Idol Densetsu Eriko Episode 36(Eng Subs)
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Générique de fin
01:30L'espoir d'Eriko ne s'arrête pas.
01:34Mais, à l'aéroport de Narita,
01:37elle a réussi à rencontrer Minako,
01:40qui a été sauvée juste avant sa départ.
01:44Les flèches de sa destinée,
01:46Eriko, Rei, et Kosuke,
01:48qui avaient un nouvel espoir,
01:50ont disparu.
01:54La Cantata qui sonne au Réveil.
02:01L'arrivée de l'information.
02:03Japon 207.
02:0514h30.
02:09Oui, chef.
02:10J'essaierai de retrouver une bonne nouvelle à maman.
02:14Oui.
02:15Oui.
02:16Au revoir.
02:19Tu as réussi.
02:20Tu as réussi.
02:21Tu as réussi.
02:22Tu as réussi.
02:23Tu as réussi.
02:24Tu as réussi.
02:25Tu as réussi.
02:26Tu as réussi.
02:27Tu as réussi.
02:28Tu as réussi.
02:29Tu as réussi, Eriko.
02:31Tu as retenu la mémoire de ta mère.
02:34Merci, chef.
02:38Tout ce qui reste, c'est de continuer.
02:44Oui.
02:51C'est bizarre.
02:53J'ai déjà fait une erreur.
02:57Je ne pense pas que j'aurai perdu à Eriko.
03:00Mais je ne vais pas me calmer.
03:03Hard production.
03:051, 6, 8, 9...
03:12Qu'est-ce qui se passe ?
03:15Je n'y crois pas.
03:261, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 40, 41, 42, 43, 44, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 60, 61, 62, 63, 62, 63, 62, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63
03:56Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:00Rien de grave, Rei-san.
04:02Bon, je dois m'occuper de moi-même.
04:14C'est pas grave.
04:15Je vais trouver un hôtel pour moi-même.
04:18Alors, où est le hôtel où Rei va s'acheter ?
04:21Ah, c'est ici.
04:26Saint-Régis Sheraton Hotel.
04:29Pardon ?
04:32Saint-Régis Sheraton...
04:37Putain !
04:38Tu ne sais pas que c'est Saint-Régis Sheraton Hotel ?
04:42Oh !
04:44Oh, je vois !
04:46Saint-Régis Sheraton Hotel !
04:49OK !
04:50Putain !
04:55Putain !
04:56C'est pas grave.
05:21Qui est-ce ?
05:22C'est moi, Rei-chan.
05:27Tsukunari, qu'est-ce qu'il t'arrive ?
05:29Ton visage.
05:31J'ai peur de me mettre sur l'aéroport.
05:34Je dois me détendre un peu.
05:36Ne t'inquiètes pas.
05:38C'est déjà l'heure de dormir.
05:40C'est pas grave.
05:41C'est pas grave.
05:42C'est pas grave.
05:43C'est pas grave.
05:44C'est pas grave.
05:45C'est pas grave.
05:46C'est pas grave.
05:47C'est pas grave.
05:48C'est pas grave.
05:49C'est l'heure de dormir.
05:50Prépare-toi pour demain.
05:51Prends ton temps aujourd'hui.
05:52Je sais.
05:53Ne t'inquiètes pas.
05:54Demain, je vais m'en occuper.
06:07Oui ?
06:08J'ai réussi !
06:09J'ai réussi !
06:10Ryoko !
06:12Kosuke ?
06:14C'est bien !
06:15Tu es là ?
06:17Qu'est-ce que c'est ?
06:18Qu'est-ce que tu penses que c'est ?
06:21Je suis à New York.
06:23Tu peux venir ici ?
06:25À New York ?
06:27J'ai besoin de ton aide.
06:29Je veux que tu m'aides pour l'audition.
06:33Pour l'audition ?
06:34Je n'ai pas les moyens d'attraper Howard.
06:36Je n'ai pas les moyens d'attraper Howard.
06:39Je n'ai pas les moyens d'attraper Howard.
06:40En ce qui concerne toi, tu es le meilleur.
06:43Tu es si simple.
06:45C'est vrai.
06:46Ce ne sont pas que toi qui a le moyen d'agir.
06:50Si tu as beaucoup d'argent, tu peux gagner à tout le monde.
06:54Tu es si simple.
06:56Si je dois gagner, je vais tout faire.
06:59Je vais gagner pour moi.
07:03Pour toi ?
07:05Si je gagne contre Eriko, je pourrai dépasser Yusuke.
07:09Je t'en prie.
07:11Laisse-moi.
07:13Kôsuke ?
07:15Je suis à l'hôtel de St. Regis.
07:19Je t'en prie, ne viens pas.
07:22Je t'attends.
07:24Allô ?
07:33Qu'est-ce qu'il se passe ?
07:43C'est l'hôtel de St. Regis.
