Cinta Paulina merupakan telenovela yang menceritakan dua wanita yang memiliki wajah kembar bernama Paulina dan Paula. Kendati memiliki wajah kembar, kepribadian Paulina dan Paula sangat bertolak belakang. Paulina yang hidup miskin dan menderita, dipaksa untuk berpura-pura sebagai Paula.
Category
📺
TVTranscript
00:00I got information that makes me confident that Paula doesn't love you again.
00:04He's going to love you because he doesn't love you, Carlos.
00:08And the people that...
00:10...Segitawan Douglas Maldonado.
00:13I'm confident about you, Gima?
00:15It's the information I've got.
00:17It's related to Douglas Maldonado.
00:19But Paula doesn't know it.
00:21That's what they say.
00:23They're different.
00:25Who knows?
00:26Who knows?
00:27Who knows?
00:28I want to leave Mexico and bring it to me.
00:33I will not give you back to you.
00:34You should think back to me, Paulina.
00:36You already know that Paula Bracho has forced me to do this.
00:44There's a place.
00:45Why are you in there?
00:47Why are you in it?
00:49In it?
00:50In it?
00:51In it?
00:52You don't have enough time to do it.
00:55Or maybe you should put it in it.
00:57You're not going to look around me and don't you see it.
00:58You're not going to look around me like that.
00:59You're not going to look around you.
01:00Like that.
01:01I'm not going to look.
01:02I'm not going to look around me.
01:04He made me think of the problem.
01:05He's making me so bad.
01:06Then they all almost almost fake.
01:07I know.
01:08But you can do it with the best.
01:10But you can't make it.
01:12But you can't remember what the trouble is.
01:14Because Paula Bracho
01:25I am not going to give you money.
01:55It's not possible, there's no more confusion.
01:59After I think back again, I won't be afraid of Paula.
02:06Don't fight against what I'm going to do. You don't know who I am.
02:10You don't know who I am.
02:11I'm sure you don't know who I am.
02:13If you don't know who I am, you won't be afraid of Paula.
02:16You won't be afraid of me.
02:18I'm not afraid of you.
02:19Just leave me.
02:21I don't know who I am.
02:23I don't know who I am.
02:25I don't know who I am.
02:27Until next time.
02:35So you're happy if you and Paula are not happy for your life?
02:38I like that.
02:39And Paula?
02:40She must accept it.
02:42Because I won't be afraid of her.
02:44Paula may make me happy.
02:46But they're not my son.
02:48They're my son.
02:49You won't have a sign for my son, Paula?
02:52They're my son.
02:54They're my son.
02:55If Paula is missing you,
02:56you won't miss you.
02:57You won't leave?
02:58You won't go.
02:59You won't leave.
03:00You won't leave.
03:01You won't leave.
03:02You won't leave.
03:04Mama!
03:05Mama!
03:08I'm not going to leave.
03:09I want to ask you, Paula.
03:10Can you ask me?
03:12Mama, I'm not going to ask you, Paula.
03:13Mama, you are going to put your son.
03:16There are so many children who learn to play with kuda, Ma.
03:18I'll go with it, Ma.
03:19Oh, if I'm afraid of cacing,
03:22I'm afraid of the kuda.
03:25Ma, please tell her, don't give up.
03:28If I think of Mama,
03:30you still have to play with kuda, Carlitos?
03:33But all of them are in my life, Ma.
03:36But it's dangerous, Sayang.
03:38Wait until you have a little bit more.
03:41But I want to learn now, Ma.
03:43Can you, Ma?
03:44It doesn't matter, Ma.
03:46You have to ask me to give up to Papa.
03:48Mama is who gives up to Papa.
03:52I'm very happy with the new school, Ma.
03:55I have a lot of friends, Ma.
03:57Mama is happy if you are happy.
03:59Mama is happy, Sayang.
04:00So, Mama is happy to ask Papa, Ma.
04:03Come back, Sayang.
04:04But you have to wait a minute, Ma.
04:07Mama is happy, Sayang, Ma.
04:16Oh God.
04:17Ma pikir?
04:21I am vaccinated.
04:23Yes, but Rodrigo, I'm thinking about it.
04:26The factory has been able to get the power of the body, but I don't think I'm going to die.
04:32Paula will not become a fan of the factory.
04:34We can't walk without a mall to the Nado.
04:35I can only get to Paula.
04:36No, it's not that.
04:38Paula is now more confident than Paula's before.
04:40Paula is always a member of you.
04:42I'll leave you with me so he can do the best to improve this factory.
04:47Maybe he can do it.
04:48Rodrigo, I think you and I always have to walk.
04:51How do you make this factory?
04:53Keputusanku tidak bisa ditarik.
04:55Sejak lama aku ingin pergi, tapi aku menunggu pabrik ini ditutup.
04:58Sekarang pabrik ini tidak akan ditutup, karena ada uang 2 juta dolar untuk melanjutkannya.
05:02Silahkan kalian kerjakan.
05:03Aku tidak.
05:03Bila ada masalah, bawalah kerapat keluarga.
05:05Aku tidak mau, Carlos.
05:06Jangan memaksa.
05:07Aku akan pergi meninggalkan pabrik.
05:09Tuga Meksiko.
05:10Nenek dan semua orang akan sedih.
05:12Nah, mereka tidak melupakannya.
05:13Kau tidak memikirkan Patricia.
05:14Patricia mencintaiku.
05:16Dia akan mematuhi keputusanku.
05:18Rodrigo.
05:18Aku akan pergi setelah menandatangani di komun penerimaan 2 juta dolar itu.
05:21Rogal, jangan memaksa, Carlos.
05:23Ini keputusanku.
05:42Maafkan aku, Paulina.
05:43Tapi kau yang memaksa.
05:44Di mana, Sofania?
05:59Saya tadi melihatnya di ruang tamu, Tuhan.
06:11Apa yang terjadi, Carlos Tania?
06:12Masalah karena pinggaman uang baru saja dimulai.
06:16Rodrigo berhenti bekerja dan meninggalkan Meksiko.
06:18Dia sudah bilang padaku, tapi kita akan meyakinkannya lagi.
06:21Itu berarti kau telah menerima syaratnya.
06:23Tidak, aku tidak bilang begitu.
06:25Tapi uang itu dibutuhkan untuk menyelamatkan pabrik.
06:28Aku mencoba meyakinkannya, tapi tidak ada gunanya.
06:31Rodrigo meninggalkan kantornya dan bernyata tidak akan kembali lagi.
06:33Kau akan tahu dia sangat menci pada Paula.
06:36Banyak yang memencinya.
06:37Kau salah satu yang dibutakan olehnya.
06:40Tidak.
06:41Tidak begitu.
06:41Dia tetap istriku.
06:44Sayang sekali.
06:46Kau harap kau membuka matamu lebar-lebar.
06:48Sebelum istrimu membelanjakan uangnya.
06:49Memisahkan keluarga beratuk.
06:51Melenyapkan keluarga dan kehidupan kita.
06:55Musiana tidak akan berani berkata apa-apa.
06:58Dia tahu Paula belum mati.
07:00Dan dia tidak akan menceritakan tentang diriku.
07:03Masuklah.
07:03Maaf, nyonya.
07:07Nyonya Estefania ada di ruang tamu bersama tuan.
07:09Mereka sudah membicarakan nyonya.
07:12Tidak apa-apa, Lalita.
07:13Ini bukan yang pertama kalinya dan bukan yang terakhir kali.
07:15Nyonya tahu kenapa semua ini terjadi.
07:17Karena Tuan Karos Daniel bilang Tuan Rodrigo akan meninggalkan pabrik hari ini.
07:21Dan dia akan kembali.
07:22Apa kau yakin, Lalita?
07:23Tadi saya mendengar pembicaraannya.
07:25Tuan Rodrigo membereskan barangnya dan tidak akan kembali ke pabrik.
07:28Dia juga akan meninggalkan Meksiko.
07:30Bayangkan itu.
07:32Kau bisa memaksa istrimu untuk bilang pada Maldonado bahwa dia penasihat.
07:35Walaupun sebenarnya tidak.
07:36Tidak, tidak bisa.
07:38Jika Maldonado tahu, bisa kau bayangkan pandangannya terhadap kita.
07:41Begini saja, Carlos.
07:42Aku mengganggu.
07:44Tidak.
07:45Malah sebaliknya.
07:47Kau datang di saat yang tepat.
07:49Carlos Daniel ingin menceritakan apa yang terjadi karena olahmu.
07:52Jangan ikut campur Estefania.
07:53Aku terlibat karena aku peduli.
07:56Ini menyakut salah satu kakakku.
07:57Carlos Daniel akan bilang apapun yang harus dikatakannya padaku.
08:00Karena dia bukan tipe orang yang suka menahan diri, Estefania.
08:03Jika dia tidak akan bilang,
08:05aku yang akan bilang.
08:06Tuan Rodrigo akan meninggalkan pabrik, kan?
08:08Ah, kau sudah dengar.
08:09Iya, Paula.
08:10Benar.
08:11Dan kau juga tahu kenapa dia mau pergi.
08:13Karena Tuan Maldonado telah menunjukku sebagai penasihat.
08:16Dan dia tidak percaya padaku.
08:17Adakah orang yang percaya padamu?
08:19Jadi kau tidak mau atas pinjamannya?
08:21Baiklah.
08:22Akanku katakan pada Tuan Maldonado.
08:24Walaupun dia akhirnya yang akan menang dan tidak meminjamkan uang.
08:26Jangan khawatirkan hal itu.
08:29Kau mau berkata apa, Carlos Daniel?
08:31Ada yang mau kutanyakan padamu, Paula.
08:33Tanyakan saja.
08:35Sejak kapan kau mengenal Douglas Maldonado?
08:37Tidak mau menang dan tidak meminjamkan uang.
08:46Aku ke sana untuk meninjam uang.
08:48Tanpa mengenalnya lebih dulu, kau berani menemuinya dan meminta pinjaman.
