• il y a 6 mois
Transcription
00:00 Et maintenant, on va voir ce que je trouve
00:02 Eh, Marney, qu'est-ce que tu as trouvé ?
00:14 Une sorte de poupée singe
00:17 Pour me libérer du maléfice, je te demande un sacrifice
00:25 J'implore ta pitié, tire sur mon pied, tiens
00:29 Le roi des singes est de retour !
00:31 Muchas gracias por el pied tiras
00:38 C'est Marney ?
00:41 J'irai une fois par semaine pour faire briller
00:43 Maintenant dis-moi, d'hommes à hommes singes, tu sais où je peux trouver ces deux-là ?
00:49 Non, qui sait ?
00:50 Ce sont eux qui ont anéanti mes pouvoirs et mon palier d'une monde délirante
00:57 Et ils m'ont fait un sacrifice
00:59 Et ils m'ont fait un sacrifice
01:01 Et ils m'ont fait un sacrifice
01:03 Et ils m'ont fait un sacrifice
01:05 Et ils m'ont fait un sacrifice
01:07 Et ils m'ont fait un sacrifice
01:09 Ce sont eux qui ont anéanti mes pouvoirs et mon palier d'une monde délirante
01:13 Moi, le Mahajan du royaume des singes
01:16 Mais rira bien qui rira le dernier
01:19 L'ère de la vengeance a sonné !
01:23 L'ère de la vengeance a sonné !
01:25 L'ère de la vengeance a sonné !
01:28 L'ère de la vengeance a sonné
01:31 L'ère de la vengeance a sonné
01:33 L'ère de la vengeance a sonné
01:36 L'ère de la vengeance a sonné
01:39 L'ère de la vengeance a sonné
01:42 L'ère de la vengeance a sonné
01:45 L'ère de la vengeance a sonné
01:47 *Musique*
02:16 Un petit peu plus sur la gauche, ta roue
02:19 Maintenant, lève la jambe droite
02:24 Formidable ! L'oncle a fait du bon travail
02:33 Le talisman du singe !
02:35 Ses pouvoirs ! Car tu as détruit tous les talismans
02:38 Il ne nous reste plus qu'à espérer que la formule de la localisation nous révèle un bon résultat
02:43 La formule de la localisation nous révélera tout sur l'animal qui possède un pouvoir sacré
02:48 Avant que les forces des ténèbres ne s'en emparent
02:51 Le signal est très puissant
03:01 Des interférences !
03:04 Je n'ai pas bougé, maître
03:12 Je ne peux pas
03:14 Vous êtes en masse souple
03:16 Nos formules de localisation se sont mélangées
03:18 Je vais prendre le contrôle de toutes les ondes sacrées, pauvre novice
03:22 Mes pouvoirs sont bien plus grands que les ténèbres
03:25 Non !
03:26 Ce n'est pas fini !
03:28 Ce n'est pas fini !
03:30 Ce n'est pas fini !
03:32 J'ai réussi à bloquer l'accès à nos ondes sacrées
03:36 Nous allons pouvoir être tranquilles mais je ne sais pas pour combien de temps
03:40 Suffisamment longtemps j'espère pour arriver avant d'à Ollonne à...
03:43 Hawaï ?
03:46 C'est là-bas que nous trouverons le noble singe qui détient à présent les pouvoirs magiques de transformation physique
03:52 Nous devons partir immédiatement
03:58 Dois-je rester et surveiller la boutique ?
04:01 Maître ?
04:05 [Rires]
04:09 Sumo !
04:26 Oh non, encore toi !
04:29 Dis-moi où sont tes amis, dépêche-toi ou je crève ton ventre de baleine
04:34 Ils sont partis très loin
04:37 Où ça ?
04:38 Je sais pas, ils n'ont rien dit
04:40 Mauvaise réponse
04:42 Ça me fait pas rire
04:47 Tu me trouves pas drôle ? Je te fais pas rire, je te fais pas rire, moi le grand pachadu
04:54 Dis-moi où je peux trouver tes camarades sinon je te garantis qu'on va bien rire
04:59 Bistouri !
05:02 Oh non, pas ça !
05:04 Tout ce que tu voudras mais pas ça !
05:07 Non, non, non !
05:11 [Rires]
05:22 Mon oncle, je commence à me sentir ridicule
05:25 Je ne vois pas l'ombre d'un singe dans les parages
05:28 Puisqu'il a des pouvoirs de transformation, rien ne nous dit qu'il a encore l'apparence d'un singe
05:32 Cessez d'importuner votre oncle !
05:34 Pour retrouver le singe, quelle que soit sa forme actuelle, il faut essayer de sentir le pouvoir sous la peau de banane
05:40 Mais je ne sens rien, aucun pouvoir !
05:44 Où sont les freins ?
05:46 Où sont les freins ?
05:48 [Cris]
05:53 Bonjour
05:55 Jade, au rapport
05:56 Je ne crois pas que ce soit un singe
05:58 Je suis l'ambassadeur du Japon, monsieur Shimizu
06:01 Voilà ce qu'on appelle un singe
06:04 Adorable !
