Cinta Paulina merupakan telenovela yang menceritakan dua wanita yang memiliki wajah kembar bernama Paulina dan Paula. Kendati memiliki wajah kembar, kepribadian Paulina dan Paula sangat bertolak belakang. Paulina yang hidup miskin dan menderita, dipaksa untuk berpura-pura sebagai Paula.
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm not going to be able to do anything that is not in your house
00:03I'm not going to be able to do anything of a woman
00:06I'm not going to be able to do anything of a woman
00:07And you?
00:08What do you want to do?
00:10I don't want to do it, you know?
00:15You want to do it?
00:16No
00:17Oh, God
00:21Selamatkan cucuku Rodrigo
00:25He is very strong
00:27But don't let him die
00:30I'm going to be able to protect him
00:33And I'm going to be able to do it
00:39When I come out of here, I will be able to do it
00:42What is it, Tuan Carlos Daniel Brecho?
00:45Yes, I'm going to be able to do it
00:47You have a phone from Mexico?
00:48The phone is in the receptionist
00:50Thank you
00:51That's not what I want
00:53I'm going to come back
00:54If I'm not healthy, I'll be able to do it
00:59I'm going to be able to do it
01:00Yes, Patricia
01:01I don't have a choice
01:03I have to meet Paula
01:05I will always hear about her
01:08Paula
01:09Paula is very good now
01:10I look at her already
01:12I will be able to do it
01:13I will be able to do it
01:15But not to the factory
01:17Okay
01:18If I don't want to come back to the factory
01:19It's not a problem
01:20But why don't I don't call her
01:22if I'm hurting you
01:23I don't want to do it
01:24I have to do it
01:25I've already done it
01:26I don't want you to do it
01:27I've already been in the hospital
01:28I've already been doing it
01:29Rodrigo is soon to go to my próprio home
01:31So Patricia will come back to her
01:32So Patricia will be able to help her
01:33So Patricia can help him
01:34Thank you very much, Paula
01:36That's what I can have done for you
01:37I hope she can do it
01:39I hope she can do it
01:40and I hope she can do it
01:41To be able to do it
01:42And he can do it
01:43To come back to Mexico
01:48You're right Paula
01:49She's right
01:50She said she already has taken her
01:51She already asked me a private room in the hospital.
01:55If you're not alone, Patricia will be with you for a long time.
02:00I'm going to thank you.
02:02I'm going to stay here for you.
02:03You know what I mean, Rodrigo?
02:05Yes, I'm happy.
02:06You're here, Patricia.
02:08What do you think if you're leaving from the situation, Paula?
02:11Yes, Nenek.
02:12When will you come back to Mexico?
02:14As soon as she will go home.
02:16Why Patricia is there?
02:18Yes, Nenek.
02:19I'm going to send her a private room for her.
02:22That's a big head.
02:25I'm very happy.
02:27It's not a big deal.
02:28It's not a big deal.
02:29It's not a big deal with Rodrigo.
02:31She will be well-being.
02:33And she will go back to Mexico.
02:36Now it's time.
02:38Nenek Brajo is waiting for you to talk to me.
02:40You're sure you want to talk to me.
02:42Why do you want me to talk to me like that?
02:44I'm going to tell you.
02:45If Nenek Brajo wants to talk to you,
02:47Let's meet her.
02:48Let's meet her.
02:57Leandro said Nenek wants to talk to me.
02:59Yes.
03:00You're close to me, Tiana.
03:03Please sit down.
03:08Tiana,
03:09How do you have a relationship with Leandro?
03:12Leandro is a good friend of mine.
03:16And she isn't a good friend of mine?
03:18Yes.
03:19She is a good friend of mine.
03:21Leandro is a good friend of mine.
03:24And she is a good friend of mine.
03:26She is a good friend of mine.
03:27She is a good friend of mine.
03:40Viana, I don't know how beautiful a woman is, only there are a few people who are close to him with the desire to marry him.
03:48What about you, in your opinion, Yonye?
03:51That's the point.
03:53If they are married, when they are trying to marry a woman, the first thing is that they are going to marry his wife.
03:59What about you?
04:01Isn't it that you and you and you?
04:04This is like a law of God.
04:07Because Rodrigo is sombong and congkak.
04:10He still didn't accept if he didn't succeed in the factory.
04:14He wasn't working with good, but he was just going to change.
04:18So, they...
04:19They must also change, Fidelina.
04:21Good, now he's already out of danger.
04:24I can't do it?
04:26I always do it to God.
04:30Agar Rodrigo doesn't leave.
04:32And like usual, Yonye, Tuhan selalu mendengarkan semua doa Yonye, ya kan, Yonye?
04:40Dia telah berjanji akan menikahimu, bukan?
04:43Dan dia akan memberimu kehidupan yang bahagia.
04:45Dia bilang kepadamu kalau istrinya buruk dan kau sangat cantik.
04:48Dari mana Yonye tahu semua itu?
04:50Itu yang semua laki-laki yang sudah menikah katakan pada gadis lugu seperti dirimu.
04:54Tapi, saya tidak percaya sama dia.
04:58Seharusnya aku tidak percaya padanya dari sejak awal.
05:03Dan, biar aku katakan ini kepadamu kalau Willy tidak hanya mencintai istrinya.
05:07Dia segera akan memiliki seorang lain.
05:12Estefania itu tidak pernah ceria.
05:15Apa kau ingat, kawan lama aku?
05:17Sampai dia jatuh cinta pada Willy.
05:20Itu adalah kebahagiaan di dunia ini yang merasuki tubuhnya.
05:24Dia bernyanyi, dia melompat, bahkan dia mentari nari tersenyum.
05:32Bagaimana saya bisa melupakannya, Yonye?
05:34Saya juga ingat sore itu di mana Tuhan Willy menjadi sangat serius untuk memindahnya.
05:40Sangat indah, ya?
05:41Setelah itu hari pernikahan.
05:46Betapa indahnya waktu itu.
05:48Iya.
05:49Sekarang pernikahan lain sedang menunggu kita.
05:52Pernikahan Lisette dan juga Carlitos.
05:54Ah, tapi apa kau pikir kita bisa melihat pernikahan mereka?
05:58Tidak, Yonye. Kita pasti masih di sini.
06:01Tapi kita akan melihat mereka dari surga kalau kita tidak ada.
06:05Dan kita akan meminta Tuhan untuk membuat mereka bahagia.
06:08Dan kau akan berada di sisiku untuk penjagaku.
06:11Karena begini, lihat wajahku.
06:13Aku tidak akan pernah hidup tanpa kamu di tempat lain.
06:19Bahkan tidak di surga sekalipun.
06:20Ah, Yonye.
06:22Di surga itu tidak ada pelayan ataupun Yonye besar ataupun...
06:28Kalau begitu ada apa?
06:29Tidak, Yonye. Tapi saya akan selalu berada di samping Yonye.
06:33Untuk memperbaiki sayang tidak dari Yonye.
06:36Kau itu wanita tua yang berbunyi luhu.
06:39Nenek tuanku.
06:50Estefania dan Lily itu memiliki perbedaan Viviana yang kerap muncul dalam pernikahan mereka.
06:55Tetapi mereka sudah berbaikan dan mereka berbahagia sekarang.
06:59Lagi pula, Estefania menjamin kesejahteraan Lily dan di masa depannya,
07:03dia lelaki yang suka hidup mapan.
07:04Dan aku tahu bagaimana Willy dia tidak bisa hidup susah, Viviana.
07:09Sayang tidak pernah memberikan perhatian padanya.
07:10Aku akan menyesal jika aku memberinya perhatian.
07:14Pertama-tama, kau akan kehilangan pekerjaanmu.
07:17Lalu martabatmu, kebajikanmu, dan juga kehormatanmu.
07:22Apa aku pikir itu sepadan, Viviana?
07:24Aku rasa tidak.
07:26Ya, nyonya benar.
07:30Viviana, Liandro itu mencintaimu.
07:31Dan dia itu baik untukmu.
07:34Tapi saya hanya jika kau pikir kau tidak akan bisa mencintainya.
07:38Jangan hanya berpura-pura.
07:39Tetapi, jika kau merasakan sesuatu kepadanya,
07:42terus tumbuhkan rasa itu sampai dia menjadi besar dan kuat dalam dirimu.
07:47Karena Liandro adalah lelaki yang kau butuhkan.
07:50Ya, mungkin dia akan selalu menjagamu.
07:53Dan lagi pula, apa yang lebih berharga dari semua dukungan,
07:56perlindungan,
07:57dan cinta yang pasti dan serius dari seorang lelaki yang akan menanggapmu.
08:01Menganggapmu sesuatu yang berharga bagi dirinya.
08:04Dan apa kau tahu?
08:06Aku mau menjadi wanita pemirik dalam pernikahanmu dengan Liandro.
08:09Nyonya.
08:11Aku rasa kau yang dilahirkan untuk bersama satu sama lain.
08:13Dan Liandro akan menjadi mapan.
08:15Kau lihat saja nanti.
08:16Kau tidak akan membutuhkan apapun dengan berada di sampingnya.
08:18Karena aku yakin kalau dia lelaki pecinta keluarga,
08:21dan dia akan mengaprikan hidupnya pada anak dan juga istrinya.
08:23Bagaimana kau meninggalkan Rodrigo?
08:29Semuanya sudah beres, Nenek.
08:30Dalam beberapa hari, Patricia akan membuat dia kembali,
08:32dan kita akan membuatnya tinggal bersama kita lagi.
08:34Apa dia kelihatan buruk?
