Idol Densetsu Eriko Episode 46(Eng Subs)
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est parti pour la chanson !
00:30C'est parti pour la chanson !
00:32C'est parti pour la chanson !
01:01Smile for me
01:04So much I love you
01:06Only you
01:30With the warm support of everyone, Eriko passed the exam
01:35And soon, the announcement was about to be made
01:41Unison was disbanded
01:47It's true !
01:49It's true !
01:54It's true !
01:56It's true !
01:59The exam number is 257
02:02God !
02:04257, 257
02:09I did it !
02:14Mr. Matsuda !
02:16I'm so glad !
02:21Mr. Matsuda !
02:27It's true !
02:30It's true !
02:40C'est vrai !
02:43C'est vrai !
02:45Si on tourne les cartouches clochées,
02:49la mer va grandir.
02:54Regarde, le ciel bleu
02:59est brillant et reflète.
03:06S'il te plaît, kisse-moi,
03:10je veux m'exprimer.
03:14S'il te plaît, mon casque
03:18ne t'interrompe pas.
03:22Mes jambes sont comme des fleurs,
03:26et mon cœur est léger.
03:29S'il te plaît, ne m'embrasse pas,
03:33sinon je vais tomber.
03:37Je suis un chauve-souris.
03:45Mon cœur s'éloigne
03:52de mes amis.
04:14Je suis un chauve-souris.
04:19Je suis un chauve-souris.
04:24Je suis un chauve-souris.
04:29Je suis un chauve-souris.
04:34Je suis un chauve-souris.
04:39Je suis un chauve-souris.
04:43Je suis Tamura Eriko.
04:46Je suis un chauve-souris.
04:51Je suis un chauve-souris.
04:56Je suis un chauve-souris.
05:01Je suis un chauve-souris.
05:06Je suis un chauve-souris.
05:11Je suis un chauve-souris.
05:14Je suis un chauve-souris.
05:16Bonsoir !
05:18Bonsoir !
05:38Bonsoir !
05:41Ça fait longtemps !
05:42Félicitations !
05:43J'ai hâte de te voir !
05:45Merci !
05:46Qu'est-ce que c'est ?
05:48Après l'examen,
05:49on s'est rendu compte qu'il y avait un autre travail à faire,
05:52et qu'on allait faire une scène dans notre classe.
05:55Une scène ?
05:56Oui !
05:57C'est le script original de Konaka-kun !
06:00Wow !
06:01C'est incroyable !
06:02Je n'aime pas ça !
06:03Ce n'est pas très bien !
06:05C'est pour toi !
06:07Merci !
06:10L'histoire commence quand une jeune fille rencontre un jeune homme étrange.
06:18Il est l'église de Pégasus,
06:20qui vient donner de l'espoir au cœur d'une jeune fille.
06:24Lorsque le jeune homme se retrouve dans des pays étranges,
06:27la jeune fille se rend compte de son amour.
06:30Après avoir accompli son mission,
06:33le jeune homme retourne à l'église de Pégasus,
06:35et retourne au ciel.
06:38C'est merveilleux !
06:41Le héros est joué par Kitahara-san !
06:43Kitahara-san ?
06:44Il m'a dit de jouer,
06:46et j'ai accepté.
06:50Fais-moi aussi quelque chose !
06:52Mais,
06:53tu ne peux pas rester à l'école après l'été, non ?
06:56Peut-être,
06:58mais je suis la première dans la classe !
07:00C'est la dernière fois,
07:01donc je ferai tout ce que je peux !
07:03C'est comme faire des fleurs pour un enfant !
07:06C'est ça !
07:07J'ai réussi !
07:08Merci !
07:14Ah,
07:15c'est ce qu'on appelle la vie !
07:18Tu ne peux pas faire ça,
07:20imbécile !
07:21Aïe !
07:22Qu'est-ce que c'est ?
07:23Non, non !
07:24Fais-le sérieusement, Kitahara-san !
07:30C'est l'heure !
07:32C'est bon,
07:33laisse-le là.
07:34Je le ferai après.
07:36Désolé !
07:37Bon, je te le demande.
07:38Fais-le bien.
07:41Désolé, tout le monde !
07:43Je vous laisse !
07:46Bonne chance !
07:47Tu es le premier !
07:48Je suis le deuxième !
07:54Merci à tous pour votre soutien !
07:59Je suis Samurai Eriko,
08:00et je suis en classe.
08:05Merci à tous pour votre soutien !
08:07Merci à tous pour votre soutien !
08:09Merci à tous pour votre soutien !
08:11Merci à tous pour votre soutien !
08:13Merci à tous pour votre soutien !
08:15Merci à tous pour votre soutien !
08:17Merci à tous pour votre soutien !
08:19Merci à tous pour votre soutien !
08:21Merci à tous pour votre soutien !
