Idol Densetsu Eriko Episode 03(Eng Subs)
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Musique du générique
01:23La tristesse ne connait pas la période.
01:27Le décès de son père, Yusuke,
01:29a éclaté le destin de Tamura Eriko.
01:35Son oncle, Kôsuke, est devenu le président de Tamura Pro.
01:40Il s'est lancé dans la maison d'Eriko
01:44pour gérer tout le reste de son argent.
01:48Et maintenant, la tristesse de son père
01:51est en train de détruire la scène de mariage
01:54que son père avait souhaité.
01:59Le requiem pour papa.
02:17La tristesse de son père.
02:20Le requiem pour papa.
02:23Le requiem pour papa.
02:26Le requiem pour papa.
02:29Le requiem pour papa.
02:32Le requiem pour papa.
02:35Le requiem pour papa.
02:38Le requiem pour papa.
02:41Le requiem pour papa.
02:44Le requiem pour papa.
02:47Le requiem pour papa.
02:50Le requiem pour papa.
02:53Le requiem pour papa.
02:56Le requiem pour papa.
02:59Le requiem pour papa.
03:02Le requiem pour papa.
03:05Le requiem pour papa.
03:08Le requiem pour papa.
03:11Je vous attends à la voiture.
03:14Calmez-vous.
03:17Encore cinq minutes.
03:19C'est pas impossible.
03:21Faites quelque chose.
03:22C'est à qui que l'argent?
03:23Prenez votre vie.
03:33Shogo.
03:35Ça vous fait mal?
03:37Il est fou.
03:40Il est fou.
03:43Shogo.
03:46On vous attend depuis une heure et demie.
03:48Faites quelque chose.
03:49On n'a qu'une minute.
03:50Calmez-vous.
03:51Vous êtes vraiment des morts?
03:53Vous avez un malheur?
03:54Un malheur?
03:55Pas du tout.
03:57Un malheur?
03:58Un malheur?
03:59Je vais sortir.
04:01Attends.
04:11Faites quelque chose.
04:17Attends.
04:19On va le sortir.
04:21Papa.
04:23Major.
04:24Patience.
04:26Je ne peux pas.
04:40Ne bougez pas, s'il vous plaît !
04:47Mon père... Mon père est en scène !
04:50Eriko, s'il te plaît...
04:52Eriko !
04:53Papa !
05:11Eriko, chante !
05:14Quoi ? Papa ?
05:16Peut-être... Peut-être que tu pourras le faire.
05:20Chante ta chanson pour tout le monde.
05:22Mais si je fais ça...
05:24Peut-être que tout le monde se sentira mieux.
05:29Chante !
05:31Chante ta chanson pour que maman te sois heureuse.
05:35Chante !
05:37Chante !
05:38Ta chanson te fait sourire, n'est-ce pas ?
05:42Chante comme tu l'as fait.
05:46Chante ta chanson pour protéger la scène que Yusuke a construite.
05:52Protéger la scène ?
05:54Oui.
05:55Moi ?
05:57Tu peux le faire.
05:58Je crois que tu peux le faire.
05:59Papa, mon rêve...
06:01Papa !
06:08Eriko !
06:17Eriko-chan !
06:19T'en fais pas.
06:32Oh !
06:47Qu'est-ce qu'il y a, Sankame ?
06:48Il se passe quelque chose d'intéressant.
06:50Quelque chose d'intéressant ?
06:57Papa, maman, je vais chanter.
07:01Je vais chanter.
07:08Eriko !
07:09Qu'est-ce qu'elle va faire ?
07:14C'est un nouveau joueur de Tamura Pro ?
07:16Onkyo-san, est-ce qu'il y a quelque chose d'intéressant ?
07:18Quoi ?
07:19Ah, oui !
07:20Shômei-san, est-ce qu'il y a quelque chose d'intéressant ?
07:22Je vais le faire !
07:32Qu'est-ce qu'il y a, Eriko-chan ?
