un niño llamado Ikki Tenrio, con su amigo Medabee que participan en Robottallas. Se trata sobre las peleas de un robot contra otro. Ikki y sus amigos debe enfrentar varios obstáculos como detener los planes de la Pandilla de RubberRobo.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Medabots!
00:03¡Meta de ataca!
00:10¡Busquen a tus amigos!
00:17En la batalla, robo batalla
00:21¡Vencerás!
00:23¡Más Medabots!
00:25Toda la fuerza, usarás
00:28¡Hasta el final!
00:30¡Más poder!
00:35¡Medabots!
00:37¡Metapartes!
00:39¡Metaguerrero!
00:41¡Medabots!
00:43¡En el siglo XXII!
00:51¡Vamos a la robo batalla!
00:54¡Nunca falla!
00:55¡Medabots!
01:26¡Medabots!
01:35¡Medabots!
01:36Ya no es un medaguerrero repelde, pero igual me pone nervioso.
01:40Parece muy dedicado.
01:42Pero como sabemos que no era tan fácil como hacía antes.
01:45Solo hay una forma de averiguarlo.
01:47Oye, buena idea. Veremos si obedece las reglas cuando realmente lo presionemos.
01:53¡Oye, Ginkai!
01:56Vaya, pero si es el dúo patético.
01:58¿Qué? ¿Patético?
02:00¡Batallemos y yo te mostraré quién es patético!
02:01Como ahora eres un medaguerrero honesto, ¿qué tal si robó batallamos a la antigua?
02:06¡Ajá! Eres muy valiente, Ikki.
02:08Los medaguerreros de por aquí están demasiado asustados para desafiarnos.
02:12¿Seguro que no tienes miedo, Metary?
02:15¿Miedo? ¡Esto es el colmo! Demostrémosle que no tenemos miedo.
02:19¿Y qué?
02:21Ikki, me he sabido.
02:23Mamá.
02:25Vengan acá chicos, por favor. Tengo que discutir algo muy importante con ustedes.
02:28Vamos andando, cariño.
02:33Ya voy, mamá.
02:35¡Miren eso! ¡Tu mamá vino y te salvó justo a tiempo!
02:38No necesitamos que nos salgan, te venceremos cuando sea, pero ahora tenemos que irnos.
02:43Ikki, vamos a quedar muy mal si nos vamos.
02:46Supongo que solo estaban fanfarroneando.
02:49Pero se acobardaron.
02:53Mañana los veremos aquí, mañana esta hora.
02:56Estaremos aquí si no son demasiado gallinas.
02:59Vamos, practiquemos un poco más atrás.
03:02Buena idea, ya que nadie quiere luchar con nosotros.
03:05Vámonos, Letty.
03:12¿Qué sucede?
03:19¡20%!
03:22Lo encontré en la papelera de Ikki.
03:25¡Así se hace, genio!
03:31¿Solo 20%?
03:33Lo siento, me irá mejor la próxima vez.
03:36Bien, quizás solo necesitas estudiar un poco más.
03:40Ya sabes, quemarte las pestañas, quitarle el polvo a los libros, ese tipo de cosas.
03:46Lo haré, me irá mejor en el próximo, lo prometo.
03:48Si te dedicas un poco más al estudio y te esfuerzas como puedes hacerlo,
03:52mejorarás esas calificaciones muy pronto, ¿no te parece?
03:55Sí.
03:57Bien, hasta entonces, no más robobatallas.
04:00¿Qué?
04:02¡Pero papá!
04:04No se puede hacer tortillas sin romper unos huevos.
04:06No más robobatallas hasta que tengas buenas calificaciones.
04:09¡Pero papá!
04:11¿Quieres que Ikki tenga buenas calificaciones, no?
04:14¿Qué? ¿Así?
04:16Me alegro.
04:18Todo arreglado.
04:22Y ahora, ¿quién tiene hambre?
04:26No más robobatallas hasta que mejoren mis calificaciones.
04:30¡Vamos, hagámoslo!
04:32Tú no entiendes, no soporto la clase de matemáticas.
04:35Ni los sueños, viejo.
04:37No voy a quedarme oxidándome aquí mientras te quejas.
04:39Vamos a mejorar esa nota.
04:41Pero nunca he tenido buenas notas en matemáticas.
04:43Pero ahora las tendrás.
04:45¿Cuándo es el próximo examen?
04:46¡Mañana!
04:48¡Bien! Si aportas el examen de mañana,
04:50¿podremos luchar con Ginkai?
04:52¡Vamos! ¡Hemos salido de cosas peores que esta!
04:54¿Estás de acuerdo?
04:56Sí, quizás pueda hacerlo.
04:58Sí, está decidido.
05:00Voy a estudiar como nunca antes.
05:02¡Sí, así se habla!
05:04Estudiaré toda la noche.
05:06¡No puedes hacerlo, Ikki!
05:08¡No puedo! ¡No puedo!
05:17¡No! ¡No! ¡No!
05:23¿Cómo te fue en el examen?
05:28¡18%! ¡Eso! ¡Eso es mejor que antes!
05:31¿Qué pasó?
05:33Creo que me quedé dormido 5 minutos después de que comencé a estudiar.
05:35¿Te dormiste?
05:37Oye, no me digas eso.
05:39Tú te dormiste antes que yo.
05:41Pero yo no tuve 18% en matemáticas.
05:43Estoy esperando.
05:45Hola, Ginkai.
05:47¿Cuándo es el próximo examen?
05:49Es mañana.
05:51Bien, pero mañana te irá mejor que nunca, ¿verdad?
05:53Sí, lo siento.
05:55Por un momento pensé que no iban a venir.
05:57Creía que se habían acobardado.
06:00No podemos hacerlo hoy.
06:02Volveremos mañana.
06:04Adiós.
06:06¿Qué?
06:08¡Eso es tan brillante!
06:10Cielos, esos dos son lo más extraño que he visto en mi vida.
06:14¡Eso es!
06:20Hola, amigo. ¿Cómo te va?
06:22¿Por qué la letra A es tan pequeña?
06:25Oye, ¿estás haciendo lo que yo creo?
06:28Escúchame, Tubby. No sé tú, pero yo quiero volver a RoboBatallar.
06:32Y si para eso tengo que copiar, entonces lo haré.
06:35Está bien.
06:37Ahora déjame trabajar.
06:39Bien, no me agrada, pero si vamos a hacerlo, entonces hagámoslo.
06:41Y yo conozco un modo mejor.
06:42¿Un modo mejor?
06:44Sí, aunque no estoy de acuerdo con esto.
06:46Te diré cómo copiar sin que te atrapen.
06:48El engaño perfecto.
06:50¿Cómo?
06:52Te aprendes esa hoja de demoria.
06:54Es una idea brillante.
06:56Sin embargo, me opongo simplemente a que copies.
06:58¡No lo hagas!
07:00¿Estás bromeando? Ese plan es genial.
07:02Bien, gracias.
07:04Así que solo necesito memorizar las respuestas.
07:08Oye, eso también es estudiar.
07:10Buen plan, ¿eh?
07:12Sí, es un buen plan.
07:14¿Qué tiene de malo saber las respuestas?
07:16Por supuesto.
07:18Vamos.
07:32¿Sabes, Zulu?
07:34Esa parte fue hecha específicamente para Rox.
07:36No creo que le quede bien a tu Goren 2.
07:38No tienes razón.
07:40¡Qué tonto soy!
07:42¡Hola, Ikki! ¡Hola, Metabee!
07:44¡Hola!
07:46¡¿Qué tal?!
07:48¡Voy de nuevo, chicos!
07:50Eso es lo que quiero saber.
07:52Sé que tu Goren 2 se traslada volando,
07:54pero lo que quisiera averiguar es cuánto ruido hace.
07:56No mucho.
07:58Estaba esperando que me dijeras eso.
08:00Tengo que pedirte un pequeño favor.
08:02Sí.
08:04¡Ayudarte a Co!
08:06¿Ayudarte a qué?
08:07A comer saludablemente.
08:09A partir de hoy.
08:11No es cierto, Zulu.
08:13¡Este día ha estado repleto de humillaciones!
08:29¡Han comido!
08:37¿Qué?
08:46¿Cómo me dejé convencer?
08:50¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
09:05¡Goren 2 transportado!
09:07¡Vamos!
09:25¡Soy un poco humillante!
09:29¿Qué?
09:31¿Ocurre algo, Samantha?
09:33Señor, creo que debería mirar hacia atrás.
09:37Y bien, ¿cuál era ese gran problema?
09:41Nada.
09:53Ya verás.
09:59¡Goren 2 transportado!
10:00¡Goren 2 transportado!
10:06¡Samantha! ¡Este no es momento para ninguna de tus travesuras ni bromas pesadas!
10:11Es que creí haber visto a...
10:13¿A quién?
10:15Pareciendo la voz de Zulu.
10:17¿Qué? ¿El mío?
10:19Tratemos de terminar con este examen, ¿quieren?
10:20¿El examen, quieren?
10:31¡Castigo!
10:34Y ahora, como el examen de hoy fue interrumpido por el desorden, decidí permitirle a quien lo desee hacer el examen otra vez.
10:41Díganme...
10:43¿Están todos listos?
10:46¡Sí!
10:48Bien, entonces pueden comenzar.
10:51¡No!
10:54¡Me da visión!
