke sana
33:39Benita
33:41Tolong jaga rumahku dulu, ya
33:43Aku ingin kakek Moharas
33:48Dan Nenek Sabela
33:49Mau datang ke rumahku
33:50Kok jangan panggil dia Nenek Sabela
33:54Kami ini tidak pantas
33:56Menjadi keluargamu
33:57Jangan bilang begitu, Moharas
33:58Yang aku tahu
34:00Kau mempunyai hati yang sangat besar
34:01Kau kan orang yang baik
34:03Maafkan aku, Nyonya
34:06Aku bercerita pada dia
34:08Hanya untuk membuatnya senang
34:09Sabela lah yang menemukannya terluka
34:12Merawatnya
34:13Dan berbagi kesedihan
34:15Orang miskin seperti kami ini
34:18Tidak bisa memberi banyak, Nyonya
34:20Anak ini sangat beruntung sekali
34:23Moharas
34:25Aku datang
34:27Itu pasti Nenek Sabela
34:28Nenek!
34:38Nenek!
34:41Guru Mete!
34:44Akhirnya kau datang, sayang
34:46Tuhan memberkatimu
35:02Kau benar-benar datang kemari
35:05Kau percaya, Moharas
35:06Semalam aku mohon kepada Tuhan
35:10Agar dia datang
35:11Terima kasih, Nyonya
35:14Aku kira aku tidak bisa bertemu dia lagi
35:18Terima kasih
35:21Terima kasih banyak, Nyonya
35:22Kau tidak perlu seperti ini
35:24Kau bahagia, Carlitos
35:27Iya, aku sangat bahagia, Ma
35:30Kau ingin main dengan mereka, bukan?
35:35Baiklah, Mama akan mengunjungi teman Mama dulu
35:37Dan kalau sudah tiba waktunya
35:39Mama akan menjemputmu bagaimana?
35:42Iya, perginya yang lama ya, Ma
35:44Sampai jumpa
35:47Tolong jaga dia seperti sebelumnya
35:49Jangan khawatir
35:50Kami akan menjaganya
35:51Ayo berangkat, Tuhan
35:53Aku percaya pada mereka sepenuhnya
35:59Jangan cemas
36:01Terima kasih kau mau mengantarku
36:03Sampai jumpa
36:10Kamu jangan nakal, Carlitos
36:11Sampai jumpa
36:12Pak Emo Haras punya ikan, tidak?
36:17Tentu saja, Grumete
36:18Selalu ada
36:19Soren ikannya sambil bercerita
36:22Tapi cerita baru
36:23Jangan cerita yang lama
36:25Nenek
36:29Nanti nenek usap-usap kepalaku ya
36:31Biar aku tidur
36:33Iya, tentu saja, sayang
36:35Sudah lama, Fidomina telpon
36:39Tapi sampai sekarang, suratnya belum datang
36:41Kau tidak tahu apa isinya
36:42Tidak, Fidomina tidak akan berani membacanya
36:45Kau tahu kan, dia sangat serius
36:46Tapi jangan cemas
36:48Akanku simpan suratnya kalau datang
36:51Kau akan kembali ke keluarga Braco
36:53Iya, benar, Celia
36:55Selama mereka masih memerlukanku
36:57Bagaimana dengan dia?
37:00Katanya dia mencintaiku dan sangat membutuhkanku
37:03Kau tergila-gila padanya, kan?
37:06Belum pernah aku mencintai pria lain seperti ini
37:08Ya, aku tahu
37:09Selain dengan Osvaldo, siapa lagi?
37:13Osvaldo adalah cinta pertamaku
37:15Eh, dia yang meninggalkanmu
37:17Karena dia tidak mencintaiku
37:18Aku mau tahu
37:20Antara kau dan Osvaldo apakah
37:22Maksudku, kau sudah melakukannya?
37:29Celia, tolong jangan menanyakan hal itu
37:31Kenapa? Itu bukan dosa?
37:32Dengan kekasihmu yang baru dan kaya itu
37:36Juga belum, Paulina?
37:39Aku sudah bilang tidak
37:41Ah, siapa yang percaya?
37:43Siapa yang percaya kalau kau masih perawan?
37:46Ayo, jujur saja padaku, Paulina
37:49Kau masih perawan
37:50Wanita itu masih ada di pabrik
37:59Aku yakin dia akan mempersulut aku untuk mendapatkan uangnya
38:02Jangan cemas
38:03Aku sudah memutuskan
38:05Hari ini aku ke kantor polisi
38:08Dan melaporkan wanita penyamatan
38:10Terima kasih telah menonton!