Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je suis dans la forêt, je suis fatiguée, gelée et j'ai faim
00:04 et maintenant je suis traqué
00:06 Jeanne mais...mais qu'est-ce que tu fais là ?
00:09 Je croyais que tu allais chercher du bois
00:11 On se réveille ! On croirait que tu n'as jamais été au cinéma
00:15 Tu sais pas que quand tu vas chercher du bois
00:17 il y a toujours un monstre qui veut te dégoûter
00:19 Alors c'est donc ça qui est arrivé à l'autre petite fille
00:21 que j'ai envoyé chercher du bois
00:23 Je suis fatiguée, je suis gelée et j'ai faim
00:25 et maintenant je suis traqué
00:27 Alors c'est donc ça qui est arrivé à l'autre petite fille
00:29 que j'ai envoyé chercher du bois
00:31 Ce que tu fais de drôle
00:33 Et Boulazéro, il était pas censé nous guider jusqu'au temple de l'autobus ?
00:43 C'est le temple du lotus
00:45 Et c'est toi qui a insisté pour m'accompagner, non ?
00:47 Oui, et bien c'est parce que j'avais peur de rater quelque chose
00:50 Le proverbe ancien dit
00:52 Le tigre accroupi est invisible jusqu'à ce que ses dents brillent sous la lune
00:56 Qu'est-ce qu'il dit là ? On peut rentrer maintenant
00:59 Jade, nous devons d'abord trouver le temple du lotus, c'est important
01:02 Dans son enceinte est caché le parchemin de Hangzhou
01:05 dont les inscriptions ont un pouvoir magique
01:08 Le proverbe ancien dit
01:13 Les mots sont un souffle qui emporte le feu de la connaissance
01:17 Oui et notre feu à nous a besoin de bois
01:19 Allez !
01:20 Et ne t'éloigne pas trop du camp
01:23 C'est...
01:24 Ne t'éloigne pas !
01:32 Comme si j'allais...
01:34 me perdre
01:38 Oh punaise ! C'est toujours comme ça que ça se passe avant que le monstre ne se pointe
01:42 Tout va bien, je vais revenir si on n'est pas...
01:49 Ok, ça c'était pas là tout à l'heure
01:51 Ne reste pas là !
02:07 Pourquoi ? Il y a un problème ?
02:09 Pourquoi tu pleures d'abord ?
02:11 Je ne veux pas pleurer
02:13 Je veux juste que tu me laisses tranquille
02:15 Pourquoi ? Il y a un problème ?
02:17 Pourquoi tu pleures d'abord ?
02:19 Je t'en supplie, pars d'ici, va-t'en !
02:21 Tu parles d'une saute d'humeur
02:31 Le Joli Main
02:34 Le Joli Main
02:38 Le Joli Main
03:06 Jade ! Je lui avais dit de ne pas s'éloigner, elle n'écoute jamais rien, elle m'énerve
03:11 Le proverbe ancien dit "le petit singe stupide court après sa queue et n'attrape que des pépins"
03:18 Elle n'a pas tout compris moi
03:21 Je vais aller chercher mon petit singe
03:23 Je vais aller chercher mon petit singe
03:25 Je vais aller chercher mon petit singe
03:27 Je vais aller chercher mon petit singe
03:29 Je vais aller chercher mon petit singe
03:31 Je vais aller chercher mon petit singe
03:33 Je vais aller chercher mon petit singe
03:35 Je vais aller chercher mon petit singe
03:37 Je vais aller chercher mon petit singe
03:39 Je vais aller chercher mon petit singe
03:41 Je vais aller chercher mon petit singe
03:43 Je vais aller chercher mon petit singe
03:45 Je vais aller chercher mon petit singe
03:47 Je vais aller chercher mon petit singe
03:49 Je vais aller chercher mon petit singe
03:51 Je vais aller chercher mon petit singe
03:53 Je vais aller chercher mon petit singe
03:55 Je vais aller chercher mon petit singe
03:57 Je vais aller chercher mon petit singe
03:59 Je vais aller chercher mon petit singe
04:01 Je vais aller chercher mon petit singe
04:03 Je vais aller chercher mon petit singe
04:05 Je vais aller chercher mon petit singe
04:07 Je vais aller chercher mon petit singe
04:09 Je vais aller chercher mon petit singe
04:11 Je vais aller chercher mon petit singe
04:13 Je vais aller chercher mon petit singe
04:15 Je vais aller chercher mon petit singe
04:17 Je vais aller chercher mon petit singe
04:19 Je vais aller chercher mon petit singe
04:21 Je vais aller chercher mon petit singe
04:23 Je vais aller chercher mon petit singe
04:25 Je vais aller chercher mon petit singe
04:27 Je vais aller chercher mon petit singe
04:29 Je vais aller chercher mon petit singe