07:45Qu'est-ce qu'il y a, Eriko-chan ?
07:56Qui est cette jolie fille ?
07:59C'est très bien, n'est-ce pas ?
08:01C'est ce que j'aime !
08:02C'est ce que j'aime !
08:07La fille du président, Eriko Tamura.
08:28C'est très bien !
08:33Allons-y !
08:53Une faille brillante !
08:54C'est très bien !
09:03On ne va pas le faire de nouveau !
09:05Oui !
09:15C'est très bien !
09:16C'est trop bien !
09:22C'est très bien, ceci !
09:24Shômei !
09:54C'est très bien !
09:56C'est très bien !
10:22Eriko-chan !
10:25C'est très bien !
10:30Oh mon Dieu !
10:34C'est trop bien !
10:36C'est très bien !
10:38C'est très bien !
10:39Shômei !
10:41Oh mon Dieu !
10:46C'est très bien !
10:48C'est très bien !
10:49J'ai peur de ce type qui s'appelle Kisui.
11:04Yusuke, tu m'as aussi laissé de l'argent surprenant.
11:08Je te remercie pour la première fois de ta vie.
11:13Parce que tu es une personne importante.
11:19Je t'aime.
11:27Oui, c'est la police.
11:29J'ai une grande nouvelle.
11:44Cette jeune fille qui a sauvé la scène de Marine Live en panique
11:48s'appelle Eriko, la fille de Yusuke Tamura, le président de Tamura Pro.
11:56Elle a 14 ans.
12:06Non !
12:08Eriko !
12:09Que se passe-t-il ?
12:11Je n'y crois pas !
12:19C'est ta fille, non ?
12:21Oui...
12:23Eriko.
12:33Est-ce clair que la scène de Marine Live a été bien organisée ?
12:37Oui, il n'y a eu que 6 personnes qui ont vérifié l'ordinateur.
12:42C'est pas la bonne façon de faire.
12:45Qu'est-ce que vous faites ?
12:48C'est la police !
12:50Faites douleur !
12:55C'est génial, Eriko !
12:57C'est incroyable !
12:58C'est bon, Asami.
13:00C'est ce que je veux depuis le matin.
13:04Parce que Eriko est sur la télé.
13:07C'est la fille d'hier !
13:08C'est vrai !
13:09Regarde !
13:10Ne dis pas ça en haute voix.
13:12Mais c'est bien d'avoir chanté devant des gens.
13:15C'est incroyable !
13:19C'est Eriko Asamura !
13:21C'est incroyable !
13:22Elle est plus petite que je pensais !
13:24Elle est mignonne !
13:26J'ai fait quelque chose d'embarrassant.
13:29Maman, c'est incroyable.
13:32La scène avec papa.
13:35J'ai chanté sur la scène que papa a créée.
13:40Maman, as-tu pensé que c'était incroyable ?
13:48Maman.
13:52J'ai envie de te parler de tout.
13:55Réveille-toi vite.
14:09Nakada !
14:10Papa !
14:11Papa !
14:13Ah !
14:38Eriko.
14:39Oui ?
14:40Fais attention à ne pas faire tourner.
14:42Oui.
14:48Tu sais...
14:49Oui ?
14:51Je dois arrêter.
14:56Merci beaucoup !
14:59C'était cool, la scène d'hier.
15:05Pourquoi dois-je aller à la police ?
15:08Je ne veux pas rencontrer des gens bizarres.
15:17Oui, je suis le président de Tamura Kosuke.
15:20Hein ?
15:21La première émission de Tamura Eriko ?
15:23C'est une bonne nouvelle !
15:26Mais je n'ai pas décidé ce qui se passera.
15:28Tu veux jouer au golf ?
15:30Non !
15:31Je ne veux pas jouer au golf !
15:35Attendez !
15:40C'est ton tour !
15:41Oui !
15:43Excusez-moi.
15:49Allez !
15:54J'ai envie de l'étranger.
15:57J'ai envie de l'étranger.
16:03Tu n'as pas assez de nourriture.
16:07Qu'est-ce que c'est ?
16:11Je l'ai gardé pour la fête de l'année dernière.
16:21Quand mon mari était jeune,
16:24il l'a envoyé à sa femme.
16:27Et l'autre chose...
16:31C'est ce que maman et papa ont acheté en mariage.
16:44J'ai vraiment dû l'acheter.
16:46C'est incroyable qu'il ait acheté tout ce qu'il avait.
16:51C'est incroyable qu'il ait acheté tout ce qu'il avait.
16:55C'est merveilleux !
16:57Merci, Yuki !
16:58De rien.
16:59Je vais m'occuper de ça.
17:21C'est une chanson de papa, mais je n'ai jamais entendu parler.
17:51C'est une chanson de papa, mais je n'ai jamais entendu parler.
17:54C'est une chanson de papa, mais je n'ai jamais entendu parler.
17:56C'est une chanson de papa, mais je n'ai jamais entendu parler.
17:58C'est une chanson de papa, mais je n'ai jamais entendu parler.
18:00C'est une chanson de papa, mais je n'ai jamais entendu parler.
18:02C'est une chanson de papa, mais je n'ai jamais entendu parler.
18:04C'est une chanson de papa, mais je n'ai jamais entendu parler.
18:06C'est une chanson de papa, mais je n'ai jamais entendu parler.
18:08C'est une chanson de papa, mais je n'ai jamais entendu parler.
18:10C'est une chanson de papa, mais je n'ai jamais entendu parler.
18:12C'est une chanson de papa, mais je n'ai jamais entendu parler.
18:14Locomotion, danse, danse with me.
18:17Locomotion, danse, danse with me.
18:21Mirai no steppu wo anata to odoru no yo.
18:28Locomotion, shake, shake with me.
18:31Locomotion, shake, shake with me.
18:35Kirameku ashita e futari wa tabidasu no.
18:44C'est une chanson magnifique.
18:46C'est une chanson magnifique.
18:47C'est une chanson magnifique.
18:48C'est une chanson magnifique.
18:49C'est une chanson magnifique.
18:50C'est une chanson magnifique.
18:51C'est une chanson magnifique.
18:52C'est une chanson magnifique.
18:53C'est une chanson magnifique.
18:54C'est une chanson magnifique.
18:55C'est une chanson magnifique.
18:56C'est une chanson magnifique.
18:57C'est une chanson magnifique.
18:58C'est une chanson magnifique.
18:59C'est une chanson magnifique.
19:00C'est une chanson magnifique.
19:01C'est une chanson magnifique.
19:02C'est une chanson magnifique.
19:03C'est une chanson magnifique.
19:04C'est une chanson magnifique.
19:05C'est une chanson magnifique.
19:06C'est une chanson magnifique.
19:07C'est une chanson magnifique.
19:08C'est une chanson magnifique.
19:09C'est une chanson magnifique.
19:10C'est une chanson magnifique.
19:11C'est une chanson magnifique.
19:12C'est une chanson magnifique.
19:13C'est une chanson magnifique.
19:14C'est une chanson magnifique.
19:15C'est une chanson magnifique.
19:16C'est une chanson magnifique.
19:17C'est une chanson magnifique.
19:18C'est une chanson magnifique.
19:19C'est une chanson magnifique.
19:20C'est une chanson magnifique.
19:21C'est une chanson magnifique.
19:22C'est une chanson magnifique.
19:23C'est une chanson magnifique.
19:24C'est une chanson magnifique.
19:25C'est une chanson magnifique.
19:26C'est une chanson magnifique.
19:27C'est une chanson magnifique.
19:28C'est une chanson magnifique.
19:29C'est une chanson magnifique.
19:30C'est une chanson magnifique.
19:31C'est une chanson magnifique.
