un niño llamado Ikki Tenrio, con su amigo Medabee que participan en Robottallas. Se trata sobre las peleas de un robot contra otro. Ikki y sus amigos debe enfrentar varios obstáculos como detener los planes de la Pandilla de RubberRobo.
Category
📺
TVTranscripción
00:00MEDAVOLS!
00:02MEDAVOLS!
00:04METAVIATAKA!
00:10Busca a tus amigos
00:18En la batalla
00:20Robo batalla
00:22Vencerás
00:24MEDAVOLS!
00:26Toda la fuerza
00:28Hasta el final
00:30Más poder
00:36MEDAVOLS!
00:38MEDAPARTE!
00:40MEDAGUERRERO!
00:42MEDAVOLS!
00:44En el siglo XXII
00:52Vamos a la robo batalla
00:54Nunca falla
00:56MEDAVOLS!
01:26Robo batalla
01:28MEDAVOLS!
01:30MEDAVOLS!
01:32MEDAVOLS!
01:46Robo batalla
01:50MEDAVOLS!
01:52Robo batalla
01:56Y sus amigos también, Icky.
01:58A Samantha y los chicos debe de haberseles hecho tarde.
02:01¡No veo ninguna parteada de lubricante!
02:03Quizás comamos una hamburguesa de alambre camino a casa.
02:06¿Lo prometes?
02:07Mientras disfrutan de su comida, quisiera acceder a los bancos de memoria de Metabee para buscar datos de su robo-batalla contra Redrum.
02:14¡Cuando quiera!
02:15¡Pero no vaya a burrar nada, Doc!
02:17Creo que tenemos que cambiar de tren.
02:19¡Espera un segundo! ¡Este mapa está al revés!
02:22Oye, esas son las instrucciones de la videograbadora.
02:25¿Cómo logro que esa lucecita deje de parpadear?
02:27Dijiste que sabías cómo llevarnos al laboratorio del Dr. Ackie.
02:31Entendí que iríamos al laboratorio del Dr. Ackie en taxi.
02:35Nunca había estado en esta línea del metro.
02:38Olvídalo. Mejor nos vamos a casa ya.
02:41¡Ni hablar!
02:42Iré a ese laboratorio aunque tenga que ir caminando.
02:46Yo puedo llevarlos.
02:48¡Ginkai!
02:49¡Rápido, esconda sus billeteras!
02:51Estoy harto de que ese chico siempre nos esté metiendo en algún tipo de problemas.
02:56¡Cállense!
02:57O les demostraré que es realmente tener problemas.
03:01¡No nos asustas!
03:03¿Quieres callarte, tonto?
03:06Un momento, Tigre. ¿Por qué te interesa tanto el laboratorio del Dr. Ackie?
03:10Bueno, em...
03:11Kan dice que el Dr. Ackie ha descubierto algo especial.
03:14Un Medabot que puede enfrentarse a un Kilobot.
03:18Dale un modo acción a Peppercat.
03:21Y te recompensaré.
03:23Llevándote al laboratorio del Dr. Ackie.
03:27¿Trato hecho?
03:29Lo que tú quieras, lo tendrás.
03:32Eso suena bien. ¡Vamos!
03:37Hay muy pocos daños.
03:40Los niveles de velocidad y reacción se dispararon.
03:44Pasemos a la siguiente imagen, por favor.
03:46Cielos, esto es como ver los videos más vergonzosos de la televisión.
03:50Los niveles de estrés de Medabit están por el techo.
03:53Me sorprende que no haya explotado.
03:55Lo siento, chicos.
03:57Esos Kilobots son verdaderos monstruos.
04:00¡Eso es correcto!
04:02Son monstruos que fingen ser juguetes para niños,
04:04y en vez de convertirse en compañeros para toda la vida,
04:07están programados para ser competidores insensibles.
04:10¡No podemos aceptar su existencia!
