Jovenes Detectives Capitulo 6

  • anteayer
Cuatro detectives mujeres se especializan en la reapertura de casos fríos. Sus límites se ponen a prueba ante las brutales verdades y la retorcida humanidad..

Category

📺
TV
Transcripción
00:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:30No quiero pensarlo
02:34¿Yo te preocupo?
02:37Me preocupan las pandillas Zampin
02:40Y ahora que tú estás conmigo
02:42Si te pasa algo tu padre me mata
02:46Así es
02:49Desde ahora tú deberías protegerme
02:54Bueno, yo no soy capaz
02:56Pero...
02:57Tengo un guardaespaldas
02:58Así que Zhaixing te cuidará
03:29Ahora...
03:32Cuento los días...
03:35Que estamos separados
03:38No sé cuándo volverás
03:42Fantaseo con verte...
03:45Caminando a mi lado
03:48No me puedes dejar
03:51Eres la única...
03:54Que se preocupa por mí
03:58Estrellita ¿Dónde estás?
04:02Quiero verte titilar
04:07En el cielo o en el mar
04:12Un diamante de verdad
04:17Estrellita ¿Dónde estás?
04:22Quiero verte titilar
04:28En el cielo o en el mar
04:59Es el historial de la señorita Zhu
05:01No encontramos una causa
05:08Kimu ¿Sabes qué?
05:10Alguien fue a buscar un cinturón
05:12Y era una serpiente
05:19Estaba hecho con piel de serpiente
05:21Y el cliente...
05:22Fue quien me pidió ayuda
05:24Sí, claro
05:26El cliente le pidió ayuda a él
05:28No se entrometió para nada
05:30Kimu...
05:31Ten, bebe
05:36Papá
05:37Hola
05:39Tío
05:40¿Te sientes mejor?
05:42Mucho mejor
05:43¿La fiebre bajó?
05:44Ya no te preocupes
05:46Qué alegría
05:47Le pregunté al doctor...
05:49Si puedes ir a casa
05:51Él aceptó
05:52Ellos han hecho lo mejor que pueden
05:54Y no puedes quedarte siempre en el hospital
05:56Ve a casa y la señora Wu te cuidará
05:59Encontraré al mejor doctor
06:01Eso es mejor
06:03Me volvería loca...
06:05Si me quedara aquí
06:07Ya...
06:09¿Iremos a casa?
06:13Claro
06:16Es un día hermoso
06:17Sí
06:20¡Vamos! ¡Encuéntralo rápido!
06:23¿Qué están haciendo?
06:25Busco materiales
06:26Míralo
06:27Es un tonto
06:28No me ayuda
06:29¿Por qué eres tan serio?
06:31Solo estoy tratando de ayudarlo
06:33Claro
06:37Sin Kimu...
06:38No hay nada que podamos hacer
06:40¿Cómo se encuentra ella?
06:42Está en su casa
06:43Y Kyubai la cuida
06:44Está muy bien
06:45¿Y Kimu?
06:46¿Y Kimu?
06:47¿Y Kimu?
06:48¿Y Kimu?
06:49¿Y Kimu?
06:50Está en su casa
06:51Y Kyubai la cuida
06:52Estamos...
06:53Abandonados
06:55Zhaixing y yo aquí
06:57¿Dónde está May Rulan?
06:59No viene
07:00Está en el club
07:03Espera
07:04¿Por qué preguntas tanto?
07:05¿Te crees la secretaria de la agencia?
07:08No me digas nada
07:09No me importa
07:10Adiós
07:11¿A dónde vas?
07:12No te interesa
07:14Nos vemos luego
07:21Espera
07:23Tu bolso
07:26Gracias
07:28¿Él es en verdad estúpido o solo finge?
07:34Las dos
07:38Adiós
07:46Señorita
07:47¿Dónde ponemos esto?
07:48En la mesa
07:50Tal vez no quiere
07:52De verdad
07:54Gracias por venir a visitar a Kimu
07:56No agradezcas
07:57Cuéntame cómo está
07:59A veces bien
08:01A veces mal
08:02Pero le diré que te agradezca
08:04No es necesario
08:05También es mi amiga
08:07Y eres amigo de Nangu Sho
08:09Sus hermanos también son los míos
08:11Lo que sea que necesites solo dilo
08:16¿Encontraron los análisis de Kimu?
08:19No, aún no
08:21Pero estoy seguro que se recuperará pronto
08:24Señor Tong
08:25Es la señorita Kimu
08:27Tiene fiebre muy alta
08:29Venga rápido
08:37Hermana
08:38Señorita
08:40Dígame cómo se siente
08:43Está transpirando frío
08:44Y su ropa está mojada
08:45Voy a cambiarla
08:47Lo haré
08:49Espera
08:50Kimu, espera afuera
08:51Yo me encargo
08:53Está bien
08:55Gracias
09:19Yubai
09:20¿No has dormido en estos días?
09:23No puedes seguir así
09:24Debes descansar
09:25Es por tu bien
09:26Cuando Kimu se recupere
09:27Estarás enfermo
09:29Y necesitas que la protejas
09:31Tienes que descansar
09:40Si encuentras una prescripción para mi hija
09:42La pagaré
09:44No importa cuánto cuesta
09:45Ah, sí
10:07Dr. Wu, soy Chu Huayin
10:10¿Quién eres?
10:12Dr. Wu, soy Chu Huayin
10:17Quisiera
10:19Pedirle algo
10:26Desde que despertó en el hospital
10:28Ella ha estado mal
10:30Su condición es inestable
10:33¿Aún no encuentran la razón?
10:36Siento que detrás de este asunto
10:37Hay conexiones
10:39Como por ejemplo
10:41La advertencia sobre la muerte
10:42De su amiga Keke
10:44¿Tú crees que tenga
10:46Alguna coincidencia?
10:48Pero dime
10:49¿Quién podría saber que Kimu
10:51Estaría en la casa de Li ese día?
10:54No lo puedo averiguar
10:56¿Por qué Ayua se vengó ahí?
10:58¿Y cuál era
11:00Su idea de venganza?
11:02No es el momento para pensar en eso
11:04Contacté al doctor que conozco
11:06Investigará la fuente del veneno
11:08Sé que pronto nos avisará
11:11Muchas gracias Rulan
11:20Kibai
11:21Con Kimu enferma
11:23No atenderemos a la boda
11:24Pero
11:26Pero la gran ceremonia es de Gao Gishan
11:28¿Gao Gishan?
11:30Sus ancestros eran excelentes doctores
11:32Poseían grandes habilidades
11:35Ahora es un farmacéutico
11:37Le escribí preguntando sobre Kimu
11:39Pero él no respondió
11:41Ahora tiene una ceremonia
11:43Kibai
11:45Hay que ir ahí
11:47Preguntemos si tiene alguna medicina
11:49Parece que
11:51Esa es la mejor idea ahora
11:53Escuché que tiene contacto con doctores en el extranjero
11:56Podemos ir personalmente y preguntar
12:09No parece un banquete de bodas
12:11¿Estamos en el lugar correcto?
12:13En la ciudad
12:15Pocas familias adineradas venden medicinas
12:17Excepto la de Gao
12:19Disculpen
12:21¿Vienen por lo de la ceremonia?
12:23Lo siento, pero algo malo ocurrió aquí
12:25Por favor, escuchen
12:27Mi jefe se enfermó gravemente
12:29Ahora no puede salir de la cama
12:31La ceremonia se pospuso
12:33En verdad, lo sentimos
12:35Se enferma el día de su boda
12:37Qué desgracia
12:39Así es
12:41¡Oficial Sun!
12:46Señor Nangong
12:48¿Está aquí para atender la ceremonia?
12:50Algo terrible acaba de pasar
12:53Un caso de asesinato
12:55No atrapen la mala suerte
12:57Ya pueden irse
12:59¿Asesinato?
13:01El hijo mayor de Gao
13:03Ha sido asesinado
13:05¿No estaba enfermo?
13:07Te dije que detuvieras a la policía
13:09¿Por qué no puede salir la policía?
13:11No escucho bien
13:14¿Y la escena del crimen?
13:16Es por allá
13:18Por aquí, señor Nangong
13:20¡A un lado!
13:36Oficial Sun
13:38¡Reporte!
13:42Dinos
13:44Señor, el hombre está en el suelo
13:46Completamente quemado
13:48Y hay una herida en su cabeza
13:50Derramó mucha sangre
13:52Su cabeza fue golpeada
13:54¿Cuál fue el arma?
13:57¡Habla!
13:59Dilo
14:01Fue un jarrón
14:03Hay muchos fragmentos alrededor
14:05Por lo que podemos ver
14:07Fue alrededor de las 3
14:09Y las 5 de este día
14:11¿Hay otra característica?
14:13¿En verdad es el hijo de Gao Guishan?
14:15Sí lo es
14:17La familia lo ha confirmado
14:19Quemó el cuerpo para...
14:21Destruir evidencia
14:23¿Hay algún secreto en el cadáver?
14:25Recuerden
14:27Es asunto de la policía
14:29¡Don Q. Bai!
14:31No más preguntas
14:33Declaro registrada la agencia de detectives
14:35Y también al detective
14:37La verdad
14:39Señor Nangong
14:41El caso está cerrado
14:43¿Cerrado?
14:45El asesino fue encontrado
14:48Bien
14:50Ahora
14:52Mayor Don Mogu
14:54Traiga al asesino
14:56Será interrogado
14:58¡Vamos!
15:00Sí
15:07Mi hijo murió
15:09Es trágico
15:11Nunca pensé que fuera su prometida
15:13En la que lo haría
15:15Es una desgracia
15:17Ni siquiera puedo hablar de eso
15:19Perdonen
15:21Detectives
15:23Necesito justicia
15:25Mi hijo merece
15:27Eso y mucho más
15:29Esa mujer
15:31Arruinó su vida
15:33¡Tráiganla!
15:35Ahora adelante
15:38Desgraciada
15:40Señor Gao
15:42No puede tratar a una mujer de esta forma
15:47Eres una sinvergüenza
15:49Si no fuera por la ayuda que te dimos
15:52¡Toda tu familia estaría viviendo en la miseria!
15:55Ahora
15:57¡Regresas nuestra bondad con ingratitud!
16:01Si no fuera por su culpa
16:03¡No puedo creerlo!
16:05Si no fuera por su culpa
16:07Mi familia no hubiera necesitado ayuda
16:11Me obligó a casarme con su hijo
16:13En esta casa
16:15¡Todos saben que su hijo era un psicópata!
16:20Señor
16:22Señor, tranquilícese
16:24¡Llévenlo a su habitación, ahora!
16:30Oficiales
16:32Si puedo ayudar
16:34Solo díganme
16:36Señor Wu
16:37¿Cuándo encontró a Yan Chu?
16:39Tokyu Bai
16:46Escapó después del crimen
16:49Y la encontré a...
16:51Tres kilómetros
16:52Del pueblo Gao, señor
16:54¿Quiere decir
16:55Que al saber que ella era la asesina
16:57La atraparon de inmediato?
16:58No, no
17:00Fue una empleada la que me lo dijo
17:02Dijo que Yan Chu golpeó al guardia
17:05Y escapó, así que la seguí
17:07Yan Chu
17:09¿Lo que dice es verdad?
17:13Confiesa
17:15¿Asesinaste a Gao Sheng Tian?
17:18Si
17:20Bien
17:21El caso está cerrado
17:24Llévensela
17:27Al fin
17:28Ahora que la asesina confesó
17:30El caso ha terminado
17:31Oficial Sun
17:32¿No cree que hay demasiadas dudas?
17:34Detective Tong
17:36La asesina acaba de confesar
17:38¿Qué más quiere ahora?
17:40¿Y la evidencia?
17:41¿Evidencia?
17:42Toda la gente lo puede comprobar
17:44Que evidencia necesita
17:46La acusada se declaró culpable
17:48Ahora, con permiso
17:50Señor, ya que la acusada se declaró culpable
17:52Se cierra el caso
17:55Vamos
18:02¿Sólo confesó y ya?
18:04No creo que sea tan sencillo
18:06Estamos en la casa de la víctima
18:08No podemos hacer mucho
18:12Señor Tong
18:14Gracias por su presencia
18:16Les agradezco en nombre de mi señor
18:19Por fin atraparon a la asesina
18:21¿Cómo se hizo esa herida?
18:23Ah
18:25No sé
18:27No sé
18:28¿Cómo se hizo esa herida?
18:30Ah
18:32Cuando atrapaba a Jiang Cheng
18:34Me mordió
18:36Pero no es importante
18:38Comparado con lo que
18:40Comparado con lo que le sucedió a mi señor
18:42No puedo imaginar eso
18:44¿Cómo alguien puede hacer
18:46Sufrir a otra persona?
18:48Veo que en verdad le importaba
18:51Espero que su dolor pase
18:53Y que sea pronto
18:55Creo que hay muchas cosas
18:56De las que se tiene que encargar
18:58No lo molestaremos más
19:00Cuando el señor Gao se recupere
19:02Lo vendremos a visitar
19:04Muchas gracias
19:06Mi señor quiere un velorio
19:08Lo antes posible
19:10Él está muy triste
19:12Su hijo era muy joven
19:17Qiubai
19:19Creo que si tenemos la oportunidad
19:21De hablar con el señor Gao
19:23La actuación de Wu
19:24Fue muy mala
19:26¿Sí? ¿Qué opinas señor Mei?
19:28Pienso igual
19:30¿Piensas
19:32Que estaba actuando?
19:34¿Entonces no está triste por su muerte?
19:36No hay una regla que diga
19:38Que tenga que estar triste
19:40¿No estarás triste si me muero?
19:42Sí
19:44¿Piensan que Jiang Cheng es la asesina?
19:46No creo que estuviera mintiendo
19:48Sabía que iba a ser condenada
19:51Wu definitivamente está ocultando algo
19:55Ella confesó muy fácilmente
19:58El caso no es así de simple
20:01Pienso igual
20:25Perdón
20:27En verdad te preocupe
20:30Si no quieres que me preocupe
20:32Solo cuídate mucho
20:37Cuando tenía fiebre
20:39Tuve pérdida
20:41Y no puedo creer
20:43Que te haya perdido
20:45¿Por qué?
20:47¿Por qué?
20:49¿Por qué?
20:51¿Por qué?
20:52Cuando tenía fiebre
20:54Tuve pesadillas
20:56A veces me despertaba
20:58Con miedo de no poder continuar
21:02Cuando estaba triste
21:04Me decía
21:06Aférrate
21:08No te rindas
21:11Ahora
21:13Prométeme que
21:15No importa que pase en el futuro
21:17Siempre estaremos juntos
21:20Nada podrá separarnos
21:23Hm
21:28Así será
21:47¿Nangucho?
21:49¿Nangucho?
21:53¿Qiubai?
21:55¿Regresaste?
21:57Últimas noticias
21:59Enterrarán esta noche a Gao
22:01¿Dices que esta noche?
22:03Seguro, hay secretos
22:07¿Puedes conseguir que vea Yanchu?
22:10No existe algo que yo no pueda hacer
22:14Estación de policía
22:16Detectives
22:19Espera
22:23¿Este es el oficial Sun?
22:25No
22:27Llévanos con Yanchu
22:29Señor Nangong
22:31No puedo hacer eso
22:33¿Seguro que no puedes?
22:38¿Y qué dices ahora?
22:40¿Crees que se pueda?
22:42Pero dense prisa
22:44Regresará en media hora
22:46Por aquí
22:48Te lo dije
22:53Por ahí
22:55Señor Nangong, si el oficial no se encuentra habrá problemas
22:58Deprisa
22:59Sí, tranquilo
23:03Yanchu
23:09¿Son los hombres que me ayudaron?
23:12¿Por qué estás herida?
23:14¿Te torturaron para confesar?
23:18Soy la asesina
23:19Ya se los dije
23:21¿Qué más quieren?
23:24Te estás dando por vencida, ¿cierto?
23:27Yo...
23:29Mi hermana ingirió veneno y casi muere
23:32Los doctores no entendían por qué
23:34Todos la dimos por perdida
23:36Aún así
23:38Batallando con su enfermedad
23:40Me dijo que aunque estaba en desesperación
23:43Si quedaba un poco de fe
23:45Lucharía hasta el final
23:50Ya saben quién soy
23:52¿Por qué se preocuparían?
23:54¿De qué hablas?
23:56Vinimos a verte
23:57Porque nos preocupas
23:59Cualquier persona
24:01Merece ser respetada
24:03Hay muchas dudas en este caso
24:05Averiguaremos cómo murió el señor Gao
24:08Y si en verdad lo hiciste tú
24:10Si lo hiciste
24:11Pagarás el precio
24:13Pero si no fue así
24:15Atraparemos al verdadero asesino
24:17Pero no creo que haya sido tú
24:22¿Por qué?
24:23Quiero saber por qué lo dice
24:25Por favor, dinos qué fue lo que sucedió
24:45Cariño
24:47Despertaste
24:49Juguemos un poco, eh
24:52¡Detente!
24:56¡Basta!
25:10¡No! ¡No!
25:18¡No!
25:29¿Estás bien?
25:31¿Estás bien?
25:41¿Estás segura que murió en ese momento?
25:47No
25:50Estaba tirado
25:52No se movía
25:53Dije su nombre
25:55Pero no contestó
25:57Estaba asustada
25:58No sabía
25:59Si estaba respirando
26:01¿Recuerdas el momento en el que te fuiste?
26:06Me fui sin pensarlo
26:09No sabía la hora
26:18Pero estaba oscureciendo
26:20Seguí corriendo hasta que amaneció
26:32¡Búsquenla!
26:35¿Dónde está?
26:37Escuché algo por este lado
26:42¡Deprisa!
26:44¡Deprisa!
26:47¡Rápido!
26:49¡Corran! ¡Rápido!
27:06¡La tengo!
27:07¡Que no se escape!
27:08Creíte que escaparías
27:09¡Cuéntame!
27:10¡Lo harás! ¡Por fin te atrapamos!
27:14¡Quieta!
27:15¡Rápido! ¡Llévenla!
27:16¡Vamos!
27:17Cuando me atraparon
27:19Fue al amanecer