04:31 Je vais aller chercher mon petit singe
04:33 Je vais aller chercher mon petit singe
04:35 Je vais aller chercher mon petit singe
04:37 Je vais aller chercher mon petit singe
04:39 Je vais aller chercher mon petit singe
04:41 Je vais aller chercher mon petit singe
04:43 Je vais aller chercher mon petit singe
04:45 Je vais aller chercher mon petit singe
04:47 Je vais aller chercher mon petit singe
04:49 Je vais aller chercher mon petit singe
04:51 Je vais aller chercher mon petit singe
04:53 Je vais aller chercher mon petit singe
04:55 Je vais aller chercher mon petit singe
04:57 Je vais aller chercher mon petit singe
04:59 Je vais aller chercher mon petit singe
05:01 Je vais aller chercher mon petit singe
05:03 Je vais aller chercher mon petit singe
05:05 Je vais aller chercher mon petit singe
05:07 Je vais aller chercher mon petit singe
05:09 Je vais aller chercher mon petit singe
05:11 Je vais aller chercher mon petit singe
05:13 Je vais aller chercher mon petit singe
05:15 Je vais aller chercher mon petit singe
05:17 Je vais aller chercher mon petit singe
05:19 Je vais aller chercher mon petit singe
05:21 Je vais aller chercher mon petit singe
05:23 Je vais aller chercher mon petit singe
05:25 Je vais aller chercher mon petit singe
05:27 Je vais aller chercher mon petit singe
05:29 Je vais aller chercher mon petit singe
05:31 Je vais aller chercher mon petit singe
05:33 Je vais aller chercher mon petit singe
05:35 Je vais aller chercher mon petit singe
05:37 Je vais aller chercher mon petit singe
05:39 Je vais aller chercher mon petit singe
05:41 Je vais aller chercher mon petit singe
05:43 Je vais aller chercher mon petit singe
05:45 Je vais aller chercher mon petit singe
05:47 Je vais aller chercher mon petit singe
05:49 Je vais aller chercher mon petit singe
05:51 Je vais aller chercher mon petit singe
05:53 Je vais aller chercher mon petit singe
05:55 Je vais aller chercher mon petit singe
05:57 Je vais aller chercher mon petit singe
05:59 Je vais aller chercher mon petit singe
06:01 Je vais aller chercher mon petit singe
06:03 Je vais aller chercher mon petit singe
06:05 Je vais aller chercher mon petit singe
06:07 Je vais aller chercher mon petit singe
06:09 Je vais aller chercher mon petit singe
06:11 Je vais aller chercher mon petit singe
06:13 Je vais aller chercher mon petit singe
06:15 Je vais aller chercher mon petit singe
06:17 Je vais aller chercher mon petit singe
06:19 Je vais aller chercher mon petit singe
06:21 Je vais aller chercher mon petit singe
06:23 Je vais aller chercher mon petit singe
06:25 Je vais aller chercher mon petit singe
06:27 Je vais aller chercher mon petit singe
06:29 Je vais aller chercher mon petit singe
06:31 Je vais aller chercher mon petit singe
06:33 Je vais aller chercher mon petit singe
06:35 Je vais aller chercher mon petit singe
06:37 Je vais aller chercher mon petit singe
06:39 Je vais aller chercher mon petit singe
06:41 Je vais aller chercher mon petit singe
06:43 Je vais aller chercher mon petit singe
06:45 Je vais aller chercher mon petit singe
06:47 Je vais aller chercher mon petit singe
06:49 Je vais aller chercher mon petit singe
06:51 Je vais aller chercher mon petit singe
06:53 Je vais aller chercher mon petit singe
06:55 Je vais aller chercher mon petit singe
06:57 Je vais aller chercher mon petit singe
06:59 Je vais aller chercher mon petit singe
07:01 Je vais aller chercher mon petit singe
07:03 Je vais aller chercher mon petit singe
07:05 Je vais aller chercher mon petit singe
07:07 Je vais aller chercher mon petit singe
07:09 Je vais aller chercher mon petit singe
07:11 Je vais aller chercher mon petit singe
07:13 Je vais aller chercher mon petit singe
07:15 Je vais aller chercher mon petit singe
07:17 Je vais aller chercher mon petit singe
07:19 Je vous attends ici, je ne veux pas jouer les intrus
07:24 Voici la bibliothèque
07:30 Elle renferme des connaissances et une sagesse très anciennes
07:33 Waouh ! Je parie que le secret de ton évasion est inscrit ici
07:38 Julien !
07:42 Jade ! Je me transforme, il doit y avoir un intrus
07:47 Va t'en, cache-toi !
07:49 Hé tu m'as évité ! Mais évidemment je suis désolée pour celui...
07:54 Oncle Jacky !
07:56 Jade ?
07:58 Ah !
07:59 Moi c'est Jacky, c'est quoi ton petit nom ?
08:25 C'est pas mon jour, c'est pas mon jour !
08:28 Oncle Jacky ! Oh punaise ! Il est où, il est où ?
08:38 Excusez-moi, non mais je cherche juste...
08:47 Ah !
08:49 Ah !
08:51 Ah !
08:52 Ah !
08:54 Oh !
08:56 Ah !
08:57 Ah !
08:59 Ah !
09:01 Ah !
09:02 Ah !
09:04 Ah !
09:06 Ah !
09:07 Ah !
09:09 Ah !
09:11 Ah !
09:13 Ah !
09:15 Ah !
09:17 Ah !
09:19 Ah !
09:21 Ah !
09:23 Ah !
09:25 Ah !
09:27 Ah !
09:29 Ah !
09:31 Ah !
09:34 Ah !
09:35 Ah !
09:37 Ah !
09:39 Ah !
09:41 Ah !
09:43 Ah !
09:45 Ah !
09:47 Ah !
09:49 Ah !
09:51 Ah !
09:53 Ah !
09:55 Ah !
09:57 Ah !
09:59 Ah !
10:01 Ah !
10:04 Ah !
10:05 Ah !
10:13 Ah !
10:32 [bruits]
10:35 [hurlement]
10:37 [bruit de clavier]
10:39 [musique triste]
10:41 Le parchemin de Ancho.
10:44 [bruits]
10:47 [hurlement]
10:50 [musique triste]
10:52 [grognement]
10:55 [musique triste]
10:59 [hurlement]
11:02 [musique triste]
11:05 [bruit de clavier]
11:07 Hein ?
11:08 Oncle Jacky, tu es...
11:10 Qu'est-ce que t'as fait à Juline ?
11:12 Mais j'ai rien fait, moi, c'était un monstre, elle m'a attaqué.
11:15 [bruits]
11:17 Ben tiens, c'est son boulot, c'est la gardienne du temple.
11:20 C'est très bizarre, mais c'est un temple qui a des pouvoirs.
11:23 Il la transforme en monstre chaque fois qu'un intrus entre ici.
11:26 Un intrus ?
11:27 Je ne veux pas jouer les intrus.
11:30 [musique triste]
11:32 [bruits]
11:35 Vous saviez qu'il y avait des gardiens dans ce temple ?
11:37 Bien entendu, le proverbe ancien dit
11:40 "Le verre ne comprend qu'il est là-bas,
11:43 que lorsque le croissant mordu à l'âme sent."
11:45 [hurlement]
11:47 [musique de suspense]
11:49 [hurlement]
11:51 [musique de suspense]
11:53 [hurlement]
11:55 [hurlement]
11:57 [hurlement]
11:59 [hurlement]
12:01 [hurlement]
12:03 [hurlement]
12:05 [hurlement]
12:07 [soupir]
12:08 Des intrus !
12:09 Oh non, s'il te plaît, ne me dis pas que ça recommence !
12:11 [hurlement]
12:13 Oncle Jacky !
12:14 [hurlement]
12:16 [musique de suspense]
12:18 [hurlement]
12:20 [musique de suspense]
12:22 J'arrête, sauve-toi !
12:24 [musique de suspense]
12:26 Non, pas par là, pas par là !
12:28 [hurlement]
12:29 Julien, arrête, c'est mon oncle, il est là pour t'aider lui aussi !
12:32 [hurlement]
12:34 [musique de suspense]
12:36 J'ai l'impression qu'elle n'a aucune envie que je l'aide !
12:38 [musique de suspense]
12:40 [hurlement]
12:41 Facilement !
12:43 [hurlement]
12:45 [musique de suspense]
12:47 [hurlement]
12:49 [musique de suspense]
12:51 [hurlement]
12:52 Jacques !
12:54 Ça va, va aider Julien !
12:56 [musique de suspense]
12:58 [musique de suspense]
13:00 [musique de suspense]
13:02 [musique de suspense]
13:04 [musique de suspense]
13:06 [musique de suspense]
13:08 Julien !
13:10 Le premier bon chien dit
13:12 "Je ravincu trouve la paix dans l'éternité"
13:15 [musique de suspense]
13:17 [musique de suspense]
13:19 [musique de suspense]
13:21 [musique de suspense]
13:23 [musique de suspense]
13:25 [musique de suspense]
13:27 [musique de suspense]
13:29 [musique de suspense]
13:31 [musique de suspense]
13:33 La porte !
13:34 Oncle Jacques, il y a dedans !
13:36 [hurlement]
13:38 [musique de suspense]
13:40 C'est ce que je voulais te dire depuis tout à l'heure
13:42 Elle est prisonnière de cet endroit
13:44 [soupir]
13:46 Abandonne-moi, Jade, pendant qu'il est encore temps
13:48 Non, on va trouver un remède pour toi
13:50 Un antidote, enfin on va te sortir de là
13:52 N'est-ce pas, Jacky ?
13:54 Oui, on va essayer
13:56 [explosion]
13:58 [musique de suspense]
14:00 [explosion]
14:02 [musique de suspense]
14:04 Jade !
14:05 Jade, ça y est, je me transforme
14:08 N'en t'en fais pas, garde ton calme
14:10 N'oublie pas, tu m'as invitée
14:12 Et l'oncle Jacky...
14:14 aussi il va m'aider
14:17 C'est ça !
14:19 [musique de suspense]
14:21 [hurlement]
14:23 [musique de suspense]
14:25 [hurlement]
14:27 [musique de suspense]
14:29 Terminé ! Jeu de mal, jeu de vilain !
14:31 Vous croyez que les parcourus de Horange Show
14:33 ne confèrent qu'un seul malheureux pouvoir ?
14:35 Un seul ! Un seul !
14:37 Un seul !
14:39 [musique de suspense]
14:41 [explosion]
14:43 Julien, mais qu'est-ce que t'attends ?
14:45 Rassemble tes forces, allez !
14:47 Je suis trop faible
14:50 [hurlement]
14:52 [musique de suspense]
14:54 [hurlement]
14:56 [musique de suspense]
14:58 [musique de suspense]
15:00 [musique de suspense]
15:02 [hurlement]
15:04 [musique de suspense]
15:06 [hurlement]
15:08 [musique de suspense]
15:10 [musique de suspense]
15:12 [hurlement]
15:14 [musique de suspense]
15:16 [hurlement]
15:18 [musique de suspense]
15:20 [hurlement]
15:22 [musique de suspense]
15:24 [musique de suspense]
15:26 [hurlement]
15:28 [musique de suspense]
15:30 Le proverbe ancien dit
15:32 l'homme avisé ne se prive jamais d'un bon spectacle
15:35 surtout gratuit
15:37 [musique de suspense]
15:39 [musique de suspense]
15:41 [musique de suspense]
15:43 Alors quoi ? Vous pouvez quitter le temple, vous ?
15:45 [musique de suspense]
15:47 [hurlement]
15:49 [musique de suspense]
15:51 Julien, s'il te plaît, réveille-toi
15:53 [musique de suspense]
15:55 Allez, Jacky, tu l'auras
15:57 Euh... j'aurai qui ?
15:59 [musique de suspense]
16:01 Oh... tes mains, regarde !
16:03 Eh ben quoi ?
16:05 Terminé, jeu de balle, jeu de pilote
16:07 Des inscriptions ?
16:09 [musique de suspense]
16:11 [musique de suspense]
16:13 [musique de suspense]
16:15 Je te ferai un échantillon de tes nouveaux pouvoirs
16:17 [musique de suspense]
16:19 [musique de suspense]
16:21 [musique de suspense]
16:23 [hurlement]
16:25 [musique de suspense]
16:27 [musique de suspense]
16:29 Julien, réveille-toi !
16:31 [musique de suspense]
16:33 [hurlement]
16:35 [musique de suspense]
16:37 [hurlement]
16:39 [musique de suspense]
16:41 [musique de suspense]
16:43 [hurlement]
16:45 [musique de suspense]
16:47 [hurlement]
16:49 [musique de suspense]
16:51 [hurlement]
16:53 [musique de suspense]
16:55 [hurlement]
16:57 [musique de suspense]
16:59 [hurlement]
17:01 [musique de suspense]
17:03 [musique de suspense]
17:05 Regarde, le soleil se lève !
17:07 Ah ben tant mieux !
17:09 Mais tu ne comprends pas, le temple disparaît à l'aube
17:11 et tous ceux qui y sont s'évanouissent avec !
17:13 Tu m'en réserves encore beaucoup des petites surprises de ce genre !
17:16 [musique de suspense]
17:18 Sauve-toi, je m'occupe de Julien !
17:20 [musique de suspense]
17:22 [hurlement]
17:24 [musique de suspense]
17:26 [hurlement]
17:28 [musique de suspense]
17:30 [hurlement]
17:32 [musique de suspense]
17:34 [hurlement]
17:36 C'est impossible, le pouvoir du temple ne me laissera jamais partir !
17:39 [musique de suspense]
17:41 Mais l'armure, elle, elle peut quitter le temple !
17:44 [musique de suspense]
17:46 [musique de suspense]
17:48 [musique de suspense]
17:50 [musique de suspense]
17:52 [musique de suspense]
17:54 [musique de suspense]
17:56 [musique de suspense]
17:58 [musique de suspense]
18:00 [musique de suspense]
18:02 [musique de suspense]
18:04 Ouais !
18:06 [musique de suspense]
18:08 [hurlement]
18:10 [musique de suspense]
18:12 [musique de suspense]
18:14 [musique de suspense]
18:16 [musique de suspense]
18:18 [musique de suspense]
18:20 [musique de suspense]
18:22 [musique de suspense]
18:24 [musique de suspense]
18:26 [musique de suspense]
18:28 [musique de suspense]
18:30 Ça va, ça vient, c'est comme ça
18:32 [musique de suspense]
18:33 Merci de m'avoir délivré
18:35 [musique de suspense]
18:37 [musique de suspense]
18:39 [musique de suspense]
18:41 [musique de suspense]
18:43 [musique de suspense]
18:45 [musique de suspense]
18:47 [musique de suspense]
18:49 [musique de suspense]
18:51 [musique de suspense]
18:53 [musique de suspense]
18:55 [musique de suspense]
18:57 [musique de suspense]
18:59 [musique de suspense]
19:01 [musique de suspense]
19:03 [musique de suspense]
19:05 [musique de suspense]
19:07 [musique de suspense]
19:09 [musique de suspense]
19:11 [musique de suspense]
19:13 [musique de suspense]
19:15 [musique de suspense]
19:17 [musique de suspense]
19:19 [musique de suspense]
19:21 [musique de suspense]
19:23 [musique de suspense]
19:25 [musique de suspense]
19:27 [musique de suspense]
19:29 [musique de suspense]
19:31 [musique de suspense]
19:33 [musique de suspense]
19:35 [musique de suspense]
19:37 [musique de suspense]
19:39 [musique de suspense]
19:41 [musique de suspense]
19:43 [musique de suspense]
19:45 [musique de suspense]
19:47 [musique de suspense]
19:49 [musique de suspense]
19:51 [musique de suspense]
19:53 [musique de suspense]
19:55 [musique de suspense]
19:57 [musique de suspense]
19:59 [musique de suspense]
20:01 [musique de suspense]
20:03 [musique de suspense]
20:05 [musique de suspense]
20:07 [musique de suspense]
20:09 [musique de suspense]
20:11 [musique de suspense]
20:13 [musique de suspense]
20:15 [musique de suspense]
20:17 [musique de suspense]
20:19 [musique de suspense]
20:21 [musique de suspense]
20:23 [musique de suspense]
20:25 [SILENCE]