08:51Bukankah kau berbuat yang sama, Carlos Daniel?
08:56Kita akan menerima pinjamannya atau tidak, Carlos Daniel?
08:59Ini sudah terlanjur, Paula.
09:00Sangat disayangkan.
09:02Sayang sekali karena Rodrigo tidak mau bersama kita.
09:04Tapi jika itu keputusannya, kita harus jalan tanpa dia.
09:07Kau dengar?
09:08Ia bicara seolah-olah dia pemilik pabrik.
09:15Sebentar lagi kau akan berkuasa.
09:17Benar, Estefania.
09:19Dan kau pasti akan terkejut.
09:21Bagaimana aku akan memimpin?
09:23Tentu tidak.
09:24Iya kau.
09:25Aku jadi takut.
09:27Iya.
09:28Takutlah padaku, Estefania.
09:30Karena aku punya kekuasaan di pabrik.
09:33Semua akan berjalan dengan baik.
09:38Ayo.
09:45Apa yang akan kau katakan?
09:47Tidak bolehkah aku kemari hanya untuk menemui Nenek?
09:50Kau tidak bisa membodohiku.
09:52Ceritakan apa yang mengganggumu.
09:54Iya, baiklah, Nek.
09:55Rodrigo baru saja berhenti bekerja.
09:57Dan dia juga ingin meninggalkan Mexico.
09:58Ah, dia bodoh sekali.
10:00Nenek membiarkannya?
10:01Iya.
10:03Dia yang mencari masalah sendiri.
10:05Dia pasti akan menyesal.
10:06Jika Rodrigo ingin mengalami masalah dan mencobanya, silakan saja.
10:11Tolong, Nenek.
10:12Menuju kelah dia.
10:14Minta agar dia tidak pergi.
10:18Nenek pedat sendirian, Melita.
10:19Tidak, Tuan Carlos Daniel sedang bicara dengannya, Nenek.
10:22Tolong.
10:23Bilang padaku jika dia sudah selesai, aku mau bicara dengannya.
10:25Iya, Nenek.
10:30Apa yang telah menyebabkan Rodrigo ingin pergi?
10:34Dia kesal karena...
10:35Karena Paula berhasil mendapatkan yang tidak kalian dapatkan.
10:39Rodrigo memang pemarah, Nenek.
10:41Dan, apa yang didapatkannya dengan kemarahannya?
10:44Aku juga tidak berada di pihak Paula.
10:46Aku tahu, kau di pihak Rodrigo.
10:49Tapi ada fakta yang benar.
10:51Jutawan itu tidak bodoh, Carlos.
10:54Dia melihat sesuatu dalam diri Paula.
10:56Dan karena itu dia membuatnya bertanggung jawab atas pengelolaan uangnya.
11:01Apalagi yang dia lihat selain kecantikannya?
11:03Kecantikan saja tidak akan cukup.
11:06Douglas Maldonado.
11:09Seorang dermawan.
11:10Syarat-syarat yang telah diajukannya untuk penjaman itu.
11:14Menjelaskan siapa dirinya dan menyangka bahwa dia adalah bodoh.
11:18Sudah berhentilah bersikap bodoh.
11:20Dan sekarang bertindaklah dengan benar.
11:22Kenapa Nenek selalu mempercayai Paula?
11:24Paula mendapatkan uang yang lebih banyak.
11:27Paula menyembuhkan Carlitos.
11:29Dia menyembuhkan aku.
11:31Paula menemui jutawan itu dan mendapatkan pinjamannya.
11:36Jika Paula adalah cahaya yang menuntun kita semua.
11:40Mari kita ikuti dia.
11:41Baiklah, Nenek Piedad.
11:43Terima kasih atas kepercayaan Nenek yang tulus.
11:46Tidak begitu tulus, Kak Ros.
11:47Tampaknya Nenek Piedad tidak mendengar atau melihat.
11:54Sebenarnya dia mendengar dan melihat.
11:56Dia berpikir dan menilai.
12:15Fidelina, kenapa kau?
12:17Kau tak berkata sepatah pun tentang semua ini.
12:24Semua orang yang ada di rumah ini menentang kau.
12:27Semuanya.
12:31Sekarang Nenek bisa menemui Nenek Piedad.
12:33Tuan baru saja meninggalkan kamarnya.
12:36Ini tidak boleh terjadi.
12:38Dia tidak boleh menyebabkan kedua saudara berpisah.
12:41Rodrigo pasti akan kembali.
12:43Tapi entahlah ini akan sangat membalukan.
12:45Tidak ada yang lebih merasakannya daripada aku.
12:49Mintalah agar dia jangan pergi.
12:51Mohon agar berjuang di samping saudaranya.
12:53Kau tidak sadar bahwa dia takut untuk berjuang?
12:55Tidak, dia tidak takut nyonya.
12:58Yang dia takutkan hanya satu.
12:59Dia takut pada nyonya Paula.
13:02Aku mengganggu.
13:04Tidak, kau tidak pernah mengganggu sayang.
13:06Maafkan saya.
13:08Saya harus mengerjakan sesuatu.
13:13Ada apa anakku?
13:15Sudah dengar tentang Rodrigo?
13:17Ya, biarkan dia.
13:19Aku yakin dia akan kembali.
13:21Tapi aku tidak mau dia pergi.
13:23Kau tidak akan berlutut di depannya dan memintanya untuk tinggal, bukan?
13:27Aku di pihakmu, Paula.
13:28Aku akan bersumpah, aku akan berusaha yang terbaik.
13:37Aku akan berusaha sebaik mungkin untuk keluarga ini.
13:40Jangan pedulikan apapun.
13:42Dan teruslah berjuang.
13:44Katakan pada karus Daniel bahwa nenek ada di pihaknya.
13:47Dia sangat menyayangi nenek.
13:48Akanku katakan.
13:49Walaupun dia sudah tahu.
13:51Ayo, bergembiralah.
13:54Yakimlah dan maju terus, Paula.
13:59Kau tidak akan jadi lemah, bukan?
14:02Tidak.
14:04Tentu saja tidak.
14:05Aku akan terus berjuang.
14:07Nenek harus membantuku.
14:09Begitu juga dengan karus Daniel harus membantuku.
14:11Estefania dan Jukawili.
14:13Aku akan menarik mereka bersamaku.
14:15Aku juga tidak bisa terus bergantung.
14:17Tergantung pada Rodrigo.
14:19Dan kita akan menganat tempat bergaco.
14:21Ah, iya.
14:27Ada surat untuk bapak.
14:29Dari siapa?
14:30Saya tidak tahu.
14:31Saya temukan di meja ketika saya datang.
14:33Terima kasih.
14:34Sama-sama.
14:35Rodrigo pergi karena pelajar itu.
15:04Dan Nenek tidak peduli.
15:06Nenek tidak peduli.
15:07Dan hal ini menyakitinya.
15:09Tapi katanya Tuan Rodrigo akan kembali.
15:12Tidak.
15:12Aku rasa tidak.
15:13Kau tahu apa yang inginkan perempuan itu?
15:15Agar aku bekerja di pabrik seperti suamiku.
15:17Dan Nyonya pasti tidak mau tentunya.
15:20Tentunya, iya kan?
15:22Kau tahu, Fidelina.
15:23Ide ini mulai menarik sekali bagiku.
15:26Aku tahu sebuah rahasia yang penting tentang istrimu.
15:29Nyonya maulah berajar.
15:31Jika saat tertibat, aku akan menghubungimu agar kau bisa menyebutkan kapan dan di mana kita bisa bertemu.
15:38Jangan buang surat ini.
15:40Agar kau akan menyesal seumur hidupmu.
15:42Tapi apa yang akan Anda lakukan di pabrik, Nyonya?
15:53Mengawasi uang 2 juta dolar.
15:55Bukankah Nyonya Paula yang akan mengelola uang itu?
15:58Itu sebabnya.
15:59Tidak akan kubiarkan dia mencuri sesentum.
16:02Kau yakin dia tidak akan membawa curang?
16:06Aku tidak yakin.
16:08Aku tahu wanita itu merencanakan sesuatu yang amat besar.
16:11Aku sudah bertekad, Fidelina.
16:13Aku harus bekerja di pabrik, Braco.
16:38Bisa kita bicara?
16:39Tentu saja.
16:41Ayo ke rautamu.
16:46Rodrigo akan ke Monteri hari ini.
16:47Dia tidak tanda tangan di surat-surat itu?
16:49Sudah ditanda tanganinya.
16:51Tinggal Nenek saja yang belum.
16:52Besok akan kubuat dokumen agar Nenek bisa tanda tangan.
16:55Semuanya kuserahkan padamu.
16:56Kuserahkan nasib pabrik, Braco ditangani oleh orang yang ahli.
17:01Aku... aku ingin minta bantuanmu, Kak Rus Daniel.
17:04Katakan saja.
17:05Selama beberapa bulan kau jangan melawanku.
17:08Setuju ya semua ketentuan yang kubuat.
17:10Walau pun katanya.
17:12Kita akan membangun kembali pabrik ini.
17:14Kenapa kau begitu tertarik pada pabrik?
17:16Sebelumnya kau tidak pernah peduli.
17:17Karena Paula yang dulu telah membuatmu bahagia, telah menghilang.
17:21Dan Paula yang baru ini adalah Paula yang merubah nasib rumah ilmu.
17:23Tapi kenapa?
17:25Karena yang dulu tidak bertanggung jawab, egois dan kejam.
17:28Aku dulu menyukainya.
17:29Dia membuatku bahagia dengan keberadaannya.
17:31Tapi di saat yang sana dia juga menghancurkan dirimu.
17:34Kau yang sekaranglah yang telah menghancurkan Kupola.
17:36Kau tahu apa yang terjadi hari ini.
17:38Aku menerima surat tanpa nama.
17:49Surat tanpa nama?
17:51Iya.
17:52Di suratnya tertulis mereka punya rahsia tentang dirimu.
17:55Apa kau akan berjalan pada surat tanpa nama itu, Carlos?