08:36Ya, seperti itulah, Nenek.
08:37Tapi itu sudah normal.
08:38Tidak seperti saat dia sakit parah.
08:39Oh, Tuhan.
08:40Dan dia sudah lepas dari bahaya sekarang.
08:42Apa kau yakin?
08:43Aku tidak pernah bohong pada Nenek, kan?
08:46Iya, iya.
08:46Aku percaya dengan yang kau katakan.
08:48Bagaimana keadaan Rodrigo?
08:49Ya, jauh lebih baik sekarang.
08:50Apa dia akan kembali ke Meksiko?
08:51Dia berjanjukan aku begitu.
08:52Hal terbaiknya yang bisa dia lakukan.
08:54Tempatnya berada di Meksiko.
08:55Terlebih lagi di pabrik Braco.
08:58Dia tidak akan mau kembali ke pabrik.
09:00Tapi kita coba yakinkan dia karena dia yang harusnya mengurus pabrik kita ini.
09:02Bukan yang lainnya, ya kan?
09:03Paula juga mengerjakan pekerjaannya dengan baik.
09:07Itu benar, kan, Carlos?
09:09Ya, ya, ya.
09:10Tentu saja, Nenek.
09:11Dia melakukan pekerjaan yang bagus sekali.
09:18Kenapa aku harus beri nangis?
09:20Tidak, Nenek.
09:21Biarkan aku sendiri.
09:23Bolehkah aku masuknya, Nenek, Braco?
09:33Iya, Leandro.
09:34Masuklah.
09:34Maaf kalau aku mengganggu lagi, Nenek, tapi aku tadi melihat Viviana dia menangis.
09:41Seharusnya kau bahagia, Leandro.
09:43Itu membuktikan kalau Viviana memiliki perasaan yang baik.
09:45Apa mungkin kau sudah terlalu menyakitinya, Nenek?
09:49Aku tidak biasa menyakiti seorang tanpa alasan.
09:52Maafkan aku, Nenek.
09:53Tapi tolong mengertilah perasaanku.
09:54Aku mengerti dirimu, Leandro.
09:55Aku tidak mengeluhkan apapun.
09:57Aku harap setelah pembicaraan kita, Viviana merubah sikapnya terhadapmu.
10:01Jika memang dia tidak mencintaiku, aku tidak akan pernah memaksanya.
10:05Viviana masih belum tahu apa yang dia inginkan.
10:07Dan bagus kalau ada yang menuntunnya.
10:09Aku bilang padanya kalau kau adalah pilihan terbaik untuknya.
10:12Dan aku yakin dia akan mengikuti nasihatku.
10:17Ayo, kita jalan-jalan di taman dulu.
10:20Lihatlah mereka, Master Sky.
10:22Sepertinya Estefania akan memiliki seorang baik.
10:25Wah, itu berita bagus, Nenek.
10:27Bicara padaku mengenai Rodrigo.
10:30Apa lagi yang harus kusampaikan pada Nenek?
10:33Tuan, maaf.
10:35Anda ada telepon dari seorang wanita bernama Veronica.
10:38Veronica?
10:39Iya, dan dia mau tahu bagaimana keadaan Tuan Rodrigo.
10:43Aku akan menerimanya sekarang.
10:44Iya.
10:46Siapa itu Veronica?
10:48Sampai-sampai, aku bertanya masalah Rodrigo.
10:51Dia pergi mengambil telepon dari Veronica.
10:55Saya masih kurang paham, Nenek Biedan.
10:57Apa kau menyadarinya?
10:58Makanya berbinar bahagia mendengar nama Veronica.
11:01Iya.
11:03Dia juga buru-buru untuk jawab teleponnya.
11:06Oh, aku tidak suka ini, Fidelina.
11:11Aku tidak suka.
11:13Terima kasih, Veronica.
11:14Aku hargai itu.
11:16Tapi kau mau mengumum bagaimana keadaanmu?
11:17Lebih baik, Tuan.
11:18Aku senang.
11:20Tapi kau tidak perlu bekerja dulu, ya?
11:21Aku lebih memilih bekerja.
11:23Aku hanya mau mengetahui bagaimana kakak Tuan.
11:26Sampai jumpa Tuan beracu.
11:27Baiklah.
11:27Terima kasih sudah mencemaskan hal itu.
11:28Kau terlihat sangat bahagia.
11:42Sampai saat ini aku menganggap Veronica adalah wanita yang tidak rumit.
11:44Setelah Paula tentunya.
11:47Siapa itu Veronica, Carlos?
11:50Dia sekretarisku yang menggantikan Julieta.
11:52Julieta berhenti, Nenek.
11:53Oh.
11:54Bukannya aku sudah cerita.
11:56Tidak.
11:57Kau tidak mengatakan apapun?
12:00Apakah wanita yang bernama Veronica itu masih sendiri?
12:03Dia sudah pernah menikah.
12:05Oh.
12:07Dia pernah menikah, ya?
12:09Dia punya seorang anak laki-laki.
12:10Dia harus bekerja untuknya dan dia bisa diandalkan.
12:14Apa dia cantik?
12:15Ya.
12:16Ya, lumayan juga.
12:18Tapi bukan bagian itu yang membuat aku tertarik.
12:20Tidak.
12:20Aku tidak yakin.
12:21Tapi kalau dia sekretaris yang handal dan cantik, itu akan lebih baik untuk bosnya, bukan?
12:31Ya, kalau Nenek bicara begitu berarti Nenek bicara tentang Paula.
12:34Bukan aku.
12:35Apa kau mendengar?
12:42Apa yang harus dikatakan, Fidelina?
12:45Iya, Nyonya Biedan.
12:47Seorang sekretaris muda dan pernah menikah.
12:50Kau mungkin mengerti itu, kan, Fidelina?
12:53Dia punya seorang anak.
12:55Seorang anak bukan halangan untuk apapun, Fidelina.
12:59Apa yang sedang Anda pikirkan, Nyonya?
13:00Nah, dan dia juga cantik.
13:05Tapi, Tuan Carlos Daniel tidak pernah bilang dia cantik, Nyonya.
13:09Dia tidak mengakuinya, tapi aku yakin dia pasti wanita yang cantik.
13:16Paula harus berhati-hati dengan wanita yang bernama Veronica itu.
13:20Karena dia efisien dan juga pegawai yang handal.
13:23Berhati-hati?
13:24Kenapa?
13:24Dengan keadaan yang seperti ini, Paula dan cucuku.
13:28Wanita itu, Nona Veronica, sekretaris yang handal adalah orang yang bisa mengambil hati Carlos, cucuku.
13:37Kau akan lihat kalau di saat yang tidak kita duga, wanita itu akan mencuri suaminya Paula.
13:43Itu akan terjadi.
13:44Tapi, kenapa Anda berpikir seperti itu, Nyonya Biedan?
13:48Karena cucuku pernah membicarakan tentang peceraiannya padaku.
13:51Aku melihat dia tersenyum.
13:52Dia tertarik pada Veronica.
13:55Dan itu berarti ada bahaya.
13:58Bahaya yang serius.
14:00Aku benar-benar bisa membaca situasi ini, Fidelina.
14:17Anginnya kecet sekali.
14:19Rambut wanita tidak diberantakan.
14:20Angin besar itu musuh wanita.
14:22Walaupun rambutmu berantakan, tak terlihat cantik sekali.
14:26Terima kasih.
14:32Veronica, sejak kau bercerai, apakah kau pernah jatuh cinta lagi?
14:35Tidak, Tuhan. Belum ada.
14:39Kenapa?
14:40Tidak ada orang yang bisa hidup tanpa cinta.
14:43Aku tidak mau jatuh cinta lagi, Tuhan.
14:45Ya, aku akan jatuh cinta di saat yang tidak terduga.
14:47Tidak. Aku tidak memiliki keihtiri untuk anakku.
14:50Ah, itu alasannya.
14:53Karena aku pernah sangat menderita.
14:54Tapi semua tidak akan berjalan seperti dulu lagi, kan?
14:56Ah, seorang wanita yang bebas bisa jatuh cinta tanpa perlu cemas.
14:59Tapi berbeda jika dia punya anak, Tuhan.
15:01Ya, anak-anak berkuasa.
15:03Mereka mengendalikan kita.
15:05Dan nyonya Paula?
15:07Dia sibuk mengurus pabrik ini.
15:10Tuhan Braco,
15:12boleh aku tanya satu pertanyaan tanpa kau menganggap aku bawaanmu?
15:16Ya, tentu saja.
15:19Apa Tuhan punya masalah dengan istri Tuhan?
15:20Sebelumnya, Paula adalah segalanya bagiku.
15:25Apa cinta sudah menjadi beku?
15:27Tiba-tiba saja cintanya menghilang.
15:29Dia tidak bisa dekat denganku.
15:30Tidak membiarkan aku mendekatinya.
15:32Dia sudah berhenti mencintaiku.
15:33Aku tidak percaya itu, Tuhan.
15:35Aku bahkan tidak percaya pada diri sendiri.
15:38Kami sangat bahagia sebelumnya.
15:47Veronica,
15:47Apakah pernah ada yang mengatakan padamu
15:50kalau kau adalah wanita yang menarik?
15:59Seorang wanita selalu disebut menarik
16:00saat seseorang tidak memanggil dia jalan.
16:02Aku serius, kau wanita yang sangat menarik.
16:05Kau bagai parfum yang menyentuh aku di malam yang hangat
16:08dan meracuni inderaku.
16:11Aku harus menganggap kata-katamu cukup kesatria
16:13untuk mengakuinya, kan Tuhan?
