un niño llamado Ikki Tenrio, con su amigo Medabee que participan en Robottallas. Se trata sobre las peleas de un robot contra otro. Ikki y sus amigos debe enfrentar varios obstáculos como detener los planes de la Pandilla de RubberRobo.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡MetaBalls!
00:03¡MetaBalls!
00:04¡MetaBalls!
00:05¡MetaBalls!
00:06¡MetaBalls!
00:07¡MetaBalls!
00:08¡MetaBalls!
00:09¡MetaBalls!
00:10¡MetaBalls!
00:11¡MetaBalls!
00:12¡MetaBalls!
00:13¡MetaBalls!
00:14¡MetaBalls!
00:15¡MetaBalls!
00:16¡MetaBalls!
00:17¡MetaBalls!
00:18¡MetaBalls!
00:19¡MetaBalls!
00:20¡MetaBalls!
00:21¡MetaBalls!
00:22¡MetaBalls!
00:23¡MetaBalls!
00:24¡MetaBalls!
00:25¡MetaBalls!
00:26¡MetaBalls!
00:27¡MetaBalls!
00:28¡MetaBalls!
00:29¡MetaBalls!
00:30¡MetaBalls!
00:31¡MetaBalls!
00:32¡MetaBalls!
00:33¡MetaBalls!
00:34¡MetaBalls!
00:35¡MetaBalls!
00:36¡MetaBalls!
00:37¡MetaBalls!
00:38¡MetaBalls!
00:39¡MetaBalls!
00:40¡MetaBalls!
00:41¡MetaBalls!
00:42¡MetaBalls!
00:43¡MetaBalls!
00:44¡MetaBalls!
00:45¡MetaBalls!
00:46¡MetaBalls!
00:47¡MetaBalls!
00:48¡MetaBalls!
00:49¡MetaBalls!
00:50¡MetaBalls!
00:51¡MetaBalls!
00:52¡MetaBalls!
00:53¡MetaBalls!
00:54¡MetaBalls!
00:55¡MetaBalls!
00:56¡MetaBalls!
01:00Hoy presentamos
01:01Zombies Robados
01:14¡Ataque frontal Black Ran!
01:17¡Stingray! ¡Ataque curso B!
01:20¡Tad! ¡Apóyame ahora!
01:25Dracodome
01:26Especialidad
01:27Ataque Mordedura
01:29¡Stingray! ¡Láser!
01:34¡Máxima velocidad! ¡A la carga y luego girar!
01:37¡Black Ran! ¡Desvíe rápido a la derecha! ¡Gira, detente y prepárate!
01:44¡Ninja! ¡Ataque de salto!
01:48¡Necesito ayuda!
01:50¡Dracodome!
01:52¡Dracodome! ¡Ataca!
01:55¡Por supuesto!
01:59¡Dracodome! ¡Ataque!
02:01¡Atrae al sujeto!
02:02¿Qué sujeto?
02:03¡A ese sujeto!
02:05¡No! ¡A ese!
02:06¡Ahora Black Ran!
02:10¡Dracodome! ¡Asumir defensiva!
02:12¡Modo de impulso defensivo!
02:19¡Si!
02:21¿Oye, dijo modo de impulso defensivo?
02:24¡Si!
02:25¿Modo de impulso defensivo?
02:27¡Sí!
02:32Oye, no es justo. Mi compañero es un inútil.
02:34No es nuestra culpa. Tú quisiste un combate por equipo.
02:37¡Sí!
02:38Así que no debería importar si tu compañero no puede ni salir solo de una bolsa de papel.
02:42¿Qué se supone que hagamos? Necesitamos una cuarta persona.
02:44¡Sí!
02:45Estoy seguro de que podemos encontrar a alguien más fuerte que él.
02:48¡Modo de impulso defensivo!
02:55Disculpa, se te cayó tu medalla.
02:57Gracias.
02:59No te dejes por vencido.
03:01¿Estás bromeando? Soy un pésimo medaguerrero.
03:05No, lo que necesitas es encontrar un estilo.
03:09¿Estilo?
03:10Ajá. ¿Qué pensarías si te dijera que puedo darle a tu dracutón un estilo?
03:15¿Un estilo?
03:16¿Un estilo?
03:17¿Un estilo?
03:18¿Un estilo?
03:19¿Un estilo?
03:20¿Un estilo?
03:21¿Un estilo?
03:22¿Un estilo?
03:23Te dijera que puedo darle a tu dracutón una habilidad que nadie podrá igualar.
03:28¿Y por qué quieres ayudarme?
03:31Bien, en cierto sentido me parezco a ti.
03:34Tengo algo que demostrarle al mundo, pero necesito un poco de ayuda.
03:47¿Sloan?
03:48¡Sloan!
03:49Su nota decía que era urgente, así que me vine hasta acá de noche.
03:54¿Y dónde está?
03:57A decir verdad, Peppercat, la escuela es bastante aterradora de noche.
04:02Es cierto.
04:04Salón de ciencias.
04:05¡Oye, Sloan, ¿estás ahí?
04:15¡Ridículo muñeco de ciencias!
04:17¿Qué haces?
04:18De acuerdo, llamarte Sloan no está aquí y estoy comenzando a asustarme.
04:22Samantha.
04:23¿Eh?
04:24Gracias por venir.
04:25De acuerdo, ¿quién anda ahí?
04:26Tú no eres Sloan.
04:27Yo fui quien te llamó.
04:28Por favor.
04:29Quería conocer a la famosa Peppercat en persona.
04:33¿Ah, sí?
04:36Está bien.
04:37Por hacerme venir aquí en mitad de la noche y hacerte pasar por Sloan,
04:41¡te daré la oportunidad de conocer a Peppercat muy de cerca!
04:46¡Peppercat!
04:52Oigan, miren a Icky, se está quedando dormido otra vez.
04:55Ya te dije que tengo problemas para conciliar el sueño.
04:58Pues eso no fue lo que me dijiste hace dos días.
05:01Dijiste que tenías demasiado miedo para dormir.
05:04Sí, ¿y qué?
05:05Nunca creí que fueras una gallina.
05:07Oye, lo que ocurre es que últimamente he estado usando un videojuego muy terrorífico y me tiene un poco impresionado.
05:13¿Oh, qué juego?
05:15Bien, si quieres saberlo, se llama Festival del Horror de los Zombies Malvados 2
05:19y tiene vampiros y zombies.
05:21Es aterrador, ¿sí?
05:23Suena divertido.
05:24Chicos, chicos, adivinen qué.
05:26Disculpa, estás interrumpiendo mi historia de videojuegos.
05:29Pero tienen que escuchar lo que acabo de descubrir.
05:32¿Es sobre videojuegos?
05:33No, es sobre Medabots.
05:35¿Medabots?
05:36De acuerdo, oigan esto.
05:38Aparentemente, los Medabots de toda la ciudad fueron infectados por una extraña enfermedad.
05:44¿Los Medabots se enferman?
05:46Bien, lo que oí fue que había un monstruo que ataca a los Medabots de noche
05:50y que todos los que son atacados sufren una misteriosa enfermedad.
06:07¡Lizy! ¡Lizy, espérenme!
06:11¡Ah, es terrible!
06:14¿Inventaste eso porque estoy asustado?
06:16No, pero me parece divertido.
06:18¿Y luego qué pasa?
06:26Bien, los Medabots que son atacados aparentemente no funcionan.
06:30Pero luego se levantan y comienzan a caminar por todas partes
06:33aunque hay algo raro en ellos.
06:34Se convierten en...
06:36¿Zombies?
06:37Sí, como zombies.
06:39Lo sabía.
06:40Así que estos Medabots zombies vagan en mitad de la noche
06:43y desafían a sus oponentes a robo-batallar.
06:46Y luego esos Medabots que son atacados también se convierten en zombies
06:50y comienzan a buscar presas.
06:52¿Cómo supiste eso?
06:53Porque Ike ha estado combatiendo zombies malignos toda la semana en su juego de video.
07:01Sí, estoy tan asustado.
07:03¡Estoy convirtiéndome en un zombie!
07:06¡No!
07:09¿Estás bien, Ike?
07:10Sí.
07:11¿Qué ocurre, Samantha?
07:13Sí, has estado muy callada.
07:15Tal vez se molestó porque a Peppercat la convirtieron en zombie.
07:19¿Y por qué no te callas?
07:24¡Samantha, ¿a dónde vas?
07:30¡Oye, Peppercat!
07:33¡Peppercat!
07:39¡Oh, Peppercat!
07:41¡No quiero que te conviertas en zombie!
07:53¿Un mensaje?
07:55¿De Cam?
07:56Sí.
07:57¿Un mensaje?
07:58¿De Cam?
07:59Sí.
08:02Nos vemos en mi...
08:07¿Esto es obra de Cam?
08:15Así que Ike ha estado alterado últimamente.
08:18Gracias por esa información.
08:21¡Cómo sea!
08:22Solo dime cómo volver a Peppercat a la normalidad, ¿quieres?
08:27Pero necesito que me digas algo más.
08:29¿Qué?
08:31Bien, necesitaré tu ayuda con mi plan para vencer a Ike esta noche, ¿de acuerdo?
08:36¡Ike, no sigas con esto!
08:38¿Estás diciendo que no?
08:39¡Sí, así es!
08:41Bien, será como tú quieras.
08:44Veo que no quieres recuperar a Peppercat.
08:48Arika, no creo que debamos entrar ahí, ¿de acuerdo?
08:52¿Estás bromeando?
08:53Probar que ese monstruo es real sería una gran historia.
08:56Sería como atrapar a pie grande o algo así.
08:59Y yo, Arika, sería la reportera que revela esa historia al mundo.
09:03¿Y para qué me necesitas?
09:05Porque necesito un protector.
09:08Bueno, si me lo pides de ese modo...
09:11Si sucede algo, siempre tenemos a Metabee.
09:14¡Cielos!
09:15Gracias, Arika. Siempre es bueno que a uno lo aprecien.
09:17Por nada.
09:18Y bien, ¿cuál es tu fuente?
09:20Samantha.
09:21¡Samantha!
09:22¿Samantha?
09:23¿Y eso no te hace sospechar?
09:26Debes confiar más en la gente.
09:28Estoy ansioso por darle un buen susto a Ike.
09:32Sí, será muy divertido.
09:34Sí, y así Peppercat ya no estará enferma.
09:39¡Digo que ya vienen! ¡Así que bajen rápido al primer piso!
09:44¡Vamos! ¡Esconderse!
09:51Este lugar es aterrador.
09:53Ike, solo relájate.
09:55Veamos en el otro pasillo.
09:58Cuidado con los zombies.
10:04Ike, casi me matas del susto.
10:07Pero yo oí, oí el llanto de un bebé.
10:10El llanto de un bebé.
10:12Ike, ¿quieres dejar de portarte como un loco?
10:15Lo siento.
10:16Sigamos.
10:22Yo también lo oí.
10:30¿Qué, qué, qué es eso?
10:37¿Crees que debamos...?
10:40¡Espera!
10:46Nunca me había divertido tanto en la escuela.
10:49¡Operación 2 fue un éxito!
10:51¡Van hacia ti, Spike!
10:55¡Espera!
10:57¡Inky!
10:59Por fin dejaste de correr.
11:01¿Inky, estás bien?
11:20Buen trabajo, Crosser Dog.
11:22¿Viste sus caras?
11:24Tenían tanto miedo.
11:25No puedo creer que esos chicos sean tan gallinas.
11:30Eso fue terrorífico.
11:31Casi me da un ataque cardíaco.
11:33Por lo menos ya no nos están siguiendo.
11:36¿Ustedes oyeron eso?
11:40¡Oh, oh, oh!
11:47S-Samantha...
11:49Ahora estoy furiosa.
11:51A-Arika...
11:53Oye, Samantha.
11:55Tú nos trajiste hasta aquí.
11:57Dinos por qué lo hiciste.
12:05¡Samantha!
12:09¡Samantha!
12:11¡Samantha!
12:15¡Samantha!
12:19¡No! ¿Y ahora qué?
12:21Suena como un medabot.
12:27¡Bendercat!
12:29¿Estás bien?
12:30¡Bendercat!
12:39¡Bendercat!
12:43¡Bendercat!
12:47¡No se ven muy bien!
12:53¡Bendercat!
12:54¡Espera!
13:02Bendercat, ¿qué estás haciendo?
13:04¡Betobee, cañón láser!
13:06¡De acuerdo!
13:08¡Betobee, por favor! ¡No le dispares a Bendercat!
13:10¿Samantha?
13:11¡No es su culpa!
13:13¿Por qué no?
13:15Porque...
13:17Es un...
13:19¡Zombie!
13:22¡Y ahora Frost también lo es!
13:24¿Qué hago? ¿Ikki la atacó?
13:26¡Samantha tiene razón! ¡No es su culpa!
13:31¡Pero si no hacemos algo estaremos perdidos!
13:34¡Pero si ellos te tocan, te convertirás en zombie!
13:38¡Eso es lo que vamos a hacer! ¡A correr!
13:46¡Ayuda, ya no trabajemos más! ¡Por favor!
13:52¡Ya estamos salvos!
13:56¡Llevemos esto también!
13:58¡No puedo, es muy pesado!
14:00¿Qué es?
14:01Creo que lo sé...
14:02¿Qué?
14:03Una taúd.
14:04¿Una taúd?
14:06Icky, ¿qué es un ataúd?
14:07Ataúd, antigua medida de...
14:10...peso.
14:11¡Oh, lo sabía!
14:12También puede significar caja grande para colocar a una persona muerta.
14:17¿Dices que es un...
14:19¡Se mueve!
14:28Vaya a los famosos Icky y Metabee.
14:31¡No, déjalo en paz!
14:33Pero Metabee es el último Medabot en toda la ciudad que no se ha convertido en zombi.
14:38¿Así que tú eres el que está convirtiendo a todos nuestros queridos Medabots en zombis?
14:42Le temo a los fantasmas, pero no las robo batallas, tonto.
14:47Pues deberías temerles.
14:49Llegó el momento, Dracudón, de agregar a Metabee a nuestra lista de esclavos zombis.
14:54¡Ataca, Metabee!
14:55¡Sí, atacámoslo!
15:03¡Descarga láser!
15:04¡Toma esto!
15:07Es inútil, tendrás que acercarte más.
15:18¡Ataque de fusión láser!
15:20¡Toma esto, Dildon!
15:23¡Increíble!
15:24No, no puedo creerlo, ni siquiera pestañeó.
15:29Dracudón, muestra lo que puedes hacer.
15:34¡Metabee!
15:37¡Metabee! ¿Estás bien?
15:39No, viejo, este sujeto es duro.
15:45¡Metabee! ¿Le ves algún punto débil?
15:48¡Lo único que veo son sus dientes!
15:52¡Lo tengo! Es un vampiro, así que usemos el poder del ajo.
15:56Por supuesto, la mejor forma de combatir a un vampiro es con el poder del ajo.
16:02¡Aléjate, vampiro! ¡Aléjate, vampiro! ¡Aléjate, vampiro! ¡Aléjate, vampiro!
16:05¡Chicos! ¡No está sirviendo de nada!
16:08¡Buscaremos otra cosa!
16:09¡Y caete en la plata!
16:11¿Qué te parece eso, conde Drácula?
16:13¡Ríndete antes de que te conviertas en ceniza!
16:16¡No me ha resultado!
16:18Bien, algo tiene que funcionar.
16:19¿Un collar? ¿Un sujetalero? ¿Sargentinas? ¿Calcetines? ¿Precios?
16:23¡Lo haré yo mismo!
16:25¡Dracudón, Dracudón!
16:27¡Funcionó! ¡Hazlo otra vez!
16:32¡Eso es, Dracudón! ¡Prepárate para convertirlo en zombi!
16:36¡No puedo escapar, Ikki!
16:46¡Ikki!
16:48¡Meta, utiliza el separador de brazos!
16:54¡Toma esto!
16:57¡Prepárate para disparar!
17:02¡Es fuerte, pero no inteligente! ¡Ya sé lo que hiciste!
17:05¡Kahn te convenció de cambiar su medalla!
17:07¡Le quitaste toda la personalidad a tu Medabot para dejar lugar al poder!
17:12¡Míralo ahora! ¡Es sólo un caparazón!
17:17¿No lo extrañas? ¿No era tu amigo?
17:24¡Tienes razón!
17:28¡Dracudón! ¿Qué te he hecho?
17:31¡Dracudón, deja de luchar!
17:38¡Me alegro de que eso haya terminado!
17:40¡Buen trabajo, Ikki!
17:42¿Sí?
17:45Estuvo cerca. Casi te convirtió en zombi.
17:49Ah, a propósito, ¿cómo vamos a curar a todos los zombis?
17:52¿Ese es un poder de tu Medabot?
17:54No, es algo que le agregaron.
17:56¿Cómo?
17:57Kahn dijo que quitándole su personalidad tendría más poder y yo ganaría más robobatallas.
18:02¡Lo que hacías no era ganar robobatallas!
18:05¡Estabas ayudando a Kahn a convertir a todos nuestros Medabots en zombis!
18:14¡Muy bien! ¡Ahora dime cómo recuperar a Peppercat!
18:19Toma, esta es una vacuna que curará a los zombis.
18:22No tan rápido.
18:24Puedes haber cambiado de bando, Tad, pero todos los zombis siguen conmigo y no voy a dejarlos.
18:30¿Cotter, me haces el favor?
18:36Cotter, especialidad, ataque con todo el cuerpo.
18:40¿Qué?
18:43Ataque especial.
18:44¡Medabit, cuidado!
18:54¿¡Dracodoll!?
18:55¡Eso es! ¡Este sujeto está frito! ¡Equilibremos el juego!
18:59Entiendo. ¡Allá va!
19:08¡Miau!
19:09¡Peppercat!
19:11Ah, jefa, ¿dónde estoy?
19:13¡Peppercat!
19:17¿Lo ves, Kahn? Lo que tú no entiendes sobre los amigos es que si te metes en el juego,
19:21¡te metes con todos!
19:23¿Están conmigo, chicos?
19:24¡Por supuesto!
19:25¡Eso es! ¡Vamos, Brass! ¡Le demostraremos que es aterrador!
19:34Esto no ha terminado.
19:36¡Salgamos de aquí, Cotter!
19:38¡Haz vale que corras!
19:47¡Dracodoll!
19:49¡Dracodoll!
19:50Lo siento mucho, amigo.
19:57¡Aún funciona!
19:59Debe haber una forma de devolverle su antigua medalla.
20:01Si alguien puede hacerlo, es la señorita Nai.
20:04¿La señorita Nai?
20:05¡Sí, correcto! ¡Vamos, Tad!
20:07Apuesto a que Nai lo hará funcionar como antes en muy poco tiempo.
20:19Listo. Con eso bastará.
20:24Oye, ¿ya terminaste?
20:25Sí, ya está listo.
20:26¿Entonces está bien?
20:28Bien. Fíjate tú mismo.
20:33Buenas noches a todos.
20:37¡Dracodoll! ¡Regresaste!
20:39Increíble.
20:40Buenas noches.
20:41Ha vuelto y está como nuevo.
20:44Ambos estamos agradecidos, ¿no es cierto, Dracodoll?
20:48Muy cierto.
20:49¿Así que realmente eres un vafío?
20:51¡Oh, tenía que preguntarlo!
20:53Por supuesto.
20:54¿Y por qué el viejo no te hizo nada?
20:56Mírame, no tengo nariz.
20:58¿Qué hay de la planta?
20:59Eso es para los hombres lobos.
21:01¡Pero estás afuera y es de día! ¡Te atrapé!
21:03¡No, no lo creo!
21:04¡Sí, te atrapé!
21:05Tengo pantalla solar.
21:06¿Qué no aprenderá a jugar limpio?
21:08¿Y qué dejará de gritar algún día?
21:10Si hacen metabox, vampiros, también harán metabox, hombres lobos.
21:13¡Más metabox! ¡Más poder!
21:40¡Más metabox! ¡Más poder!