04:12¡Como Medas científicos!
04:15Debemos darle crédito a Medabit por ser tan valiente.
04:18¡Eso se lo dice a todos los Medabots!
04:20La respuesta es vencer a Rektron con tanta publicidad como sea posible
04:24antes de que esos modelos salgan a la venta.
04:27¡Déjenos eso a nosotros!
04:28¡Sí!
04:29Ah, bien, Ikki.
04:30Dice aquí que tu desempeño contra los Kilobots es francamente malo.
04:34Muchas gracias.
04:35Ikki, trata de no tomarlo así.
04:37Esto no tiene nada que ver con la habilidad.
04:41Estamos ante una fuerza y un poder superiores.
04:45¿Qué?
04:48Te presento a la próxima generación.
04:50¡Cielos!
04:51Creo que estás impresionado.
04:55Ark Beetle Dash. Especialidad, Rayo Destructor.
05:01Es fabuloso.
05:02¿Ark Beetle?
05:03Sí, es Ark Beetle, con una nueva imagen muy poderosa.
05:07¡Y hay más!
05:11Échenle un primer vistazo a Tyrell Beetle.
05:16Tyrell Beetle. Especialidad, Fuertes Cuernos Garfios.
05:21¿Y bien creen que los chicos correrán a comprar estos dos Medabots?
05:25Yo haría lo que fuera por tener uno de esos.
05:28¿Recuerdas que aún estoy aquí?
05:30¿Quién quiere hacerle una pequeña prueba a los nuevos modelos?
05:33Yo, elíjame a mí.
05:34¿Y qué hay de ti, Zuru?
05:36¿Eres bueno en las robobatallas?
05:39No, soy muy malo.
05:41¿Qué te parece, Zuru?
05:42Estos Kilobots desearán ser tostadoras cuando le hacen un vistazo a estos chicos.
05:46No exageres con tu confianza, Aiki.
05:49¿Qué?
05:50Las cosas no son tan buenas como parecen.
05:53¿Qué quiere decir?
05:54Déjame contarte una historia de genio, codicia y poder que casi destruyó el mundo de la ciencia Medabot.
06:03Él creó estos nuevos modelos Medabots, pero no por las razones que tú crees.
06:07¿Por qué eres tan terco, Aiki?
06:09Esto alterará las robobatallas tal como las conocemos.
06:12¡Es cierto!
06:13Lo que tú sugieres sin duda pondrá en peligro las vidas de billones de niños medaguerreros cuando traten de controlar tus volátiles creaciones.
06:21El objetivo de la robobatalla no es destruir a tu oponente.
06:24Lo último que quiero ahora es que tú me des un sermón sobre los objetivos de las robobatallas los niños quieren ganar.
06:31Hay demasiados chicos en el mundo que nunca han saboreado la victoria.
06:35¡Pero yo les daré esa victoria!
06:39Maizu... Luego se fue y nunca he vuelto a verlo.
06:50¿Cómo vamos a entrar?
06:51Permíteme.
06:53¿A quién debo dirigir su llamada?
06:55Dígale a Aiki que su mejor amiga en todo el mundo está aquí.
06:58Por favor, aguarde la conexión.
07:00Conectando.
07:01Hola, estamos aquí.
07:03Bien, veo que se tomaron su tiempo.
07:06Sí.
07:07Pueden pasar, pero no esperen que quede comida.
07:11Pueden entrar cuando estén listos.
07:14Después de ti, Ginkai.
07:18Cuidado, y asegúrate de que tus manos no estén muy frías.
07:21No te preocupes, tu medalla está a salvo conmigo.
07:24Creo que no debimos haber comido tanto, Doc.
07:27Samantha y los chicos acaban de llegar.
07:30Casi se perdieron el gran día de Earth Beatle.
07:34Con un poco de ayuda de Metabee, por supuesto.
07:38Oye, Metabee, ¿cómo te sientes?