16:14Tidak, Veronica.
16:15Aku berkata jujur mengatakan apa yang kurasakan saat ini.
16:24Aku bisa menjadi apapun yang kau katakan, Tuhan, Braco.
16:27Tapi aku juga seorang wanita yang jujur.
16:29Aku tidak akan pernah menghibur bosku,
16:31tidak peduli bagaimana sopan dan tampannya bosku.
16:34Maafkan aku, Veronica.
16:35Aku bersumpah tidak bermasuk penyinggungmu.
16:37Mungkin aku yang terlalu jujur saja.
16:39Aku tidak merasa tersinggung, Tuhan, Braco.
16:41Aku hanya berusaha menempatkan segala hal pada tempatnya.
16:44Aku tahu kalau lelaki selalu berusaha mengatakan hal yang manis.
16:47Tapi mungkin aku yang terlalu pemalu.
16:49Veronica, tolonglah.
16:50Baik, kita lupakan saja, Tuhan, Braco.
16:52Aku permisi.
16:53Maafkan aku, Veronica.
17:11Aku tidak bermasuk untuk menyinggungmu.
17:13Mungkin aku terlalu berterus terang padamu.
17:18Seandainya dia tahu aku tertarik padanya.
17:21Aku sangat menyukainya.
17:23Tapi tidak,
17:25aku tidak bisa jatuh cinta pada seorang lelaki berkeluarga dengan dua anak.
17:38Wow!
17:41Ayah, ayah!
17:44Ayah, ini Estefania mau bawa bayi dari Pais?
17:49Jadi itu benar ya?
17:51Iya, Tuhan, Daniel.
17:52Dokter sudah mengkonfirmasikannya pada aku.
18:00Ada apa dengan kakakku?
18:02Aku rasa dia sedang jatuh cinta.
18:03Dengan Paula?
18:04Dia selalu jatuh cinta.
18:05Tidak, Estefania.
18:06Tidak dengan Paula.
18:08Dengan orang lain.
18:09Orang lain?
18:10Siapa?
18:11Dengan Veronica, sekretaris yang baru.
18:13Carlos Daniel jatuh jatuh cinta pada sekretaris barunya.
18:18Kau bercanda.
18:20Veronica itu sangat menarik.
18:21Dan Carlos Daniel menghabiskan banyak waktu bersamanya di pabrik.
18:24Tapi dia kan hanya solo wanita muda yang baik, beradab dan juga serius.
18:27Lebih parah.
18:28Lagi pula, kau tahu kan kakakku itu mencintai Paula?
18:31Ya, kau benar.
18:31Aku bercanda.
18:33Di sisi lain, walaupun aku tidak tahan dengan Paula, aku tidak akan suka kakakku berhubungan dengan sekretarisnya.
18:38Aku ulangi, aku cuma bercanda dan aku tidak mau kau kesalah.
18:41Tidak, Willy.
18:42Aku yakinkan padamu.
18:44Tidak ada yang berpengaruh padaku.
18:46Aku hanya fokus pada anakku.
18:47Kita akan mengurusnya, Estefania.
18:49Kita berdua akan merawatnya.
18:51Tapi aku harus terus mengenangmu jauh di lubang hatiku.
18:56Ya Tuhan, romantisnya.
18:58Iya, Fidelina.
18:59Aku sangat lelah sekali.
19:01Hal ini sangat melelahkan bagiku.
19:08Selamat malam, Nyonya.
19:12Selamat malam, Lalita.
19:13Tadi Nyonya bilang pada Fidelina kalau Nyonya lelah.
19:15Iya, Lalita.
19:16Selamat.
19:16Aku akan turun untuk makan malam.
19:17Tolong katakan pada yang lain, ya.
19:19Baik, Nyonya.
19:19Apa, Nyonya, mau aku buahkan sesuatu?
19:21Tidak, aku tidak mau apapun.
19:22Terima kasih.
19:22Atau aku buatkan segelas susu?
19:24Tidak, Lalita.
19:25Biarkan aku sendiri.
19:26Baiklah, Nyonya.
19:27Selamat istirahat.
19:28Selamat istirahat.
19:38Beristirahat.
19:41Beristirahat saat kepala aku mau pecah.
19:45Hari ini saatnya kembali semakin mendekat dan mendekat.
19:48Dan Paula berhacau masih belum hubungi aku.
19:50Apa yang akan terjadi?
19:52Kapan sediwanya konyol ini akan berakhir?
19:56Tolong bawa ini ke ruang makan, ya.
20:02Nyonya Paula tidak mau turun ke bawah kemakan malam.
20:05Fidelina sudah bilang pada aku kalau dia sampai di rumah.
20:07Hah? Dalam keadaan letih sekali.
20:10Ayo, ayo cepat sekarang bantu aku.