10:56¡No!
10:59¡Mettady! ¿Qué está pasando?
11:01¡Mettady! ¡Necesito tu ayuda!
11:03¡Olvídalo! ¡Quieren mi ayuda para copiar y no voy a dártela!
11:06No lo entiendes. Debo obtener una buena calificación en este examen porque pasará un mes antes del próximo.
11:11¿Un mes? ¿Dices que no podríamos nuevo batallar por un mes entero?
11:15¡Exacto! ¡Eso significa todo un mes de esconderse de Jinka y como si le tuviéramos miedo!
11:21¡Está bien!
11:24Viejo, copiar es malo, pero no puede ser peor que un mes sin robo-batallas.
11:29De acuerdo, solo un poco.
11:32Ah, profesor, creo que rompí la hoja de mi examen. ¿Me da otra?
11:37Por supuesto, Ikki. Déjame ver. Pero ten cuidado con esta, ¿eh?
11:41Lo siento.
11:47¡Lo chequeé!
11:50¡Lo chequeé!
12:00¡Muy bien! ¡Me voy!
12:04¡Ayude a Ikki a copiar! ¡Como un quiromano amado!
12:07¡Yo quiero un copo Metabit!
12:09¡Descarga Distorsora!
12:11¡Venga, ahora!
12:17¿Qué canción es esa? ¡Me suena conocida!
12:22¡Hay una batalla! ¡Soy un canalla! ¡Soy un picaporte! ¡Si lo pasas al norte te va a ir muy mal!
12:30¡Hay una batalla! ¡Soy un canalla! ¡Soy un picaporte! ¡Si lo pasas al norte te va a ir muy mal!
12:39¡Que ayude a copiar! ¡Y que hace trampas! ¡Yo soy su cómplice!
12:48¡Lo siento!
12:55¡Viejo, me las vas a pagar!
12:57¡Señorita, Ikki necesita su ayuda!
13:00¿Qué ocurre, Metabit?
13:02¿Es por la tarea o algo así?
13:05Dime por qué no vino él mismo.
13:07¡Está bañando su dormitorio! ¡Digo, su perro!
13:11Ah, entiendo. Veamos que tenemos aquí.
13:14Dile que el número uno te venga así.
13:17¡Fabuloso, Metabit!
13:20¿Y luego qué?
13:24Bien, a esta habría que hacerla así. ¿Lo ves?
13:27¡Ah, ya veo!
13:31Oye, Metabit, si crees que puedes pasarme por encima e irte tan campante, te equivocas.
13:38Scarebot, especialidad ataque con fuego.
13:43Oye, ¿qué está pasando, Metabit?
13:46¡Tropecé con masa cuando venías de aquí, literalmente!
13:49¡Hola! ¡Vamos, Metabit! No me iré de aquí sin robobatallar, ¿entendido?
13:54¡Un segundo! ¿Qué debo hacer, Ikki?
13:57En este momento el examen es más importante. ¡Líbrate de él de algún modo!
14:01¿Y cómo se supone que haga eso?
14:03Vaya, pareces el Metaquerrero rebelde en masa.
14:07Metabit no puede salir ahora porque está sino su tarea de matemáticas.
14:10Así que a menos que quieras entrar y estudiar matemáticas con nosotros...
14:14No, gracias. No hace falta.
14:20Esto va muy bien.
14:24¿Qué es esto?
14:28¡Ikki! ¡Se está burlándome! ¡Ikki!
14:32¡Vamos, patealo! ¡Atrévete!
14:35¡No lo soporto!
14:37¿Qué te pasa? ¿Me tienes miedo, Metabit? ¿Eres tan miedoso?
14:40¡Metabit, no!
14:42Scarebot, dispara rayos láser desde las posiciones de flanco.
14:49¿Te agrada eso? ¡Ojos láser, dispara!
14:54¡Ikki! ¡¿Qué hago ahora?!
14:56No puedo creerlo. Ni siquiera podíamos robobatallar.
15:00Y además, ahora tendrías que estar ayudándome con este examen.
15:03De acuerdo. Muy bien, Metabit. Ya terminé con...
15:06¿Metabit?
15:19¡No! ¡Metabit, sal de ahí!
15:21¡Sal de ahí!
15:24Vas a perderme, Metabit. Así que prepárate.
15:27¡Scarebot, orgánicense para disparar!
15:29Oye, Masa, atacar un Medabot cuando el Medaguerrero no está cerca es algo que yo habría hecho cuando era Medaguerrero rebelde.
15:35Pero claro, ahora tengo que detenerte.
15:37¿De qué estás hablando?
15:39Digo que te estoy desafiando, oso tramposo.
15:41No, no lo creo.
15:43Por fin, algo que no sea práctica.