17:58Tidak.
17:59Ini berasal dari orang yang kecil.
18:01Tidak ada seorang pun yang percaya bahwa kau mendapatkan pinjaman 2 juta dolar begitu saja.
18:04Mungkin tidak percaya.
18:06Mereka pikir kau menjual dirinya untuk itu.
18:08Jangan sampai itu mengganggumu, Carlos Daniel.
18:10Kita mendapatkannya dengan harga diri.
18:12Iya.
18:13Walaupun aku ragu mempercayainya.
18:14Yakinlah denganku, Carlos Daniel.
18:16Kumohon percayalah pada aku karena aku tidak mohon.
18:20Ada tangan di sini, Junja Braco.
18:22Di sini.
18:27Bagus.
18:28Sekarang para saksi.
18:31Di sini.
18:41Ada prosedur lain yang perlu dilaksanakan.
18:44Oh, tidak ada.
18:45Semua yang dibutuhkan untuk menyelesaikan masalah ini adalah tanda tangan Anda.
18:49Minggu ini juga Anda akan menerima 2 juta dolar ke dalam rekening Braco.
18:53Terima kasih.
18:55Terima kasih.
18:58Terima kasih.
19:02Antar tuan-tuan ini keluar, Fidelina.
19:05Baik, Wanya.
19:07Silahkan surah lewat sini.
19:10Biarkan aku memeluk dan menciumku anakku, sayang.
19:14Terima kasih.
19:16Terima kasih, ya.
19:25Anda mau keluar, Junja?
19:27Iya, Fidelina.
19:28Aku mau belanja.
19:29Apa benar?
19:30Iya.
19:30Aku harus mempersiapkan pakaian baru untuk mulai bekerja di pabrik.
19:34Sampai nanti, Fidelina.
19:46Sudah kubilang, pada akhirnya mereka akan setuju dini Braco.
19:49Bukan Anda ternyata benar, Tuan?
19:52Mulai sekarang, kau akan kerja keras.
19:54Jangan istirahat sampai kau menyelamatkan pabrik.
19:57Dan jika kau merasa tidak bisa melangkah lagi,
19:59datanglah kemai.
19:59Aku selalu mempunyai waktu untukmu.
20:02Bagaimana caranya aku berterima kasih padamu?
20:04Tetap jadi dirimu.
20:05Jangan takut pada kehidupan.
20:07Tapi kau sendiri takut, Tuan.
20:09Aku?
20:10Iya, kau.
20:12Kau merasa takut sendiri.
20:14Kau kurung dirimu begitu mudah untuk menderita.
20:16Daripada kau harus melakukan operasi
20:18yang mungkin bisa menyelamatkan dirimu.
20:21Saatnya aku beranggapan segala yang namanya operasi berarti kematian.
20:25Kenapa bukan kesehatan dan kehidupan?
20:29Lupakanlah kalau kau sedang sakit.
20:31Isi waktu dalam hidupmu ini dengan pikiran yang positif.
20:36Aku sudah banyak berjuang.
20:39Dan aku menjadi tertarik dalam hal yang sia-sia.
20:42Dan ketika kau tertarik pada mereka,
20:44apakah kau sakit seperti sekarang?
20:46Tidak.
20:47Aku bagikan pohon.
20:48Tapi suatu hari,
20:50sesuatu terjadi.
20:52Suatu hari nanti akan berceritakan padamu.
20:54Kemudian kehidupanku berubah menjadi tindakkaruan.
20:58Saya sudah bilang ini gila, Nyonya Piedad.
21:03Nyonya Estefania suka marah dan mereka pasti akan mendapatkan masalah.
21:06Jika Paula berkata Estefania bisa bekerja,
21:09dan Estefania menerima,
21:11aku rasa tidak apa-apa.
21:12Tapi, Nyonya,
21:13semua ini kedengerannya sangat buruk bagi saya.
21:16Estefania ternyata merencanakan sesuatu.
21:19Memang agak sedikit aneh tiba-tiba dia menerima untuk bekerja di pabrik.
21:23Semoga saja itu benar.
21:25Aku tidak akan percaya sampai melihatnya sendiri.
21:29Sekarang dia pergi berbelanja untuk membeli pakaian kerja, Nyonya Piedad.
21:32Apa itu benar?
21:36Akan sangat aneh melihatnya memakai pakaian yang berbeda.
21:39Anda jangan menganggapnya enteng, Nyonya.
21:41Tapi menurut saya memang tidak baik Estefania dan suaminya
21:45bekerja di tempat yang sama, Nyonya Piedad.
21:48Tapi menurutku itu baik, Fidelina.
21:49Jika mereka bekerja di tempat yang sama,
21:52itu akan lebih baik.
21:53Ini adalah kewajiban Estefania dan suaminya
21:56untuk bekerja di perusahaan Braco.
22:00Mari kita buat perjanjian.
22:02Akanku lakukan segalanya untuk melamatkan pabrik.
22:04Dan kau, lakukanlah segalanya untuk mendapatkan kesehatanmu.
22:08Kau merasakan baik baik ini jika kau berlibur.
22:12Apa?
22:13Iya, kau akan didampingi oleh dua teman.
22:16Kau bisa bersenang-senang.
22:19Kenapa lagi?
22:20Nikmatilah setiap menitnya.
22:22Dan pikirkan saja yang penting-penting.
22:26Dan jika aku terima perjanjian ini.
22:28Itu akan sangat bagus untuk kesehatanmu.
22:31Juga bagus untuk meluruskan berita negatif di antara kita selama ini.
22:36Menurutku berapa lama waktu yang kita butuhkan?
22:39Bagaimana kalau lima bulan saja?
22:41Baiklah, aku akan pergi sesuai saranmu.
22:47Dan dalam lima bulan, kita akan bertemu di sini.
22:51Setuju?
22:53Setuju, Tuan Maldonado.
22:55Semoga Tuhan memberkati perjanjian kita.
22:57Tuan Maldonado.
23:08Tuan Maldonado.
23:08Tuan Maldonado.
23:08Keputusannya untuk bekerja di pabrik.
23:15Tuan Maldonado.
23:15Nane tahu, aku akan mulai bekerja.
23:17Tuan Maldonado.
23:18Tuan Maldonado sudah bilang padaku.
23:20Ini suatu kejutan.
23:21I still remember when they used it, but you didn't want to work with Estefania
23:27It's different, Neck
23:30Now there's a $2,000,000,000 that must be released by the family
23:34Estefania, I would say if you will work in the factory
23:38Don't try to do something that makes you mad
23:41I must work like you, I'm not Rodrigo
23:44We're all going to do what's going on, Paul
23:47What do you think?
23:49We're going to try it
23:50Lihat sisi bagusnya, karena sepengetahuanku, tidak ada wewenang lain, Estefania
23:56Kita lihat saja apa, Neenia masih berpikiran sama
23:58Kau tidak akan mendapatkan apa-apa dengan membuatku jengkel atau memusuhi Paul
24:03Simpan saja upayamu itu
24:05Sudah kuberikan kepercayaanku padanya, dan aku tidak akan mundur selangkahpun
24:10Neenia lihat apa yang saya katakan
24:20Akan ada perang di pabrik antara Neenia Estefania dan Neenia Paula
24:25Perang yang tiba akan ada hentinya, Neenia
24:29Kau habis berbelanja
24:32Apa kau tidak lihat?
24:34Aku harap mulai sekarang kau bisa berpakaian lebih baik
24:37Dan seharamu lebih baik pula
24:38Cara berpakaian aku akan selalu sama, seperti seorang wanita sejati
24:42Aku tidak akan ke pabrik berpakaian seperti seorang pelacur
24:45Kau mau bekerja?
24:48Kau bekerja di pabrik?
24:50Ya, Paul hampir setiap hari memaksaku
24:52Dan karena ini ada gunanya, aku akan bekerja
24:56Benar, Neenia tidak ada di rumah
24:59Suruh dia menerima telponnya
25:01Kenapa kamu tidak percaya kalau dia tidak ada?
25:04Tunggu sebentar ya
25:05Telepon untuk Neenia dari pria yang tidak mau mengatakan namanya
25:09Terima kasih, Lalita
25:16Halo?
25:19Ini aku, Paulina
25:19Aku tahu
25:20Suamu sudah menerima suratku
25:22Ya, di mana kita bisa bertemu?
25:26Di tempat yang biasa
25:27Dua jam lagi
25:31Aku tunggu
25:32Kalau boleh, aku tahu apa alasan untuk bekerja di pabrik?
25:37Untuk mengawasi uangnya
25:39Untuk uang?
25:41Atau untuk mengawasi aku?
25:42Ah, jadi kau harus diawasi
25:44Itu berarti kau melakukan sesuatu yang salah
25:46Justru kau lah yang telah melakukan hal yang salah
25:48Tidak, jangan buat hidupku menderita
25:50Karena aku tidak akan mengizinkannya
25:52Estefania kini semakin banyak alasan bagiku untuk segera bekerja di sana
25:55Kita lihat saja
26:00Apa yang akan kau lakukan
26:07Kami datang untuk memberikan selamat
26:21Memberiku selamat?
26:22Kenapa?
26:23Karena sekarang semuanya akan berjalan lancar
26:24Dan kami beranggapan sekarang segalanya akan berjalan lancar bagi Anda
26:27Bayangkan, Tuan
26:28Berapa banyak yang bisa dilakukan dengan 2 juta dolar?
26:30Hampir sekitar 18 juta peso, Tuan beracur
26:32Jangan dikira membangun pabrik aja tugas yang mudah
26:36Kami akan berusaha semampunya
26:37Dan kita akan menjadi pembuat keramik terbesar di seluruh Meksiko
26:40Ada masalah, Tuan?
26:42Anda tidak bahagia?
26:43Polo tidak
26:44Astaga
26:46Dan kami kemarin ini untuk
26:47Untuk apa, Leandro?