20:12Ayo, kita harus menyiapkannya.
20:15Cacita, aku punya gosip.
20:17Ah, saat ini aku tidak mau bergosip, Lalita.
20:19Tapi aku mau.
20:21Apa kau tahu kalau Nyonya Paula punya gosip baru?
20:23Kenapa kau mengatakan namun kosong itu?
20:25Kau tahu siapa dia?
20:26Namanya Douglas Madonado yang meminjami uang besar itu.
20:29Ah, dan bagaimana kau tahu?
20:31Dia telah mengirimkan nyanyi sebuah surat.
20:33Surat cinta?
20:34Ya, tidak juga.
20:35Tapi lelaki ini jatuh cinta pada Nyonya Paula.
20:37Dia menunjukkan di surat itu.
20:40Bagaimana kau tahu itu?
20:41Aku tahu semua tentangnya Paula.
20:43Dia mengatakan semuanya.
20:45Dia itu sangat beruntung.
20:46Aku yakin dia akan bersiap untuk menunggu si milioner itu datang kembali menjemputnya.
20:51Bagaimana dia membuat lelaki sangat menukainya?
20:53Aku paham tidak punya seorang pacar.
20:56Takut, sebentar ya.
20:57Ah.
20:59Ah.
21:00Ah.
21:00Ah.
21:01Ah.
21:01Ah.
21:01Ah.
21:01Ah.
21:01Ah.
21:01Ah.
21:01Ah.
21:01Ah.
21:01Ah.
21:01Ah.
21:01Ah.
21:01Ah.
21:01Ah.
21:01Ah.
21:03Ah.
21:03Ah.
21:03Ah.
21:03Ah.
21:03Ah.
21:03Ah.
21:04Ah.
21:04Ah.
21:05Ah.
21:06Ah.
21:07Ah.
21:08Ah.
21:09Ah.
21:10Ah.
21:11Ah.
21:12Ah.
21:13Ah.
21:14Ah.
21:15Ah.
21:16Ah.
21:17Ah.
21:18Ah.
21:19Ah.
21:20Ah.
21:21Ah.
21:22Ah.
21:23Ah.
21:24Ah.
21:25Ah.
21:26Ah.
21:27Ah.
21:28Ah.
21:29Ah.
21:30Ah.
21:31Ah.
21:32There's a phone for you, Nyonya.
21:34I don't want to talk with anyone.
21:35Nyonya must accept it.
21:36He doesn't want to talk about it.
21:38He doesn't want to talk about it.
21:40But if Nyonya doesn't talk about it,
21:42he will talk about Carlos.
21:43He will come home, Nyonya.
21:45He will get the problem.
21:46You better get the phone, Nyonya.
21:48Okay, Lalita.
21:49I will get the phone.
21:59How are you?
22:00I will talk to you.
22:02I have to talk to you.
22:03Tell us where we can meet you.
22:05What can you do now?
22:07I feel better if I am just going to talk about it.
22:09You and I don't have anything else to talk about it.
22:12What do you think?
22:14How do you choose to talk about it?
22:15I know you just want to talk about it.
22:16But I don't want to talk about it.
22:18I just need to talk about it.
22:20I have to come back to you.
22:22He won't come back.
22:24He won't come back.
22:25He won't come back.
22:27He won't come back.
22:29I have a reason for this.
22:31Because it is the best to talk about it.
22:32I don't want to talk about it.
22:34I don't want to talk about it.
22:35I don't want to talk about it.
22:36Then you will come back to me.
22:38Okay.
22:39I will meet you at the usual place.
22:42When it comes back to you?
22:43How am I going to talk about it?
22:45How am I gonna talk to you tomorrow?
22:46You are good though.
22:47If you think about it tomorrow,
22:48don't pass the ad to our customers.
22:49Because you are going to pay attention.
22:54I am also a woman in the honest state.
22:56I will not be a fool with my boss, I will not be a fool with my boss, or without my boss.
23:09You are a fool with my perfume in the night of the night, and you are also a fool with my mind.
23:16You are not a fool with my heart. I am very lucky.
23:21I am not a fool with you. Why did you call me?
23:24I only leave for several days, if you are not a fool with my heart.
23:28You know, you always accept it here.
23:31How do you deal with Carlos Daniel Brajo?
23:33I still have a fool with him. I have a fool with him.
23:36I have a fool with him.
23:37What is that?
23:38You are a fool with him.
23:40You are a fool with him.
23:42I am a fool with him.
23:43I know I will get him, Luciano.
23:46You know, I will work with him in the office.
23:51You are serious? You have a position?
23:54I will work in the factory.
23:56I will be in the office.
23:57And with the deal with him.
23:58I will be together with Paula and I will become a fool with him.
24:01I will be married with you.
24:20You call me, sir.
24:22Fidelina, please see if your paula is ready or not.
24:24It's time to go to the public.
