Jackie Chan - épisode 57
Transcript
00:00Voyager en Ecosse, c'est comme naviguer dans le brouillard.
00:03La vie est un épais brouillard que seule la sagesse de l'esprit peut éclairer.
00:07Mais ce que je veux dire, c'est qu'on n'y voit rien,
00:09et que c'est pas facile de travailler dans ces conditions, mon oncle.
00:11Peu importe qu'il y ait du brouillard, tant que nous aurons la formule de localisation.
00:15L'alliance du papillon de nuit et du bout de laine enchanté est un miracle
00:20qui nous guidera dans le plus épais des brouillards vers la force du mouton de nuit.
00:24C'est un miracle.
00:26C'est un miracle qui nous guidera dans le plus épais des brouillards vers la force du mouton sacré.
00:31Mais nous nous dirigeons vers le lac,
00:33et je doute que le monstre du Loch Ness fasse partie des signes du Zodiac chinois, mon oncle.
00:39Qu'est-ce que c'est ?
00:43Le monstre du Loch Ness !
00:56Le monstre du Loch Ness
01:26Le monstre du Loch Ness
01:41Jacques ?
01:42Jacques qui ? Mon oncle ?
01:44Tu étais censé rester à l'hôtel, là où il n'y a ni Daolangguang ni guerrier maléfique.
01:48Qu'est-ce que tu viens faire là ?
01:50Il n'y a pas la télé
01:57Waouh ! Plein de moutons
02:05Nous devons essayer de repérer la plus noble de toutes ces bêtes
02:10Aurais-tu des pouvoirs, gentil petit mouton ?
02:14Non, pas suivant
02:16Un de moins, ça veut dire qu'il en reste encore 199
02:19C'est pas le moment de compter les moutons, Jacques
02:21J'en ai un
02:24Oh, nous l'avons trouvé
02:26Nous ?
02:27Doucement, si l'on effraie le mouton sacré, on peut activer son pouvoir de projection astral
02:32Bonsoir, Charles
02:34Pour ma part, je prendrai celui-ci
02:38Oh, des guerriers de ténèbres !
02:42Attention !
02:47Oh !
02:49Attention !
03:00Waouh !
03:02Il s'est évanoui
03:03Le mouton a libéré sa forme astral !
03:14Ouais, des manières !
03:19Yann ! L'oncle a besoin des jumelles
03:22Ben faites comme chez vous
03:33L'oncle a besoin de ça
03:35Quoi ? Ma ceinture ? Non !
03:43Aussi lourd qu'un petit éléphant
03:49Attention, le monstre du Loch Ness !
03:51Où ça ?
03:54Ça a marché
04:02Thomas !
04:03Doucement avec cette brave bête, parce que si on rate ce coup-là, Wong nous réduira en morceaux
04:08Ça c'est sûr ! La dernière fois que je lui ai servi du thé froid, il m'a transformé en saucisson
04:13Avez-vous localisé les pouvoirs du talisman ?
04:15Les voilà, enveloppés dans un joli manteau de lait, cher maître
04:18Le seul ennui, c'est qu'il est lourd quand il dort
04:20Il n'est pas endormi, bande d'incapables !
04:23Cet animal a repris sa forme astral
04:33Attention !
04:38Oh !
04:39Attention !
04:44Le mouton !
04:47J'attrape !
05:01Maître !
05:02Votre Altesse !
05:03Nous sommes prêts pour le deuxième round
05:05Ce n'est que faire de bravons à rien qui trouve le moyen d'être assommé par un mouton inconscient
05:12Vous voulez dire qu'on est libres ?
05:21Quand le maître Daolong Wong a dit qu'il n'avait que faire de nous, il parlait pour aujourd'hui ?
05:27Ou pour toujours
05:31Pourquoi faut-il laisser ce mouton ici, mon oncle ?
05:34Le mouton n'est pas important, c'est sa forme astrale qui compte
05:37C'est en elle que résident les plus grands pouvoirs
05:40Si j'ai bien compris, on n'a plus qu'à attendre le retour de Casper le fantôme
05:44Non ! Nous devons retrouver la forme astrale avant Daolong Wong et ses disciples
05:49Comment retrouver une forme astrale puisque c'est invisible ?
05:53Avec des lunettes spéciales
06:03Soldats du monde des ténèbres, venez servir votre nouveau maître
06:19Prenez ceci
06:24Et rapportez-moi le mouton astral
06:27Super ces lunettes ! C'est bien mieux qu'en 3D
06:31On peut voir en 4 dimensions avec ça mais ce n'est pas un jouet
06:35Si j'étais un mouton astral, où est-ce que j'irais ?
06:38Là où il y a de l'herbe astrale
06:40Les voilà !
06:45Il est rentré dans cette maison
06:48Il est rentré dans le corps du berger
06:50Mais pourquoi il a fait ça ?
06:52Pour entrer dans le rêve ! J'ai été invisible une fois, tu t'en souviens pas ?
06:56Nous devons maintenir le contact
06:59Waouh ! Mon oncle ! Vos formules sont de plus en plus extraordinaires
07:02L'ennemi m'oblige à m'améliorer sans cesse
07:10Il est rentré dans le corps du berger
07:12Mais pourquoi il a fait ça ?
07:14Pour entrer dans le rêve ! J'ai été invisible une fois, tu t'en souviens pas ?
07:18Nous devons maintenir le contact
07:29L'herbe est tente par ici
07:31mais pas aussi savoureuse que celle de la montagne
07:34En fait, il paraît que vous avez l'intention de me tomber cet hiver
07:38Un mouton qui parle ?
07:40Trop cool !
07:46Qu'est-ce qui se passe ?
07:50Oh l'armée des ombres !
07:59Qu'est-ce que c'est ?
08:03Qui a invité des ninjas ?
08:28Le cube de Tang San, les formes astrales ne lui résistent pas
08:32L'armée des ombres est au service de Daolong Wang ?
08:35La fine équipe a dû prendre des vacances
08:40Il faut que j'y aille
08:41Je t'accompagne
08:42Trop dangereux !
08:51Salut, vous n'allez pas frapper sur un type qui porte des lunettes ?
08:55Si
08:58Tiens !
09:14Maintenant on se bat à armes égales
09:23Le mouton astral n'est pas retourné dans son corps
09:26Normal, il a eu peur, il s'est sauvé
09:28Que doit-on faire, mon oncle ? Demander l'intervention d'un chien de berger astral ?
09:33Ou lui teindre un piège
09:36Il n'y a pas de sortie
09:38Il n'y a pas de magazine
09:40A mon avis c'est un test, il veut nous intimider, il va nous rappeler dans 5 minutes
09:47On attend !
09:49Qui a joué au final ?
09:56Alors...
10:00Les gens efficaces se font de plus en plus rares
10:05Yon va tenter d'attirer le mouton astral dans son rêve
10:08C'est ainsi qu'elle pourra entrer en contact avec lui
10:10Mon oncle, la forme astrale retrouvera peut-être son corps mais l'armée des ombres s'en emparera aussitôt
10:15Tu as raison, Jacky, mais je vais leur régler leur compte au ninja fantôme
10:19Ne t'en fais pas, repose-toi, je m'occupe de tout
10:21Pour ce qui est de la défense, c'est toi qui te trouves en première ligne
10:24Et de toute façon l'armée des ombres ne pourra pas pénétrer dans le cercle de Taeho, hein
10:29Pas tant qu'une autre yate sera endormie
10:32Ça y est, je dors
10:51Mon oncle !
10:55Bonjour, beauté, on se connaît, non ?
10:57Je me présente, Bob
10:59Jade !
11:01Je ne suis pas d'ici, Bob
11:02Tu es le loup déguisé en brebis ?
11:05Non, je ne suis pas le loup et confiance en moi, Bob
11:07Tu es en danger et la seule chance de t'en sortir c'est de retourner dans ton enveloppe corporelle le plus vite possible
11:12Non, je m'ennuie là-bas, ce que j'aime c'est voler
11:15Je te garantis que tu ne voleras pas longtemps si ces types en noir te mettent la main dessus
11:19Je t'expliquerai quand on sera à la section 13
11:21Là-bas tu retrouveras plein d'animaux exceptionnels comme toi
11:24Cette section 13, c'est quoi au juste, un club ?
11:27Un club très privé qui ne compte que 12 membres
11:42Je croyais qu'ils ne pouvaient pas pénétrer dans le cercle
11:45Ils sont entrés dans le rêve de Jade par le royaume de l'ombre
11:48Il faut la réveiller
11:50Oh non, je ne peux pas pénétrer dans le cercle
11:54S'il y a un morceau de musique que tu aimerais que l'on joue à tes funérailles, dis-moi lequel
12:01Oh non, le monstre de Loch Ness
12:20J'ignorais que ce monstre existe
12:22Dans mes rêves il existe
12:24Allez, maintenant retourne vite dans ton enveloppe corporelle
12:30Il n'y a plus qu'à le suivre
12:43Dépêchez-vous, mon oncle !
12:46Courez tous les deux, l'oncle a besoin de méditer en marchant
12:58À présent le pouvoir de projection astrale est entre mes mains
13:06T'as l'onguang même pas mal
13:09Non !
13:16Jade, vite reviens ici, nous devons retourner dans nos...
13:24Une petite touche finale qui a verrouillé vos petits corps d'êtres humains
13:28et fait de vous des fantômes pour l'éternité
13:46Yaki, tu dormiras plus tard
13:50Il n'y a pas...Aïe ?
13:52Mon oncle, nous sommes là, hé ho, regardez !
13:54Allô, la terre, il peut ni nous voir ni nous entendre
13:57Il ne devinera jamais qu'on est là
14:02Maintenant Daolong Ong possède le pouvoir de projection astrale
14:05Il s'en est servi contre Yaki et Jade
14:07après quoi il a usé de la formule spéciale
14:09qui les empêche de retourner dans leur enveloppe corporelle
14:13Et tu as osé douter de lui ?
14:18Vous faire retrouver vos corps respectifs va me demander un énorme travail
14:22et je ne garantis rien
14:43Ça a marché ?
14:45Mon oncle, vous êtes une bête !
14:47Maintenant on va retrouver ce charlot de table...
14:50Qu'est-ce que je fais là, moi ?
14:52Et comment se fait-il que ta voix sorte de mon corps ?
14:59Je savais que ce serait compliqué
15:01Mon oncle, c'est affreux, au retour nos formes astrales se sont trompées de corps
15:05Vous devez réparer ça
15:06Nous n'avons pas le temps
15:08Ce pouvoir du mouton, Daolong Ong, pourra se déplacer discrètement
15:11et retrouver sans aucune difficulté les pouvoirs des autres talismans
15:20Moi ça me convient
15:24Le papillon sacré indique que le pouvoir du mouton est là, à l'intérieur
15:33Il n'y a qu'un seul moyen d'entrer
15:39J'avais oublié que j'étais plus moi-même
15:41C'est ça que tu essaies de faire, Jacky ?
15:47Pas mal, hein ?
15:48Si tu te rends compte, ta nièce est presque plus douée que toi
16:00Du yoga ?
16:03Cette vieille crapule est en train d'arriver
16:06Cette vieille crapule est en transe
16:08C'est le moment de lui régler son compte
16:10Non ! Sa forme astrale est en promenade
16:13Celle du mouton a pris sa place
16:15Nous devons libérer la forme astrale du mouton avant le retour de Daolong Ong
16:22Jade, comment fais-tu avec ces mèches dans tes yeux ?
16:34Derrière moi, Jade !
16:36Ouais, c'est ça, Jade, mets-toi plutôt derrière moi
16:42D'accord, mais que ça ne devienne pas une habitude
16:44J'accepte que tu nous défendes mais c'est exceptionnel
16:47Je te promets que tu seras fière de moi
17:02Jade !
17:07J'aurai les courbatures demain
17:31Je comprends mieux ce que tu dis, Jacky
17:37Qui c'est le patron ? C'est moi
17:41Il ne fallait pas attaquer une fillette
17:45Puisque tu es dans la peau de Jade, fais comme Jacques
17:59Génial !
18:01Ne t'avise pas de le refaire à la maison
18:04C'est pas mon jour, c'est pas mon jour !
18:11Oh non ! Le monstre du Loch Ness !
18:15Bonne nuit les ninjas
18:23Ils sont complètement imbéciles, ils m'ont cru !
18:33Le montant astral vient d'être libéré
18:51Mon oncle, qu'est-ce qu'il va devenir lui ?
18:56Talon Wong n'est pas le seul à connaître la formule de la touche finale
19:03Guerriers de l'ombre, pas gâtes !
19:07Vous ne pouvez pas vous passer de nous, je le savais
19:09Vous avez perdu un peu de poids, ça vous va bien ?
19:12Vous nous devez quelques excuses
19:13Je promets de vous alléantir si vous ne m'aidez pas à me soustraire au mauvais sort que m'a lancé ce vieux serpent
19:19Pas de problème
19:20A votre service
19:23Laissez-moi encore un peu dans la peau de Jacky
19:25A une condition, c'est que Jacky accepte de faire tes devoirs à ta place
19:29S'il te plaît, Jacky !
19:30Tes devoirs ? Ah non, ça c'est hors de question !
19:39Jacky ?
19:40Oui ?
19:41Quel est ton dessert préféré ?
19:42C'est la glace avec un beau tiramisu
19:45Je ne me prive de rien, je dévore, je mange de tout
19:48De la glace, un peu de tiramisu, glace, tiramisu
19:50Mais le plus important c'est l'exercice
19:52Grâce à l'exercice on pulvérise les calories et les excès de gourmandise
20:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !