Jackie Chan - épisode 49
Transcript
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:14Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:19Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:29Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésite pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:54Ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
00:55Il déjà remet le mal pour Atréon, c'est...
01:24Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:541er JOUR
02:10Qu'est-ce qu'il fait, l'oncle, au juste ?
02:12Jade, si tu écoutais un peu ce qu'on dit, tu n'aurais pas besoin de poser autant de questions.
02:17Qu'est-ce que tu dis ?
02:18Il fait brûler de l'encens pour honorer son professeur, maître Chiffongue.
02:24Ah ! Un esprit est parmi nous !
02:28Génial !
02:34C'est l'esprit de maître Chiffongue. Il veut me dire quelque chose.
02:39Il n'a qu'à parler clairement.
02:41Pour communiquer avec les esprits, il faut être capable d'ouvrir tous ses sens.
02:48L'obscurité se rapproche.
02:51Un mauvais présage venu du nord.
02:56Le faucon quitte son perchoir.
02:58Qu'est-ce que ça veut dire, mon oncle ?
03:00Elle, le faucon, nous devons nous mettre en route vers le nord pour éliminer les forces des ténèbres.
03:06Ah oui, d'accord.
03:21La vallée cachée, un lieu dissimulé au monde depuis des siècles.
03:26Qu'est-ce qu'elle a d'exceptionnel ? Elle ressemble à n'importe quelle vallée peuplée de singes.
03:30Regardez !
03:35Waouh ! Le mont singe mort !
03:37La statue monumentale des trois singes de la sagesse.
03:40On dit qu'elle est emplie de mauvaise chie.
03:44Cet idole est malheureux.
03:46Au contraire, ces trois singes de la légende sont des gardiens.
03:49Il y a très longtemps, de bons sorciers ont enfermé en eux de mauvaise chie
03:53afin que l'humanité ne puisse ni voir, ni entendre, ni parler de ce mal absolu.
03:59Que se passe-t-il, mon maître ?
04:01Je crains le pire.
04:02Seules les forces de la lumière ont pu te guider jusqu'ici
04:05car c'est moi qui possède la seule carte existante de ce lieu.
04:09Allons-nous !
04:10L'antitonton !
04:11Ainsi, tu es venu voler la chie maléfique !
04:13Non, sorcier du bien, je ne suis pas venu le voler.
04:16Mais le relâche !
04:18Tu as perturbé l'équilibre entre le bien et le mal !
04:21En effet !
04:24Aki, il faut empêcher Talon Wong d'agir.
04:29Bonne chance, mon oncle.
04:31Aki, il faut empêcher Talon Wong d'agir.
04:35Bonne chance, mon oncle.
05:01Talon Wong est parti !
05:03Oui, et l'idole aussi.
05:05Waouh ! Le monsinge mort est parti aussi !
05:08C'est ce que je viens de me dire !
05:14Talon Wong !
05:15Aki !
05:16Aki !
05:17Aki !
05:18Aki !
05:19Aki !
05:20Aki !
05:21Aki !
05:22Aki !
05:23Aki !
05:24Aki !
05:25Aki !
05:26Aki !
05:27Aki !
05:29Talon Wong est parti ! Il a emporté le monsinge mort !
05:32Arrête de hurler ! Je ne suis pas sourd !
05:36Parle plus fort, Aki ! Je n'entends rien du tout !
05:39Vous y voyez quelque chose, vous, dans ce nuage de chimalifique ?
05:42Mais il n'y a aucun nuage de quoi que ce soit !
05:44Alors comment se fait-il que je ne vous vois pas ?
05:47Mon oncle ! Aucun son ne sort de la bouche de Aki !
05:50C'est parce qu'il est devenu muet !
05:52Mon oncle ! Aucun son non plus ne sort de votre bouche !
05:55Il y a des sourdes !
05:56Mon maître !
05:57Toru est aveugle !
06:00Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce que vous dites ?
06:07Nous sommes devenus comme les trois singes
06:09Quoi ? Parle plus fort !
06:11Non, je disais qu'on était devenus comme les trois...
06:13Toru ! On est par là !
06:15Je crois qu'il ne voit plus rien
06:18Pourquoi êtes-vous indemne, mon maître ?
06:20En tant qu'élève de maître Fong, je suis protégé par une profusion de bonshis
06:26Si je suis sourde et que Toru est aveugle, ça veut dire que Jacqui doit être muet ?
06:33Jacqui ! Inutile, je ne t'entends pas
06:38Je n'arrive pas à lire sur tes lèvres, ton accent est trop fort !
06:43Mon oncle ! Vous avez une idée de ce qu'on peut faire ?
06:45Je vais retrouver Dan Languang et l'arrêter avant qu'il ne réponde encore plus de malheurs
06:50Mais comment ça ?
06:51Vos infirmités ne sont qu'une démonstration de son pouvoir
06:54Sous le contrôle de Dan Languang, beaucoup d'autres perdront l'usage de leur sens
07:22Chien maléfique de l'antiquité, je te convoque, viens ! Réponds à ta malédiction sur la terre
07:28Je te convoque, viens ! Réponds à ta malédiction sur la terre
07:50Chien pur, je te convoque
07:59Pourtant je n'ai rien oublié, que peut-il bien manquer ?
08:07Mais bien sûr, le mauvais Chi ne peut être libéré qu'en présence d'un sorcier pratiquant le bon Chi
08:19Allez me chercher le vieillard
08:23Comment pourrions-nous espérer vaincre Dan Languang dans notre état ?
08:26En apprenant à nous passer de nos sens manquants, par exemple
08:30Je ne vois plus aussi bien que par le passé alors je fais en sorte d'aiguiser mon ouïe
08:35Mais vous n'entendez pas tellement bien non plus
08:37De la même façon vous devez vous efforcer d'aiguiser vos autres sens
08:41Merde ! De l'ail ! Je crois qu'on est sous le vent par rapport à l'oncle
08:45Voilà ! Tu n'es pas handicapé, tu es handicapable
08:51Apprenez à écouter la nature, sentir le vent sur votre visage et la terre sous vos pieds
08:57Créez-vous une image du monde dans votre esprit et imprimez-la
09:10Nous devrions peut-être mettre au point des moyens de communication alternatifs, Jacky
09:15Voyons voir, si tu veux que je fasse une vrille suivie d'un triple saut périlleux
09:19tu n'auras qu'à me faire ces signes
09:28C'est excellent, excellent !
09:30Oui mon maître, c'est l'impression de voir normalement
09:39Et ça ?
09:41Pour une roulade avant, jambes écartées
09:50Non ! Ça !
09:54Lucky, les guerriers des ténèbres, ils attaquent l'oncle
09:58Allons l'aider !
10:01Vous voulez goûter à la médecine de l'oncle ?
10:19Ah !
10:26Vous allez payer, guerriers des ténèbres !
10:30Guerriers des ténèbres ?
10:32Oh ! Je suis un guerrier des ténèbres !
10:42Oh, ils sont repartis !
10:44Oh !
10:48Oh ! Oh ! Oh !
11:02Mon oncle !
11:08Pourquoi ils ont enlevé l'oncle ?
11:10Bah, sûrement pour nous affaiblir un peu plus.
11:12Comment arrêter Dalan Wong sans les conseils de mon maître ?
11:15Comment allons-nous le retrouver ?
11:20C'est maître Chiffon qui va nous y aider
11:22Il suffit d'ouvrir tous nos sens exactement comme l'oncle
11:25Bonne idée
11:38Fermez !
11:42Oh mais ! Ça tue à la tête !
11:52Ah ! Lâchez-moi !
11:53Pas avant que le chi maléfique ait été répandu
11:56Avec ta modeste contribution mon cher complice
12:00Ah non !
12:02Tu vas le regretter !
12:05Quand l'espèce humaine sera privée de sens
12:07Le mal sera libre d'agir
12:13Ah !
12:21J'ai le plaisir de constater que tu es un hyène parfait
12:25Pour mon Yank
12:28Au secours !
12:39Aventurons-nous plus loin et répandons davantage d'obscurité
12:54Aucun signe de l'oncle !
12:56Peut-être qu'en réalité maître Chiffon avait tout faux
13:03Waouh ! Des singes volants !
13:06Où ça ?
13:17Oh ! C'est cassé le puyau !
13:19Putain !
13:21Oh !
13:25Talalouang est sur le grain de celui du milieu
13:28Et cette chose toute minuscule à côté
13:30Je suis presque sûre que c'est la tête de l'oncle
13:33Eh ! J'ai jamais eu une aussi bonne vue
13:36D'accord les gars, c'est le moment de passer à l'action
13:38Allez les sourds, les muets et les aveugles
13:40Tous à l'assaut de ce rocher
13:44Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a, Jacky ?
13:46Qu'est-ce qui te prend ?
13:47Mais c'est pas un signe qu'on a convenu
13:51Non !
14:02Je te lance
14:07T'es prêt ?
14:15Oh là ! Mon esprit visualise des ennuis
14:21Waouh !
14:41Souviens-toi que l'essentiel c'est de ne pas regarder en bas
14:46Euh...oui c'est vrai
14:47Euh...oui c'est vrai
15:01Oui je connais la chanson mais cette fois c'est exceptionnel, Jacky
15:04Je serai à la fois les yeux de ta roue et ta bouche
15:06En plus, fais le calcul, il y a trois singes
15:09On est trois
15:10On est trois
15:15Et trois guerriers des ténèbres
15:20Bon, Jacky, toi tu crées une diversion et nous on récupère l'oncle
15:41À l'attaque !
15:44Prêts ?
15:46Sautes !
15:54Des disciples handicapés devront se lever de bonheur pour me battre
15:58Pas handicapé, handicapable !
16:02Je suis handicapé
16:03Je suis handicapé
16:04Je suis handicapé
16:05Je suis handicapé
16:06Je suis handicapé
16:07Je suis handicapé
16:08Handicapable !
16:15Demi-tour !
16:17Stop ! Stop !
16:23Demi-tour !
16:26Un, deux, trois, attrape !
16:39La voilà !
16:44Sautes !
16:49Mon oncle, vous n'auriez pas perdu ceci ?
16:51Merci, agite de gauche à droite
16:54Qu'est-ce que vous dites ?
17:09Parfait !
17:10Tu subiras donc le sort de Maître Chifongue, misérable
17:16Non, je ne crois pas
17:22Ce n'est pas fini !
17:23À le bonjour de Maître Chifongue !
17:28Malheur
17:31Qu'est-ce qu'il se passe ?
17:32Quelqu'un se fait tuer ?
17:34Qu'est-ce qu'il se passe ?
17:35Quelqu'un se fait tuer ?
17:46Hé, ça va, je ne suis pas sourde !
17:49Trop cool, je ne suis plus sourde
17:51Toro, ça va, tu n'as rien
17:54Je ne suis plus muet
17:57J'y vois à nouveau
18:04Mouah !
18:16Mais où est passé le mon... où est passé le mon singe mort ?
18:19Il est retourné dans la vallée cachée
18:21d'où il ne bougera plus sinon jamais du moins pendant de nombreux siècles
18:26Comment pouvez-vous en être si certain ?
18:28Il n'a donc rien appris
18:34C'est Maître Chifongue qui me l'assure
18:40Et il me dit également qu'il est content
18:43que l'équilibre entre la lumière et l'obscurité ait pu finalement être rétabli
18:49Au prix de quel dommage !
18:52Oh, attention !
18:55Il aurait dû écouter
18:56À présent Dalang Wong est affligé des trois infirmités
19:00Il aura besoin d'un sérieux entraînement pour devenir handicapable
19:25Jacques, tu sautes à quelle hauteur ?
19:27Avec ma cheville et mes orteils cassés, je suis moins souple que dans le temps
19:31D'ailleurs pour l'instant je ne peux plus plier les orteils
19:34et j'ai des difficultés à bondir et à sautiller
19:38C'est pour ça que lorsque je fais un film
19:40je dois prendre en compte mes problèmes, ma cheville fracturée
19:43mes genoux douloureux à force d'avoir été blessé tellement souvent
19:47si bien que quand je cours je dois faire en sorte que ça dure le moins longtemps possible
19:52Je cours, je saute et hop je passe à autre chose
19:55Mais je vais bien dans l'ensemble
19:57Regarde comme je saute haut, je me débrouille pas mal
20:22Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org