24:26Okay, sir.
24:27If he still is ready, I'll tell you.
24:28I'm going to go.
24:31You call me, paula.
24:38Tuan Carlos Daniel meminta saya untuk bertanya apakah Anda sudah siap atau belum.
24:46Ah, kau bangun pagi-pagi sekali, Carlos Daniel.
24:50Ya, tentu. Karena tak menjawabku di pabrik, nenek.
24:52Oh, iya. Para bos harus memberi contoh kepada semua pegawai untuk datang pagi.
24:57Itu benar sekali.
24:58Itu yang coba aku lakukan sekarang.
25:00Ayo, kita akan terlambat ke pabrik.
25:03Aku akan berangkat ke sana sekarang.
25:05Apa?
25:06Ada hal yang harus melakukan di luar pabrik, Carlos.
25:08Masih ada lagi hari ini?
25:09Aku harus mengusahkan nanya juga.
25:11Aku harap kau tidak mulai mengabaikan tugasmu, paula.
25:15Kau harus melapor kepada Tuan Maldunado untuk setiap dolar dari 2 juta dolar yang dia pinjamkan padamu.
25:21Jadi kau harus berada di pabrik untuk melihat bagaimana uang itu digunakan.
25:25Apa kau sadar kalau kau menyinggung aku, nenek?
25:27Oh, bukan begitu, Carlos Daniel.
25:30Aku tidak bermaksud untuk menyinggungmu.
25:33Aku bersumpah.
25:35Aku tahu kalau cucu-cucuku sangat jujur, tapi aku tahu kalau paula punya komitmen, kan?
25:40Baiklah, nenek.
25:41Aku berangkat sekarang, ya.
25:42Sekarang kau ikut ke kamarku.
25:48Ayo cepat.
25:59Ada sesuatu yang ingin nenek sampaikan?
26:01Tidak.
26:03Kau yang seharusnya menyampaikan sesuatu pada aku.
26:07Siapa Veronica?
26:08Pinjamkan aku guntingmu, Pak Cito.
26:12Kalau kau mau, biar aku yang memotongkan saja untungmu, Tuan.
26:15Tidak.
26:16Biar aku saja sendiri.
26:22Sampai kapan aku harus minum obat sebanyak itu?
26:24Sudah lah, jangan menuruh.
26:26Kau hampir sembuh sekarang.
26:26Ya.
26:27Dan aku terus saja memikirkan tentang masa depan.
26:30Aku mohon, Rodrigo.
26:31Kau bisa melihatnya semua ini.
26:32Kau sangat kuat.
26:33Apa gunanya itu?
26:36Aku tidak mau terus menerima gadget tanpa bekerja.
26:38Dan aku tidak bisa bekerja di pabrik.
26:41Kalau kau salah satu pemiliknya, berarti kau berhak mendapatkan uangnya juga, iya kan?
26:45Mereka semua bekerja.
26:46Dan aku hanya duduk di sini.
26:47Tolong jangan bersikap negatif begitu.
26:52Bagaimana menurut lu perubahan pada istifannya?
26:54Sebuah kajian, Bang.
26:55Kau tidak bisa mengharapkan apapun dari orang seperti dia.
26:58Ya, wanita yang aneh.
27:00Dia sudah berubah karena paul yang membantunya.
27:06Mungkin maksud Nenek Pedant adalah sekretaris baru di pabrik beracun.
27:10Ya, itu benar sekali.
27:12Aku tidak mengerti pertanyaanmu, Nenek Pedant.
27:14Aku mau tahu siapa dia.
27:16Dia adalah pegawai yang sangat bagus.
27:18Tapi sebagai wanita, bagaimana penampilannya?
27:21Dia menarik dan berparas cantik.
27:23Apa dia mampu membuat seorang laki-laki seperti suamimu tertarik padanya?
27:28Ya, Veronica mampu membuat lelaki manapun tertarik padanya.
27:32Dan jika seorang lelaki merasa terabaikan olehnya,
27:35dia merasa tidak dipedulikan.
27:36Apakah dalam hal ini,
27:39Carlos Daniel terabaikan?
27:41Iya, Nenek Pedant.
27:45Kenapa?
27:47Ini sesuatu yang tidak bisa aku jelaskan padamu, Nenek Pedant.
27:50Mungkin aku tidak akan pernah bisa menjelaskannya kepada Nenek.
27:55Rodrigo, apakah kamu bisa mengerima kalau sekarang Paola sudah banyak merubah?
27:58Dia sangat menyesal dengan apa yang dilakukan selama ini.
28:00Pabriknya berjalan lancar.
28:02Paola sudah menyelesaikan beberapa masalah.
28:04Dan keluarga Braco akan berhutang padanya atas bantuannya.
28:07Tapi jangan memintaku untuk menyayanginya.
28:09Bagiku tetap saja.
