Cinta Paulina merupakan telenovela yang menceritakan dua wanita yang memiliki wajah kembar bernama Paulina dan Paula. Kendati memiliki wajah kembar, kepribadian Paulina dan Paula sangat bertolak belakang. Paulina yang hidup miskin dan menderita, dipaksa untuk berpura-pura sebagai Paula.
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't believe this
00:18Why not?
00:21I will get treatment every day
00:24Because I'm back
00:25I don't have any help
00:27I'm so sorry
00:29Ah, artinya nyonya membuat drama
00:32Seseorang itu harus mempunyai taktik
00:35Jika bertemu orang jahat dan keras kepala
00:37Seperti dirimu, Fidelina
00:39Hmm, apakah Estefania sudah tenang sekarang?
00:43Tidak, nyonya piedan
00:44Anda tahu bagaimana dia
00:46Dan sikap nyonya panglah kepadanya
00:48Sangat mengerikan
00:50Kau yang harus disalahkan
00:51Kau yang selalu berlebihan dan memanjakannya
00:54Beda sekali dengan diriku
00:56Bagaimana kau selalu menantangku
01:00Akhir-akhir ini?
01:01Perlakuanmu tidak sama
01:02Apa yang kau lakukan dengan Estefania
01:04Cobalah memahami hal itu
01:07Karena saya harus turuti perintah
01:10Anda tahu betapa aku sangat peduli pada nyonya
01:12Dan betapa aku menghargai semua pendapat nyonya
01:16Kita selalu dekat nyonya
01:19Iya
01:19Itu benar, Fidelina
01:22Sangat dekat
01:23Hingga kita
01:25Selalu berbagi rahasia
01:28Itu benarkan
01:31Biarkan aku pergi, aku mohon
01:38Tapi, Paula
01:39Aku minta kau keluar
01:41Aku harus berhenti pakaian
01:43Injinkan aku disini, Mas Alam
01:44Tidak
01:45Tidak, aku sangat begut, Carlos
01:46Aku minta kau pergi
01:48Baiklah
01:49Ya, aku mengerti
02:03Paula mengangatimu lagi, kan?
02:07Paula bilang padaku
02:08Dia diri anda sangat tampan
02:10Dan aku bisa jadi cinta dengannya
02:12Dan aku bergetar dengan cuman itu
02:15Aku gematar dengan bibirnya
02:18Siapapun dia
02:20Tidak boleh mempermainkan aku
02:21Dan aku bersumpah
02:22Aku akan mengubah hidupnya
02:23Seperti neraka
02:25Kalau sejak awal kau sudah bersikap tegas
02:28Dengan istrimu
02:28Aku yakin banyak hal yang tidak akan terjadi
02:31Seperti apa itu, Estefania?
02:32Kau tidak akan suka memutangnya
02:33Bicara
02:33Setelah kau lepaskan semua pikiran kurupu itu
02:36Jangan menghantarkan aku
02:37Aku bicara dulu kebaikannya, Carlos
02:38Mungkin itu sebaiknya kau diam saja
02:40Kamu sedang, Daniel
02:44Bisa juga kau tahu apa yang dilakukan perempuan itu padaku
02:47Kau pasti akan merasakan
02:48Dia tidak akan pernah mengetahuinya
02:50Kau satu-satunya yang bisa mengatakan padanya
02:53Tapi kau tidak punya keberanian
02:55Tidak
02:59Dia tidak mencintainya
03:01Tetapi aku juga tidak bisa mencintainya
03:04Tidak, aku tidak bisa jatuh cinta dengan Carlos Daniel Bracho
03:07Aku tidak bisa
03:09Tidak, aku tidak bisa mencintainya
03:10Tidak, aku tidak bisa mencintainya
03:11Tidak, aku tidak bisa mencintainya
03:11Tidak, aku tidak bisa mencintainya
03:16Tidak, aku tidak bisa mencintainya
03:17Tidak, aku tidak bisa mencintainya
03:18Kamu sedang menunggunya, kan?
03:24Dimana dia?
03:25Dia di kamar Nenek Pidak
03:27Ia membawa dokter baru untuk menyembuhkannya
03:29Sebaiknya aku melupakannya, Tuan Millie
03:32Dia kembali berubah menjadi Sister Mercy
03:34Dan ia tidak akan memperhatikanmu lagi
03:37It won't be easy to me like that, Paul
03:43You won't be able to imagine the result of you with me
03:52I promise you that I won't be able to make you
03:56I won't be able to make you a decision
04:00I won't be able to make you a decision
04:01But one year is the result of you
04:04I won't be able to make you a decision
04:08Because I won't be able to make you a decision
04:12To make you a decision
04:13Let's go, Fidelina
04:18In a few months, I'll be able to make you a decision
04:24But I can still drink a decision, Doctor
04:29Tentu saja, Nyonya
04:30Setiap hari?
04:32Setiap hari?
04:34Tapi Nyonya juga harus minum beberapa obat yang lain ya?
04:37Aku akan lakukan ya
04:38Kau dengar apa yang dikatakan, Dokter Fidelina
04:41Anda sekarang sudah sehat, Nyonya Piedad?
04:46Tidak terlalu, Dokter
04:48Tapi tentu saja jika kau memberikan minuman kerasku
04:52Tubuhku tidak akan terasa sakit
04:54Ini, baiklah Nyonya Piedad
04:58Kalau Anda mau mengikuti semua sarang-sarangku
05:01Anda pasti akan siap
05:02Aku senang sekali, Dokter
05:04Kalau boleh tahu apa yang dikatakan Dokternya
05:15Stefania pergi ke gereja
05:18Dan suaminmu sudah kembali
05:20Sekarang waktunya, kita bicara
05:22Menertilah aku, Tuhan
05:26Wanita itu sangat jahat
05:29Buatlah dia binasa
05:32Buat dia menghilang dari kehidupan kami
05:35Dan jika aku melakukan sesuatu yang gila
05:38Jika aku untuk tidak membunuhnya
05:41Lepaskan aku
05:44Apakah siapa dirimu?
05:46Berhentilah berpura-pura
05:47Apakah kau lupa kau yang memulai hubungan kita?
05:49Lepaskan aku
05:50Lepaskan aku
05:51Ada apa?
05:56Apa kau tidak menyukai aku lagi?
05:57Ayo jawab
05:57Tidak
05:58Tidak?
05:59Siapa yang kau temui dalam perjalanan itu?
06:01Siapa yang membuatmu berubah seperti ini?
06:03Lepaskan aku, Willy
06:04Hanya ada kita berdua di rumah ini
06:06Tidak ada siapa-siapa
06:08Lepaskan aku
06:09Tidak lima
06:10Tidak lima
06:11Kau jangan putus asa, Rodrigo
06:16Bagaimana kalau malam ini kita pergi ke rumah?
06:19Untuk bertemu dengan Paula
06:20Dia itu istri saudaramu, Rodrigo
06:22Iya, aku tahu
06:23Tapi aku tidak mengerti
06:24Kenapa dia memilu wanita itu
06:25Untuk menjadi ibu dari anak-anaknya
06:27Dia sangat tergilah-gilah padanya
06:29Dia akan bunuh diri jika Paula meninggalkannya
06:31Dia sedang ditacinta, Rodrigo
06:33Itu namanya cinta buta
06:34Suatu saat nanti dia pasti akan pergi juga
06:37Mungkin dia akan jatuh cinta dengan pria lain
06:39Dan minta cerah dengan Carlos Daniel
06:40Dia akan segera pergi, Patricia
06:43Dalam waktu itu
06:44Apakah kau sudah gila?
06:46Kenapa kau memanggil wanita itu?
06:49Dan lain kali aku akan memanggil Carlos Daniel, suamiku
06:51Apakah Anda memanggil saya?
06:53Maaf, saya tidak bisa meninggalkan nyonya segerian
07:05Kembalilah padanya, Fidelin
07:07Tapi bagaimana?
07:08Aku minta maaf karena sudah mengganggu pekerjaan
07:10Minta maaf, wanita itu meminta maaf kepadaku
07:23Sejak kapan?
07:25Aneh
07:26Ini panas sekali
07:28Ini tidak mungkin
07:30Kenapa aku berpikir kamu akan pergi, Rodrigo?
07:35Saat dia mengetahui kondisi ekonomi kita sedang terpuluk
07:37Saat dia melihat Carlos Daniel dalam keadaan bangkrut
07:39Dia akan pergi
07:40Dia akan pergi, Patricia
07:42Itu kebahagiaanku
07:44Meskipun itu hasil keterpulukan ekonomi keluarga Braco
07:47Paling tidak
07:48Dia akan pergi dan meninggalkan kita
07:50Aku juga mendengar beberapa hal yang sangat serius
07:53Hal apa?
07:55Ya, inginnya tertarik
07:57Semua yang ada di rumah ini membawa kau tertarik
07:59Kan dengan padaku apa itu yang ditanggap?
08:01Ya, berkagilah Fabric Braco dalam kondisi yang sangat buruk
08:04Dan tidak ada misalnya makannya
08:05Aku lihat Tuan Rodrigo sangat khawatir dengan masalah Fabric, Nyonya
08:11Coba bayangkan jika ia harus menutupnya
08:13Carlos mengatakan sesuatu padaku tentang itu
08:15Dan apakah tidak ada yang bisa mereka lakukan?
08:18Mereka tidak mempunyai uang, Nyonya
08:19Aku tidak harus mengatakan pada Nyonya, kan?
08:22Ya, aku tahu itu
08:24Nyonya tahu tapi tidak peduli
08:26Apakah menurutmu aku harus peduli?
08:28Ya, tidak selamanya Nyonya mendapatkan uang Nyonya
08:30Dan Tuan Carlos sangat mencintai Nyonya
08:32Dia pasti akan menemukan cara untuk mendapatkan uang
08:34Dia membuka pahaya
08:36Dia membuka pahaya
08:39Aku senang sekali kalian mengunjungi kami
08:44Apalagi setelah dia kembali
08:46Sebenarnya aku tidak mau datang
08:48Tapi Patricia memaksa
08:49Kamu tahu tidak?
08:51Pada waktu datang dia sangat aneh
08:52Aku rasa dia sudah merencanakan sesuatu
08:54Karena sikapnya tidak seperti biasanya
08:56Itu Carlos Daniel
09:00Ayo kita masuk ke dalam Patricia
09:01Aku berharap dia tidak pernah kembali
09:17Kenapa aku bilang dia sangat aneh sepenuhnya?
09:19Dia datang diselimuti oleh jubah munafik dan berpada jadi orang suci
09:22Dan dia terlihat seperti wanita lain
09:25Nyonya Patricia dan Tuan Rodrigo baru saja tiba
09:30Nyonya mau turun ke bawah
09:32Ayah, Lita
09:33Tolong bawakan hadiah-hadiah itu ke bawah
09:37Agar aku bisa
09:38Pemberikannya kepada mereka
09:41Nah, itu bawah
09:42Kita lihat apa kau mengenainya
09:44Selamat malam Patricia
09:49Bagaimana kabarmu?
09:53Baik
09:54Dan kau boleh
09:55Tidak terlalu baik
09:57Kenapa?
09:58Aku tidak merasa lebih baik setelah perjalanan
10:00Dan Rodrigo
10:04Dia ditanggung dengan suaminimu
10:06Aku rasa mereka tidak kenyawa
10:09Mereka sedang berbicara dengan kongsi pemerintah
10:11Bagaimana kabarmu, Rodrigo?
10:16Aku baik, Tom
10:24Tidak terlalu baik
10:25Tapi nanti aku ceritakan
10:26Bagaimana kondisi pabrik
10:28Apa kau tidak tahu, Tom?
10:31Tentu saja dia tahu
10:33Kondisinya
10:33Sangat buruk
10:35Lalu apa yang bisa dilakukan?
10:37Kita hampir tidak menjual apapun sama sekali
10:39Para kompetitor sudah mengambil hampir semua pasar
10:41Kenapa kau selalu merasa bosan saat kita membicarakan pabrik?
10:44Ya, walaupun kau tidak mempercayainya
10:46Sekarang aku merasa kau mati dengan masalah ini
10:48Nyonya Paula
10:49Ini semua hadiah yang nyonya beli untuk semua orang
10:51Ini akibatnya jika kau tidak memperhatikanku
11:06Paula
11:07Ini cantik sekali, Paula
11:09Terima kasih
11:10Dan apakah aku tidak menyukai dia, Rodrigo?
11:12Iya
11:13Aku suka
11:14Yang satu ini untuk suaminmu
11:16Kenapa kau tidak memberikan sendiri padanya?
11:18Seperti yang biasa
11:19Kalau ada sedang tidak ada di sini
11:21Tom, memberikan ini padanya
11:22Aku mau anda istifatnya
11:25Dan yang satu ini untuk mas istifatnya
11:31Kau tidak usah repot-repot
11:34Apa kau tidak ingin membukanya?
11:42Bukanlah istifatnya
11:42Kamu sudah di sini
11:43Kau berjanja
11:55Ini memataku tersinggung
11:57Apa yang bisa kuharapkan darimu?
12:00Lihat apa yang akan kuhlakukan dengan hatimu
12:02Kau tidak akan bisa memperbaikanku lagi
12:05Lihat
12:08Paula adalah istriku
12:09Apakah kau seorang yang akan percaya
12:11Aku tidak akan memperbaikanku
12:12Ini sebenarnya
12:13Apakah itu suara Carlos Daniel
12:16Dan Estefania?
12:18Iya
12:19Saya akan cantau apa yang sedang terjadi
12:22Tidak, tidak, tidak
12:22Itu hal yang biasa
12:24Cari Paula dan katakan padanya
12:26Untuk membawakan minumanku
12:28Karena aku ingin tidur lebih awal
12:30Tidak bisa
12:31Saat ini mereka
12:33Tidak akan memberi nyamu yang mengeras itu lagi
12:36Mungkin besok bisa
12:37Lalu kenapa kau bertanya
12:39Hubungan kita semakin memburu
12:41Baikah
12:44Pergilah kalau begitu
12:45Lihat apa yang terjadi di sana
12:47Ayo pergi
12:47Ayo liat sana
12:49Dia melakukannya dengan sekajian
12:56Kau harus saja menghina istriku
12:58Estefania aku mau tenang
12:59Cepat minta bang pada Paula
13:00Aku tidak akan melakukannya
13:01Dan aku tidak menyesali apa yang kulakukan
13:03Walaupun kau tidak merasa menyesal
13:05Kau harus melakukannya
13:06Minta bang padanya
13:07Aku tidak akan minta maaf padanya
13:22Sudahlah Carlos Daniel
13:23Untuk kelencolnya Estefania
13:24Sempat minta bang pada istriku
13:26Tinggalkan dia sendiri Carlos
13:27Tidak apa-apa
13:28Biarkan dia pergi
13:29Ada apa-apa
13:43Ada apa-apa yang terjadi
13:43Ada apa-apa yang terjadi
13:45Ada apa-apa
13:46Lalita
13:47Lalita ambilkan hadiah untuk para karyawan
13:49Agar aku bisa berikan pada mereka
13:50Ia nyonya
13:51Permisi
13:52Kau membeli hadiah untuk semua orang
13:56Aku selalu melakukan hari itu bukan
13:57Ayo kita pergi ke luar keluarga
14:01Kita bisa lebih nyaman bicara di sana
14:02Ikuti saja apa maunya
14:06Kau ingin minum kopi?
14:08Tidak terima kasih
14:09Kami tidak akan lama
14:11Kami akan menengoknya ini setelah itu kami pulang
14:14Aku mohon Rodrigo jangan pergi begitu cepat
14:16Aku ingin bicara denganmu
14:17Aku ingin bicara tentang pabrik beracun
14:23Kau benar-benar ingin bicara soal pabrik
14:32Iya Patricia
14:34Aku ingin
14:34Walaupun mungkin menurutmu ini aneh
14:47Tidak ada pabrik membuat gue khawatir
14:51Sama seperti dirimu
14:52Kondisi pabrik benar-benar sudah gacau
14:58Jadi kita semudekannya untuk mendapatkan uang
15:00Atau nanti
15:01Atau apa Patricia?
15:03Tidak pasti kita menjualnya
15:05Dan lalu
15:07Apa rencananya?
15:10Kami masih belum tahu
15:11Yang terburuk adalah pahlawan pekerja yang ingin melakukan buku kerja
15:14Sudah banyak penyedar kabar di pabrik
15:16Dan apa tuntutan mereka?
15:19Bekerja seperti biasa dan menerima upah secara penuh
15:22Bukankah hal itu memang benar?
15:23Hampir tidak ada penjualan
15:24Apa saja yang mereka lakukan?
15:28Kenapa hal itu bisa terjadi?
15:30Bisa kau kataan pada Kurodigo?
15:34Jika nyonya pola tidak ingin bicara denganmu
15:36Dia tidak akan mau menerima suratnya juga
15:38Kalau kau berhasil memberikan surat ini padanya
15:41Kau akan dapat 50 besok
15:42Itu tawaran yang bagus
15:45Jadi?
15:47Berikan itu padaku
15:48Dan berikan uangnya padaku juga
15:51Apa yang terjadi antara istriku dan Paula?
15:56Istri anda berani menamparnya dan anda tahu kenapa?
15:58Karena nyonya pola memberikannya gaun malam yang sangat bagus
16:01Sebenarnya ia bertindak terlalu jauh kali ini
16:03Dan seharusnya ia tidak melakukannya lagi
16:05Karena nyonya pola bisa membuatnya pergi dari rumah ini
16:07Dan aku sangat yakin
16:08Itu artinya anda juga akan pergi dengannya dari rumah ini
16:11Oh ya
16:13Ngomong-ngomong
16:14Silahkan ke bawah
16:15Hadiah yang nyonya pola belikan untuk anda ada di rumah keluarga
16:17Jika dia membelikan hadiah untukku
16:21Berarti dia belum melupakanku
16:22Jika Tuhan ingin mempercayai hal itu
16:25Dia tidak akan mampu melupakan
16:47Ayo saya
16:51Jelaskan pada kalau tidak akan ditanyakan itu
16:53Sebaiknya kita pergi menengok nenek
16:56Kami permisi
16:57Jangan khawatir
17:02Dia punya alasan sendiri dengan sikapnya padaku
17:04Tetapi aku janji aku akan berubah
17:06Dan aku akan mendapatkan kembali hati Rodrigo
17:08Aku pikir kau akan mampu mengirimkan surat itu
17:12Kau bisa simpan uang itu
17:14Karena itu adalah harga dari rasa tingkat tangan malumu
17:17Tapi dengarkan aku baik-baik
17:18Walaupun nyonya pola melindungimu
17:20Kau bisa keluar dari rumah ini
17:21Kapan saja Tuan Carlos inginkan
17:23Silakan
17:24Kami bisa mencoba hal itu kapanpun anda mau
17:25Kita lihat siapa yang akan meninggalkan rumah ini lebih dulu
17:27Selamat malam Tuan Rodrigo
17:30Selamat malam
17:30Bagaimana kabar anda Nenek Patricia?
17:32Nenek
17:32Apa Nenek belum tidur?
17:33Iya
17:34Iya Tuan
17:34Saya akan bawakan segera makan malamnya setelah saya mau karytas untuk tidur permisi
17:38Kau pasti akan segera tidur Carlitos
17:41Karena aku harus bawakan makan malam untuk Nenek
17:44Jangan matikan lampunya Bibi
17:50Maaf ini perintah dan aku harus melakukan perintahnya nya Estefania
17:54Tidak Bibi beda lima nyalakan lampunya
17:59Aku takut Bibi nyalakan lampunya
18:02Aku ingin memenangkan hati keluargamu
18:05Itu bukanlah yang mudah saya
18:07Aku rasa dalam hati mereka
18:08Mereka merasa iri
18:09Mungkin aku tidak tahu bagaimana jarangnya bersama dengan mereka
18:11Kau tahu keadaannya
18:11Apalagi Estefania
18:12Kau lihat bagaimana reasinya kan?
18:14Oh bahkan itu cintaku
18:15Ambil saja itu tidak pernah terjadi
18:17Aku mau antar kamu
18:17Apakah Estefania selalu bersikap seperti ini?
18:21Tidak
18:22Sebelum menikah dia tidak seperti ini
18:23Setelah pernikahannya dia berubah
18:24Dan
18:25Seperti inilah dia sekarang
18:27Apa yang bisa kita lakukan untuk membuat Estefania seperti sebelumnya?
18:30Kau benar-benar ingin mengubahnya?
18:32Aku sudah bilang
18:33Aku akan mencobanya
18:33Mulailah dengan sangat mencintaiku
18:36Kau bisa nyakinkan akan hal itu?
18:41Kau bisa melihat kalau aku tidak merasakannya
18:42Sampai jumpa Rodrigo
18:47Membungkuklah
18:48Membungkuklah
18:49Bantu aku untuk naik ke tempat tidur
18:52Karena aku merasa sedikit pusing
18:54Sekarang Paula yang ku sayang
19:00Ada di rumah lagi
19:02Aku akan minum obat lagi
19:05Aku sangat membutuhkannya
19:09Lihat
19:12Aku mohon Carlos
19:14Ini bukan waktu yang tepat
19:15Tidak pernah ada waktu yang tepat
19:16Jangan bilang begitu
19:17Aku menyetujui satu kali
19:19Apa kau selalu menghitung semua jumlahnya?
19:21Aku mohon
19:22Aku rasa
19:23Katakan sampai kapan kau akan membuat
19:27Terepian
19:27Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan
19:34Kalau begitu
19:34Kau datanglah ke kamar nenek
19:36Dan kau akan lihat nenek seramak
19:38Itu benar Paula
19:40Aku bersumpah
19:41Aku tidak memberikan minuman kepada nenek
19:42Potongnya ada di dalam kamar
19:44Kau bukan kau yang memberikannya
19:45Lalu siapa?
19:46Aku tidak tahu
19:46Aku tidak bisa menjawabnya
19:47Berhentilah berpura-pura Paula
19:49Sudah
19:50Aku katakan padamu
19:51Kalau aku tidak memberikan minuman keras
19:53Kepada nenek piada
19:53Aku benar-benar tidak memberikannya
19:55Kepadanya
19:56Aku ingin menyembuhkan sakitnya
19:57Dan aku tidak akan berhenti
19:58Itu benar Rodrigo
20:00Walau bahkan
20:01Maksudnya dokter spesialis
20:02Untuk menawati nenek piada
20:03Ayo kita pagi
20:05Jangan kasih untuk hariannya ya
20:09Sebelum nanti
20:11Sampai nanti Patricia
20:12Sampai nanti
20:23Aku akan segera mengunjungi
20:25Patricia
20:26Dan aku ingin kau tahu Rodrigo
20:28Jika besok aku akan mengunjungi
20:30Jadi kau menampak Paula
20:35Memangnya apa pedulimu
20:38Dengan wanita itu
20:39Kau ini membuatnya nyaman
20:40Dengar Estefania
20:41Tentu saja
20:42Kau itu pengecut
20:43Kau tidak berani
20:43Karena takut pada Carlos Daniel
20:45Lalu apa yang kau cari
20:46Apa kau ingin kita diusir dari rumah
20:48Jangan buat itu terjadi
20:49Karena kau akan menyesalinya
20:50Seumur hidupmu
20:52Kau pikir aku tidak tahu
20:55Apa yang kau lakukan
20:55Tentang kunjunganku ke pabrik
20:58Tepat sekali
20:58Aku sarankan
21:00Jangan melewati batas
21:01Dan jangan ku campur
21:02Yang bukan urusan
21:03Masuk ke mobil Patricia
21:05Pasti kau juga ingin mengubah pemikiran Rodrigo
21:13Bukan
21:13Aku tidak takut dengan ancamanmu
21:16Apa yang kau pikir
21:18Kau pikir aku akan hidup dalam kemiskinan bersamamu
21:21Jangan pernah berpikir itu
21:23Karena jika kau diusir
21:24Sebaiknya kau ucapkan selamat tinggal padaku
21:26Apa maksudmu?
21:28Karena kau tidak akan pernah bisa melihatku seumur hidupmu
21:32Kau tahu kan Rodrigo tidak suka kau mengunjungi Patricia
21:36Dia khawatir kau akan memberi pengaruh buruk padanya
21:38Dan soal pabrik kita
21:40Aku rasa kau hanya ingin membuatnya merasa tidak nyaman
21:43Tidak, tidak Carlos
21:44Aku ingin tahu tentang pabrik
21:45Tapi sejak kapan kau memutuskan hal itu sayangku?
21:48Aku rasa ini adalah saat yang tepat
21:49Kau tidak seperti Paula yang kau kenal
21:51Kenapa?
21:52Apa salahnya jika aku ingin mengunjungi pabrik?
21:55Sebelumnya kau tidak tertarik seperti ini
21:56Kau tidak percaya aku ingin berubah?
21:59Kita anggap saja kau begitu
22:00Pakai Rodrigo yang tidak akan suka melihatmu ada di pabrik
22:03Aku ingin melakukan hati Rodrigo
22:05Sayangku
22:06Aku ingin pergi ke kamar nanya Pieda
22:09Aku ingin tahu bagaimana betul minuman keras bisa ada di sana
22:12Siapa yang berikan ini padanya ke dirinya?
22:26Aku tidak melakukannya
22:28Jadi bagaimana betul ini bisa ada di kamar nanya Pieda?
22:31Dia mabuk lalu tertidur
22:33Saya cium mau minuman keras di sini
22:36Tapi saya tidak temukan botolnya di mana
22:38Mungkin dia mendapatkannya dari kamarku
22:40Mungkin hanya Paula
22:41Aku meninggalkannya sendiri beberapa kali
22:44Tidak!
22:44Ibu!
22:45Ibu!
22:46Maritos!
22:46Tidak!
22:48Ibu!
22:50Ibu!
22:51Tidak, Ibu!
22:52Ibu!
22:53Ibu!
22:56Apa kau mendengar karunas berteriak?
22:58Ayo kita lakukan terjadi dengan dia
22:59Buka selimutmu dan katakan kau kenapa
23:13Apa kau ketakutan lagi?
23:15Dengan Tuhan, Kak Nus, jangan bicara seperti itu padanya
23:17Sekarang sudah tidak ada
23:20Bukan begitu, sayang
23:22Aku bermimpi buruk
23:25Oh ya, tenanglah, tenanglah
23:27Kau berteriak seperti itu hanya karena kau bermimpi
23:29Semua orang bisa ketakutan karena mimpi buruk, Carlos
23:32Kalau lampunya tidak dimatikan
23:34Aku tidak akan berteriak, ayah
23:36Siapa yang mematikan lampu?
23:38Ibu sudah minta untuk dibiarkan menyala
23:39Bibi
23:40Bibi tidak lena mengatakan
23:42Kalau Bibi Estetania memintanya untuk mematikan lampu
23:45Kau akan sulit tidur dengan lampu menyala
23:47Kau salah, Carlos
23:48Jika Karitos takut dengan gelap
23:50Sahabat tidak membiarkannya mematikan lampu
23:51Kau sudah cukup besar untuk menjadi penangkut seperti itu
23:56Sekarang bermaling dan tidurlah, Carlos
23:58Tapi, ayah
24:00Bermaling sekarang
24:02Dan ayah akan matikan lampunya
24:04Jangan lakukan itu, Carlos
24:05Lampunya akan tetap menyala
24:07Ibu, jangan biarkan lampunya dimatikan
24:11Aku takut, aku takut
24:14Tidak, sayangku
24:15Tidak akan ada yang mematikan lampu
24:17Ibu akan menemani mu hingga kau tertidur, ya?
24:20Sekarang tinggalkan aku dengannya, Carlos
24:29Kau menangis karena puteraku?
24:34Tidak
24:34Kau benar-benar bukan Paula yang kau kenal sama
24:36Kau tidak pernah sekhawatir ini pada salah satu dari mereka
24:45Kau baik dari pendukasi saya, itu saja
24:47Tapi sekarang
24:50Tidak
24:51Tidak Paula, kau wanita yang berbeda
24:54Aku rasa aku tidak percaya jika aku ingin berubah, Carlos
24:59Aku akan buktikan padamu jika aku benar-benar ingin melakukannya
25:04Aku ingin berubah sifatku
25:07Dari kesehatanmu
25:08Aku berhenti merokok dan juga minum alkohol, Carlos
25:25Aku mohon sayangku
25:28Percayalah padaku
25:30Berikan aku kesempatan
25:31Sekarang kau harus tidur, Carlos
25:38Dan jangan berteriak lagi
25:41Karena ayah akan menghukummu
25:43Baiklah, kita keluar bala
25:45Aku ingin mengenai Carlos
25:47Hingga dia tertidur
25:48Tapi saya
25:49Aku mohon Carlos
25:50Sebentar saja
25:51Baiklah
25:53Percaya padaku, Carlos
26:05Iya, Nyonya
26:16Apakah menantikan lampu kamar, Carlos?
26:19Iya, Nyonya
26:20Jangan lakukan itu lagi, Fidelina
26:21Aku minta berikan lampunya menyala
26:23Walaupun Nyonya Estefania menyuruh sebaliknya
26:26Kau harus tetap menuruti perintahku disini, Fidelina
26:29Apakah kau mengerti?
26:31Adakah yang lainnya, Nyonya?
26:34Nanti aku akan menunggumu di dapur bersama dengan karyawan lainnya
26:36Terima kasih
26:37Sekarang tidak akan ada melatihkan yang kulit
26:46Terima kasih, Ibu
26:47Aku mencintai-imu
26:48Dan Ibu juga sangat mencintai-imu
26:51Tidak, tidak
26:55Itu tidak mungkin
26:56Tidak mungkin dia berubah di dalam waktu sesidak ini
26:59Kau sudah baca suratku, Paul?
27:11Aku mau merasa, Bos
27:12Ya
27:14Aku cinta padamu, Paul Minar
27:22Aku sangat cinta padamu
27:24Paula
27:26Sayangmu
27:29Tidak, Tuhanku
27:33Ini tidak mungkin
27:34Ini adalah diriku yang lain
27:36Paula ini sebenarnya
27:37Tidak
27:42Tidak
27:42Selamatkan aku, Kau Ros Daniel
27:45Selamatkan aku
27:46Tidak
27:48Puan Rodrigo menelpon, Tuan
28:01Terima kasih, Lolita
28:02Ya, Rodrigo, bicara lah
28:08Pak Ros Daniel
28:08Selamat pagi
28:09Aku sudah memikirkan masalah pabrik
28:11Aku rasa kita harus bertanya pada para pekerja
28:14Kita lihat apa yang akan terjadi sebulan kemudian
28:16Aku setuju dengan itu, Rodrigo
28:18Baiklah, kalau begitu aku akan bicara dengan Leandro setelah tiba di pabrik
28:22Dan aku minta, jangan sampai istrimu ke sana
28:25Masuklah, Lolita
28:30Kau, Karnas
28:38Selamat pagi
28:39Selamat pagi
28:40Masa, ya
28:41Aku ingin tanya sesuatu padamu
28:43Tapi aku tidak ingin kemarah
28:45Semalam aku membuat hatimu senang
28:46Dan aku membiarkanmu bersama Karnitos
28:47Hari ini kau harus menyenangkanku
28:49Ada apa, Karnos?
28:51Aku mohon padamu, Paula
28:52Hari ini kau tidak usah datang ke pabrik, ya
28:54Leandro, ikutlah dengan itu sebentar
29:13Ada apa, Tuan Rodrigo?
29:24Leandro
29:24Kau adalah pemimpin para pekerja di sini
29:29Aku bertanya padamu atas nama keluarga Bracho
29:32Beri kami waktu satu bulan
29:34Untuk melihat apakah kita bisa menyelamatkan pabrik
29:36Tung jawab aku, sayang
29:40Aku rasa aku tidak akan menyakiti siapapun jika aku pergi ke pabrik
29:43Aku memohon padamu
29:45Baiklah, aku tidak akan pergi hari ini
29:47Tapi itu berarti aku bisa pergi kapan saja aku mau jika masalahnya berlanjut
29:51Kau mengerti?
29:53Tentu saja, sayangku
29:54Pasti sesuatu yang mungkin
29:57Kalau wanita sepertimu sedang berpikir
30:00Sesuatu yang serius pasti akan terjadi
30:03Mungkin
30:04Tiba-tiba saja aku menjelaskan sama Meksiko
30:06Apa kau takut kalau berpikir kekuasaan akan tinggal di rumahmu untuk selamanya?
30:13Bukan dia
30:13Saat aku kembali ke rumah
30:16Mereka akan berlutipatiku seperti biasanya
30:18Dan si penyamar itu akan pergi untuk selamanya
30:20Kau cukup yakin, Paula
30:22Apa kau pikir aku tidak pantas merasa si yakin itu, Alessandro?
30:26Ya, aku rasa kau punya cukup banyak
30:28Apa kau tahu?
30:31Pengadilan aku bermimpi dulu
30:32Aku masih suka dengan angin maya miliku
30:34Sesuatu seperti ancaman
30:36Seperti semua bahaya kemimpin
30:38Sengkirkan pikiran muruk itu, sayang
30:47Kau benar, Alessandro
30:51Aku tidak memikir ingin pengantin jiwaku
30:53Seperti itulah seharusnya
30:54Kau pikir kau akan memaksa untuk segera kembali ke Meksiko
30:57Itu saja tidak, saya
30:59Aku segera di sini
31:00Tapi itu kenapa?
31:02Lupakan mimpi buruk itu dan
31:03Kita pergi ke hasil-hubung ke masjid
31:05Ada apa?
31:08Aku berasa jentuh berjeguh kencang
31:10Terima kasih telah menonton!
31:40Kita harus bicara, Nenek tidak?
31:51Ya, aku tahu
31:53Aku memang sedang menunggumu
31:54Apakah itu berarti Nenek mengakui
31:56Jika Nenek datang ke kamarku kemarin
31:58Dan mencuri minuman keras?
31:59Eh, iya
32:00Dan aku hampir saja menghabiskannya
32:02Apakah menurut Nenek itu benar?
32:04Aku tidak tahu
32:05Aku sangat bahagia
32:07Kita sudah sepakat bahwa aku akan memberimu minuman keras
32:09Jika menurutku itu memang diterlukan
32:11Tapi kau tidak memberikanku sedikitpun
32:13Tiba-tiba ide itu muncul di benarku
32:15Nenek beda
32:17Nenek harus mengikuti semua perintah dokter
32:20Aku ingin Nenek sembuh dari sifat buruk yang Nenek derita
32:23Dan Nenek juga harus membantuku
32:25Katakan sesuatu padaku
32:27Kenapa sejak kau kembali dari liburan
32:30Kau memperlakukanku dengan sangat baik
32:32Hingga sejauh ini
32:33Saya tidak bisa mematikan lampu di kamar Carlitos lagi
32:39Karena nanya-nya panggilan sudah menegur saya
32:41Dan saya tidak boleh mematikannya
32:43Jangan hilaukan wanita itu, Fidelina
32:44Tapi Anda harus mengerti
32:46Saya bukan siapa-siapa di sini
32:48Dan dia adalah pemilik rumah
32:49Dia bukan pemilik apa-apa
32:50Tapi dia dan tuanmu
32:52Tuan Carlitos
32:53Abis sekarang kau juga akan memihaknya
32:55Apa dia sudah mempengaruhimu?
32:57Bukan begitu, Nyonya
32:59Bukan
32:59Saya tahu kalau dia jahat
33:01Dan dia sudah banyak membuat Anda menderita
33:04Kau tidak boleh melupakan itu, Fidelina
33:06Kau dulu sangat akrab denganku
33:12Tapi sekarang
33:13Aku melakukannya untuk menunjukkan kesungguhan niatku
33:16Untuk menyembuhkanmu
33:17Benarkah?
33:19Keakraban yang kita punya dulu bisa
33:20Membuat kau tidak menanggapku serius
33:22Nenek pedat
33:24Selama liburan aku membuat keputusan yang penting
33:26Bukan tegas
33:27Boleh aku tahu apa itu?
33:28Aku sudah bersikap lain
33:29Ada kalian semua selama ini
33:30Aku ingin menjadi wanita yang berbeda
33:33Bahkan terhadap diriku
33:34Aku merasa jika aku sudah berubah
33:36Begitu ya
33:37Paula
33:38Kau sangat berbeda
33:40Kau adalah wanita lain
33:44Kau tidak menanggap
33:45Kau tidak menanggap
33:49Kau tidak menanggap
33:50Kau tidak menanggap
33:50Kau tidak menanggap
33:50Kau tidak menanggap
33:51Kau tidak menanggap
33:52Tunggu sebentar
33:53Tunggu sebentar
33:53Nyonya
33:54Si pelukis yang telpon
33:55Katakan padanya
33:57Aku tidak
33:57Lebih baik
33:58Jawab saja
33:59Nyonya
33:59Nyonya tahu kan
34:00Kau tidak bisa membuat
34:01Suatu masalah
34:02Akhirnya kau menjawabku
34:08Aku cuma ingin mengatakan
34:09Sesuatu padamu
34:09Selanjutnya
34:10Aku akan menunggumu
34:11Datanglah
34:12Atau aku akan carimu
34:13Di rumah keluarga beracun
34:14Apa benar kau akan menutup
34:19Pabrik beracun
34:20Ke Ros Daniel
34:21Ya itu benar sekali
34:21Apakah kau sudah membuat
34:23Rapat keluarga
34:23Untuk membuat keputusan
34:24Tentu Estefania
34:25Tapi kali ini
34:25Pendapat keluarga
34:26Tidak begitu penting
34:27Sayang sekali
34:28Kau tidak mengizinkan kami
34:29Untuk ikut rapat keluarga
34:30Bukan begitu Paula
34:31Berapa kali aku harus bilang
34:33Bahwa orang asing
34:33Tidak punya hak
34:34Untuk ikut rapat keluarga
34:35Aku dan Paula
34:36Adalah bagian dari keluarga
34:37Tapi kau tidak sama dengan kami
34:39Aku rasa sangat tidak adil
34:40Bagi kami
34:41Jika kami tidak bisa ikut
34:43Dengar Paula
34:44Para orang tua kami dulu
34:45Sudah membuat pembagian
34:46Sejak awal mengenai semuanya
34:47Bagi Paula
34:49Sebelumnya aku tidak tertarik
34:50Seperti ini kan
34:50Sekarang kondisinya buruk
34:52Kau malah tertarik
34:52Aku sungguh tidak mengerti
34:54Aku rasa kau sudah mulai kalah
34:55Sebelum mulai berperang Carlos
34:57Pemperangannya sudah
34:57Gila selesai Paula
34:58Tolong jangan ganggu aku
35:00Kalian ini kenapa
35:01Dia mengandung sendaku
35:03Pergi ke ruang keluarga sekarang
35:08Dan berdiri di sudut ruangan
35:09Kenapa aku bersikap nakal di meja makan
35:26Kalau begitu kan kau dihukum
35:28Carlitos
35:29Carlitos
35:31Carlitos
35:34Tuan Carlos
35:37Carlitos berbaring di lantai ruang keluarga
35:39Dan kondisinya tidak baik
35:40Oh Carlitos
35:49Carlitos
35:51Carlitos apa yang terjadi
35:53Oh ya Tuhan Carlos
35:54Tuhan
36:12You