07:41¿Qué pasa con esta cosa? Estoy atascado.
07:43¿Qué?
07:44Sí, no puedo moverme ni un centímetro.
07:46Déjame ayudar.
07:47¡Pero hazlo de prisa!
07:48No, está bien.
07:51¡Me estoy moviendo!
07:52Gracias, Siki.
07:55Bienvenidos al terreno de prueba de los Medabots.
07:59Increíble.
08:01Este es nuestro nuevo y funcional programa de entrenamiento con tema vaquero.
08:06Tiene paneles secretos, salidas ocultas y viene con una barbacoa con accesorios para asar pollo.
08:13Para ganar, debes neutralizar a todos los Totalizers en el circuito, pero sin dañar a las Medadoncellas.
08:20Tú primero, Zuru.
08:21De acuerdo.
08:22Muéstranos lo que sabes hacer, Goren 2.
08:26Estén preparados.
08:29Vamos.
08:36¡Hacia adelante!
08:43Ahora pasa al siguiente objetivo.
08:55Muy impresionante.
08:56¿Pero podrán enfrentarse a un Kilobot?
08:58¡Cuidado!
09:03¡Modo acción, ahora!
09:08¡Vuelve a cambiar!
09:10Y es rápido, además.
09:11Solo he visto estas increíbles maniobras en ROX.
09:15¡Buen trabajo, Zuru!
09:16Una maniobra perfecta.
09:17Estos nuevos modelos son difíciles de controlar.
09:20Eres muy bueno, Zuru.
09:21Tuve suerte, supongo.
09:23¡Cuidado!
09:24¡No!
09:27¡Sal de ahí!
09:28Ah, de acuerdo.
09:29¡Salta!
09:30¡No, espera!
09:32¡No!
09:41Funciones canceladas.
09:42El programa de prueba ha concluido.
09:44No te sientas mal, Zuru.
09:45Como primer intento, fue bastante bueno.
09:48Fue mucho mejor que bastante bueno.
09:51¿Suerte de principiante?
09:53No, sí.
09:54Pero las maniobras eran muy buenas.
09:56¿Listo para comenzar, amigo?
09:58¡Olvídalo!
09:59¡Vamos!
10:00¡Ni lo sueñes!
10:01¡Este traje pesa demasiado!
10:03¡Mis circuitos se están sudando!
10:04¡Apenas puedo caminar!
10:05¿Pero qué hay de la prueba del doctor aquí?
10:08¡Oigan!
10:09¡Miren eso!
10:10La medalla de Metabee desapareció.
10:12Creo que tienes razón.
10:14Bien, ahí está su cuerpo.
10:16Y nadie lo está cuidando.
10:20No me importa ninguna estúpida prueba.
10:22Ni siquiera podría mascarme la nariz si tuviera una, digo.
10:25¿No puedes tratar de hacerlo por mí?
10:28Está en ese nuevo Medabot.
10:31¡Unitrix!
10:32¡Transportar!
10:33Dime que no estás pensando en robobatallar aquí.
10:36¡Modo acción ahora!
10:38Deja de preocuparte tanto.
10:41Lo único que hará Unitrix es tomar unas muy buenas fotos.
10:44Y luego,
10:45Khan tendrá un panorama a vuelo de Medabot de todas estas cosas ultra secretas.
10:50Ha recibido un correo de video.
10:53Ábrelo.
10:57Muy buen trabajo, Genkai.
11:05¡Oh cielos!
11:06¿De qué está hecha esta cosa de cemento?
11:10¡Deja de quejarte!
11:11¡Espera!
11:12¡Directo al frente!
11:13¡Ya la voy!
11:16¡Oh!
11:17¿Viste eso?
11:19¡Oh cielos!
11:20Estamos ante un poder muy grande.
11:22Espera un segundo.
11:23Estoy captando algo.
11:25Hay movimiento en el segundo piso.
11:27¡Voy hasta allí!
11:29¡Sueño señuelo!
11:30¡Sueño señuelo!
11:31¡Alto!
11:32¡Apártate!
11:33¡Es una Meda doncella!
11:36¡Oh!
11:37¡Un poco de ayuda, por favor!
11:39Lo siento, Metabee.
11:40No estaría mal que me alertaras.
11:42Cargo unos 4 kilos extra.
11:44¡Justo detrás de ti!
11:45¡Salto abasivo!
11:47¡Sale!
11:50¡Oye, Ikki!
11:51¡Sácame de aquí!
11:53Rodeado no tiene salida.
11:55¿Y ahora?
11:56Detendré la prueba.
11:57Relájate, Ikki.
11:58Cielos.
11:59Fue difícil.
12:00¿Difícil?
12:01¡No tienes idea!
12:02Pude haberles ganado a todos de no haber estado en este ladrillo de plomo.
12:06Bien.
12:07Supongo que nada en el mundo puede quedarte tan bien como tu propio cuerpo.
12:11Pero después de muchos meses de agotadora práctica,
12:14estoy seguro de que te acostumbrarás a estos modelos.
12:17No quiero acostumbrarme a ningún nuevo modelo, Doc.
12:20¡El momento es ahora!
12:21¡Vamos!
12:22¡Tráiganme el cuerpo de Metabee!
12:23¿Qué?
12:24No olvides nuestro trato, Samantha.
12:28Está bien.
12:31¡Vamos, chicos!
12:32¡Muévanse!
12:35¡Estamos en problema!
12:36¡Y por tercera vez!
12:38¡Vayan, chicos!
12:39¡Yo los cubriré!
12:40¡Nos vamos!
12:42¡Deja de quejarte!
12:44¿Qué ocurrió?
12:45Los intrusos activaron una alarma en el Sector Uno.
12:49¿Qué?
12:51¡Unitrix!
12:54¡Hola, vaqueros!
12:56¡Ginkai!
12:57¿Cómo entraste aquí?
12:58Fue muy fácil.
12:59Pasé por la puerta principal.
13:02¡Calma!
13:03Un oponente Kilobot es lo ideal.
13:05Será un sujeto de prueba perfecto.
13:08¡Sácame de esta caja de lata, Ikki!
13:10¡Por supuesto!
13:11¡Ve por él, Unitrix!
13:12¡Ahora!
13:13¡Oye!
13:15El combate ha comenzado, Ikki.
13:17Si cambias partes, haces trampa.
13:19¿Trampa?
13:20¿Desde cuándo te importa si alguien hace o no trampas?
13:23¡Adelante!
13:24¡Cambia partes, tramposo!
13:26¡Este chico juega sucio!
13:27¿Qué te parece si luchas con tu nuevo cuerpo?
13:30¡Bien solo espero no caerme!
13:32Estos buenos para nada.
13:33Me habrían ganado si Metabee cambia de cuerpo.
13:37¡Lo hicimos!
13:38Oigan, ¿quién es ese?
13:40Suban al auto.
13:42¡No, espera un segundo!
13:44Khan está esperando su paquete, así que suban, por favor.
13:48¡Oh, de acuerdo!
13:50¡Mira, asientos de cuero!
13:52¡Por si!
13:56¡Qué lento!
13:58Voy a alejarme y me tomaré mi tiempo.
14:00¡Oh, vamos!
14:02¡Rápido, Metabee!
14:03¡Se está escapando!
14:06¿Quieres que vaya más despacio para que puedas alcanzarme?
14:09Muy bien, Bokom.
14:10Veamos cómo enfrentas esta nueva estrategia.
14:13¡Metabee, es que te siga por ese callejón!
14:16¡Afirmación!
14:17¡Wow!
14:18¡Oh, cielos!
14:19Tengo que inscribirme en un gimnasio o hacer flexiones o algo así.
14:24¿Y qué?
14:25Tenemos un pequeño problema, no hay salida.
14:27¡Oh, genial!
14:28Entonces da la vuelta.
14:30¡Estos estúpidos cuernos no dejan de estorbarme!
14:32¡Aquí viene!
14:34¡Ataca, ataca!
14:37¡No, no sigas!
14:38¡Háblame, Ikki!
14:40Unitrix está atacando con muchas ganas.
14:43Pero casi no le ha hecho daño a la armadura externa.
14:47Tengo un plan.
14:48¡Retrocede, Metabee!
14:50¿Qué?
14:51¡Confía en mí!
14:52Espero que sepas lo que haces, Ikki.
14:55¡Mi seguro no cubre esto!
14:57¡Vamos, Metabee!
15:02Lo lamento.
15:03No soporto el calor.
15:04Y si no soportas el calor, no te acerques a la mera cocina.
15:09¿Quieres ver calor, eh?
15:10¡Bien, espero que hayas traído los malvapiscos!
15:16¡Hazlo!
15:17¡Ve por él!
15:19¡Aquí estoy!
15:20¡Vamos, amigo!
15:21¡Sí!
15:28Eso sí es una prueba.
15:29Los daños son mínimos.
15:31Las pruebas han demostrado que estamos muy cerca de perfeccionar el Medabot Supremo.
15:38¡Metabee!
15:39¡Estoy enfriándome!
15:40Parece que Unitrix fue quien se quemó.
15:43Ya verás, Ikki, te daré una lección que nunca olvidarás.
15:46Fue divertido, pero deseo volver a mi propio cuerpo.
15:49¡Claro!
15:52¿Qué?
15:53¿Qué sucede?
15:54¡No!
15:55No está aquí.
15:56Mi cuerpo desapareció.
15:57¡Esto no es divertido!
15:58Transportar partes.
16:00¿Por qué la demora?
16:02¿Error?
16:03Tenemos un problema.
16:09No te preocupes, Ikki.
16:11Lo encontraremos.
16:12También podríamos intentar hallarlo repartiendo folletos.
16:17Extraño mi pobre cuerpo.
16:19Ni siquiera sé por dónde empezar a buscarlo.
16:22Sí...
16:24¿Qué?
16:25¿Qué han dicho?
16:26¡Mi cuerpo!
16:27¿Qué podría ser tan malvado?
16:29¡Oh, sí!
16:30¡Ya es suficiente!
16:31Ikki, intenta con ese comando de transporte otra vez.
16:34Por supuesto.
16:35No va a funcionar.
16:36No va a funcionar.
16:37Tenemos a Metabee cubierto en una red de energía neutralizante.
16:41¡Malvado!
16:42¡Devuélvemelo!
16:43Por supuesto.
16:44Lo único que tienes que hacer es ganarnos.
16:48Otro truco sucio.
16:50¿Listo?
16:51¡Ah, sí, listo!
16:52La robobatalla tendrá lugar dentro del túnel del metro.
16:55Por mí está bien.
16:56Batallaríamos dentro de una cabina telefónica si hiciera falta.
17:00¡Llévalos a la escuela, Metabee!
17:01¡Castígalos!
17:02¡Castígalos!
17:05Ese es mi señal para irme.
17:08Creo que esta vez fuimos demasiado lejos, jefa.
17:11Es decir, las llamadas falsas son una cosa.
17:15Confío en Cam, ¿tú no?
17:19Yo tampoco confío en él.
17:21Esto no tardará mucho.
17:23¡Nunca tarda!
17:24¡Sal de ahí, viejo!
17:25¡Déjate ver donde quiera que estés!
17:28Hmm...
17:30¡Muchos lugares donde esconderse!
17:32¡Odio las sorpresas!
17:35Cuidado, creo que están planeando un emboscado.
17:39¡A veces odio que tengas razón!