19:32C'est une chanson magnifique.
19:33C'est une chanson magnifique.
19:34C'est une chanson magnifique.
19:35C'est une chanson magnifique.
19:36C'est une chanson magnifique.
19:37C'est une chanson magnifique.
19:38C'est une chanson magnifique.
19:39C'est une chanson magnifique.
19:40C'est une chanson magnifique.
19:41C'est une chanson magnifique.
19:42C'est une chanson magnifique.
19:43C'est une chanson magnifique.
19:44C'est une chanson magnifique.
19:45C'est une chanson magnifique.
19:46C'est une chanson magnifique.
19:47C'est une chanson magnifique.
19:48C'est une chanson magnifique.
19:49C'est une chanson magnifique.
19:50C'est une chanson magnifique.
19:51C'est une chanson magnifique.
19:52C'est une chanson magnifique.
19:53C'est une chanson magnifique.
19:54C'est une chanson magnifique.
19:55C'est une chanson magnifique.
19:56C'est une chanson magnifique.
19:57C'est une chanson magnifique.
19:58C'est une chanson magnifique.
19:59C'est une chanson magnifique.
20:00C'est une chanson magnifique.
20:01C'est une chanson magnifique.
20:02C'est une chanson magnifique.
20:03C'est une chanson magnifique.
20:04C'est une chanson magnifique.
20:05C'est une chanson magnifique.
20:06C'est une chanson magnifique.
20:07C'est une chanson magnifique.
20:08C'est une chanson magnifique.
20:09C'est une chanson magnifique.
20:10C'est une chanson magnifique.
20:11C'est une chanson magnifique.
20:12C'est une chanson magnifique.
20:13C'est une chanson magnifique.
20:14C'est une chanson magnifique.
20:15C'est une chanson magnifique.
20:16C'est une chanson magnifique.
20:17C'est une chanson magnifique.
20:18C'est une chanson magnifique.
20:19C'est une chanson magnifique.
20:20C'est une chanson magnifique.
20:21C'est une chanson magnifique.
20:22C'est une chanson magnifique.
20:23C'est une chanson magnifique.
20:24C'est une chanson magnifique.
20:25C'est une chanson magnifique.
20:26C'est une chanson magnifique.
20:27C'est une chanson magnifique.
20:28C'est une chanson magnifique.
20:29C'est une chanson magnifique.
20:30C'est une chanson magnifique.
20:31C'est une chanson magnifique.
20:32C'est une chanson magnifique.
20:33C'est une chanson magnifique.
20:34C'est une chanson magnifique.
20:35C'est une chanson magnifique.
20:36C'est une chanson magnifique.
20:37C'est une chanson magnifique.
20:38C'est une chanson magnifique.
20:39C'est une chanson magnifique.
20:40C'est une chanson magnifique.
20:41C'est une chanson magnifique.
20:42C'est une chanson magnifique.
20:43C'est une chanson magnifique.
20:44C'est une chanson magnifique.
20:45C'est une chanson magnifique.
20:46C'est une chanson magnifique.
20:47C'est une chanson magnifique.
20:48C'est une chanson magnifique.
20:49C'est une chanson magnifique.
20:50C'est une chanson magnifique.
20:51C'est une chanson magnifique.
20:52C'est une chanson magnifique.
20:53C'est une chanson magnifique.
20:54C'est une chanson magnifique.
20:55C'est une chanson magnifique.
20:56C'est une chanson magnifique.
20:57C'est une chanson magnifique.
20:58C'est une chanson magnifique.
20:59C'est une chanson magnifique.
21:00C'est une chanson magnifique.
21:01C'est une chanson magnifique.
21:02C'est une chanson magnifique.
21:03C'est une chanson magnifique.
21:04C'est une chanson magnifique.
21:05C'est une chanson magnifique.
21:06C'est une chanson magnifique.
21:07C'est une chanson magnifique.
21:08C'est une chanson magnifique.
21:09C'est une chanson magnifique.
21:10C'est une chanson magnifique.
21:11C'est une chanson magnifique.
21:12C'est une chanson magnifique.
21:13C'est une chanson magnifique.
21:14C'est une chanson magnifique.
21:15C'est une chanson magnifique.
21:16C'est une chanson magnifique.
21:17C'est une chanson magnifique.
21:18C'est une chanson magnifique.
21:19C'est une chanson magnifique.
21:20C'est une chanson magnifique.
21:21C'est une chanson magnifique.
21:22C'est une chanson magnifique.
21:23C'est une chanson magnifique.
21:24C'est une chanson magnifique.
21:25C'est une chanson magnifique.
21:26C'est une chanson magnifique.
21:27C'est une chanson magnifique.
21:28C'est une chanson magnifique.
21:29C'est une chanson magnifique.
21:30C'est une chanson magnifique.
21:31C'est une chanson magnifique.
21:32C'est une chanson magnifique.
21:33C'est une chanson magnifique.
21:34C'est une chanson magnifique.
21:35C'est une chanson magnifique.
21:36C'est une chanson magnifique.
21:37C'est une chanson magnifique.
21:38C'est une chanson magnifique.
21:39C'est une chanson magnifique.
21:40C'est une chanson magnifique.
21:41C'est une chanson magnifique.
21:42C'est une chanson magnifique.
21:43C'est une chanson magnifique.
21:44C'est une chanson magnifique.
21:45C'est une chanson magnifique.
21:46C'est une chanson magnifique.
21:47C'est une chanson magnifique.
21:48C'est une chanson magnifique.
21:49C'est une chanson magnifique.
21:50C'est une chanson magnifique.
21:51C'est une chanson magnifique.
21:52C'est une chanson magnifique.
21:53C'est une chanson magnifique.
21:54C'est une chanson magnifique.
21:55C'est une chanson magnifique.
21:56C'est une chanson magnifique.
21:57C'est une chanson magnifique.
21:58C'est une chanson magnifique.
21:59C'est une chanson magnifique.
22:00C'est une chanson magnifique.
22:01C'est une chanson magnifique.
22:02C'est une chanson magnifique.
22:03C'est une chanson magnifique.
22:04C'est une chanson magnifique.
22:05C'est une chanson magnifique.
22:06C'est une chanson magnifique.
22:07C'est une chanson magnifique.
22:08C'est une chanson magnifique.
22:09C'est une chanson magnifique.
22:10C'est une chanson magnifique.
22:11C'est une chanson magnifique.
22:12C'est une chanson magnifique.
22:13C'est une chanson magnifique.
22:14C'est une chanson magnifique.
22:15C'est une chanson magnifique.
22:16C'est une chanson magnifique.
22:17C'est une chanson magnifique.
22:18C'est une chanson magnifique.
22:19C'est une chanson magnifique.
22:20C'est une chanson magnifique.
22:21C'est une chanson magnifique.
22:22C'est une chanson magnifique.
22:23C'est une chanson magnifique.
22:24C'est une chanson magnifique.
22:25C'est une chanson magnifique.
22:26C'est une chanson magnifique.
22:27C'est une chanson magnifique.
22:28C'est une chanson magnifique.
22:29C'est une chanson magnifique.
22:30C'est une chanson magnifique.
22:31C'est une chanson magnifique.
22:32C'est une chanson magnifique.
22:33C'est une chanson magnifique.
22:34C'est une chanson magnifique.
22:35C'est une chanson magnifique.
22:36C'est une chanson magnifique.
22:37C'est une chanson magnifique.
22:38C'est une chanson magnifique.
22:39C'est une chanson magnifique.
22:40C'est une chanson magnifique.
22:41C'est une chanson magnifique.
22:42C'est une chanson magnifique.
22:43C'est une chanson magnifique.
22:44C'est une chanson magnifique.