08:23Merci à tous pour votre soutien !
08:25Merci à tous pour votre soutien !
08:27Merci à tous pour votre soutien !
08:29Merci à tous pour votre soutien !
08:31Merci à tous pour votre soutien !
08:33Merci à tous pour votre soutien !
08:35Merci à tous pour votre soutien !
08:37Merci à tous pour votre soutien !
08:39Merci à tous pour votre soutien !
08:41Merci à tous pour votre soutien !
08:43Merci à tous pour votre soutien !
08:45Merci à tous pour votre soutien !
08:47Merci à tous pour votre soutien !
08:49Merci à tous pour votre soutien !
08:51Merci à tous pour votre soutien !
08:53Merci à tous pour votre soutien !
08:55Merci à tous pour votre soutien !
08:57Merci à tous pour votre soutien !
08:59Merci à tous pour votre soutien !
09:01Merci à tous pour votre soutien !
09:03Merci à tous pour votre soutien !
09:05Merci à tous pour votre soutien !
09:07Merci à tous pour votre soutien !
09:09Merci à tous pour votre soutien !
09:11Merci à tous pour votre soutien !
09:13Merci à tous pour votre soutien !
09:15Merci à tous pour votre soutien !
09:17Merci à tous pour votre soutien !
09:19Merci à tous pour votre soutien !
09:21Merci à tous pour votre soutien !
09:23Merci à tous pour votre soutien !
09:25Merci à tous pour votre soutien !
09:27Merci à tous pour votre soutien !
09:29Merci à tous pour votre soutien !
09:31Merci à tous pour votre soutien !
09:33Merci à tous pour votre soutien !
09:35Merci à tous pour votre soutien !
09:37Merci à tous pour votre soutien !
09:39Merci à tous pour votre soutien !
09:41Merci à tous pour votre soutien !
09:43Merci à tous pour votre soutien !
09:45Merci à tous pour votre soutien !
09:47Merci à tous pour votre soutien !
09:49Merci à tous pour votre soutien !
09:51Merci à tous pour votre soutien !
09:53Merci à tous pour votre soutien !
09:55Merci à tous pour votre soutien !
09:57Merci à tous pour votre soutien !
09:59Merci à tous pour votre soutien !
10:01Merci à tous pour votre soutien !
10:03Merci à tous pour votre soutien !
10:05Merci à tous pour votre soutien !
10:07Merci à tous pour votre soutien !
10:09Merci à tous pour votre soutien !
10:11Merci à tous pour votre soutien !
10:13Merci à tous pour votre soutien !
10:15Merci à tous pour votre soutien !
10:17Merci à tous pour votre soutien !
10:19Merci à tous pour votre soutien !
10:21Merci à tous pour votre soutien !
10:23Merci à tous pour votre soutien !
10:25Merci à tous pour votre soutien !
10:27Merci à tous pour votre soutien !
10:29Merci à tous pour votre soutien !
10:31Merci à tous pour votre soutien !
10:33Merci à tous pour votre soutien !
10:35Merci à tous pour votre soutien !
10:37Merci à tous pour votre soutien !
10:39Merci à tous pour votre soutien !
10:41Merci à tous pour votre soutien !
10:43Merci à tous pour votre soutien !
10:45Merci à tous pour votre soutien !
10:47Merci à tous pour votre soutien !
10:49Merci à tous pour votre soutien !
10:51Merci à tous pour votre soutien !
10:53Merci à tous pour votre soutien !
10:55Merci à tous pour votre soutien !
10:57Merci à tous pour votre soutien !
10:59Merci à tous pour votre soutien !
11:01Merci à tous pour votre soutien !
11:03Merci à tous pour votre soutien !
11:05Merci à tous pour votre soutien !
11:07Merci à tous pour votre soutien !
11:09Merci à tous pour votre soutien !
11:11Merci à tous pour votre soutien !
11:13Merci à tous pour votre soutien !
11:15Merci à tous pour votre soutien !
11:17Merci à tous pour votre soutien !
11:19Merci à tous pour votre soutien !
11:21Merci à tous pour votre soutien !
11:23Merci à tous pour votre soutien !
11:25Merci à tous pour votre soutien !
11:27Merci à tous pour votre soutien !
11:29Merci à tous pour votre soutien !
11:31Merci à tous pour votre soutien !
11:33Merci à tous pour votre soutien !
11:35Merci à tous pour votre soutien !
11:37Merci à tous pour votre soutien !
11:39Merci à tous pour votre soutien !
11:41Merci à tous pour votre soutien !
11:43Merci à tous pour votre soutien !
11:45Merci à tous pour votre soutien !
11:47Merci à tous pour votre soutien !
11:49Un peu plus gauche...
11:51Stop !
11:53Je suis désolé, mais...
11:55Eriko-chan !
