Cuatro detectives mujeres se especializan en la reapertura de casos fríos. Sus límites se ponen a prueba ante las brutales verdades y la retorcida humanidad..
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete y activa la campanita!
00:30¡Suscríbete y activa la campanita!
01:00¡Suscríbete y activa la campanita!
01:07¡Suscríbete y activa la campanita!
01:14¡Suscríbete y activa la campanita!
01:30¡Suscríbete y activa la campanita!
02:00¡Suscríbete y activa la campanita!
02:10¡Suscríbete y activa la campanita!
02:20¡Suscríbete y activa la campanita!
02:30¡Suscríbete y activa la campanita!
02:40¡Suscríbete y activa la campanita!
02:50¡Suscríbete y activa la campanita!
03:00¡Suscríbete y activa la campanita!
03:10¡Suscríbete y activa la campanita!
03:21¿Qué armas usaste?
03:23Solo los puños. ¡Los maté!
03:30¡Levántate y pelea con él!
03:34¡Él es mi hermano mayor! ¡Él podría matarlos de un golpe!
03:40Está bien. ¡Salo con un puño!
03:45Igual. Si lo matas es... algo justo para el pueblo.
03:52¡Ya!
04:09¡Suscríbete y activa la campanita!
04:19¡Suscríbete y activa la campanita!
04:30¡Miedoso! ¿Qué hiciste? ¡Te voy a matar!
04:37Soy su hermano. Déjalo. Pelea.
04:42¡Basta!
04:47Un hombre de verdad.
04:50Dime, ¿por qué revisas nuestras manos?
04:53Soy... soy adivino.
04:54¡Es mentira!
04:59¡A él! ¡Pregúntale!
05:02¿Es cierto?
05:04Hermano, dijo que voy a encontrar... ¡a la persona indicada este año!
05:13¡Hermano!
05:15¡Hermano!
05:18¡Hermano!
05:20¡Hermano!
05:22¡Silencio! ¡Silencio!
05:25¿Qué están haciendo? ¡Duérmanse ya!
05:29¿Y tú, pequeño bastardo? ¡Vamos! ¡Sígueme!
05:33¡Hermano mayor! ¡Dijo pequeño bastardo! ¡Se refirió a ti!
05:52No llevé mi equipaje a mi habitación y estoy recogiendo algunas cosas.
05:59Terminé.
06:01Descansa.
06:21No te resfríes. Sigue mojado.
06:52¡Achoo!
06:55Ya es tarde.
07:22Yo abro.
07:24Espera.
07:37¿No es la habitación del Sr. Tong?
07:41Disculpe, lo siento.
07:52¿Qué pasa?
07:54Yo debería esconderme, ¿no tú?
08:04Sí.
08:13¿Hola?
08:18¿Hola?
08:19¿Hola?
08:41¿A quién buscas?
08:44¿Es el dueño?
08:46Sí, soy el dueño.
08:49¿Ha vivido aquí siempre?
08:51No.
08:53¿Buscas al inquilino anterior?
08:55Sí, así es.
08:57No sé nada. Se mudó de repente. No me dijo nada. No lo he visto. Ni sé nada de él.
09:06¿Podría entrar a ver?
09:08Sí, claro.
09:19Sargento 068.
09:50¡Papá!
09:52¡Despierta!
10:00Encontraron el cuerpo quemado. No se reconoce la cara.
10:03¿Qué?
10:04¿Necesita ayuda?
10:05No.
10:06¿Qué pasa?
10:07No sé nada.
10:08¿Qué pasa?
10:09No sé nada.
10:10¿Qué pasa?
10:11No sé nada.
10:12¿Qué pasa?
10:13No sé nada.
10:14¿Qué pasa?
10:15No sé nada.
10:16¿Qué pasa?
10:17No sé nada.
10:18¿Qué?
10:19Ni siquiera hay un ladrón en nuestro pueblo. ¿Cómo pasó?
10:21Iremos a ver ahora.
10:22¿Sí?
10:23Vamos.
10:30¿Qué va a pasar?
10:31No sé. De verdad, no sé.
10:32No sé qué fue lo que pasó.
10:34¿Qué no?
10:35Qubay, mira.
10:39¿Qué pasó aquí?
10:41¿Dónde está el jefe?
10:42No sé. ¿Saben quién es?
10:44Sí, soy yo. ¿Y ustedes?
10:46Soy Tom Qubay. Soy detective.
10:49Pasaba por aquí y quiero ayudarle.
10:52¡Oh!
10:53Es el señor Tom.
10:55Sé que es famoso en la ciudad de Shimbayle.
10:59Nuestro pueblo está lejos de la comisaría más cercana.
11:03Por favor, ayúdenos a iniciar la investigación.
11:06Así la gente estará más segura.
11:11Tranquilos.
11:12Encontraré la verdad de todo esto.
11:14Gracias, gracias.
11:16Por favor.
11:28El tatuaje de su brazo se parece al del hombre que me golpeó ayer.
11:33¿Es el artista Shojin?
11:45Pero el Ivor Mortis se ve de color fuchsia oscuro.
11:49¿No cambia con la presión?
11:52Creo que falleció el día de ayer.
12:03No creo que sea el que te golpeó.
12:06Entonces, ¿quién es él?
12:09Oye.
12:11Hay una Song Miao Miao afuera. Viene de visita.
12:15Señor, entonces abra la puerta y déjeme salir.
12:18¿Por qué? ¿Te emocionas?
12:21No vino a verte. Vino por tu hermano mayor.
12:25¿Por mi hermano mayor?
12:27¿Por mi hermano mayor?
12:29¿Por mi hermano mayor?
12:31¿Por mi hermano mayor?
12:33¿Por mi hermano mayor?
12:35¿Por mi hermano mayor?
12:37¿Por ti?
12:44Quédate tranquilo aquí. Necesito verla.
12:49¡Hermano! ¡Soy tu hermano pequeño!
12:52¡Déjame saludar a mi cuñada! ¡Hermano!
12:54Oye, ¿qué haces?
12:56Ve a sentarte. Compórtate.
12:58¡Ya!
13:07Siéntate.
13:09Sí.
13:11Mi señora, vino.
13:12¿Y... están bien?
13:15¿La comida está bien?
13:17No es tan buena como en casa.
13:19Pero...
13:21No me gusta la comida.
13:23¿No?
13:25No.
13:27No me gusta la comida.
13:29¿Por qué?
13:31Porque no soy el mejor.
13:33¿No soy el mejor?
13:35No.
13:37No soy el mejor.
13:39No.
13:40en casa pero me parece bien muy bien
13:48los insultan aquí molestan un poco pero puedo
13:55manejarlos
14:02y me han extrañado
14:10sí te extraña te extraña todos los días hasta en sus sueños
14:19qué alivio
14:28gracias muchas gracias por acompañar siempre a
14:33nango no quieres verlo no por favor recuerda no decirle nada
14:42si no se confiará
14:46claro
14:53entra qué estás mirando oye no te levantes o te golpeo
15:04seixin que dijo mío mío
15:08qué te pasa te estoy preguntando
15:13es hora de comer dijo que será mejor tener el estómago lleno
15:20qué maldito quiero saber qué te dijo anda que te dijo dime dime dime
15:29lo siento si estás conmigo eres detective y forense
15:36es un buen matrimonio
15:40admites que eres la señora tom
15:44claro que no quiero decir que también soy parte de la agencia estoy dispuesta a
15:51ser mi parte me callo
15:56señora tom cuál es la prisa espera
16:04yubai quien como escuché que el cadáver podría ser de shoujin
16:14yo me iré dijiste que estaba paralizado viste cómo es él sabes algo
16:21aunque shoujin es famoso es bastante discreto un hombre misterioso escuché
16:27que tiene un tatuaje en el brazo que se lo hizo su padre
16:33la parálisis se debe a las lesiones tan graves en sus rodillas
16:38pero es raro que su cadáver esté aquí y además lo quemaron
16:45los queman para vengarse o cubrir pruebas de identidad sabremos más
16:50después de que químico realice la autopsia voy a preguntar si puedo
16:55revisar su casa sé algo sobre shoujin puedo ayudar con
17:00la investigación
17:05muchas gracias
17:09y
17:17dijo que había lesiones en las rodillas de shoujin
17:23hay una fractura en la rótula porque encontraron el cadáver aquí
17:30el tatuaje de su brazo es el mismo que el del que me golpeó pero la piel del
17:46tatuaje sigue roja e hinchada como si acabaran de hacerlo
17:52la talla de los zapatos es 7 debería ser 5 estos zapatos no le quedan
18:07que raro
18:23señor show
18:30está el señor show aquí
18:46detective la pintura que me enseñaste es igual a
18:50éstas tienen el mismo color el fondo es oscuro en todas
18:55recuerdo que dijiste que shoujin es discapacitado
19:00pero algunos cuadros están colgados los muebles no están diseñados y adaptados
19:06para discapacitados
19:13pero éstas son realmente obras auténticas de shoujin
19:18qué está pasando exactamente
19:43además de las lesiones en las rodillas su tatuaje del brazo se parece al del
19:48hombre que me golpeó pero la piel alrededor está hinchada y con costras
19:53significa que la piel está aún en recuperación si shoujin se hizo el
19:58tatuaje hace unos años no es el hombre muerto mencionaste las heridas de sus
20:03rodillas pero noté que el caballete y otras cosas en su habitación tienen un
20:08tamaño normal también es raro que los zapatos que
20:14llevaba eran más grandes que sus pies
20:19recuerdas cómo es el hombre que te golpeó
20:24no lo recuerdo crees que tal vez ese hombre tiene algo
20:29que ver con el caso
20:442
20:58qué pasa te molesto
