Cinta Paulina merupakan telenovela yang menceritakan dua wanita yang memiliki wajah kembar bernama Paulina dan Paula. Kendati memiliki wajah kembar, kepribadian Paulina dan Paula sangat bertolak belakang. Paulina yang hidup miskin dan menderita, dipaksa untuk berpura-pura sebagai Paula.
Category
📺
TVTranscript
00:00What are you doing?
00:10Do you want to die?
00:12Do you want to die?
00:14Do you want to die?
00:16Do you want to die?
00:18Don't you want to go away from here
00:20because I am going to hurt you!
00:22I'll do it!
00:24Oh, I know you're afraid
00:28I'm afraid to hear your husband
00:30I'll do it
00:32I'll do it
00:34I'll do it
00:36I'll do it
00:38I'll do it
00:40I'll do it
00:42I'll do it
00:44I'll do it
00:46and everything you can tell me
00:48I'll do it
00:50I'll do it
00:52I'll do it
00:54There's a very serious problem
00:56that happened to the woman
00:58She was already killed
01:00They were killed
01:02or whatever
01:04She didn't know
01:06What happened to her?
01:08She was afraid
01:10Can we help her?
01:12We can help her
01:14Not because she was able to take her
01:16to the other
01:18Paula is not allowed to forgive her
01:20Not as much as
01:22except...
01:24Hello?
01:26Hello?
01:28Carlos Daniel Brajo
01:30Hello?
01:32Carlos Daniel Brajo
01:34Hello?
01:35Sambungkan dengan Carlos Daniel Brajo
01:36Patricia
01:38Bagaimana jika dia bukan Paula?
01:40Patricia
01:42Bagaimana jika dia bukan Paula?
01:45Apa maksudmu?
01:46Ini cuma mengira-ngira saja
01:49Mungkin saja dia hanya seorang wanita yang kebetulan mirip dengan Paula
01:54Namun di dalamnya dia berbeda
01:56Tapi itu...
01:58Itu hanya satu-satunya penjelasan tentang perubahannya
02:02Dia bukan Paula
02:04Lalu siapa dia?
02:06Orang lain yang menyamar
02:08Tidak, kau pasti salah
02:10Penyakitannya mustahil
02:12Tapi mungkin saja terjadi
02:14Mungkin saja
02:18Luciano?
02:24Ya
02:26Kenapa kau menelpon Carlos?
02:28Aku sebenarnya ingin bicara denganmu
02:30Tapi aku tidak tahu kau di bagian apa
02:32Jadi aku telpon pria idamanmu itu
02:34Ada apa?
02:36Tidak ada
02:38Aku hanya ingin kita makan malam bersama
02:40Itu tergantung Carlos
02:42Jika dia tidak mengajakku aku akan pergi denganmu
02:44Jangan tersinggung ya
02:46Kau mengerti kan?
02:47Ya tidak apa-apa
02:48Aku akan selalu menunggu telepon darimu Gema
02:56Apa kau mau ikut?
02:57Kemana?
02:58Aku ingin bertemu nenek
03:00Untuk membicarakan tentang wanita itu
03:02Kenapa kau pulang begitu cepat?
03:10Aku pulang karena sedang tidak ada pekerjaan di pabrik
03:14Kau tidak khawatir meninggalkan Carlos Daniel berdua dengan Veronica?
03:18Aku percaya pada mereka jadi aku tidak perlu jemur pada mereka
03:20Jangan terlalu percaya pada mereka
03:24Jangan terlalu percaya pada mereka
03:28Aku berharap Veronica
03:30Segera menguasai semua urusan di pabrik kita
03:32Supaya dia bisa mengambil alih posisiku
03:34Supaya dia juga bisa mengambil alih karasdanya
03:38Kalau seandainya dia juga mau
03:40Kenapa tidak Estefania?
03:42Dan kau akan kembali ke persenungguhan lamamu?
03:46Paling tidak kau sekarang lebih pengertian pada kakakku dibanding dulu
03:50Kukira kau sudah merasa puas menjelek-jelekkan aku terus Estefania
03:54Jangan mengira aku sudah melupakannya
03:56Aku tidak akan melupakan perbuatanmu
03:58Suatu hari nanti kau pasti akan menyesal
04:01Karena aku tidak mau mendengarkan lagi kenangan burukmu
04:04Hari yang paling bahagia bagiku adalah hari dimana kau pergi dari rumah ini untuk selamanya
04:10Aku akan pergi dengan selamat Estefania
04:12Semoga kau tidak pergi dalam keadaan hidup karena itu akan menyakitkan keluarga ku
04:16Kau jangan takut Estefania
04:18Aku akan meninggalkan rumah beracun tanpa seorang pun menyadarinya
04:22Bila saatnya sudah datang hal itu akan terjadi
04:25Apa yang akan terjadi Paula?
04:27Selamat siang, senang bertemu anda berdua
04:33Selamat siang, Nalita
04:35Anda datang untuk makan siap?
04:37Tidak, kami ingin bertemu nenek
04:39Oh, ada di kamarnya
04:41Terima kasih
04:51Permisi, Nenek
04:53Oh, Rodrigo
05:03Masuklah
05:05Terima kasih
05:07Apa yang kalian lakukan disini?
05:09Aku senang sekali dengan kejutan ini
05:11Maaf kami datang tidak menelpon nenek dulu
05:13Sejak kapan kalian harus telpon dulu sebelum datang kesini?
05:17Kalian bukan tamu
05:19Aku menelpon kalian sebelumnya
05:22Karena ada yang ingin kubicarakan, Rodrigo
05:25Ayo, duduklah
05:27Kenyatanya ada yang penting?
05:32Hmm...
05:33Rodrigo
05:34Apakah kau tahu
05:35yang terjadi pada adikmu?
05:38Aku sama sekali tidak tahu apa maksud nenek
05:41Ada apa, Nek?
05:42Paula dan Carlos Daniel
05:44Mereka hampir bercerai
05:46Ya, aku tahu
05:48Dia menceritakannya padaku
05:49Tapi aku tidak ingin
05:51Ada perceraian di keluarga ini
05:53Itu mungkin terjadi
05:54Untuk saja
05:55Aku tidak ingin Carlos Daniel dan Paula bercerai
05:59Anak-anak membutuhkan mereka
06:01Nenek
06:03Di antara kita tidak ada yang bisa mengertikannya
06:06Semuanya tergantung mereka berdua
06:08Akanku berikan semuanya padamu, Estefania
06:13Huh...
06:14Betapa mulianya
06:16Kalau uang yang ada di barang sudah cukup
06:18Aku akan minta bagianku dan aku tidak akan menyesal padamu
06:21Dan Willy akan menghamburkannya
06:23Kau juga seperti itu, kan?
06:26Sudahlah jangan ganggu aku lagi
06:28Carlos Daniel
06:30Harus bisa mempertahankan pernikahannya dengan Paula yang baru
06:38Sekarang dia lebih pandai
06:40Lebih baik hati
06:41Lebih dewasa
06:43Dia sekarang peduli pada pendidikan dan kesehatan anak-anaknya
06:47Dia juga memperhatikan kita semua
06:49Dia sudah sangat berubah sekarang
06:51Dan kalian juga tahu
06:54Dia menyelamatkan pabrik kita
06:59Dia sangat berubah
07:01Nenek tahu yang dikatakan suamiku
07:04Apa Patricia?
07:06Dia bukanlah Paula
07:08Dia wanita lain
07:11Wanita lain
07:13Benar Dede
07:15Dia seorang penjaman
07:16Kenapa kau berpikir begitu?
07:17Itu terlintas dalam bendaku saja
07:19Menurutku dia seorang wanita yang menyamar jadi Paula
07:22Kenapa kau berpikir begitu?
07:23Itu terlintas dalam bendaku saja
07:26Tadi pendapat Patricia benar
07:28Katanya hal itu mustahil sekali
07:30Siapa tahu?
07:32Aku rasa tidak mungkin dua orang bisa semirik itu
07:34Tapi pendapat Patricia benar
07:36Menurutku dia seorang wanita yang menyamar jadi Paula
07:38Menurutku dia seorang wanita yang menyamar jadi Paula
07:42Kenapa kau berpikir begitu?
07:44Itu terlintas dalam bendaku saja
07:46Tadi pendapat Patricia benar
07:49Katanya hal itu mustahil sekali
07:53Siapa tahu?
07:54Aku rasa tidak mungkin dua orang bisa semirik itu
07:58Ya, kecuali bila mereka memang saudara kembar bukan?
08:04Ya, tentu
08:06Itu mungkin benar
08:08Tapi aku tidak tahu Paula punya saudara
08:11Lupakan saja
08:13Anggapanmu itu sangat mustahil, Rodrigo
08:17Paula memang telah berubah banyak
08:19Hanya itu saja
08:24Carlos makan di pabrik jadi aku makan siang denganmu
08:32Dengan Paula?
08:33Tidak
08:34Dia pulang dan tidak akan kembali lagi ke pabrik
08:36Terima kasih
08:38Hmm
08:40Paula dan suaminya sedang punya masalah kan?
08:42Ya
08:44Hubungan mereka merenggang karena sekitaris baru itu
08:47Kelihatannya wanita itu suka pada Carlos
08:49Atau Carlos yang suka padanya
08:51Ternyata sekarang kau punya saingan yang sangat berat Gema
08:55Sekitaris itu tidak ada apa-apanya dibanding aku
08:58Aku tidak takut pada Paula
09:00Apalagi dengan dia
09:02Aku dengar Paula tidak akan lama lagi tinggal di keluarga Brajo
09:06Karena
09:08Ada yang menulis surat pada Carlos
09:10Tentang semua keburukan Paula
09:12Oh ya
09:14Carlos dengar percaya?
09:16Hmm
09:17Orang itu cukup gigih
09:19Dia ingin mendapatkan uang Carlos dengan memberikan informasi tentang Paula
09:24Menurutmu dia akan memberikan uangnya?
09:26Tentu saja
09:28Aku yakin sekali kalau Carlos akan melakukan apa saja untuk mendapatkan informasi tentang Paula
09:37Ternyata sudah ada seseorang yang tahu rahasia Paula yang baru Pancito
09:42Siapa Nyonya Pedat?
09:46Cucuku Rodrigo
09:48Hari ini dia berkunjung dengan istrinya
09:50Saya melihat mereka datang
09:52Ya, Rodrigo bilang padaku
09:54Bahwa Paula yang sekarang bukan Paula yang asli
09:57Paula yang ada di rumah ini adalah wanita yang lain
10:01Dia adalah seorang penyamar
10:03Hal ini sangat berbahaya bagi wanita itu Nyonya Pedat
10:06Sangat berbahaya
10:07Entah bagaimana reaksi orang-orang
10:11Bila mereka tahu yang sebenarnya
10:14Hampir semua orang tidak suka Paula yang lama
10:18Aku juga tidak yakin
10:20Mereka akan menyukai Paula yang baru
10:23Bila tahu dia seorang penyamar
10:26Apa yang akan anda lakukannya Pedat?
10:28Untuk saat ini Rodrigo masih belum merasa yakin
10:32Oh
10:34Menurutnya tidak mungkin di dunia ini ada dua orang yang mirip persis
10:37Nyonya Paula yang baru sudah diberitahu
10:39Aku takut dia pergi dari sini
10:42Aku takut Pancito
10:44Aku juga harus memperingatkannya
10:46Bahwa ada bahaya yang mengancam dirinya
10:49Dan dia harus tahu hal itu
10:51Oh
10:53Kenapa?
10:54Kenapa?
10:55Kenapa?
10:56Kenapa dia belum menelponku padahal dia sudah janji akan menghubungiku
11:04Nyonya Paula sudah kembali?
11:06Aku rasa belum Veronica
11:07Aku mau pulang
11:09Kalau boleh aku ingin mengantarmu
11:10Jangan
11:11Aku tahu cara menghormati wanita
11:13Sebaiknya kita menjaga jarak Tuan Beracho
11:15Veronica
11:17Aku hanya butuh seseorang yang bisa mengerti keadaanku
11:20Aku bukan orang yang tepat
11:21Kenapa?
11:22Cinta karena kasihan hanya akan membahayakan
11:25Hubunganku dengan istriku semakin merenggal
11:29Pasti karena salahmu
11:31Aku sumpah dia yang bersalah
11:33Aku ingin mengantarmu
11:35Sampai besok
11:36Ini bunganya Tuan Brolio
11:51Terima kasih
11:52Ini untukmu
11:53Ini bunga untuk Nyonya Beracho sudah datang Tuan?
12:08Taruh bunga itu di tempat yang dingin supaya tidak layu
12:12Ada informasi apa tentang Nyonya Polo Beracho Tuan Maldunada?
12:13Sama dengan informasi yang ku dapat sebelumnya Brolio
12:15Wanita cantik itu adalah seorang penggoda
12:17Kelihatannya
12:18Dia tidak seperti itu
12:19Tapi itu benar
12:21Dia tidak akan menolak permintaanku
12:24Setelah bantuan uang 2 juta dolar ku berikan kepadanya
12:27Mau pergi?
12:28I have seen the first time, Braulio.
12:29He is a person who is a person.
12:33It looks like he is not like that.
12:35But it's true.
12:37He doesn't have to accept my permission.
12:40After the money I give him $2,000,000, I will give him to him.
12:53You want to go?
12:55If I am going to meet you, I will now.
12:58Yes, I'm going to ask you.
13:00Who are you?
13:02I'm going to help you.
13:04You want me to help you?
13:06No, I don't need to.
13:08I'm going to go alone.
13:10I don't want to ask you about our business and development of our business.
13:13I don't understand what you mean.
13:15I mean you and Rodrigo.
13:18Yes, you're right.
13:20I don't want to talk about you.
13:22I don't want to talk about your business.
13:24Until next time.
13:285.
13:326.
13:347.
13:377.
13:388.
13:398.
13:409.
13:4110.
13:4210.
13:4311.
13:448.
13:4511.
13:4611.
13:4712.
13:4812.
13:4912.
13:5012.
13:5113.
13:5213.
13:5313.
13:5414.
13:5514.
13:5615.
13:57He's still on the road.
13:59He's still on the road.
14:00He's still on the right time.
14:01Of course.
14:05What did you hear?
14:07He's still on the right time.
14:08Hurry up, Lio.
14:09Hurry up the door for Paula.
14:24How are you feeling?
14:25Kau sangat menawan, Tuan.
14:27Semua ini berkatmu.
14:29Kalau begitu, selamat untukku.
14:32Percayalah, aku selalu teringat padamu selama perjalanku kemarin.
14:37Kau tidak perlu begitu. Aku juga banyak berhutang padamu.
14:40Sudahlah, lupakan masalah uang.
14:43Aku tidak akan melupakannya. Jangan begitu.
14:45Dan sekarang, keadaan pabrik baca sudah semakin baik.
14:49Kalau sistem pengelolaannya ditangani dengan baik, semuanya pasti akan lancar.
14:53Ceritakan tentang perjalananmu.
14:55Mengesankan.
14:57Aku laksanakan semua saranmu itu.
14:59Dan aku menjadi bugar.
15:01Kau harus terus menjaga dirimu agar kau tidak sakit lagi.
15:04Tentu saja.
15:06Aku akan senang-senang.
15:08Aku ingin lakukan hal-hal yang telah kuimpikan selama ini.
15:12Oh ya?
15:13Ya.
15:14Salah satunya, hal yang sangat penting.
15:17Aku ingin mendapatkan cinta seorang wanita.
15:24Hari ini kau harus makan siang denganku, Carlos.
15:29Maaf, aku tidak bisa gemah.
15:31Kenapa?
15:32Karena aku akan makan siang dengan Veronica.
15:37Aku senang kau mengatakan itu pada aku, Paula.
15:40Kenapa?
15:41Karena wanita impianku tidak jauh.
15:43Dia ada di sini.
15:47Semua yang diinginkan setiap orang.
15:49Cinta sejati seorang pria dan kekayaan.
15:52Bahkan mahkota seorang ratu.
15:56Terima kasih banyak, Tuan Maldonado.
16:01Permisi.
16:03Saya sudah selesai menyiapkan hidangannya.
16:05Silahkan.
16:09Ya, baiklah.
16:10Ayo.
16:11Que kaasihi.
16:18Yang harus kita bicarakan.
16:21Yang harus kita bicarakan.
16:22What do we need to talk about?
16:41There is something I want to say to you, Paula.
16:44There is something I want to say to you, Paula.
17:15I want you to eat with me once a week in this room.
17:20You already forgot that I already have a husband?
17:23I want you to be a good girl.
17:28I know you are a good girl.
17:32You don't have to say that I want to eat with me once a week.
17:35Tuan Maldonado, you are already angry.
17:38You still haven't changed and left me when I met you when I met you.
17:42I don't want you to be angry with me, Paula.
17:46You are one of the first women I like to say that I have been a long time ago.
17:52I am very grateful, Tuan Maldonado.
17:56Tuan Maldonado, you are one of the best friends of you, Paula.
18:04I will be honest with you, Paula.
18:07I love you.
18:10And I have gotten information from the people of my trust.
18:16That you are the type of woman who likes to find out in the outside room.
18:20What do you mean, Tuan?
18:22Tuan Maldonado, you are the type of woman who likes to find out in the outside room.
18:52I have gotten information from the people of my trust.
18:57That you are the type of woman who likes to find out in the outside room.
19:02What do you mean, Tuan?
19:04Please sit down.
19:08All the information that I have got, you must be believed.
19:12You are the type of woman who likes to find out in the outside room.
19:14You are the type of woman who likes to find out in the outside room.
19:16I don't think that.
19:17Dengarkan, Tuan Maldonado.
19:19Banyak sekali hal yang harus dijelaskan di sini.
19:22Karena aku bukanlah wanita, seperti yang ada dalam bayanganmu dan impianmu selama ini.
19:27Kau tidak akan mendapatkan cinta dari semua uang yang kau berikan.
19:30Kau salah jika kekayaanmu selama ini kau gunakan hanya sebagai alat untuk memberi cinta.
19:36Apa yang kuberikan padamu, tidak akan pernah kuberikan pada wanita lain.
19:40Kau selalu mendapatkan semua keinginanmu dengan cara apapun benar, kan?
19:45Tentu saja.
19:46Kau terlalu banyak berharap dari aku yang itu semua tidak akan kuberikan.
19:49Kau jangan terlalu percaya diri.
19:51Aku rasa tidak, Paula.
19:53Sebaiknya percaya padaku.
19:55Aku akan memberikanmu segalanya.
19:57Bukan hanya itu saja.
19:59Aku bahkan mau menikahinmu bila kau memenceraikan Carlos Daniel Brajo.
20:05Kemana, Paula Carlos?
20:07Makan siang dengan Douglas Maldonado.
20:10Oh.
20:11Kau salah, Gema.
20:12Kau bilang dia pergi.
20:14Tapi Paula cerita padaku dia sudah kembali ke Meksiko.
20:17Kapan dia cerita?
20:18Kemarin.
20:19Dia bohong padamu, Carlos.
20:21Douglas Maldonado sudah lama kembali ke Meksiko.
20:24Dia tahu itu dan dia menemukannya darimu.
20:27Sekarang dia menemui Douglas Maldonado.
20:31Kenapa kau tidak ikut, Carlos?
20:33Entah lagi, ma.
20:34Atau kau tidak diajaknya pergi?
20:37Iya.
20:38Lalu?
20:40Dia ingin pergi sendiri, ya?
20:42Kau percaya begitu saja.
20:45Kau sangat buta, sayang.
20:47Kau itu buta.
20:48Aku sangat yakin kalau Douglas Maldonado adalah salah satu kekasih dari Paula.
20:53Kata-kata yang telah kau ucapkan tadi telah menyinggung perasaanku.
21:00Sebaiknya kita tidak bertemu lagi, Tuan.
21:02Justru sebaliknya, Paula.
21:04Aku ingin bertemu kau seminggu sekali.
21:06Bagaimana bila aku menolakmu, Tuan Maldonado?
21:09Sekarang aku teman dan juga pelindungmu.
21:15Kalau kau menolakku, aku akan menjadi musuhmu.
21:20Sebagai musuhku, apa yang akan kau lakukan?
21:24Bila aku mau, aku bisa saja menyakitimu, Paula.
21:27Sangat menyakitimu.
21:29Kau tidak akan bisa menarik wanita dengan ancamai.
21:36Aku hanya ingin merebut hatimu saja, Paula.
21:39Dan aku harus sering berjumpa denganmu.
21:41Aku tidak bisa ke rumahmu.
21:43Pikirkanlah, banyak yang kutawarkan padamu.
21:46Termasuk uang 2 juta dolar yang telah kuberikan padamu
21:48untuk membangun kembali pabrik belacu.
21:50Apakah orang suruhanmu lupa mengatakan bahwa aku wanita yang tidak bisa dibeli?
21:55Aku yakin kau belum pernah ditawar 2 juta dolar.
21:57Tidak, tidak akan.
22:00Kau tidak akan bisa membeliku dengan 2 juta dolar.
22:02Apapun dengan seluruh kekayaanmu.
22:04Bahkan dengan nyawamu sekalipun.
22:15Ucapannya jangan ditanggapi serius, Nyonya Brajo.
22:18Dia salah paham tentang menilai diri anda.
22:21Saya mohon maafkan dia, Nyonya.
22:24Saya tahu anda wanita terhormat.
22:25Tapi aku sangat kecewa dengan ucapan Tuhanmu, Braulio.
22:30Aku mohon maafkan dia.
22:33Dia akan menyadari bahwa dia berbuat kesalahan.
22:35Tidak, aku tidak akan memaafkannya.
22:38Dia membuatku malu.
22:39Dan aku merasa direndahkan di hadapannya.
22:43Selamat tinggal, Braulio.
22:43Selamat tinggal.
22:53I
22:55I
22:57I
22:59I
23:01I
23:03I
23:05I
23:07I
23:09I
23:11I
23:13I
23:15I
23:17I
23:19I
23:21I
23:23I
23:25I
23:27I
23:29I
23:31I
23:33I
23:35I
23:37I
23:39I
23:41I
23:43I
23:45I
23:47I
23:49I
23:51I
23:53I
23:55I
23:57I
23:59I
24:01I
24:03I
24:05I
24:07I
24:09I
24:11I
24:13I
24:15I
24:17I
24:19I
24:21I
24:23I
24:25I
24:27I
24:29I
24:31I
24:33I
24:35I
24:37I
24:39I
24:41I
24:43I
24:45I
24:47I
24:49I
24:51I
24:53I
24:55I
24:57I
24:59I
25:01I
25:03I
25:05I
25:07I
25:09I
25:11I
25:13I
25:15I
25:17I
25:19I
25:21I
25:23I
25:25I
25:27I
25:29I
25:31I
25:33I
25:35I
25:37I
25:39I
25:41I
25:43I
25:45I
25:47I
25:49I
25:51I
25:53I
25:55I
25:57I
25:59I
26:01I
26:03I
26:05I
26:07I
26:09I
26:11I
26:13I
26:15I
26:17I
26:19I
26:21I
26:23I
26:25I
26:27I
26:29I
26:35I
26:37I
26:39I
26:41I
26:43I
26:45I
26:47I
26:49I
26:51I
26:53I
26:55I
26:57I
26:59I
27:01I
27:03I
27:05I
27:07I
27:09I
27:11I
27:13I
27:15I
27:17I
27:19I
27:21I
27:23I
27:25I
27:27I
27:29I
27:31I
27:33I
27:35I
27:37I
27:39I
27:41I
27:43I
27:45I
27:47I
27:49I
27:51I
27:53I
27:55I
27:57I
27:59I
28:01I
28:03I
28:05I
28:07I
28:09I
28:11I
28:13I
28:15I
28:17I
28:19I
28:21I
28:23I
28:25I
28:27I
28:29I
28:31I
28:33I
28:35I
28:37I
28:39I
28:41I
28:43I
28:45I
28:47I
28:49I
28:51I
28:53I
28:55I
28:57I
28:59I
29:01I
29:03I
29:05I
29:07I
29:09I
29:11I
29:13I
29:15I
29:17I
29:19I
29:21I
29:23I
29:25I
29:27I
29:29I
29:31I
29:33I
29:35I
29:37I
29:39I
29:41I
29:43I
29:45I
29:47I
29:49I
29:51I
29:53I
29:55I
29:57I
29:59I
30:01I
30:03I
30:05I
30:07I
30:09I
30:11I
30:13I
30:15I
30:17I
30:19I
30:21I
30:23I
30:25I
30:27I
30:29I
30:31I
30:33I
30:35I
30:37I
30:39I
30:41I
30:43I
30:45I
30:47I
30:49I
30:51I
30:53I
30:55I
30:57I
30:59I
31:01I
31:03I
31:05I
31:07I
31:09I
31:11I
31:13I
31:15I
31:17I
31:19I
31:21I
31:23I
31:25I
31:27I
31:29I
31:31I
31:33I
31:35I
31:37I
31:39I
31:41I
31:43I
31:45I
31:47I
31:49I
31:51I
31:53I
31:55I
31:57I
31:59I
32:01I
32:03I
32:05I
32:09I
32:19I
32:21I
32:23I
32:24I will meet Carlos Daniel Bracho and tell you who actually is.
32:54You have to wait first, because he is currently in the office.
32:58Why don't you want to drink coffee with me first while waiting for him?
33:03You are ready for now.
33:04You are right.
33:06Maybe at some time later, we will meet again in the prison.
33:09I will give you the last chance.
33:12That's not necessary.
33:14Until 2pm this morning, if you don't contact me to talk about the money I need, there will be no way for you.
33:21There will be no way for you.
33:23Lakinlah.
33:24Mungkin saja jalan keluar untukku sama denganmu, Luciano.
33:35Akhirnya kau pulang.
33:36Aku mulai cemas.
33:38Ternyata aku benar, Patricia.
33:39Apa yang terjadi?
33:41Aku menguji wanita itu.
33:42Dia tidak menyadarinya?
33:43Iya.
33:44Ujian yang mudah, dan dia gagal.
33:46Apa yang kau lakukan?
33:47Aku membicarakan pernikahan Carlos Daniel.
33:50Tentang kedatangan Tuan Cosmo yang mabuk.
33:53Apa maksudmu, Rodrigo?
33:54Kau tidak ingat, kah?
33:56Mm-hmm.
33:56Kau tidak akan ingat, karena itu tidak terjadi.
33:59Tapi, Paula, dia bisa mengingatnya.
34:01Yang benar saja.
34:03Dia bisa mengingatnya, karena dia tidak ada di sana.
34:05Dan aku yakin, kalau dia sebenarnya, bukan Paula.
34:09Aku tidak akan mengampuninya.
34:18Dia harus merasakan akibatnya.
34:22Wanita itu adalah palsu.
34:24Adikku Carlos Daniel harus tahu apa yang sedang terjadi di rumahnya.
34:28Kau akan menceritakan...
34:29Iya? Memang harus?
34:30Dia tidak akan percaya.
34:32Aku yakin dia percaya.
34:33Mana mungkin Carlos Daniel tidak menyadari bahwa istrinya bukanlah Paula?
34:37Kita tidak serumah dengan mereka.
34:39Iya.
34:41Itu benar.
34:42Kalau begitu, di mana Paula yang asli?
34:45Atau mungkin Paula yang satu ini telah membunuhnya?
34:48Jangan bicara sembarangan.
34:50Ini mungkin pekerjaan penjahat.
34:52Banyak kejahatan terjadi sekarang ini, Patricia.
34:54Bagaimana jika Paula tahu rencanamu bahwa kau telah menjebaknya, lalu dia membalasmu?
34:59Tidak, Patricia. Tidak.
35:01Kau tidak punya bukti kuat untuk melawannya, Rodrigo.
35:03Mengertilah.
35:05Jangan katakan yang sebenarnya pada Carlos Daniel.
35:07Tolonglah.
35:08Aku akan mengujinya lagi.
35:10Bila dia gagal.
35:12Aku langsung memberitahu ke Carlos Daniel tentang penemuanku ini.
35:19Aku tidak mau menunggu.
35:21Paulina Martinez akan merasakan akibatnya.
35:24Aku akan membuatnya menyesal seumur hidupnya.
35:26150.000
35:31150.000
35:33328.200
35:36328.200
35:39Halo, perusahaan Brajo.
35:42Carlos Daniel Brajo.
35:44Iya, siapa ini?
35:46Aku orang yang mengirimkan surat itu.
35:48430.000
35:49430.000
35:51Halo?
35:53Halo?
35:54Iya, iya. Aku dengar.
35:56240.000
35:57Tunggu sebentar.
35:58Aku akan ganti dulu.
35:59Di sini berisik sekali.
36:11Ya, ada apa?
36:13Aku ingin menelponmu lebih cepat.
36:15Tapi aku ingin kau memikirkan dulu ucapanku.
36:17Katakan apa, Momo?
36:19Kau ingin bertemu langsung denganku?
36:21Kapan kita bisa bertemu?
36:23Terserah kamu.
36:25Kalau hari ini bagaimana?
36:27Mike?
36:29Nanti malam jam 8.
36:30Di mana?
36:34Baiklah.
36:35Aku akan datang jam 8.
36:37Tapi jangan coba-coba mempermainkanku.
36:39Tentu tidak.
36:41Aku ingin bicara masalah yang sangat penting.
36:44Sampai nanti.
36:44Sampai nanti.
37:14Sampai nanti.