Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Si j'en crois notre unité GPS, nous nous trouvons au cœur du désert saharien.
00:07 Pourtant, le Wyoming n'est pas en Afrique, que je sache.
00:12 La technologie ! La carotte sera nous guider bien mieux que ça.
00:17 Bon, mais admettons que nous soyons dans le parc de Yellowstone, dans le Wyoming.
00:20 Où peut bien être le lapin magique ?
00:22 Il est forcément à l'intérieur d'un de ces terriers géants.
00:26 Jade !
00:27 Oui, oui, je sais. Je n'étais pas censée vous accompagner.
00:30 Mais il n'y a pas que ça. Ce ne sont pas des terriers géants.
00:33 Tanger ? Gézert ?
00:37 Jackie, au secours !
00:42 Accroche-toi !
00:56 Jackie ! Les guerriers de l'enfer !
00:58 Le maître d'Aolong Wong veut le pouvoir de la vitesse, Shan.
01:02 Alors tu vas nous rendre le lapin et pronto !
01:04 Mais nous ne l'avons pas encore trouvé !
01:07 Tu te moques de qui ?
01:09 Quoi ?
01:11 Les guerriers de l'enfer
01:13 Le lapin magique
01:16 Le lapin magique
01:19 Le lapin magique
01:22 Le lapin magique
01:24 Le lapin magique
01:27 Le lapin magique
01:30 Le lapin magique
01:33 Le lapin magique
01:36 Le lapin magique
01:39 Le lapin magique
01:42 Le lapin magique
01:45 Le lapin magique
01:49 Le lapin magique
01:51 Le lapin magique
01:54 Le lapin magique
01:57 Le lapin magique
02:00 Attention, le frotto !
02:11 Shan !
02:13 Frotto ?
02:18 Joli !
02:19 Merci, on l'a échappé belle
02:22 Viens, vite !
02:28 Alors, les guerriers de l'enfer osent défier l'enfer ?
02:38 Un vieux ver de terre dans un geyser
02:43 Jackie !
02:45 Tu vas rester ici
02:47 Je vais t'apprendre à te moquer de filles, vieux tépé !
02:50 Et voilà qui vous apprendra à vous moquer de l'oncle et de sa recette originale
02:58 C'est déjà occupé
03:06 Assez long la queue, chère Frotto
03:10 Je vais te faire un petit déjeuner
03:12 Je vais te faire un petit déjeuner
03:14 Assez long la queue, chère Frotto, petite couleuvre
03:18 Vous êtes trop fort pour moi
03:21 Oh qu'il est mignon !
03:28 Viens-vous !
03:32 Ça, ça va laisser des cicatrices
03:40 Oh !
03:41 Bye bye, Shan !
03:49 En fait il voulait dire c'est pas mon jour
03:56 Courage, mon oncle !
04:05 Quelque chose me fait dire que nous n'allons pas tarder à trouver notre lapin magique
04:09 Mais qui sont ces horribles créatures démoniaques ?
04:18 Des mini-cerfs
04:19 Mon oncle, ce sont des lapins, voyons !
04:21 Les lapins n'ont jamais eu de bois sur la tête
04:23 Monsieur a raison
04:24 Bien le bonjour et bienvenue à Douglas, Wyoming, le pays du chacalou
04:29 Je ne sais pas ce que c'est mais il n'a pas l'air très magique
04:34 La détruite de détecteurs !
04:36 Monsieur, j'espère que vous allez pouvoir nous aider
04:40 Il est très important que nous puissions localiser un lapin, un lapin peu ordinaire
04:44 Je regrette, vous ne frappez pas à la bonne porte, l'ami
04:48 Ici c'est le pays des chacalous, pas des lapins
04:50 Bon, entre nous nous savons tous les deux que les chacalous sont des lapins auxquels on met des bois pour étonner les touristes, hein ?
04:59 Non mon bon, je puis vous assurer que le chacalou est une race de rongeurs originaires de Douglas
05:05 Non mais vous alors, vous n'avez vraiment aucun respect
05:09 Jade, tu sais que les guerriers maléfiques peuvent revenir à tout moment
05:15 alors l'oncle et moi nous allons poursuivre les recherches sans toi
05:18 Mais Jacky, je suis un membre essentiel du Jacky Club
05:21 Oui et c'est la raison pour laquelle je vais te confier une mission essentielle
05:25 Tu vas te rendre à la bibliothèque en bas de la rue et tu vas faire tes devoirs
05:29 Mission ultra essentielle
05:31 Quand Jacky réalisera-t-il que je suis son arme secrète ?
05:37 Tant pis pour lui, ce n'est pas capable de voir que je suis un génie
05:42 J'y vais coach, j'y vais !
05:48 Bien joué !
05:56 Tu peux être fier de toi, tu m'as ridiculisé
05:58 Eh Chip !
05:59 Vous m'avez appelé coach ?
06:00 Tu peux aller chercher de l'eau, on a soif
06:02 Oh, j'y vais tout de suite coach
06:05 Bravo Chip ! Maintenant tu vas me ramasser les affaires qui traînent là-bas, s'il te plaît
06:13 Après je pourrais m'entraîner pour le match de ce soir ?
06:15 On verra, allez au travail
06:18 Eh ! Je regrette de t'avoir ridiculisé
06:21 Ce qui est fait est fait, mais question moquerie je suis déjà suffisamment servi par mon équipe
06:26 J'ai vraiment pas besoin que tu t'y mettes
06:28 Chip ! Pour me faire pardonner, voici la règle d'or de Jacky Club
06:33 Si le coach refuse de te donner ta chance, trouve le moyen d'entrer dans le jeu
06:37 Tais-toi ! Tu n'es qu'une gamine, qu'est-ce que tu connais ?
06:40 Tu ne sais pas ce que c'est que le jeu
06:42 Si le coach refuse de te donner ta chance, trouve le moyen d'entrer dans le jeu
06:46 Tais-toi ! Tu n'es qu'une gamine, qu'est-ce que tu connais au football ?
06:49 Eh bien disons que moi aussi j'ai un coach qui m'interdit de jouer
06:52 mais je sais qu'on peut marquer des points sur la touche
06:55 C'est certain ? Et puis c'est vrai, je ne suis pas plus mauvais que les autres
06:59 Je suis même presque plus rapide qu'eux
07:01 Ça, ça reste à démontrer
07:03 Et on va s'en occuper tout de suite
07:05 Tu peux faire ça ?
07:06 Je te le garantis
07:07 Alors tu comptes rester là les bras croisés ou tu vas nous lancer cette balle sur la lune ?
07:11 Allez les chacalous !
07:16 Eh chip !
07:17 Vous m'avez appelé ?
07:20 Oui, Lucky a faim
07:22 Oui j'y vais coach
07:26 Lucky ?
07:27 Notre mascotte
07:29 On n'a encore jamais perdu un match sans sa présence
07:31 Certaines équipes ont essayé de nous la voler rien que pour gagner
07:34 Lucky c'est joli comme nom, ce serait pas un lapin par hasard ?
07:38 C'est un chacalou
07:40 Bon appétit mon Lucky
07:51 Un lapin peut-il porter des bois de cerf et rester noble ?
08:00 On va voir ça
08:02 Fonce !
08:04 On fait la course !
08:06 Allez, vitesse extrême, c'est parti !
08:10 Active-toi un peu de nerfs !
08:12 C'était lui
08:19 Jacky, j'ai trouvé notre lapin
08:28 Quoi ? Qu'est-ce que tu...quoi ?
08:31 Jade, peux-tu me dire ce que fait un lapin dans une bibliothèque ?
08:35 J'entends pas bien, retrouve-moi au jardin central
08:40 Et dépêche-toi !
08:42 Chip !
08:47 Vous m'avez appelé, coach ?
08:49 Tu peux m'expliquer ça ?
08:52 Le détecteur est une carotte, c'est un excellent tapa pour le lapin
09:01 Et voici le turbo-lapin
09:03 Je l'ai !
09:07 Oh non !
09:09 Oh non !
09:11 Ah !
09:12 Oh non !
09:38 Jacky, tu ne sais même pas attraper un lapin, quelle honte !
09:41 C'est le seul moyen de rattraper ce lapin fusée
09:45 La vitesse contre la vitesse
09:47 Allez, vas-y, fonce !
09:52 Allez, viens voir tonton Jacky !
09:58 C'est pas mon jour, c'est pas mon jour !
10:06 Allez, viens voir tonton Jacky !
10:08 Un long-bong !
10:13 Vitesse extrême !
10:19 Je suis pourtant sûr d'avoir refermé le clapier
10:22 C'est cette gamine qui a dû perdre Lucky
10:24 Elle a été envoyée par l'équipe adverse
10:26 Oh, si le coach apprenait que j'ai laissé cette fille approcher la mascotte
10:30 je serais interdit de terrain pendant 10 ans
10:32 Lucky !
10:33 Monsieur, vous êtes en possession d'un animal
10:44 qui se trouve être la propriété de l'équipe régionale de football
10:47 Vous faites partie de quelle équipe ?
10:51 Mais je n'ai pas du tout l'intention de vous le rendre !
10:55 Mais combien d'écoles y a-t-il sur le coup ?
10:57 Par ta faute, j'ai perdu le lapin à magie
11:01 J'ai perdu le lapin à magie !
11:03 C'est...c'est un chacalou
11:06 T'es un champion, Jacky !
11:11 Écoutez-moi bien !
11:13 Regardez !
11:14 Vous allez me rapporter le lapin à magie ce soir au jardin central
11:21 Dans tes rêves, non ? C'est abrutu
11:23 Si vous refusez, le malheur de ce pauvre garçon rendra vos rêves !
11:29 Chip !
11:30 Jacky, je me sens responsable, nous devons sauver Chip
11:39 Oui, bien sûr, oui
11:41 On ne peut pas rendre le lapin aux forces du mal
11:44 Non, bien sûr, non
11:46 Jacky, où ?
11:49 Oh, j'ai d'avoir une vraie idée
11:57 Allez les chacalous, on peut gagner sans Lucky
12:00 Touchdown pour les pères !
12:02 Chip a intérêt à retrouver Lucky
12:04 Laissez-moi partir, je vous en supplie, le match a déjà commencé
12:08 On joue chez nous cette fois, c'est pour ça qu'on n'a pas de droits...
12:10 Silence ! Je ne veux plus entendre parler de cette histoire de porte-bonheur
12:14 Et ce que c'est...
12:15 Libérez ce jeune homme !
12:18 Pas avant que vous n'ayez livré le pouvoir
12:21 N'est-ce pas le lapin ?
12:26 Ben si, c'est lui
12:27 Pourquoi est-il immobile ?
12:29 Ben il s'est endormi
12:32 Réveille-toi !
12:37 Ben vous voyez, il a bougé
12:40 S'il s'agit vraiment de lapin, pourquoi en cette honneurage n'est-il pas du tout...
12:45 Ben parce qu'en fait c'est un chacalou
12:51 Vite, vite, vite !
12:54 Ah !
12:55 Ah !
13:04 Jackie, qu'est-ce qui te prend ?
13:10 Jade, je t'avais demandé de rester à l'hôtel pour garder le...
13:13 Lapin ?
13:16 Pas de panique ! Tant que j'aurai le lapin, ce mort-vivant ne pourra pas m'attraper
13:22 Hein ?
13:23 T'en fais pas, Chip, t'es en de bonnes mains
13:28 Alors c'est toi qui a enlevé Lucky ?
13:30 Pas que moi, les forces du mal aussi, enfin...
13:33 Il est encore plus précieux qu'on le croit, il a des pouvoirs magiques
13:40 Plus rapide que l'éclair !
13:43 Jade !
13:50 Donne-moi ce lapin !
13:51 À moi !
13:52 J'entre dans le jeu si vous le permettez
13:54 Reviens !
13:55 Tricheur !
13:58 Avec deux défenseurs blessés, c'est perdu d'avance
14:06 Vous me faites entrer, coach ?
14:09 Ouais, au point où on en est, pourquoi pas
14:11 Tu es le seul qui puisse sauver la mise, Lucky
14:19 J'ai un plan
14:20 Pipe !
14:29 Touchdown, chacaloup !
14:37 Et ben il est rapide !
14:47 J'en étais sûre, il est là
14:49 Lucky, tu dois récupérer le lapin
14:51 Il faudrait que je puisse m'en approcher
14:53 C'est par là, les bestiaires
14:55 Incroyable ! Un autre touchdown pour le chacaloup
15:07 Ouais, bravo Chip, bravo Piston, j'ai toujours eu confiance en lui
15:11 Essaie de ne pas ridiculiser la famille
15:15 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:17 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:19 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:21 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:23 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:25 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:27 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:29 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:31 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:33 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:35 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:37 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:39 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:41 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:43 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:45 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:47 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:49 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:51 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:53 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:55 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:57 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
15:59 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:01 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:03 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:05 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:07 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:09 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:11 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:13 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:15 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:17 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:19 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:21 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:23 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:25 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:27 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:29 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:31 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:33 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:35 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:37 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:39 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:41 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:43 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:45 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:47 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:49 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:51 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:53 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:55 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:57 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
16:59 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:01 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:03 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:05 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:07 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:09 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:11 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:13 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:15 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:17 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:19 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:21 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:23 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:25 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:27 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:29 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:31 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:33 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:35 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:37 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:39 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:41 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:43 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:45 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:47 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:49 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:51 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:53 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:55 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:57 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
17:59 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
18:01 C'est pas possible, je suis un chauve-souris
18:03 On a gagné !
18:04 Charles, où est Lucky ? Il ne reste plus que 10 secondes de jeu
18:07 Lucky a besoin de vacances, mais c'est rien, t'as pas besoin de patte de lapin pour gagner
18:15 Toi tu es un vrai champion
18:17 Tu crois ?
18:18 J'en suis persuadée, maintenant retourne sur le terrain et prouve-le, prouve-le à la terre entière
18:23 Qu'est-ce que tu fais, c'est notre mascotte
18:26 Vous devez faire erreur, il n'y a pas de bois sur la tête
18:31 Allez !
18:32 Il va nous faire gagner !
18:53 Allez !
18:54 On est tous fiers de toi, fiston
19:16 C'est toi qui commence le prochain match
19:18 Allez !
19:19 Vous pouvez le garder votre lapin, c'est Chip notre vrai porte-bonheur
19:27 Chip ! Chip ! Chip !
19:29 Ouais, Chip connaît le secret des champions
19:33 Jacky, tu fais combien de pompes par jour ?
19:43 J'ai toujours eu un entraînement intense, les pompes, les coups de pied, alter, punching
19:48 J'en fais 32 chaque et puis je recommence 6 fois
19:51 Ça ne sert à rien d'en faire trop d'un seul coup
19:53 Si je faisais une centaine de pompes, et bien tu imagines, une centaine de pompes
19:57 Ah t'es fichu, t'es plus bon à rien, non ?
20:01 Sous-titres par Jérémy Diaz
20:04 Merci à mes tipeurs et souscripteurs
20:09 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
20:14 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
20:19 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
20:24 *Musique d'outro*