17:43¡Oye, algo me tapa las cañerías!
17:46Buen plan.
17:47Lo sé.
17:48¡Voy a quitarme esta cosa disparando!
17:50¡No, no! ¡No dispares!
17:54¡Oh, grandioso!
17:55¿Qué es eso?
17:56¿Cargando?
17:58Terminemos con esto.
17:59¡Seguro!
18:04¡Oigan! ¡Alejen sus sucias manos de mí!
18:07¡Algo me dice que esta cuerda no es un tenedero de ropa!
18:10¡Levántate!
18:11¡No puedo! ¡Estos chicos saben lo que hacen!
18:15¡Ese es el tren!
18:17¡Vamos, chicos! ¡La broma terminó!
18:21El tren casi está aquí.
18:22Cam, ¿cuándo vas a soltarlo?
18:24Nunca tuve intenciones de soltar a Metabee, Ginkai.
18:27Voy a terminar con él para siempre.
18:30¡Vamos! ¡Creo que este es el fin!
18:34¡Espera un segundo!
18:36¡Es un arma secreta!
18:38¡Hazlo!
18:39¡Es la última oportunidad de Metabee!
18:41¡Más vale que funcione!
18:42¿Qué?
18:43¡Cielos!
18:46¡Máximo poder ahora!
18:50¡Se siente muy bien!
18:51¡Bien!
18:53¡Qué guau!
18:57¡No!
18:58¡Muévete, Metabee!
19:03¡Necesito unas vacaciones!
19:09Exodus, funciones canceladas.
19:12Por favor, aléjense de la línea amarilla. El tren está llegando.
19:15Basta.
19:17Ya tuve suficiente.
19:18Estoy cansado de esta molestia.
19:22He decidido deshacer nuestro pacto.
19:25¡No te atrevas!
19:28¡No lo hagas, Cam!
19:33Muy bien, fue un placer hacer negocios contigo.
19:38No olvidaré esta traición.
19:45¡Samantha!
19:46¡Samantha!
19:47¡Qué buena forma de salvar mi cuerpo!
19:48¡Sí, no fue nada!
19:50¿No me necesitaron?
19:51Bien.
19:52Siempre hay una próxima vez.
19:54¡Vamos, Rox!
19:55¡Sí, amo!
19:59¡Oh, sí!
20:00¡Es bueno volver a casa!
20:02Sí, de nuevo a donde perteneces.
20:04¡Creo que debí haber dicho esto desde el momento que me metiste en esa caja de lata!
20:09¡Oh, vamos!
20:10No pudo haber sido tan malo, Metabee.
20:12¡Volvamos con el doctor aquí lo antes posible!
20:15¿Vas a devolvérselo?
20:17Sí.
20:18¿Y qué pasa con Peppercat?
20:20¿No tendrá una mejora del modo acción?
20:23Ha tenido un día muy largo.
20:25Oye, jefa.
20:26¿Crees que sepan que estábamos del lado de Cam?
20:30¿Estaban del lado de Cam?
20:31Están tan confundidos.
20:33Creo que la pandilla de los Skrulls nos traicionó de nuevo.
20:36Oye, esas son palabras muy crueles.
20:39Evitamos que Metabee fuera arrollado por un tren.
20:42Sí, eso es cierto.
20:43Pero parece sospechoso.
20:45Oh, chicos, son tan tontos.
20:47No es nada sospechoso.
20:48No pensarán que entré al laboratorio del doctor aquí
20:51y robé el cuerpo de Metabee para que Cam modificara a Peppercat.
20:56Eso no fue lo que pasó.
20:58¿Qué?
21:03Lo siento.
21:06¡Sola!
21:07¿El doctor aquí perfeccionará algún día esos nuevos Metabots?
21:09¿Cam dejará de ser tan serio?
21:11¿Los Skrulls dejarán de ser tontos?
21:13¡Más Metabots, más poder!