Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00C'est parti !
00:30C'est parti !
00:32C'est parti !
00:34C'est parti !
00:36C'est parti !
00:38C'est parti !
00:40C'est parti !
00:42C'est parti !
00:44C'est parti !
00:46C'est parti !
00:48C'est parti !
00:50C'est parti !
00:52C'est parti !
00:54C'est parti !
00:56C'est parti !
00:58C'est parti !
01:00C'est parti !
01:02C'est parti !
01:04C'est parti !
01:06C'est parti !
01:08C'est parti !
01:10C'est parti !
01:12C'est parti !
01:14C'est parti !
01:16C'est parti !
01:18C'est parti !
01:20C'est parti !
01:22C'est parti !
01:24C'est parti !
01:26C'est parti !
01:28C'est parti !
01:30C'est parti !
01:32C'est parti !
01:34C'est parti !
01:36C'est parti !
01:38C'est parti !
01:40C'est parti !
01:42C'est parti !
01:44C'est parti !
01:46C'est parti !
01:48C'est parti !
01:50C'est parti !
01:52C'est parti !
01:54C'est parti !
02:24Vous pouvez le compter sur eux, sir.
02:26Zorro est aussi bon que mort.
02:42Oh non ! Quelqu'un a cassé les vines !
02:46Qui fait ça ?
02:49Pourquoi quelqu'un veut détruire mes grapes ?
02:52Oh non !
02:58C'était délicieux !
03:00Oh mon dieu ! Je peux en manger encore !
03:02C'est toujours agréable de manger dehors, dans l'air frais.
03:05Oh oui ! C'est agréable d'entendre que tu as apprécié le repas,
03:09parce que je l'ai préparé et que je l'ai fait tout seul.
03:12Quoi ?
03:13Tu l'as apprécié, n'est-ce pas ?
03:15Quoi ? Oh non !
03:17Quoi ? Oh oui, bien sûr que nous l'avons apprécié, Lolita.
03:20Nous nous demandions ce que le déjeuner serait.
03:23Peut-être des oranges ou des grapes.
03:26Hmm. J'ai peur qu'il n'y ait pas de fruits.
03:28Hein ?
03:29Je ne suis pas moche ou quoi que ce soit.
03:31C'est juste que les fruits frais et les légumes sont si chers ces jours-ci.
03:35C'est pas surprenant que quelqu'un puisse les acheter du tout.
03:37Ils coûtent deux fois plus cher que l'année dernière.
03:40Je sais que l'hiver a été vraiment dégueulasse cette année,
03:43mais l'autre problème est que les bandits ont arraché les agriculteurs.
03:46Tu as raison, Diego.
03:47Mon père a dû emprunter des gens supplémentaires
03:49pour garder les vineyards.
03:51Mais tu ne peux acheter que des fruits et légumes
03:53des magasins qui sont propriétaires de la compagnie de commerce du Sud-Indien.
03:56Et c'est pour ça qu'ils sont si chers, Bernard.
03:58Je le savais !
03:59Si ce n'était pas des fruits frais,
04:00rien d'autre serait trop ambitieux pour toi, n'est-ce pas, Lolita ?
04:03Hmm.
04:04Donc tu ne penses pas que je peux préparer du déjeuner, hein, Bernard ?
04:07Bien, tu as raison.
04:09Hein ?
04:10Je t'ai dit qu'on n'avait pas de fruits frais,
04:12mais je ne t'ai pas dit qu'on n'avait pas de déjeuner.
04:14Voilà !
04:17Oh, wow ! Tu as fait des pains au chocolat !
04:20Oh, Lolita, je dois en avoir un !
04:22S'il te plaît !
04:23Après ce que tu as dit sur ma cuisine, je ne suis pas sûre, Bernard.
04:26Je suis désolée, Lolita.
04:27Je pense que tu es une très bonne cuisine.
04:28Maintenant, s'il te plaît, je peux avoir un de ces pains au chocolat !
04:30Mais, Bernard, tu vas devoir...
04:31S'il te plaît, je peux avoir un de ces pains au chocolat !
04:32Oh, Bernard !
04:33Oh, Bernard, tu peux être si bruyant parfois.
04:36Maintenant, écoute, mon gars,
04:37si tu travailles fort pour moi,
04:38je vais te payer un bon salaire.
04:40Et fais juste en sûre que les bandits ne me détruisent pas, d'accord ?
04:43Hey !
04:46L'orange est si cher !