28:11Dia perempuan murahan dan aku tidak akan tinggal diam.
28:13Aku harus menyelamatkan adikku dari sebuah skandal.
28:17Tolong jangan terlalu keras pada dirinya, Rodrigo.
28:20Dia tidak pantas mendapatkan itu.
28:21Tolong mengajari kita untuk saling menyayangi.
28:22Aku tahu.
28:23Aku tahu soal itu.
28:24Tapi aku Rodrigo Braco.
28:26Aku manusia biasa.
28:27Dan aku tidak akan memaafkan Paola sampai aku mati.
28:31Akan buruk jika cucuku jatuh cinta dengan wanita lain.
28:34Karena Carlos Daniel bukan tipe laki-laki yang bisa berselingkuh seperti Willy.
28:39Carlos Daniel lebih serius dalam hal perasaan dan dia bisa benar-benar jatuh cinta dengan wanita yang bernama Veronica.
28:51Maafkan aku, Nenek, beda.
28:52Tetapi aku tidak bisa menghalangi itu.
28:54Kenapa, anakku?
28:55Karena Paola yang lain mencintai Carlos Daniel, bukan?
28:59Begitu kan?
29:00Iya.
29:01Dan,
29:03Apa Paola yang baru ini
29:04Tidak mencintai lagi?
29:08Aku minta kau mengatakan pada aku sejujurnya.
29:12Apa kau tidak mencintai Carlos Daniel?
29:15Aku mencintainya, Nenek, beda.
29:17Nenek tidak bisa membayangkan sebesar apa itu.
29:19Kau menunjukkannya dengan melepaskannya pada wanita lain.
29:22Oke, mari kita percaya saja pada cinta di hati Carlos Daniel, kepada anak-anaknya.
29:27Dan perasaan yang baik akan menjadi lebih baik dari perasaan lainnya, Nenek, beda.
29:32Dengar anakku.
29:33Saat seorang lelaki manapun datu cinta, cinta pada anak-anak tidak akan cukup untuk menghentikan dia.
29:38Jangan bergantung pada hidup.
29:42Kau harus menghentikannya segera.
29:44Karena kau akan menyesali.
29:45Ini akan menjadi serius untuk anak-anak juga.
29:53Jangan khawatir, Nenek, beda.
29:56Dan aku harus pergi sekarang juga.
29:58Aku tidak mau terambat.
29:59Sampai bertemanan.
30:00Hati-hati, Paola.
30:01Paola.
30:20Apa rehabilitasnya sendiri mulai hari ini?
30:23Iya, iya.
30:24Terapisnya akan datang jam 11 nanti.
30:26Dokter bilang apa padanya?
30:28Dia memberikan aku harapan.
30:29Mungkin aku harus menunggu dalam waktu yang lama juga.
30:33Tapi ada kemungkinan aku bisa jalan lagi.
30:36Aku harus berpisah darimu sebentar lagi.
30:40Aku tahu itu.
30:42Aku hargai kau tidak meninggalkan aku sebelumnya karena kondisiku.
30:48Apa kau sudah harus kembali ke rumah beracun?
30:51Ya, beberapa hari lagi aku pasti kembali.
30:55Apa kita akan bertemu lagi?
30:57Aku harap begitu.
30:58Karena kau sudah sangat baik pada aku, Alessandro.
31:02Aku akan kembali.
31:04Aku hanya menunggu waktu yang tepat saja.
31:07Dan begitu waktunya tiba.
31:09Aku harus segera mengeluarkan si pingsip itu dari rumah beracun.
31:13Kau sungguh keterlaluan, Siano.
31:15Aku tidak bisa perdebatkan itu, penyamah.
31:17Semua orang bebas berpikir sesuai yang mereka mau.
31:19Aku ingin situasi ini berakhir untuk selamanya.
31:22Kau ingin pesan sesuatu?
31:23Apapun yang kau mau.
31:24Tolong dua gelas kopi.
31:27Bisa tambahkan racun untuk dirinya.
31:30Nanti kita akan menambahkannya racun, Paulina.
31:32Nah, hantikan omong kosong ini, Luciano.
31:34Aku mau kau tahu kalau kau terus menggangguku.
31:36Aku tidak bertanggung jawab atas apa yang dilakukan.
31:38Aku tidak akan mengganggumu lagi.
31:39Asalkan kau memberikanku dua juta peso sekarang juga.
31:42Dan kali ini, aku tidak mau kurang sepeserpun, Paulina.
31:45Selamat pagi, Veronica.
32:07Selamat pagi, Tuan Beracu.
32:09Apa kau menyukai bunga?
32:10Wadid taman yang tidak suka.
32:11Kalau begitu, terimalah ini.
32:12Ini dari taman di rumahku.
32:15Aku melihatnya sangat cantik dan kupikirkan tentang dirimu.
32:17Kupotong dan kubawa kemarin.