11:57Assieds-toi !
11:59Je suis désolé !
12:14Merci à tous !
12:16Merci à tous !
12:18Merci à tous !
12:20Merci à tous !
12:22C'est tout pour aujourd'hui.
12:24Qu'est-ce que tu vas faire, Eriko-chan ?
12:26Je pense que tout le monde s'en va,
12:28alors Isshin-san, vous pouvez partir.
12:30Je vais bien.
12:32Il ne reste pas grand-chose à faire,
12:34alors je vais partir.
12:36Merci à tous !
12:38Ah, ah !
12:40Pourquoi tu ne me dis pas ça ?
12:42Grâce à toi,
12:44j'ai pu t'aider.
12:46Je suis désolée.
12:48Nous ne sommes pas des idoles.
12:50Je ne pense pas que nous pourrions
12:52t'aider dans ton boulot.
12:56Je suis venu ici pour la fête,
12:58mais à ce moment-là...
13:00C'est un délire !
13:02Une fête ?
13:04Je...
13:06Je...
13:08Je veux faire des souvenirs
13:10avec tout le monde !
13:12Je vais faire un réhearsal
13:14de taïkwana, tu ne viendras pas ?
13:16Ah !
13:18Je vais, je vais !
13:34Hey, laisse-moi faire !
13:36Non, pas encore !
13:38Ah, ah !
13:40C'est drôle, c'est drôle !
13:42C'est drôle, c'est drôle !
13:44Non, non, arrêtez !
13:46Ah, tu es très en train de faire du bon travail !
13:48C'est bon, c'est bon !
13:50Oh, oh !
13:52Hey, toi, arrête !
14:08Hey, Ririn !
14:10Shougo-san !
14:12Qu'est-ce que tu fais là ?
14:14Je suis en train de faire un réhearsal de taïkwana.
14:16Je n'ai pas beaucoup de temps à l'école.
14:18C'est toujours la même blague.
14:20J'aimerais bien que je puisse
14:22participer à cette fête.
14:24C'est la dernière fête,
14:26et j'ai envie de faire des souvenirs.
14:30Hey, Shougo !
14:32Oui ?
14:34Hey, Shougo !
14:36Oui ?
14:40Bon, j'y vais.
14:56Oh, non !
15:04Oh, non !
15:08Oh, non !
15:12Oh, non !
15:28Ah, Reiko, tu es là !
15:30C'est bien de te voir !
15:34C'est bien de te voir !
16:04C'est bien de te voir !
16:06C'est bien de te voir !
16:08C'est bien de te voir !
16:10C'est bien de te voir !
16:12C'est bien de te voir !
16:14C'est bien de te voir !
16:16C'est bien de te voir !
16:18C'est bien de te voir !
16:20C'est bien de te voir !
16:22C'est bien de te voir !
16:24C'est bien de te voir !
16:26C'est bien de te voir !
16:28C'est bien de te voir !
16:30C'est bien de te voir !
16:33C'est bien de te voir !
16:59Mais qu'est-ce que c'est ?
17:01C'est dur de faire les vêtements, mais il dit qu'il va tout faire pour la classe.
17:08Il fait le temps de faire les vêtements et il enseigne aussi.
17:12C'est un peu trop, n'est-ce pas ?
17:22Bonjour.
17:23Bonjour.
17:24Bonjour.
17:30C'est terrible !
17:33C'est terrible !
17:34C'est terrible, terrible, terrible !
17:36Qu'est-ce qu'il y a ?
17:39Il dit que la scène de Pegasus est dangereuse et qu'il doit l'arrêter.
17:42C'est un ordre du directeur.
17:47Hey, c'est vrai ?
17:49Oui, c'est vrai. J'ai entendu le directeur parler avec Mimura dans la salle de travail.
17:54Oh non ! C'était le meilleur endroit !
18:01Tout le monde est en train de travailler pour cette scène.
18:09La première heure, c'est dans la salle de bain, n'est-ce pas ?
18:11Allons voir le directeur.
18:13Ok, je vais y aller.
18:15Moi aussi.
18:16Moi aussi.
18:19C'est terrible !
18:45Ça n'a pas marché ?
18:47C'est trop tard avant que les blessés sortent.
18:50Arrête de te moquer !
18:52C'est pour ça que je n'aime pas la scène de Pegasus.
18:54Je vais arrêter cette scène si tu me dis ça !
18:57T'es fou !
19:17C'est la nouvelle scène.
19:26Attendez !
19:27C'est trop tard avant que les blessés sortent.
19:30Si on pense ensemble, il y a peut-être une bonne solution.
19:34Tout le monde veut faire des souvenirs, n'est-ce pas ?
19:37C'est pour ça qu'on s'est mis au travail, n'est-ce pas ?
19:40C'est pour ça que j'en ai marre.
19:42J'ai perdu l'intention.
19:43Même si on s'est mis au travail, les professeurs nous ont dit que c'était pas bon.
19:49Si ça se trouve, on ne peut plus se réparer.
19:52Mais si on ne le fait pas, on ne saura pas.
19:55Pourquoi est-ce que tout le monde est comme ça ?
19:57Tamura-san ne sait pas ce que nous voulons.
20:01Ah, si j'avais fait comme Tamura, ça aurait été mieux.
20:13C'est vrai.
20:24On est arrivé jusqu'ici, mais on ne peut pas rester comme ça.
20:27Qu'est-ce qu'il faut faire ?
20:33Je veux faire les meilleurs souvenirs de mon école.
20:37C'est ce que j'ai voulu faire.
20:40Mais maintenant, mon amitié avec les élèves s'est séparée.
20:54Ne disparaissez pas, tous vos espoirs.
20:58Envoyez votre espoir.
20:59Pegasus, sautez vers le ciel.
21:07C'est quoi ça ?
21:08C'est quoi ça ?
21:09C'est quoi ça ?
21:10C'est quoi ça ?
21:11C'est quoi ça ?
21:12C'est quoi ça ?
21:13C'est quoi ça ?
21:14C'est quoi ça ?
21:15C'est quoi ça ?
21:16C'est quoi ça ?
21:17C'est quoi ça ?
21:18C'est quoi ça ?
21:19C'est quoi ça ?
21:20C'est quoi ça ?
21:21C'est quoi ça ?
21:22C'est quoi ça ?
21:23C'est quoi ça ?
21:24C'est quoi ça ?
21:25C'est quoi ça ?
21:26C'est quoi ça ?
21:27C'est quoi ça ?
21:28C'est quoi ça ?
21:29C'est quoi ça ?
21:30C'est quoi ça ?
21:31C'est quoi ça ?
21:32C'est quoi ça ?
21:33C'est quoi ça ?
21:34C'est quoi ça ?
21:35C'est quoi ça ?
21:36C'est quoi ça ?
21:37C'est quoi ça ?
21:38C'est quoi ça ?
21:39C'est quoi ça ?
21:40C'est quoi ça ?
21:41C'est quoi ça ?
21:42C'est quoi ça ?
21:43C'est quoi ça ?
21:44C'est quoi ça ?
21:45C'est quoi ça ?
21:46C'est quoi ça ?
21:47C'est quoi ça ?
21:48C'est quoi ça ?
21:49C'est quoi ça ?
21:50C'est quoi ça ?
21:51C'est quoi ça ?
21:52C'est quoi ça ?
21:53C'est quoi ça ?
21:54C'est quoi ça ?
21:55C'est quoi ça ?
21:56C'est quoi ça ?
21:57C'est quoi ça ?
21:58C'est quoi ça ?
21:59C'est quoi ça ?
22:00C'est quoi ça ?
22:01C'est quoi ça ?
22:02C'est quoi ça ?
22:03C'est quoi ça ?
22:04C'est quoi ça ?
22:05C'est quoi ça ?
22:06C'est quoi ça ?
22:07C'est quoi ça ?
22:08C'est quoi ça ?
22:09C'est quoi ça ?
22:10C'est quoi ça ?
22:11C'est quoi ça ?
22:12C'est quoi ça ?
22:13C'est quoi ça ?
22:14C'est quoi ça ?
22:15C'est quoi ça ?
22:16C'est quoi ça ?
22:17C'est quoi ça ?
22:18C'est quoi ça ?
22:19C'est quoi ça ?
22:20C'est quoi ça ?
22:21C'est quoi ça ?
22:22C'est quoi ça ?
22:23C'est quoi ça ?
22:24C'est quoi ça ?
22:25C'est quoi ça ?
22:26C'est quoi ça ?
22:27C'est quoi ça ?
22:28C'est quoi ça ?
22:29C'est quoi ça ?
22:30C'est quoi ça ?
22:31C'est quoi ça ?
22:32C'est quoi ça ?
22:33C'est quoi ça ?
22:34C'est quoi ça ?
22:35C'est quoi ça ?
22:36C'est quoi ça ?
22:37C'est quoi ça ?
22:38C'est quoi ça ?
22:39C'est quoi ça ?
22:40C'est quoi ça ?
22:41C'est quoi ça ?
22:42C'est quoi ça ?
22:43C'est quoi ça ?
22:44C'est quoi ça ?
22:45C'est quoi ça ?
22:46C'est quoi ça ?
22:47C'est quoi ça ?
22:48C'est quoi ça ?
22:49C'est quoi ça ?
22:50C'est quoi ça ?
22:51C'est quoi ça ?
22:52C'est quoi ça ?
22:53C'est quoi ça ?
22:54C'est quoi ça ?