21:03qué diablos haces qué pasa qué les pasa siéntense comanse la cena y no se
21:19atrevan a hacer nada siéntense siéntense siéntense estamos bien hermano
21:25lee
21:322
21:44bien
21:51bien
22:02y
22:07si qué haces oye escúchame sé una forma de acercarnos a ellos
22:13como
22:18estás loco que idea tan horrible de aquí
22:24y lin podrías por favor darnos la pintura que guardamos si claro
22:44oye yú podrías decirnos si es obra auténtica de shoujin
22:51sí es su trabajo exactamente
22:58si el cadáver carbonizado es shoujin entonces todas sus pinturas valdrán más
23:09oye lin hay tinta en tu puño también pintas
23:17sólo me gusta
23:21sé algunas cosas sobre pintura podría ver tus obras de arte disculpe señora soy
23:28un aficionado no están a la altura además sólo trabajo en el hotel hasta un
23:34ayudante puede tener el talento aunque no estén calificadas no quieres encontrar
23:39a alguien que las aprecie por favor muéstrenos compraré algunos de sus
23:44cuadros si me gustan
23:51lo siento mucho queremos apreciarlas no queremos molestar
24:00está bien les mostraré
24:07por favor
24:11lo siento mi habitación es un desastre o hay pinturas recientes en el caballete
24:16tómense su tiempo
24:20mezclas algunos colores oscuros en tus trabajos me recuerda a las obras de
24:24vincent van gogh también adoptó la juxtaposición de colores en su creación
24:29gracias mi señora en los primeros trabajos de van gogh había principalmente
24:34el tono oscuro de la tierra imité su estilo e hice una pintura con un patrón
24:40similar de colores van gogh murió muy joven a los 37 años sufría de trastorno
24:48mental al grado de cortar su oreja tengo curiosidad por saber si el mundo en
24:55sus ojos se parece al que pintaste oscuro y fuerte
25:01según los registros de la historia del arte en su último periodo van gogh cambió
25:06a un estilo brillante y vívido en algunas pinturas
25:10el amarillo era muy prominente no sólo te interesan las pinturas también la
25:15historia del arte gracias
25:19tómense su tiempo
25:32y
25:39hoy elín podrías pintar este símbolo por
25:43favor
25:49ya que usted me lo pide haré todo lo posible gracias tenemos que irnos
26:01no
26:07no
26:11no
26:23ese es tu manera de acercarte vas a hacer que te golpeen
26:29ya verás qué dices nos acabo de inscribir
26:40no
26:48oye disculpa sabes por qué hay una arena de lucha aquí
26:53pero es muy difícil al director le gustan y hay una pelea mensual lo llaman
26:59actividades de artes marciales pero nos cuesta la vida mientras ellos apuestan
27:04si no luchas tendrás problemas no te dan comida ni tiempo libre por unos días
27:10es el castigo
27:27ahora recibamos al destructor de puños
27:33el malacará que nunca perdió una batalla
27:40vamos
27:55sí sí el anán destructor de puños no soy yo así
28:00me dijeron que escogiera un apoyo
28:05disculpen disculpen con permiso lo siento lo siento voy pasando
28:12disculpe disculpe lo siento
28:16a dónde vas
28:19ah
28:24y algo de
28:28sólo resiste y aprovecharé para encontrar al hombre de los seis dedos
28:34vamos
28:37es el destructor de puños escuche el nombre ahora lo veo
28:53eso tal vez sea autodestructor se destruirá
29:07rápido
29:09es muy malo que demonios porque espera y que pasa
29:15a
29:17y
29:19no
29:21o no
29:24no
29:27no
29:30no
29:33no
29:36no
29:42no
29:47tú ganas
29:55no
29:58no
30:03sí
30:06por favor
30:22medio tiempo
30:25sí sí ya estoy aquí
30:36enseñame a pelear están a punto de matarme ya cálmate no es tan fácil qué
30:45hago yo un angustio soy un hombre brillante no puedo morir joven verdad no
30:55pone eso en tu camisa
31:00adentro
31:03y
31:09y a un lado
31:13y
31:15y
31:17y
31:19oigan regresó
31:33ves eso
31:39se está sacando los mocos no eso no esconde una mano
31:46espero que ahora sí haya acción mucha acción
31:54y mucha sangre vamos a derrotarlo
31:59sólo te regalé la primera ronda
32:03escuchaste
32:07viene con fuerza ten cuidado
32:11ah
32:15y
32:24estás bien estás diciendo que practica la defensa impenetrable parece que si es
32:29un peleador poderoso por eso es famoso
32:35a
32:37duele mucho
32:41a
32:43el destructo de puños se lo merece
32:48a
32:52no
32:56no
32:59no
33:03no
33:07no
33:11no
33:15no
33:19no
33:23no
33:29doblado en olympus at méxico