15:45¡Es Alza!
15:47¿Qué?
15:49¡Atácalos por los costados!
15:51Además, te aprecio una buena romobatalla. ¿Qué pasó con las respuestas de mi examen?
15:56Oye, si no hubieras intentado copiar a ninguno de nosotros, estaría metiendo en ese lío, amigo.
16:01¿Qué? ¿Estás intentando decirme que en realidad yo te estaba ayudando a copiar en un examen, Niki?
16:15Diablos. Es demasiado bueno. Necesito un...
16:22¡Atrás! ¡No dejes que te acorralen!
16:28¡Ya puedo!
16:30¡Y liberar!
16:37¡No veo nada!
16:39¿Qué sucedió, Alza?
16:41Visibilidad ciego.
16:43¿Estás bien?
16:45¡Eso es tan sucio!
16:47Todo el equipo, ¡ataque láser!
16:52¡Ahora jamás podrás vencerme!
16:55¡A menos que cambies partes de cabeza!
16:58¿Cambiar partes de cabeza?
17:00Es algo que habrías hecho cuando eras un mera guerrero rebelde.
17:03Por supuesto, ahora no puedes hacerlo.
17:05Porque cambiar partes en mitad de una romobatalla es ir contra las reglas.
17:10Y esa es la única forma de vencerme, Ginkai.
17:22¡No! ¡No voy a hacer eso!
17:27¡No soy un tramposo!
17:29¡Alza! ¡Escucha! ¡Evadir a la izquierda en un ángulo de 30 grados! ¡Vamos!
17:34¡Entendido!
17:36¡Ahora a la derecha en 210 grados! ¡Cañón disruptor de fuego!
17:40¡No!
17:49¡Fallaste, Ginkai!
17:51¡Corregir ángulo 15 grados hacia arriba y disparar! ¡Listo!
18:01¡Muy bien! ¡Solo 8 a la izquierda!
18:04¡Bien por Ginkai! Parece que está intentando ganar esta romobatalla, honestamente.
18:08¡Sin hacer trampas!
18:10¡Sin hacer trampas!
18:15¡Ubica objetivo! ¡Pero moviéndote alrededor!
18:19¡Ginkai! ¿Qué demonios está pasando?
18:22¡Detienen en la mira! ¡Corra hacia adelante en línea recta!
18:26¡De acuerdo!
18:28¡Ahora un giro de 180 grados y prepara el cañón disruptor!
18:31¡Dispara ahora!
18:33¡Eja!
18:38¡Argh!
18:47¡Oh no! ¡Buen trabajo, Ardash!
18:53¡Cañon! Todo estaba contra ella y aún así jugaron limpio.
18:58¡Bien! ¡Tiempo terminó! ¡Dejen sus exámenes en el escritorio!
19:02¿En el escritorio?
19:04Ay, señor, eso no lo entendí muy bien.
19:09Esto no está bien.
19:12Señor Condi, tengo que hacer el examen otra vez.
19:15¿Qué qué? ¿Y eso por qué?
19:17Porque yo... yo copié.
19:20¿Qué copiaste? ¿Lo hiciste?
19:22Sí, pero comprendí que no soy como un medallerrero rebelde.
19:26¿Rebelde?
19:27Y si alguien como Ginkai puede cambiar y jugar limpio, entonces yo también.
19:31Ah, ¿y quién es Ginkai?
19:33Es un medallerrero como yo, y como yo obedece las reglas.
19:38Ah, sí, bien. No tengo idea de lo que estás hablando,
19:41pero ya que has confesado que copiaste, es justo que te deje hacer el examen otra vez.
19:47Gracias, señor.
19:56Yo quise quedar toda la noche despierta estudiando.
20:00¿En serio?
20:04Bien por ti. Te dije que un poco de estudio daría resultado, hijo.
20:08¿Y entonces?
20:09¿Quiere decir que ya podemos volver a RoboBatallar?
20:13No lo duden.
20:14¡Sí! ¡Muy bien! ¡Hemos vuelto a la competencia, amigo!
20:18¡Gracias, papá! ¡Gracias!
20:21¡Gracias, papá!
20:27Lamento haberte hecho esperar, pero aceptamos tu desafío.
20:31¡Es decir, si aún quiere RoboBatallar con nosotros!
20:35¿Estás formulando? ¡Adelante!
20:38¿Una RoboBatalla jugada según las reglas?
20:41¡Esa es nuestra manera de jugar ahora!
20:43¡Listo para RoboBatallar!
20:50Toma esto.
21:07¿Otros metaquerreros se retrocederán como Ghinkai?
21:10¡Nadie me perdonará a Hiki por copiar!
21:12Yo grabaré un disco, ¡quién sabe, más metacoros, más popera!