26:50Begini
26:50Felipe dan Nemo merencanakan untuk mengadakan penghormatan baginya Paula Bracho
26:54Karena dia mendapatkan uang itu
27:00Aku ingin menyelesaikan masalah ini secepat mungkin
27:02Aku rasa kau datang kemari karena kau sudah sepakat denganku, Paulina
27:06Kesepakatan yang bijak sana?
27:07Mungkin
27:08Berapa banyak?
27:09200 ribu peso
27:10Apa?
27:12Kita, Paulina
27:15Pada
27:17Kau sudah gila
27:20Aku minta uang 2 juta peso
27:22Aku tidak akan pernah memberikan uang 2 juta peso padamu
27:24Kalau begitu, aku akan menceritakan yang sebenarnya kepada Carlos Daniel Bracho
27:28Aku tidak peduli
27:29Aku tidak takut ancamanmu
27:31Rupanya kau sudah berani pada aku
27:34Tentu saja aku berani
27:35Baiklah
27:36Aku akan minta 1 juta peso
27:38Dan aku tidak akan mengganggumu lagi
27:40200 ribu peso?
27:42Itu sudah terlalu banyak
27:43Kalau begitu kau boleh pergi
27:44Dan kau akan menerima akibatnya
27:47Baiklah, kalau begitu
27:49Tunggu dulu, Paulina
27:51Tunggu dulu
27:51Jangan pergi dulu
27:52Aku akan menerimanya
27:53Jadi kalian tahu
27:58Paula yang mendapatkan pinjaman itu?
28:00Bukan hanya kami yang tahu
28:01Tapi semuanya sudah tahu
28:02Dan kami berharap
28:03Dia selalu beruntung
28:03Kita membutuhkannya Felipe
28:05Karena kita mempunyai proyek merenovasi pabrik
28:08Dan juga membawa mesin baru
28:09Dan itu langkah pertama yang harus kita ambil, Tuan
28:11Kita semua harus bekerja sama
28:13Jangan khawatir
28:14Anda bisa mengandalkan kami, Tuan
28:15Dan aku akan mengajak yang lainnya untuk bekerja sama
28:17Apa kalian tahu
28:18Rodrigo telah meninggalkan perusahaan ini?
28:20Benarkah, Tuan?
28:21Kacau
28:22Apa Anda tidak bisa
28:23Meyakinkan dia untuk tetap di sini?
28:26Keputusannya tidak bisa berubah
28:27Kalau boleh saya tahu, Tuan
28:28Apa alasannya membuat dia pergi?
28:30Karena menurut perjanjian yang kami tanda tangannya
28:32Dengan orang yang meminjamkan uang
28:34Istriku
28:35Paula Bracho
28:36Akan
28:37Akan menjadi penasihat dan pengawas di perusahaan ini
28:40Dan Rodrigo tidak bisa menerimanya
28:43Tidak apa-apa
28:45Kau tahu saja
28:46Aku tidak pergi selamanya
28:48Siapa tahu
28:50Aku akan mencoba menjadi pekerjaan di Montere
28:52Atau bagaimana saja
28:53Yang penting jauh dari Paula Bracho
28:55Setelah kudapatkan, kita akan selalu rumah
28:58Dan kita hidup bersama di sana
28:59Pikirkan kemahiliu, Rodrigo
29:02Tidak
29:03Aku tidak mau kembali ke pabrik
29:05Aku pergi dulu, sayang
29:08Berhentilah mengancamku
29:11Kita ambil kesepakatan ini
29:13Karena aku tidak punya waktu bertemu denganmu
29:15Baiklah
29:19Berikan uang itu padaku
29:21Tapi kau harus menandatangani tanda terimanya
29:24Untuk apa?
29:25Supaya kau tidak akan pernah berpikir untuk memerasku lagi
29:28Kau bawa uangnya
29:29Dan juga tanda terimanya
29:31Boleh aku baca dulu?
29:33Teguslah jalisianmu
29:34Baiklah
29:37Akan ku tanda tangannya
29:38Tanda tangannya juga kopinya
29:42Kau puas?
29:49Ya, aku puas
29:50Ini dia
29:52Hitunglah jika kau mau
29:54Aku rasa tidak perlu
29:55Karena ini hanya sebagian saja
29:57Dan jumlahnya tidak akan salah
29:59Bukan, bukan itu masuk ke Paulina
30:01Uang itu hanya sebagian saja
30:03Sekarang, aku akan membelajarkan semuanya
30:05Tapi kemudian
30:06Aku akan kembali
30:08Dan terus meminta uang kepadamu
30:09Kalau kau tidak mau
30:10Kau akan hancur
30:11Dia sudah pergi
30:15Sudahlah Patricia
30:16Dia akan kembali
30:18Setelah dia memikirkannya kembali
30:20Dan menyadari dia bertindak terburu-buru
30:23Dia akan kembali padamu
30:25Semua ini karena dia tidak mau menerima perintah dari Paula
30:28Ini adalah syarat dari Tuan Maldonado
30:31Dan Paula harus menyetujuinya
30:34Paula menyetujui syarat-syarat yang diajukannya
30:36Berarti ada satu rahasia diantara mereka
30:38Kau datang untuk mengacaukan semuanya
30:40Ini salah Paula
30:42Yang menyebabkan semua di rumah ini menerita
30:44Bahkan juga Patricia
30:45Jadi kita harus gabungkan kekuatan untuk melawannya
30:47Buatmu berbisa, Ysavania
30:49Semoga saja racunku cukup untuk membunuhnya
30:52Aku tidak ingin kalian bertengkah
30:55Saatmu sudah tiba untuk menghadapinya
30:57Dia akan mendapatkan kejutan terbesar dalam hidupnya
31:00Jika dia menghaburkan uang yang dipincangkan untuk pabrik
31:02Uang itu tidak akan dibelancakannya sendiri
31:04Kita semua akan menikmatinya
31:06Dan kau akan menerima bagianmu Patricia
31:08Rancur itu harus memberkannya padamu
31:10Itu dia datang
31:23Patricia
31:31Bagaimana kabarmu?
31:34Begitulah
31:35Menurutmu dia harus bagaimana?
31:38Ini karena olahmu
31:38Rodrigo pergi keluar kota
31:40Suami ini pasti akan kembali Patricia
31:43Dan kau akan tetap bahagia
31:45Jangan putus asa begitu
31:46Itu yang telah kukapakan padanya
31:49Aku sudah mengorangnya
31:51Tapi dia tetap pergi
31:52Dia memang bodoh
31:54Dia juga penyakut
31:55Benar
31:56Ia saja dia karena dia tidak mau menjadi pelayarmu
31:59Nenek peda
32:01Jika Nenek mengizinkan aku ingin bicara dengan Patricia
32:04Hanya kami berdua
32:05Di kamarku
32:06Tidak apa-apa
32:08Silahkan
32:09Silahkan
32:09Terima kasih
32:10Ayo Patricia
32:11Aku tahu penderitaanmu
32:21Dan aku ingin sekali membantumu
32:24Tapi kumohon agar kau mau bersabar
32:28Semua menuduhku dan mengharapkan yang terburuk dariku
32:31Namun aku bersumpah
32:32Semua yang kulakukan adalah yang terbaik
32:34Yang terbaik untuk keluarga ini
32:36Dan untuk melematkan perusahaan dari kebangkutan
32:38Tapi suamiku sudah pergi
32:39Mungkin aku tidak akan bertemu
32:41Kau akan bertemu suamimu lagi
32:42Dan dia pasti kembali padamu
32:45Tapi aku
32:45Suatu hari akan kehilangan Carlos Daniel untuk selamanya
32:48Tapi dia menyayangimu
32:50Carlos Daniel menyayangi wanita yang tidak ada lagi Patricia
32:53Dan akan buruk jika dia kembali laki ke rumah ini
32:56Aku tidak mengerti apa yang kau katakan Paula
33:05Aku hanya ingin kau tahu
33:09Bahwa sekarang
33:11Sekarang aku telah berbeda
33:14Paula berancelan ceria
33:16Dimin dan bergailah telah berubah
33:18Dan Paula yang ini menyayangi Carlos Daniel
33:22Menyayangi dengan sepenuh jiwanya
33:24Itu sebabnya
33:27Jika Paula yang kalian semua kenal
33:29Dan kalian kritik
33:30Datang kembali kemahari
33:32Paula yang ini akan sangat menerita
33:35Dan harus menghilang untuk selamanya
33:37Bicaramu aneh
33:40Kumohon Patricia
33:42Aku memandalkan dukunganmu
33:45Aku tidak memenuhi himu Paula
33:46Kau selalu sayang dan baik padaku
33:49Tidak mungkin aku memencimu
33:50Terima kasih Patricia
33:52Lalu pabrik itu
33:55Aku akan mengambil kendalinya
33:57Sulit bagi seorang wanita
33:59Aku tahu
33:59Tapi aku harus melakukannya
34:01Kalau gagal
34:03Jika aku gagal
34:04Tidak ada yang lebih buruk
34:07Yang dapat terjadi pada diriku
34:11Jika kau tahu
34:14Betapa inginnya aku bebas
34:16Lari dari diriku sendiri
34:21Sekarang aku merasa menderita kan
34:22Iya
34:23Aku tak punya siapa pun kecuali siamiku
34:26Sekarang dia pergi
34:27Jangan mengeluh
34:28Aku tidak punya siapa-siapa
34:30Yang bisa pergi
34:31Dan berharap suatu saat
34:33Akan kembali lagi
34:34Apa maksudmu Paula?
34:37Aku sendirian dengan diriku
34:38Dan dosaku
34:39Yaitu dosa Paula
34:40Dosa Paula
34:41Yang harus kutangmu sendiri
34:43Bicara yang jelas Paula
34:44Aku tidak bisa menceritakan
34:46Apa-apa lagi Patricia
34:47Aku hanya minta pengertian darimu
34:51Agar kau mau berdoa pada Tuhan
34:53Supaya aku bisa diselamatkan
34:55Aku tak punya siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa-siapa