06:06 Ecoute, tu n'as pas dit merci au monsieur pour la banane
06:09 Monsieur l'ambassadeur, il est...il est...il est vital que vous nous remettiez votre animal de compagnie
06:17 Comment ? Haïku est un spécimen très rare qui vient d'Okaido
06:20 Hum hum, nom
06:22 Oui, c'est la raison pour laquelle nous voulons le protéger de gens très très méchants qui sont ici à sa recherche
06:27 Yaki !
06:29 Oh !
06:31 Aïe aïe aïe, pas ça !
06:34 Qui a mangé mon instrument de localisation ?
06:43 Quand je disais singe, je pensais pigeon bien sûr
06:47 Yaki ! Le singe s'est emballé
06:52 Haïku !
06:54 Oh là là, comment reconnaître Haïku, notre singe noble ?
07:09 T'es bête ou quoi ?
07:12 Hum hum, c'est bon la banane
07:16 Allez viens ici
07:18 Je l'ai !
07:24 Il m'a eu !
07:28 Et salut toi !
07:30 Il y a une seconde il me mangeait presque dans la main
07:39 Ne le prends pas mal, il ne sait pas que tu essaies de l'aider
07:42 Je ne lui en veux pas, pas du tout
07:45 Il faut absolument trouver le moyen de communiquer avec ce monstre
07:49 Comment ? C'est un singe japonais, on parle ni singe ni japonais
07:52 Pas un problème !
07:54 Je suis bien !
07:57 C'est dingue !
07:59 Allez on oublie les cacahuètes et les bananes
08:15 Le king est de retour
08:17 Merci les filles
08:20 Le roi des singes et le talisman du singe
08:22 Et où est le rapport ?
08:25 Oubliez le roi des singes, nous devons récupérer la magie du singe avant que de l'homme ne s'en empare
08:32 Yeah ! Oh yeah !
08:34 Ne partez pas si vite !
08:39 Comment allez-vous monsieur le king ?
08:42 Comment as-tu fait pour nous retrouver ?
08:44 Je dirais que je suis extrêmement bien renseigné par un rongeur qui vous connaît bien
08:50 Au secours !
08:52 Gérons-moi ! Sortez-moi de là !
08:55 Et vous, vous vous êtes donné autant de mal pour nous retrouver, fallait pas, mais pourquoi ?
09:01 Peut-être pour quelque chose qui se mange froid
09:05 La vengeance !
09:07 Oh ! Heureusement on n'a plus d'un tour dans son sac
09:15 Aïkou ! Viens avec Jacques, viens !
09:19 Évidemment j'ai pas de bananes !
09:35 Évidemment j'ai pas de bananes !
10:02 Ah ! Loupé !
10:04 Il faut que je vous dise, c'était pas très drôle comme forme de vengeance pour un singe
10:10 Je m'attendais à plus d'humour
10:12 Je savais bien que quelque chose n'allait pas
10:15 Vous avez parfaitement raison
10:17 On va rire en pleurant, on va mourir de rire
10:23 Et voici de quoi parfumer notre rôdi-fruité à la jane
10:32 Quelques épices pour rendre ce vieil hibou plus tendre et en attendant que la fête commence !
10:38 Voici mon célèbre numéro de danse du feu !
10:41 Pas de panique, messieurs-dames, ça fait partie du spectacle
10:57 Où est la arme ? Où est la arme ? Où est la arme ?
11:05 Et bien criez de préférence !
11:15 Aïkou !
11:20 Ouh ! Ouh !
11:22 Olé !
11:32 Aloha ! Adios !
11:42 Oh oh !
11:43 Jade, j'ai chaud !
11:59 J'arrive, j'arrive !
12:02 Jade, le feu !
12:05 Euh... c'est vrai
12:08 Ouh !
12:09 Où est notre petit matador ?
12:23 Finko !
12:30 Oui, qui est ce singe ?
12:34 Merci, maralos et n'oubliez pas le pouvoir pour les serveurs
12:37 Je n'ai jamais pu supporter la concurrence
12:41 C'est ils ont plaisir à vouloir prendre ma place
12:50 Et ne prêtez pas attention à cet animal, vous voulez du spectacle regardez plutôt par ici
12:57 Ah !
12:58 Eh, t'es trop malin toi !
13:12 Jade !
13:20 Mon dieu !
13:21 Je viens d'avoir une très bonne idée, avant de vous détruire je vais anéantir l'être qui est le plus précieux à vos yeux
13:33 Où vais-je t'étendre ?
13:40 Les singes ne savent pas nager, enfin je crois
13:45 Ah !
13:46 Attendez-moi ici
13:58 Excusez-moi, je vous le repasse, je vous le promets
14:02 Sayonara petit singe des mers
14:12 Oh lâchez-le, il est fanant, si ce poisson t'intéresse il faudra le pêcher
14:17 Ah, il faisait ça pour rire
14:22 Il faut m'excuser mais j'ai un rendez-vous très très important et la météo annonce un animal
14:26 Ah !
14:27 Ah !
14:29 Ah !
14:31 Ah !
14:33 Ah !
14:35 Ah !
14:37 Ah !
14:39 Ah !
14:41 Ah !
14:43 Ah !
14:45 Ah !
14:47 Ah !
14:49 Ah !
14:51 Ah !
14:54 Ah !
14:55 Ah !
14:57 C'est pas mon jour, c'est pas mon jour, c'est pas mon jour !
15:01 Quoi ?
15:05 Hein ?
15:09 Où est Haïku ?
15:11 Eh ?
15:13 Le volcan de Kilauea
15:15 Quoi ?
15:16 C'est étrange, j'ai l'impression d'entendre des pas
15:29 On veut récupérer notre petit singe, vieux singe
15:33 Décidément vous ne vous intéressez qu'à lui, vous le trouvez plus drôle que le roi
15:39 Oh non, non, non, pas du tout, tout le monde sait que le roi des singes est de l'oie le plus drôle de tous
15:45 Moi je ne le trouve pas drôle du tout
15:47 Eh bien vous apprécierez toute la grandeur de mon étrange sens de l'humour
15:52 lorsque vous baignerez avec votre petit singe dans la lave
15:55 car le volcan de Kilauea va nous offrir une éruption gigantesque
15:58 Depuis quand les singes peuvent-ils provoquer des éruptions volcaniques ?
16:02 Ah ! Moi tu ne me connais pas, j'ai plus d'une recette dans mon sac
16:06 Sirop magique de singe, sucre de canne, un litre de lait de chèvre,
16:09 une guitare hawaïenne, une fourchette hawaïenne, un sandwich au thon sans mayonnaise
16:14 Que le pouvoir du talisman soit avec moi !
16:17 Eh oh tes sales potes de là Shakespeare, tu vois pas que je suis occupé ?
16:21 Oh voilà les frères que je cherchais
16:27 Ce singe finira bientôt pétrifié de même que ses amis
16:31 Jackie !
16:34 Hein ?
16:35 Rends-moi ça !
16:39 Et pour le grand vague...
16:41 Et pour le perdant...
16:49 Qui aurait cru qu'un jour je serais du côté de Daolang Wang ?
16:55 Venez !
16:57 Finalement je regrette le roi des singes
16:59 Le roi des singes ?
17:01 Ah ! J'aurais dû faire le rapprochement avec cette célèbre poupée de chiffon au pouvoir magique
17:11 Je m'apprête à provoquer l'éruption volcanique la plus spectaculaire de tous les temps
17:15 et personne ne m'en empêchera
17:17 C'est curieux, c'est comme si on était dans un film
17:19 Je suis sûr que c'est un film de la série
17:21 La volcanique la plus spectaculaire de tous les temps et personne ne m'en empêchera
17:25 C'est curieux, comment se fait-il qu'il n'y ait pas de lave ?
17:28 C'est curieux, c'était écrit pourtant et je comprends pas
17:34 C'est normal, il me manque le bois mais comment aurais-je pu l'oublier ?
17:38 Pour te punir d'avoir raté cette recette élémentaire, tu seras transformé en tronçon de bois
17:44 Tout le monde à la boite !
17:47 Parle-moi, viens, réponds-moi, vas-y, allez, dis-moi quelque chose
17:50 Qu'est-ce qui te prend de me mettre sur tes genoux ?
17:55 Et à présent le pouvoir de transformation
18:02 Et à présent le pouvoir de transformation
18:30 La bouffée !
18:31 Transformé en bois !
18:33 Vite !
18:34 Chaud, ça manque !
18:49 C'est pas si chaud que ça
18:59 C'est de la gelée de cerise
19:01 C'est pas de la confiture de banane mais ça a l'air de lui plaire
19:11 Prends-lui des réserves, on s'en va, on doit livrer notre nouvel ami à la section 13
19:15 C'était le spectacle d'adieu du roi des singes et c'est le roi qui a ri le dernier
19:23 Les enfants de la série
19:26 Eh, Jacky !
19:29 Oui ?
19:30 Tu as eu du mal à apprendre notre langue ?
19:32 Oui, c'était difficile, très difficile
19:34 Je regardais énormément la télévision, les informations, les documentaires en tout genre
19:38 mot par mot comme dans un puzzle, j'ai appris
19:41 Et maintenant je connais disons parfaitement le cantonais, c'est ma langue maternelle
19:45 et aussi le mandarin, le chinois, quelques dialectes, l'anglais, le coréen, le japonais
19:50 Il ne faut pas cesser d'apprendre, une seule langue ce n'est jamais suffisant
19:53 Il faut une seconde langue pour être fier de soi-même
19:56 Et n'oubliez pas, il faut apprendre d'autres langues, c'est très important, oui
19:59 Sous-titres par Jérémy Diaz
20:02 [Musique]