04:47Oui, la compagnie de commerce de l'Inde du Sud
04:49augmente le prix.
04:51Hein ?
04:52Les fruits et légumes ici sont vraiment chers !
04:54Oui ?
04:55Ils sont les plus chers que j'ai vu.
04:57Pourquoi ?
04:58Parce que ma boutique n'est pas ownée
05:00par la compagnie de commerce de l'Inde du Sud.
05:02Eh bien, c'est une bonne nouvelle !
05:03Hey, toi !
05:04Qu'est-ce que tu penses que tu fais ?
05:06Tu n'as pas de licence de commerce, n'as-tu pas ?
05:08J'en ai une !
05:09Tu n'as pas de licence de commerce, n'as-tu pas ?
05:11J'en ai une !
05:12Tu n'as pas de licence de commerce, n'as-tu pas ?
05:14J'en ai une !
05:15Tu n'as pas de licence de commerce, n'as-tu pas ?
05:17J'ai vendu des produits depuis dix ans.
05:19Je n'ai pas besoin de votre permis, maintenant !
05:21Il y a une nouvelle loi, Shee.
05:22Personne ne vend des légumes frais
05:23sans une licence de commerce de l'Inde du Sud, d'accord ?
05:26Mais ce n'est pas faire !
05:28Ceux-là ont pris tout style dans le marché !
05:30Ils ont augmenté le prix de la nourriture !
05:32Mes enfants ont faim !
05:34Oui !
05:35Oui !
05:36Oui !
05:37Oui !
05:38Oui !
05:39Oui !
05:40Oui !
05:41Oui !
05:42Oui !
05:44Quelqu'un vient de me voir !
05:46Hey, tu sais, c'est... c'est...
05:48C'est Zorro !
05:49Zorro ?
05:55Forcer ce type à vendre ses légumes à un prix inflaté
05:58est faux et impardonnable !
06:00C'est le mauvais business !
06:02Je vais te le faire, Shee !
06:05Allez, Zorro !
06:06Allez, tu peux le faire !
06:08Regarde !
06:09Attention, Zorro, attention !
06:14Oh !
06:18Où qu'il y ait du mal et de l'injustice, Zorro sera toujours là !
06:25Il est tellement courageux !
06:26As-tu vu ce que j'ai vu, Diego ?
06:29Bien sûr que oui !
06:44Ah !
06:45Ce couteau est inutile !
06:46L'épée est pliée partout !
06:48L'acier est trop doux !
06:58J'aimerais pouvoir trouver un couteau de qualité pour un changement !
07:03Alicia ! Alicia !
07:05Est-ce que tu es à la maison ?
07:08Alicia !
07:10Alicia !
07:13Est-ce que tu peux couper ce couteau avant demain, Alicia ?
07:16Je ne peux pas le faire demain !
07:18Quoi ?
07:19Je le ferai le plus vite que je puisse !
07:22Je te le payerai bien si tu le fais tout de suite !
07:24Tiens !
07:28Je n'ai pas besoin de l'argent !
07:30Pourquoi es-tu si insolente ?
07:31Je suis prête à te payer sur les chances de le réparer rapidement !
07:34Tu sais, tu es juste comme ton père !
07:40Tu es folle, tu sais !
07:42Qu'est-ce qui t'arrive, Alicia ?
07:43Mon argent n'est pas assez bon pour toi ?
07:45D'accord, je vais le réparer le plus vite que je puisse !
07:47Je t'appelle en quelques jours !
07:53Quelle mauvaise qualité !
07:55Ce n'est pas vraiment de ma faute de te couper !
07:57Tu seras blanche de nouveau dans quelques jours !
08:04L'armée possède tous les meilleurs armes !
08:09C'est ce que je viens de te dire !
08:25J'aimerais pouvoir faire une arme courbée et magnifique comme la lune !
08:29Mon père serait fier de moi si je faisais une arme comme celle-ci !
08:32Excuse-moi !
08:34Qui est là ?
08:35Je suis désolé si je t'ai étonné, jeune dame, je me suis dit qu'une blacksmith nommée Alicia habitait ici.
08:40C'est moi. Que voulez-vous ?
08:42Vous avez une bonne réputation ici et je voudrais que vous m'apportiez un couteau.
08:47Laissez-moi vous montrer l'arme.
08:49Oh, un couteau, hein ?
08:50Oui, c'est fait de l'huile la plus fine. Il n'y a qu'un peu de niques dans la blade.
08:55Regardez.
08:59Oh, c'est un couteau merveilleux. A qui appartient-il ?
09:04J'ai peur que je ne puisse pas vous montrer l'identité de l'owner,
09:07mais il a besoin de l'avoir éparpillée au plus vite possible.
09:10Pouvez-vous le faire ?
09:12Oh, oui, je le ferai immédiatement.
09:14C'est une bonne nouvelle. J'ai entendu que vous n'obligez pas chaque client qui vous approche.
09:19Quoi ?
09:20Ils disent que vous refusez parfois de travailler sur une arme si c'est de qualité inférieure.
09:24Vous avez un peu de réputation en tant que perfectionniste, jeune dame.
09:29Oh, si les gens ne m'aiment pas, c'est leur problème.
09:32Oh, non, je ne veux pas suggérer ça.
09:34Je m'en fiche de ce que les gens disent de moi.
09:37Si vous m'appelez en deux ou trois jours, je tiendrai votre arme prête pour la collection.
09:42Je ferai un très bon travail pour vous. Une arme de cette qualité mérite une attention spéciale.
09:47Laissez-la à moi. Merci de m'avoir demandé de porter le travail. C'est un honneur.
09:512 jours plus tard...
09:59Elle a juste regardé mon arme pendant 10 minutes, Bernard.
10:03Elle est une fille étrange, si vous me demandez.
10:06Vous connaissez un truc au sujet de sa caractéristique ?
10:09Ah, viens, Diego ! Tout le monde connaît la caractéristique de sa personne.
10:11Elle n'a pas de parents. Sa mère est morte quand elle était jeune, et son père est mort il y a 6 mois.
10:16Je suppose donc qu'elle doit être très longue.
10:18Elle a continué son travail de blacksmith, mais je pense qu'elle fait plus de travail que ce qu'elle accepte.
10:24J'espère qu'elle s'occupe de mon couteau.
10:26Ne t'inquiète pas, si elle a décidé de travailler sur ton couteau, tu peux promettre qu'elle s'occupera bien de ça.
10:31J'espère.
10:36C'est un couteau fantastique.
10:41Tu devrais avoir vu la façon dont elle regardait. Elle a bien sûr aimé.
10:45La façon dont tu parles, je pense que tu l'aimes aussi.
10:48Je pense qu'on devrait dire à Lolita que tu l'aimes.
10:51Qu'est-ce que tu parles, Bernard?
10:56Son nom est Alicia. Elle peut être un peu inférieure aux étrangers, j'ai peur, mais elle est une très bonne blacksmith.
11:02Je ne m'importe pas si elle est amiable ou pas. Mon couteau a besoin d'un sharpener.
11:05Tant qu'elle puisse faire ça, Gonzales, c'est tout ce qui me concerne.
11:08C'est moi.
11:14Oui?
11:16J'ai un couteau qui a besoin d'un sharpener. Maintenant...
11:19Qu'est-ce que c'est?
11:21D'où as-tu trouvé ce couteau? Dis-moi où!
11:24J'ai déjà vu ce couteau.
11:27Oui, je suis certain que c'est celui-là.
11:30Ce couteau appartient au bandit Zorro.
11:32Non, ce n'est pas possible. Un vieux homme m'en a apporté.
11:34Un vieux homme? Tu mens!
11:36Maintenant, sois une bonne fille.
11:37Taisez-vous, Gonzales! Je veux un couteau gardé dans cette maison d'aujourd'hui.
11:41Zorro peut revenir.
11:42Oui, monsieur.
11:43Quand il revient pour récupérer son couteau, arrêtez-le tout de suite et emmenez-le à la maison.
11:46C'est compris?
11:47Nous le ferons, monsieur. Ne vous inquiétez pas.
11:51Il a dit que c'était le couteau de Zorro.
12:02Je l'ai vu avec mes propres yeux, monsieur.
12:05Et vous êtes sûr que le couteau que vous avez vu dans la boutique du blacksmith appartient au couteau de Zorro?
12:10J'en suis convaincu, monsieur. Il a la même forme.
12:12L'épée a le même cercle. J'ai combattu ce couteau plusieurs fois avant.
12:16Oui, en effet, vous l'avez combattu, mais vous n'avez jamais réussi à le défendre, n'est-ce pas, lieutenant?
12:22Les thugs que vous avez retrouvés s'attaqueront bientôt sur les farmes.
12:25Alors, Zorro est lié à l'obtention d'un couteau du blacksmith.
12:28Faites en sûr que vous l'obtenez quand il apparaît.
12:31Oui, monsieur.
12:35Est-ce vraiment le couteau de Zorro?
12:37Ce soldat a l'air d'y croire.
12:44Zorro peut être là à tout moment.
12:45Faites attention.
12:47Il est en danger.
12:50Il doit y avoir une façon de l'aider en utilisant son propre couteau.
12:57Oui, c'est la réponse.
12:59Pourquoi ont-ils choisi ma farme? Ce n'est pas juste.
13:03Essayez de rester calme, père.
13:05Vous avez employé des gardiens supplémentaires, il n'y a rien de plus qu'il peut faire, Carlos.
13:08Je sais, je sais, mais que se passe-t-il si une grande gang de bandits se déplace?
13:11Ils pourraient dégager mon homme et détruire le reste de la farme, hein?
13:14Qu'est-ce que je fais alors?
13:16Ne vous inquiétez pas. Si ça se passe, je suis sûre que le héros des gens, Zorro, se déplace et nous aidera.
13:20Que pensez-vous, Diego? Qu'est-ce que je devrais faire?
13:23Ah, oui, bien sûr. Où qu'il y ait des injustices, Zorro est toujours là.
13:29Je ne comprends pas Diego.
13:31Sa famille est en crise et il ne peut que rire.
13:34Je ne suis pas sûre que Diego est bon pour vous, Lolita.
13:36Peut-être que je devrais demander à Zorro de m'en marier.
13:39Ne soyez pas folle, Lolita. Je ne vais pas avoir un copain pour un copain.
13:42Vous serez reconnaissante de lui quand il viendra nous aider à sauver notre farme.
13:45Je ne sais pas si je peux vous demander de m'en marier.
13:48Je ne sais pas si je peux vous demander de m'en marier.
13:50Vous serez reconnaissante de lui quand il viendra nous aider à sauver notre farme.
13:54Qu'est-ce que tu vas faire, Diego? Tu ne peux pas te battre sans ton couteau.
13:57Je sais. Allons à la maison d'Alicia et voyons si elle a terminé de travailler dessus.
14:15Diego, regarde! La maison d'Alicia a été surveillée par Gonzales et des troupes.
14:21Il vaut mieux qu'on ne rentre pas maintenant, Bernard, ou on pourrait emmener Alicia dans des troubles.
14:25On reviendra après la nuit, puis on pourra s'échapper et découvrir ce qu'il s'agit de tout ça.
14:29D'accord.
14:34Gardez vos yeux fermés, les garçons.
14:45Voici votre café, sergent.
14:47Merci.
14:51On ne va jamais s'échapper, Diego.
14:53On doit essayer.
15:00C'est Zorro!
15:01Où?
15:03Vite, les gars, suivez-le!
15:05Donc c'est Alicia qui prétend être Zorro.
15:08On doit aider-lui, elle pourrait être tuée.
15:10Oui.
15:20Aaaaaaaah!
15:32Wow, as-tu vu ça?
15:36Elle est si forte et agile, et sa clé d'arme...
15:39Viens, Diego, sort de là, on doit suivre elle.
15:42Ne t'inquiète pas, Bernard, je sais exactement où Alicia va.
15:46Des signes de bandits?
15:48Rien ne nous inquiète pas.
15:50C'est trop silencieux, je n'aime pas ça.
15:57Oh, ils ont mis des explosifs dans l'eau!
16:10Oh, mes pommes sont détruites!
16:14Oh, non! Daddy!
16:25Oh, Zorro!
16:32C'est là le salaud!
16:34Vous avez détruit des croûtes cherchées par des hommes honnêtes,
16:37et c'est une chose mauvaise à faire.
16:39Vous serez puni par Zorro.
16:42Calme-toi!
16:48J'espère qu'on n'est pas trop tard pour la sauver.
17:07On dirait qu'elle va bien sans nous.
17:09Oui.
17:11Non!
17:16Zorro!
17:17Il est arrivé!
17:18Hey!
17:19Hey!
17:20Oh, Zorro!
17:21Oh, Zorro, mon héros, tu es si beau!
17:23Tu es plus mignon que jamais aujourd'hui!
17:25Oh, Zorro!
17:26Oh, mon amour!
17:34Qu'est-ce qui se passe? Je t'ai engagé à protéger ma farme!
17:38Mais malheureusement, tu n'es pas un bon juge de personnalité, Don Carlos.
17:42Oh, vous avez aidé ces bandits, n'avez-vous pas?
17:45Vous êtes un fou!
17:56Alors, c'est le célèbre Zorro!
17:58Nous sommes venus de l'Espagne pour combattre ce salaud pathétique.
18:01Zorro! Le grand Zorro!
18:04Non!
18:08Dites vos prières, Zorro.
18:24J'ai vu deux Zorros!
18:31Maintenant, restez calme.
18:33Je pense que vous avez bousillé votre pied.
18:36Petit Zorro, va chercher un bandage pour moi et soyez prudent.
18:39D'accord.
18:40Ne vous inquiétez pas pour moi, Zorro. Je vais faire mon propre chemin à la maison.
18:43Maintenant, soyez raisonnable. Vous avez bousillé votre pied et vous ne pouvez pas marcher dessus.
18:47C'est décevant, car je pouvais le faire avec votre aide.
18:50Mais comme vous n'êtes pas un véritable adepte de Zorro, je ne pouvais pas vous demander de m'aider.
18:54Je ne suis pas devenue Zorro pour me battre contre l'injustice, vous savez.
18:58Je voulais juste voir comment les armes que j'ai fabriquées pourraient m'aider dans une vraie bataille.
19:02C'est tout, Zorro.
19:05J'ai bientôt réalisé que, comparé à vos armes fantastiques, les miennes n'étaient pas du tout aussi puissantes.
19:11Dites-moi votre secret. Comment avez-vous pu fabriquer une arme aussi puissante et puissante que la vôtre?
19:15Attendez, Alicia. Je suis désolé de vous décevoir, mais je n'ai pas fabriqué cette arme.
19:19Hein? Je suis désolée, je n'ai pas voulu perdre mon tempsre. J'ai été tellement irritable, Zorro.
19:25Quand j'apporte ce masque, je me sens devenu une personne différente.
19:31Je pense que l'outfit vous suit jusqu'au sol, Alicia.
19:35Eh bien, ce que je veux dire, c'est...
19:39Surprise, surprise!
19:41Nous ne détruisons pas l'éléphant!
19:47Tuez-le, Zorro!
19:51Zorro!
19:56Zorro!
19:57Viens ici!
19:58Alicia!
20:00Viens nous chercher, Zorro!
20:03Je veux que vous regardez le moon, Zorro, parce que c'est la dernière fois que vous le verrez.
20:10Allez, prenez une dernière vue!
20:15Zorro!
20:26Zorro, tu es sûr de l'avoir!
20:29Tuez-le!
20:32Zorro!
20:40La lune de ce soir est vraiment magnifique.
20:50Alicia, il n'y a rien de particulier avec mon arme. Je l'ai juste mise à bon utilisation, c'est tout.
20:56Je veux que vous vous preniez soin de vous-même comme vous le feriez avec une arme précieuse.
21:00Ne vous inquiétez pas, Zorro, je le ferai.
21:02Même les meilleures armes se moquent de temps en temps.
21:04Mais d'ici là, je vais faire un effort et m'assurer que je suis aidée à tous mes clients.
21:09Je vais me concentrer sur devenir la meilleure blacksmith de la ville.
21:13C'est génial.
21:24Commandant Raymond, je...
21:25Silence, je ne veux pas entendre vos excuses.
21:27Sir, ils m'ont promis que j'allais trouver Zorro. Ils m'ont dit qu'ils étaient les meilleurs.
21:32Je vais trouver quelqu'un d'autre. Quelqu'un qui va le finir.
21:35Zorro...
21:40Bonsoir, Alicia.
21:42Oh, bonjour, Pedro.
21:44Bonsoir, Alicia. Pouvez-vous faire quelque chose pour moi?
21:46Bien sûr, si je peux.
21:47Mon couteau a besoin de serrage. Ce n'est pas un très grand travail, j'ai peur.
21:51Ça n'a pas d'importance, je serais contente. Je le ferai tout de suite.
21:55La compagnie de commerce de l'Indonésie a sorti de l'arène, donc les fruits et les légumes sont de retour à leur prix.
22:00Bonne nouvelle.
22:01Bonsoir, Lolita.
22:02Bonjour, Alicia. Je viendrai te voir plus tard, d'accord?
22:05Tu connais Lolita?
22:07Oui, elle a le nom d'une excellente blacksmith. Ils disent qu'elle sait vraiment ce qu'elle fait.
22:14Hey, Alicia, je veux que tu fasses un couteau pour moi.
22:17Oh, bien sûr.
22:55Zorro!
23:25Abonnez-vous !
23:55Abonnez-vous !