07:54Salut, les deux de l'équipe de Broadway.
07:58Shôngo !
08:00Shôngo ?
08:02Allô ?
08:03Pourquoi est-ce que Shôngo est là ?
08:06Vous m'avez attiré.
08:08J'ai voulu faire de l'enfance brillante.
08:11Mais, votre travail ?
08:14J'ai de l'enregistrement à faire.
08:17J'ai donc décidé de me réchauffer.
08:20C'est l'heure pour vous.
08:22Quoi ?
08:23J'ai hâte de vous voir.
08:26J'espère que vous allez bien.
08:29J'espère que vous allez bien.
08:32C'est pour ça que je suis là.
08:35Tu es très prudente.
08:38C'est une vraie compétition.
08:41Si tu n'es pas prudente, je ne t'emmènerai pas.
08:48C'est horrible.
09:09C'est cette voiture ?
09:11Quoi ?
09:12Comment je l'appelle en anglais ?
09:15C'est une voiture...
09:17Non, une voiture !
09:19C'est ça !
09:20Quoi ?
09:24Putain !
09:29Arrête !
09:32Arrête !
09:33Arrête !
09:34Arrête !
09:35Arrête !
09:36Arrête !
09:37C'est pas possible !
09:43C'est pas possible !
09:45C'est pas possible !
10:07Je suis Audition Kaiju, du Théâtre Central.
10:38C'est pas possible !
10:41C'est parti !
10:47OK !
10:52La prochaine leçon est demain matin.
10:59Bienvenue à New York.
11:01Eriko et Ray.
11:07Et les danseurs ?
11:08Les deux danseurs sont Eriko et Ray.
11:10Ils dansent en arrière.
11:12C'est un chorus.
11:14Chorus ?
11:15Mais...
11:16Ils sont si bons !
11:18Les techniques vont s'améliorer.
11:21Mais sans le brillant de l'oeil,
11:24on ne peut pas l'utiliser sur scène.
11:26Le brillant de l'oeil...
11:29Le brillant de l'oeil
11:32Le brillant de l'oeil
11:35Les 3 danseurs
11:37Le brillant de l'oeil
11:40La plus douce danse
11:42Le brillant de l'oeil
11:55Le pourpoint de la compétition
11:57Alors, commençons !
12:01Mais...
12:02Il n'y a qu'une page dans ce scénario...
12:05C'est bon comme ça.
12:06Quoi ?
12:07Après ce scénario, vous devez vous-mêmes fabriquer l'hélicoptère.
12:13Nous ?
12:14Je voudrais que vous l'utilisiez pour le reste de la page.
12:20Tout ce que nous avons...
12:23Hey ! Taxi !
12:25Hey ! Taxi !
12:32En tout cas, partez-vous de lui !
12:35Promettez-moi que vous ne vous revoirez plus jamais !
12:38Hmph !
12:39Vous ne savez même pas que votre fille est enceinte.
12:43Nous, nous...
12:44Vous ne voulez pas savoir notre relation ?
12:47Je crois en son cœur...
12:49Je crois en son cœur pour moi !
12:53C'est tout ce qu'il nous reste.
13:08C'est pour ça que je dis que vous êtes une fille.
13:11Vous pensez vraiment que si vous croyez en quelqu'un, vous pourrez le revenir ?
13:16Aïe...
13:17Les humains ne peuvent pas être si légers et si agréables.
13:22C'est pas vrai...
13:24Ils sont tous seuls.
13:26Ils ne pensent qu'à eux-mêmes.
13:28C'est ce qu'est l'humain.
13:30Ils sont tous des trahits !
13:32C'est pas vrai !
13:35Mais...
13:36Ils ont tous un cœur agréable et joli !
13:46C'est tout ce qu'il nous reste.
13:56J'ai...
13:57J'ai fini !
14:09Putain...
14:10Je n'ai pas l'air d'abandonner.
14:14Tu ne vois que la beauté de l'humain.
14:18C'est pas vrai !
14:20C'est pas vrai...
14:22C'est pas vrai...
14:24Tu es une fille qui a été élevée avec beaucoup d'amour.
14:28Il y a beaucoup de choses dans la vie que tu ne comprends pas.
14:37L'humain est seul depuis sa naissance.
14:40Il n'a que lui-même à relier.
14:43Les gens qui croient en l'humain sont des idiots !
14:48Mais...
14:49C'est pas vrai !
15:13Arrayons-Nous !
15:27Arrayons-Nous !
15:35Arrayons-Nous !
16:07C'est la fin de cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour ne manquer aucune de mes vidéos !
16:37Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
17:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
17:37Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
18:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
18:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
18:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
18:37Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
18:47Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
18:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
19:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
19:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
19:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
19:37Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
19:47Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
19:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
20:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
20:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
20:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
20:37Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
20:47Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
20:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
21:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
21:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
21:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
21:37Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
21:47Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
21:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
22:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
22:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !