finke13-3
  • vor 5 Monaten
Transkript
00:00Sie können gleich wieder zumachen.
00:03Junger Mann, ich steige hier nicht aus.
00:06Sie müssen gar nicht aussteigen. Wir rollen Sie in die Kreisklinik.
00:10Ich verlange, dass Sie mich in eine andere Klinik bringen.
00:13Und verraten Sie uns auch, warum?
00:15Ich will auf keinen Fall von Dr. Stern behandelt werden. Auf keinen Fall.
00:23Und, hast du schon eine Wohnung gefunden?
00:26Nee, boah, das ist echt schwierig.
00:27Wir haben damals auch Erich gefunden.
00:30Kannst du lange bei uns wohnen, wie du willst. Das weißt du, oder?
00:33Ich weiß. Aber ich brauche auch mal lange was Eines.
00:36Ja, verstehe ich.
00:38Diese Wahl gibt es ja auch nur im Doppelpack, oder?
00:40Und jetzt geht's zusammen aufs Klo?
00:42Ha, ha, ha. Schon so witzig am frühen Morgen.
00:44Ich bin immer witzig.
00:46Echt? Warum zeigst du das denn nie?
00:48Sekunde.
00:50Olli, was gibt's?
00:53Aha. Und warum hast du das nicht gesagt?
00:55Okay, ich komme gleich runter. Ich bin mal eben weg, ja?
00:58Ist was passiert?
01:00Weiß ich noch nicht.
01:03Also, dass Sie mit Betty befreundet sind, ist für mich ja schon unbegreiflich.
01:07Aber dass Sie auch mit ihr zusammen wohnen, also, zwingt Sie da irgendeine Form der Macht dazu?
01:11Vielleicht.
01:13Wie groß ist denn Ihre Wohnung?
01:15Platz genug für zwei?
01:18Möchten Sie einziehen?
01:20Nee. Ich glaube, da sind mir die Nebenkosten zu hoch.
01:23Hallo, ich bin Schwester Betty.
01:25Warum wollen Sie sich denn nicht von Dr. Stern behandeln lassen?
01:28Weil ich nicht will.
01:30Hatten Sie beide schon mal das Vergnügen, oder?
01:32Ja, also, nein.
01:34Hat er Sie jetzt schon mal behandelt, oder nicht?
01:38Was ist denn passiert?
01:40Kleiner Autounfall. Die Dame hat die Kontrolle über Ihren Wagen verloren.
01:43Das habe ich nicht.
01:45Mir war nur ein bisschen komisch.
01:47Was ist denn passiert?
01:48Das habe ich nicht.
01:50Mir war nur ein bisschen komisch.
01:52Und das sollten Sie unbedingt abklären lassen, Frau...
01:57Stern.
01:59Ach. Sind Sie mit Dr. Stern verwandt?
02:01Das ist mein Enkel.
02:04Hallo, ich bin Dr. Stern.
02:06Hallo.
02:08Was ist denn passiert?
02:10Frau Wirtz klagt über eine Sensibilitätsstörung im rechten Bein.
02:12Mhm.
02:14Na, dann legen Sie sich doch am besten mal hin.
02:15Gar kein Gefühl oder so, als wäre das Bein eingeschlafen?
02:18Ja, wie taub, als ob es gar nicht da wäre. Das kam einfach so.
02:21Mhm.
02:23Haben Sie davor Rückenbeschwerden gehabt?
02:25Oder vielleicht in letzter Zeit einen Unfall gehabt?
02:27Nee.
02:29Ah, nichts.
02:31Okay.
02:33Was machen Sie denn beruflich?
02:35Ich bin Lehrerin.
02:37Kann so was vom Sport kommen? Wir schaffen sehr viel.
02:39Ja? Ich auch. Tolles Hobby.
02:41Wir machen demnächst eine Surfschule in Portugal auf.
02:43Kein Büro mehr, keine Schule.
02:45Wir krempeln gerade unser komplettes Leben um.
02:47Wow, das ist ja der Wahnsinn.
02:49Waren Sie schon mal in Australien?
02:51Das sind Wellen. Da gibt's Barrels und Beachbakes.
02:53Da zieht's nämlich die Hose aus, ne?
02:55Dr. Stern?
02:57Ja.
02:59Also, ein eingeklemmter Nerv oder ein Bandscheibenvorfall
03:01würden auf eine Störung im peripheren Nervensystem deuten.
03:04Da machen wir einfach ein CT und danach wissen wir mehr.
03:07Das heißt, ich muss hierbleiben?
03:09Ja, erst mal.
03:11Bleibst du bei mir?
03:13Ja.
03:15Aber danke, dass du mich gebracht hast.
03:17Ja, klar, bitte.
03:19Wir sehen uns dann ja gleich.
03:21Ja.
03:24Abba!
03:26Ey, so eine Alte, die hat mich eben fast umgefahren.
03:29Ich bin gerade noch so weggesprungen, sonst wäre ich jetzt tot.
03:32Und dann ist die Alte einfach weitergefahren.
03:34Und guck dir die Scheiße an.
03:36Die hat fast 30 Euro gekostet. Die kann ich jetzt wegschmeißen.
03:39Und guck, die hast du doch gerade erst machen lassen.
03:41Ja, das ist ja das Schmerzensgeld von der Alten.
03:44Ja, also, aber weißt du denn, wer das war?
03:46Ja, ich habe die voll gesehen. Ich kann die ganz genau beschreiben.
03:49Wir können die Bullenspiegel ein Kontrombild von der malen.
03:52Aber ich brauche erst noch so einen Wisch vom Arzt.
03:54Das habe ich mal im Fernsehen, also gelesen.
03:56Stimmt, habe ich auch gehört.
03:58Ja, dich habe ich doch schon mal irgendwo gesehen.
04:00Ja, hi, ich bin Janik, Kultig.
04:02Ich bin eine Arbeitskollegin.
04:04Komm, also, wir suchen jetzt einen Arzt.
04:06Ich komme auch gleich. Ich schließe nur noch kurz das Fahrrad ab.
04:10Kann ich jetzt mal bitte jemanden Arzt rufen?
04:12Mein Arm ist voll krass verletzt.
04:14Hallo, dann bräuchte ich einmal deine Versichertenkarte, bitte.
04:17Kann man das nicht später machen?
04:19Aber ich habe es dir schon x-mal erklärt.
04:21Du fragst als erstes nach der Karte.
04:23Natürlich nicht, wenn es ein Notfall ist, so wie da drüben.
04:25Danke.
04:27Frau Stern, was ist denn das Problem?
04:29Reden Sie nicht mit Ihrem Enkel, dann hat sie Streit.
04:31Nein, wir verstehen uns gut.
04:33Er ist sogar mal nicht gegen aus dem Ausland zurückgekommen.
04:35Das ist doch toll. Wo ist denn das Problem?
04:37Ich habe ihm versprochen, nicht mehr alleine Auto zu fahren.
04:40Das hat ja prima geklappt.
04:42Hier rein.
04:44Das ist die Alte, die mich fast überwarnet.
04:46Schwester Betty?
04:48Niemand, Oma.
04:50So Mädels, B2 ist frei. Auf geht's.
04:52Bist du sicher, dass die das war?
04:54100 Pro.
04:56Aber auch bei oberflächlichen Verletzungen
04:58den Tupfer nur mit einer Pinzette auflegen, ja?
05:00Ganz genau.
05:01Hey, warst du nicht wegen der Bescheinigungsrang
05:03für die Polizei?
05:05Herr Doktor, mir wird auf einmal so schwindelig.
05:07Und ich habe Kopfschmerzen.
05:09Und schlecht ist mir auch.
05:11Sind Sie auf den Kopf gefallen?
05:13Ja, ist das schlimm?
05:15Na ja, das könnte eine Gehirnerschütterung sein.
05:17Kurz, kurz.
05:20Obwohl, der Pupillenreflex ist ganz normal.
05:22Wir behalten Sie zur Beobachtung hier, ja?
05:24Muss das sein?
05:26Ja, mit einer Pupillenreflex.
05:28Ja, das ist gut.
05:29Und Sie sagen uns bitte sofort Bescheid,
05:31wenn Sie Taubheitsgefühle haben, sich erbrechen müssen
05:33oder sich benommen fühlen.
05:35Okay, gut.
05:37Alles wird gut.
05:39Aber, bringst du Lella auf mein Zimmer?
05:41Mach ich.
05:43Bis gleich.
05:45Bist du auch auf den Kopf gefallen?
05:47Nee.
05:49Aber hast du die Klamotten von der alten Freundin gesehen?
05:51Die hat richtig Hammerkohle.
05:53Die kann voll was abdrücken.
05:55Und so eine Gehirnerschütterung bringt viel mehr
05:57als so ein kleiner Kratzer am Arm.
05:59Sag mal, kannst du mir da noch so einen richtig fetten Verband
06:02dran machen?
06:04Schönen guten Morgen, mein Name ist Oma.
06:06Frank.
06:08Was machst du denn hier?
06:10Das weiß ich auch nicht.
06:12Ja, wie?
06:14Ich wollte doch nur...
06:16Ich bin gegen einen Fahrradständer gefahren.
06:18Mit dem Auto?
06:20Mit dem Auto.
06:22Oma, wir hatten eine Vereinbarung.
06:24Ja.
06:26Aber dir ist nichts Schlimmes passiert, oder?
06:28Blutdruck?
06:30160.
06:32Können Sie bitte Blut abnehmen?
06:34Aha.
06:36Ohne Anordnung.
06:38Ich arbeite gern vorausschauend.
06:40Außerdem wollte ich vermeiden, dass Sie das wieder machen.
06:42Ja, dann bringe ich Sie jetzt mal auf Ihr Zimmer.
06:44Also, ich nehme doch an, dass Ihre Oma über Nacht bleiben soll.
06:46Verdacht auf Minischlaganfall, Blutverdünner prophylaktisch,
06:49EKG und Herzecho.
06:51Ich habe da keinen Schlaganfall.
06:53Frank, was muss denn das sein?
06:55Ich habe auch gar nichts dabei.
06:58Dann rufen wir eben Marlies an und...
07:00Marlies ist heute noch in München bei ihrer Schwester.
07:02Gut, dann fahre ich später bei dir zu Hause vorbei
07:04und bringe die Sachen hierher.
07:06Frank, du bist ein guter Junge.
07:08Und Sie sind ganz schön käs.
07:10Eigentlich würdet ihr beide ganz gut zusammenpassen.
07:13Nein.
07:15Das kann ja noch kommen.
07:17Nee.
07:19Ja, dann halte dich mal ran, Frank.
07:21Dann sind alle guten Frauen weg.
07:23Ja, halten Sie sich mal ran, Dr. Stern.
07:24Wir machen jetzt erst mal nur ein EKG
07:26und danach warten Sie auf meine Anweisungen.
07:29Natürlich.
07:36Sorry.
07:38Dr. Stern.
07:40Dann lernen wir uns ja auch mal kennen.
07:42Oliver White, hallo.
07:44Ah, Sie sind Bettys Mann.
07:46Ja.
07:48Frank Stern, freut mich.
07:50Ja, Betty hat Ihnen bestimmt schon das eine oder andere von mir erzählt.
07:52Komm, wir reden jetzt.
07:54Ja.
07:56Also, wenn Sie mal Lust haben, die andere Seite zu hören,
07:58wissen Sie jetzt, wo Sie mich finden.
08:01Gut, schönen Tag noch.
08:03Ja, danke, ebenso.
08:05Ich bringe Sie dann gleich zum EKG, Frau Stern.
08:07Hey.
08:09Du, ich habe gerade hier Dr. Frank Stern kennengelernt.
08:12Der ist doch eigentlich ganz nett.
08:14Sag mal, nett?
08:16Redet der jetzt alle durch, oder was?
08:18Du weißt genau, wie der mir die Schulzeit zur Hölle gemacht hat,
08:20dein netter Dr. Stern.
08:22Ich muss ganz zäh los, mach's gut.
08:26Ich bin also nett?
08:28Mein Metzger ist nett.
08:30Was?
08:38Deine Frau?
08:43Ich muss ran.
08:45Ja, klar, kein Problem.
08:49Angelika, ich bin beim Klienten.
08:52Jetzt?
08:54Okay, wenn es nicht anders geht.
09:01Ich muss in die Firma.
09:03Angelika hat Probleme mit einem Klienten.
09:07Und redest du jetzt endlich mit ihr?
09:09Das haben wir doch besprochen.
09:11Ich mache reinen Tisch.
09:13Und heute Abend gibt es nur noch dich und mich.
09:23Ja, er ist verheiratet.
09:25Ich bin seine Geliebte.
09:27Was dagegen?
09:29Ich habe nichts gesagt.
09:31Ja, aber wie Sie geguckt haben.
09:33Ich kenne solche Blicke.
09:35Das kennt niemanden was an.
09:37Tut mir leid.
09:39Das war nicht meine Absicht.
09:41Bis gleich.
09:43Ey.
09:45Hab gerade gehört, dass die Frau aus dem Auto
09:47die Oma vom Stationsarzt ist.
09:49Ja, das ist ja fett.
09:51Dann hat die ja richtig Asche.
09:53Aber dann brauche ich noch irgendeine Krankheit.
09:55Was haben die Patienten hier so?
09:57Gehirnerschütterung reicht doch.
09:59Boah, du bist so eine Anfängerin.
10:02Ja.
10:04Ja.
10:06Ja.
10:08Ja.
10:10Ja.
10:12Ja, wir haben eine,
10:14die hat auf einmal kein Gefühl mehr im Bein.
10:16Ja, gut, das nehme ich dann.
10:18Also, halt am Arm.
10:20Los, hol den Arzt.
10:23Echt, Leila, ich weiß nicht.
10:25Boah, die Alte hat fast Fahrerflucht gemacht, ja.
10:28Die muss mindestens einen Towie abdrücken.
10:301.000 Euro?
10:32Ich dachte, du willst nur was für die Jacke und die Nägel.
10:34Ja, aber ich chatte hier gerade mit den Mädels
10:36und wir wollen von der Kohle eine fette Shoppingtour machen.
10:38So Klamotten und Make-up und Kino.
10:40Wir zählen alle voll auf dich, okay?
10:50Hast einen neuen oder was?
10:52Die Quatsch.
10:54Ist Arbeit.
10:57Oh.
11:00Ich muss dann auch weitermachen.
11:02Ähm.
11:07Aber,
11:08aber,
11:12du bist meine beste Freundin, okay?
11:14Ich kann das hier nicht ohne dich durchziehen.
11:17Ja, okay.
11:19Ah, Schwester Betty.
11:24Was ist das?
11:26Der Antrag fürs EKG oder dein Einkaufszettel?
11:28Mein Einkaufszettel.
11:30Wieso? Keine Tomaten?
11:32Nee, Eier.
11:34Das kann man ohne Probleme lesen.
11:36Franks Schrift kann niemand lesen.
11:38Deine Postkarten aus Australien, keine Chance.
11:41Ich hab sie stundenlang mit meiner Freundin Marlies
11:44zu entziffern versucht.
11:46Sag mal, hast du dich eigentlich um meinen Wagen gekümmert?
11:49Nee, hab ich jetzt noch nicht.
11:51Ja, dann mach das mal, der muss ja da weg.
11:55Man muss ihm alles sagen.
11:57Ja, zweimal.
11:59Oh.
12:01Ähm, hier ist aber keine Selbstbedienung, ne?
12:04Ja, ich weiß, wo ist denn die Schmerzsalbe?
12:07Welcher Patient?
12:09Tobias Lewandowski, zieh ihn in den Rücken, da ist er.
12:12Mhm.
12:14Ja, dann einmal frei machen, bitte.
12:16Wie jetzt, du willst, äh,
12:18mir mit der Salbe auf den Rücken?
12:20Das ist mein Job.
12:22Okay, okay.
12:24Hier.
12:26Wie ist denn das überhaupt passiert?
12:27Ach, ich hab Lizys Kmode endlich mal in den Keller getragen.
12:31Tja, aber die braucht sie doch.
12:33Und überhaupt, wieso gehst du eigentlich an Lizys Sachen?
12:36Sie ist auch schon seit Wochen auf Kreuzfeld mit ihm im Kapitän, also.
12:39Ja, aber sie kommt bald wieder?
12:41Das glaub ich halt eher nicht, sie hat ihre Reise doch schon mal verlängert.
12:43Und so haben wir erst mal mehr Platz für uns.
12:46Äh, äh, was heißt denn für uns?
12:50Ähm, na ja, im Uns, im Sinne von wir.
12:52Also nicht wir wie wir, sondern wie Mann.
12:55Wie WG uns wir.
12:57Aha.
12:59Genau.
13:01Dr. Lewandowski?
13:03Ja?
13:05Leila?
13:07Geht's schlechter?
13:09Ja.
13:11Meine Finger sind total taub und mein Arm auch.
13:14Okay, darf ich mal?
13:19Fühlen Sie das?
13:20Nein, gar nichts.
13:22Okay, das könnte ein eingeklemmter Nerv sein, durch den Sturz.
13:25Wir machen ein CT vom Arm und vom Kopf.
13:28Okay.
13:30Und Sie sagen bitte sofort Bescheid, wenn das Gefühl wiederkommt oder schlimmer wird, ja?
13:33Mach ich, Herr Doktor.
13:35Sie schreiben sich das doch bestimmt alles irgendwo auf, oder?
13:37Ja, aber sicher doch, das wird hier alles dokumentiert.
13:39Und wir sehen uns dann im Anschluss.
13:41Okay.
13:43Gut.
13:45Ba-bam!
13:54Hey!
13:56Ich hab' dich schon überall gesucht.
14:00War bei Leila doch mehr als die Schürfwunde?
14:03Ähm, das darf ich dir nicht sagen.
14:06Wir können ja auch mal was zu dritt machen.
14:08Damit dein Anhandsichts-T-Shirt nicht wegfällt.
14:10Okay.
14:11Wir können ja auch mal was zu dritt machen.
14:13Oder mit deinen anderen Freunden, ich kenn' die ja gar nicht.
14:16Ja, mal sehen.
14:18Ich kann Leila hier auch mal besuchen.
14:20Nee, also die muss sich echt ausruhen.
14:23Und ich muss jetzt Essen verteilen.
14:29So.
14:31Tut mir leid, ich war vorhin ein bisschen schraub.
14:34Schon okay.
14:36Rainer und ich, wir haben uns beim Schlafen kennengelernt.
14:39Seine Frau hat's ja nicht so mit.
14:41Wie lange sind sie denn schon zusammen?
14:43Fast drei Jahre.
14:45Das war Liebe auf den ersten Blick.
14:51Und warum trennt er sich nicht von seiner Frau?
14:54Weil er und seine Frau haben zusammen eine Firma
14:56und die hatten finanzielle Probleme
14:58und er wollte sie nicht hängen lassen.
15:00Aber heute redet er endlich mit ihr.
15:03Guten Appetit.
15:06Schwester?
15:08Ich will dich nicht mehr sehen.
15:10Okay.
15:12Einen Moment, ganz ruhig.
15:14Was ist denn das?
15:16Sie müssen sitzen bleiben.
15:18Was ist?
15:20Frau Wirtz kann nichts sehen.
15:22Kam das plötzlich?
15:24Ja.
15:26Auf welchem Auge?
15:28Rechts.
15:30Schauen Sie mich bitte an.
15:32Sehen Sie was?
15:34Ja, links, ganz normal, aber rechts.
15:36Was ist denn das?
15:38Können Sie mir helfen?
15:40Klar.
15:46Das ist der Anschluss von Rainer Junghans.
15:48Sprechen Sie nach dem Piep.
15:57Warte, warte, ich helfe dir.
16:00Ich hab's.
16:02Aber ...
16:04Das mach ich doch gern.
16:05Na, was ist deine Lieblingsfarbe?
16:07Ich will die WG streichen.
16:09Nee, Tobias, warum?
16:11Der ganze Dreck und das Durcheinander,
16:13das ist doch auch mit Emil nichts.
16:15Ja, aber für ihn mach ich das Ganze doch.
16:17Es macht mir so viel Spaß, mich um ihn,
16:19also auch um dich zu kümmern.
16:21Ich werde noch so ein richtiges Familientier.
16:23Den grünen?
16:25Ja.
16:27Den grünen ist schön, das stimmt.
16:29Danke.
16:31Danke.
16:32Ah!
16:34Tobias ist ein Familientier.
16:36Die Wohnung will er streichen.
16:38Lindgrün und er sagt uns,
16:40der benimmt sich wie unsere schein- schwangere Hündin früher,
16:43die immer meine Stofftiere in ihr Körbchen getragen hat.
16:45Oh!
16:47Zwei Absagen in einer Woche, wenn das so weitergeht,
16:49dann krieg ich überhaupt keine Wohnung mehr.
16:51Und Olli findet Dr. Stern nett.
16:54Ich mein ja nur.
16:56Hatti, du hattest recht,
16:58meine Oma hatte tatsächlich einen Minischlag-Unfall.
17:00Scheiße.
17:03Und der gilt eben häufig als Vorbote für einen richtigen.
17:06Und deshalb machen wir ein Herzecho
17:08und ich kontrolliere deine Halsgefäße mit einem Doppler.
17:11Schwester Betty kontrolliert noch deinen Zucker.
17:14Ist nur ein Piekser.
17:16Darf ich?
17:18Ich brüch den Finger einmal.
17:20Gestern hatte ich's noch nicht.
17:23Tja.
17:25Herr Doktor.
17:27297.
17:29Oh.
17:31Das ist hoch.
17:33Das ist zu hoch, Oma.
17:35Hast du in letzter Zeit mehr Durst?
17:37Ja, irgendwie schon.
17:41Gut.
17:43Dann machen wir ein Blutzuckertagesprofil.
17:46Äh, Oma?
17:48Was machst du?
17:50Nichts.
17:52Ich geh auf die Toilette.
17:57Hier steht euch schon sehr nah, oder?
18:01Ich hab all meine Ferien bei ihr verbracht.
18:04Oma war schon immer der Hit.
18:06Bei der durfte ich alles.
18:09Ich mein, ich war bestimmt nicht der Einfachste in der Pubertät.
18:13Ich weiß.
18:15Ich guck mal nach ihr.
18:18Wenn die Infusion durchgelaufen ist,
18:21einfach klicken.
18:22Ja? Dann bis später.
18:24Jo.
18:28So.
18:30Ist alles okay?
18:32Klar.
18:35Du bist anders.
18:37Hast du Stress?
18:40Da ist so eine Sache.
18:43Was denn für eine Sache?
18:47Nein, also,
18:48das ist nicht so wichtig.
18:50Ich muss das alleine regeln.
18:52So.
18:54Ich muss jetzt auch weiterarbeiten.
18:59Hey, Süße.
19:01Hast du rausgekriegt, wo die Alte liegt?
19:03Das darf ich dir nicht sagen.
19:05Wegen Datenschutz.
19:07Sag mal, willst du mich verarschen, oder was?
19:09Mit einer Gehirnerschütterung
19:11sollten Sie aber nicht so rumlaufen.
19:13Ich war bloß kurz auf Toilette.
19:15Ist immer noch alles taub, oder?
19:16Ja, ganz furchtbar fühlt sich das an.
19:18Komisch, das CT ist unauffällig.
19:20Das könnte ein Karpaltunnelsyndrom sein.
19:22Wir machen eine Messung der Nervschneidgeschwindigkeit.
19:24Da kriegen wir heute aber keinen Termin mehr.
19:26Dann morgen früh.
19:28Äh, was ist denn das?
19:30Einzelne Nerven werden elektrisch gemessen.
19:32Dafür werden Elektroden mit Nadeln in die Haut gestochen.
19:34Oh, oh, oh, Nadeln auf gar keinen Fall.
19:36Ja, aber Sie wollen doch wissen, was mit Ihnen los ist, oder?
19:38Also, Schwester Talula legt Ihnen doch eine Schiene an,
19:40um die Nerven zu entlassen.
19:42Ich hol da mal die Armschiene.
19:44Ja, nach dir.
19:47Elektroden? Alter, was geht denn hier ab?
19:50Jetzt nehmen wir 2.000 von der ON, okay?
19:52Und kommen nicht wieder mit deinem scheiß Datenschutz.
20:04Was ist los?
20:06Ich kann auf dem rechten Auge nicht mehr richtig sehen.
20:08Wie, du kannst nicht richtig sehen?
20:10Ja.
20:12Weiß man denn schon, was es ist?
20:14Der Doktor kommt gleich, ich hab keine Ahnung.
20:16Mensch, wie kommt das denn jetzt?
20:18Hast du mit Angelika geredet?
20:20Wollte ich gerade, aber dann hab ich deine Nachricht abgehört
20:22und bin natürlich sofort los.
20:29Ich habe leider keine guten Nachrichten für Sie.
20:32Sie haben eine Entzündung des Sehnervs
20:34und weitere Entzündungen im Hirn und in den Nerven der Wirbelsäule.
20:39Es deutet alles auf Multiple Sklerose hin.
20:43Was?
20:46Die Lähmung im Bein und auch die Sehschwäche auf einem Auge,
20:49das sind Anzeichen, sogenannte Schübe,
20:51die in der Regel erstmal wieder vergehen, können aber auch wiederkommen.
20:55Ich wollte mir ganz sicher sein.
20:57Ähm, Sie sind jetzt sicher?
21:02Ja, leider.
21:06Wir sprechen nachher nochmal ganz in Ruhe darüber, ja?
21:17Wir sollten auf jeden Fall eine zweite Meinung einholen.
21:20Multiple Sklerose, das ist ja schlimm.
21:24Also da kann man ja nicht...
21:27Brauchst du was?
21:29Hast du Durst?
21:31Komm, ich hol dir was.
21:47Und jetzt weiß mein Bekannter halt nicht, was er machen soll.
21:51Vielleicht ist es für die alte Dame ja auch gar nicht so schlimm
21:54und sie kann das Geld problemlos auftreiben.
21:58Könnte es sein, dass dein Bekannter gerade vor mir steht?
22:02Wie meinst du das?
22:04Aber mit wem hast du Ärger?
22:09Laila.
22:12Sie hat mir doch gesagt,
22:13Laila.
22:15Sie setzt mich total unter Druck.
22:18Und wer ist die alte Dame?
22:20Eine Patientin, also die Oma von Dr. Stern.
22:23Oh, das ist aber gar nicht gut.
22:25Was Laila da vor hat, ist kriminell.
22:27Sie ist meine beste Freundin.
22:29Ja und?
22:31Laila ist cool. Alle finden sie cool.
22:33Ich meine, wie stehe ich denn dann da vor den anderen?
22:35Und wie stehst du in der Klinik da, wenn das rauskommt?
22:37Dr. Stern wird dafür sorgen, dass du fliegst.
22:39Laila wird mich nie verraten.
22:41Ach, und da bist du dir sicher, ja?
22:43Würdest du dein gesamtes Schminkzeug drauf wenden?
22:45Klar.
22:48Also, denke ja.
22:54Wahrscheinlich.
22:56Aber wenn Laila deine beste Freundin ist,
22:58würde sie niemals von dir verlangen, dass du bei so etwas mitmachst.
23:01Du verstehst das nicht.
23:03Simone, bitte verstehe das jetzt nicht falsch.
23:06Ich wollte mit dir ...
23:08Wir wollten doch mal ganz von vorne anfangen.
23:11Die Surfschule.
23:13Ja, und?
23:16Ach so, du glaubst, das wird jetzt nichts mehr, weil ich krank bin.
23:20Nein, aber es ist eine völlig andere Ausgangssituation.
23:23Ja, und?
23:25Also, du glaubst, das wird jetzt nichts mehr, weil ich krank bin.
23:28Nein, aber es ist eine völlig andere Ausgangssituation.
23:30Nein, aber es ist eine völlig andere Ausgangssituation.
23:33Wir lieben uns doch.
23:38Ich finde einfach, wir sollten noch mal in Ruhe über alles nachdenken.
23:44Pass wohl nicht mehr an deinen Traum ein, die bei den Krüppel ist.
23:47Krüppel? Simone, rede doch nicht so.
23:49Hättest du eigentlich jemals vor, dich von deiner Frau zu trennen?
23:57Hau ab!
23:58Mann, du musst mich doch auch verstehen.
24:00Das kommt alles so plötzlich.
24:02Du sollst verschwinden! Raus!
24:09Hey, Jung, Hans.
24:11Was?
24:13Kann ich Sie mal gerade sprechen? Was war es jetzt mit Ihrer Freundin oder was?
24:15Es geht Sie zwar nichts an, aber Simone hat ja wohl gerade mit mir Schluss gemacht.
24:18Hat sie das? Ich würde eher sagen, Sie haben sie gerade richtig verletzt.
24:22So Typen wie Sie, die braucht keine Frau.
24:24Was?
24:29Hey, Ava.
24:31Jannik.
24:33Wohin?
24:35Arbeiten.
24:39Der Temperament, was?
24:41Ja.
24:43Das ist meine Freundin.
24:45Echt?
24:47Also, das sah mir aber eher nach Krise aus.
24:49Ja, manchmal weiß ich auch nicht, was zwischen uns läuft.
24:52Tja, das sind Frauen, so sind die einfach.
24:54Aber sie ist dir wichtig, was?
24:55Ja, dann darfst du dich nicht abwimmeln lassen.
24:57Du musst nur dranbleiben.
24:59Los, das schaffst du schon.
25:04Na, Männergespräche?
25:06Jo, ich muss dann auch.
25:08Mhm.
25:10Bis heute Abend.
25:12Jo.
25:14Wir müssen reden.
25:16Ist schon okay. Ich verstehe das ja mit dem Datenschutz.
25:18Echt?
25:20Ja, klar. Ich meine, es ist sowieso besser, wenn du zu der Oma gehst.
25:22Du weißt ja auch, wie diese ganzen Krankheiten sind.
25:23Die ich haben muss für die Kohle.
25:25Ich soll mit dir sprechen?
25:27Das kann ich nicht.
25:29Kannst du nicht oder willst du nicht?
25:31Ich.
25:33Leila, ich ...
25:35Wenn du das nicht machst, dann machst du es mit uns.
25:37Leila, ich arbeite hier.
25:39Freundinnen halten zusammen.
25:41Oder sie sind keine Freundinnen, okay?
25:43Okay, ich mach's.
25:45Sag mal, bist du so komisch wegen diesem Spackofreund, diesem Yannick?
25:48Oder die Nachricht vorhin von dem?
25:50Ja.
25:51Ja, der hatte eine Frage.
25:53Oh.
25:55Sag mal, hast du was mit dem Milchbubi?
25:57Nee.
25:59Was soll das denn jetzt?
26:01Oh mein Gott, Alter, ich glaub's ja nicht.
26:03Du und der?
26:05Ey, wenn die Mädels das erfahren, ist das ja voll peinlich.
26:07Bist du irre?
26:09Als ob ich mit so einem Baby zusammen wäre.
26:11Im Leben nicht, oder?
26:13Ja.
26:15Ich dachte schon.
26:17Niemals.
26:18Na gut, dann red jetzt mit der Alten.
26:28Hallo.
26:30Hallo.
26:32Ich ...
26:34Kommen Sie rein.
26:36Muss ich wieder gepikst werden?
26:38Was?
26:40Nee, also ...
26:44Sie sind ja ganz durcheinander, Kindchen.
26:45Was ist denn passiert?
26:47Es geht um meine Freundin.
26:49Also, die ist ...
26:51Die hatte einen Unfall und ...
26:53Gottes, arme Mädchen.
26:55Ist was passiert?
26:57Ist es was Schlimmes?
26:59Ähm ...
27:02Wollen Sie ein Pommes?
27:04Ich ...
27:06Hallo, Frau Stern.
27:08Auf geht's zum Herzecho.
27:10Was machst denn du hier?
27:12Nichts.
27:13Ähm ...
27:15Ich ...
27:17Ich muss jetzt auf.
27:43Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
28:13Du, Betty.
28:15Honey.
28:18Hast du eigentlich noch Fotos von Stern, so von früher?
28:22Willst du, dass es mir vor dem Essen schon schlecht wird?
28:25Ach, komm schon.
28:27So irgendwas aus der Schulzeit.
28:29Du hebst doch immer alles auf.
28:31Ja, aber ...
28:33Du bist ja schon so alt.
28:35Ja, aber ...
28:37Du bist ja schon so alt.
28:39Ja, aber ...
28:41Du bist ja schon so alt.
28:43Ja, irgendwo hab ich bestimmt noch welche.
28:50Okay, pass auf.
28:54Ich glaube, das hier ist es.
29:01Ja.
29:03Deutschkurs. Wir stehen sogar nebeneinander.
29:09Der sah schon immer gut aus, oder?
29:11War auch immer schon ein Idiot.
29:14So, Leute. Dann lasst uns mal zurückgehen.
29:18Ach, Betty, ey. Dein Gezicke, das nervt.
29:21Hanna, ganz ehrlich. Ich hab's versucht.
29:23Ich hab ihm ne Chance gegeben. Er hat's kaputt gemacht.
29:25Hi.
29:26Hi.
29:27Essen ist fertig.
29:28Kein Hunger.
29:29Warum nicht?
29:30Geh mal nicht auf den Sack.
29:31Jannik!
29:33Was ist bitte?
29:34Stressbedarfe.
29:36Stern meinte, er soll mal so richtig angreifen.
29:38Hat wohl nicht geklappt.
29:39Sondern tickt der noch sauber?
29:40Mischt der sich jetzt auch in meine Privatangelegenheiten ein?
29:42Nein, ganz ehrlich. Ich hab's dir gesagt, er ist ein Idiot.
29:44Betty, ernsthaft.
29:46Das war nett gemeint.
29:48Bestimmt.
29:49Der ist nett. Der ist aus dem Ausland zurückgekommen,
29:51um sich um seine Oma zu kümmern. Das ist nett.
29:53Also, Betty sagt, das macht er nur, um ans Erbe ranzukommen.
29:56Was?
29:57Was hab ich gesagt? Das stimmt auch gar nicht.
29:59Willst du mir jetzt auch einen rücken?
30:00Jetzt hab ich echt keinen Hunger mehr. Vielen Dank.
30:05Und, was macht die Wohnungssuche?
30:07Danke.
30:12Risotto.
30:17Tobias?
30:18Ja?
30:20Ah, hast du dir eine Farbe ausgesucht?
30:22Hier wird nicht renoviert. Weder in Lindgrün noch in Ocker.
30:25Ja, und was ist mit Rosé?
30:27Sag mal, kapierst du's nicht? Ich will das nicht.
30:30Also, pack dein Familientier wieder ein.
30:33Ist das angekommen?
30:36Ja.
30:38Gut.
30:43Danke.
30:56Es ist, wie ich vermutet hatte.
30:58Du hast leider Diabetes, Oma.
31:00Ach, du meine Güte.
31:02Erst Arthrose und jetzt auch noch Zucker.
31:05Muss ich dann immer Insulin spritzen?
31:07Nein.
31:09Im ersten Schritt kannst du versuchen,
31:10dich nicht über die Ernährung zu steuern.
31:12Ja.
31:14Sie müssen vor allem regelmäßig essen.
31:16Viel Vollkornprodukte und Gemüse.
31:18Drei Hauptmahlzeiten.
31:20Und zwischendurch mal einen Apfel oder einen Joghurt ohne Zucker.
31:22Und meine Bonbons?
31:24Die besorge ich dir zuckerfrei.
31:26Und mit dem Autofahren ist in Zukunft Schluss.
31:28Was?
31:30Ich soll nicht mehr Autofahren?
31:32Nee, Frank, das kannst du mir nicht antun.
31:34Zum Einkaufen, das schaffe ich doch.
31:36Ich fahre seit 60 Jahren unfallfrei.
31:38Unfallfrei?
31:40Ich bin doch nicht ungefahrt worden.
31:42Was ist denn, wenn ihr morgen wieder schummerig wird?
31:44Das wird es doch nicht.
31:46Ich halte mich ganz strikt an den Ernährungsplan.
31:48Versprochen.
31:50Schwester Betty, was meinen Sie?
31:52Ach, Schwester Betty.
31:54Oma, ich kann einfach nicht ausschließen,
31:56dass du demnächst wieder einen Schlaganfall bekommst.
31:58Du gibst den Führerschein ab und der Wagen kommt weg.
32:00Basta.
32:02Das werden wir ja sehen.
32:04Lass mich doch nicht von dir bevormunden.
32:06Basta!
32:08Für die Nachsorge müssen Sie nicht herkommen.
32:10Dr. Stern?
32:12Ja?
32:14Mein Sohn braucht übrigens keine Ratschläge von dir.
32:16Ach so, wegen seiner Freundin.
32:18Das war ein Gespräch zwischen Männern.
32:20Ja, halt dich doch bitte einfach aus meinem Leben raus.
32:22Und das da drin, das hättest du eben auch ein bisschen
32:24schonender machen können.
32:26Halt du dich doch einfach aus meinem Leben raus, ja?
32:28Ich weiß, es ist deine Oma,
32:30aber es ist eben schon auch meine Patientin.
32:32Und dann, finde ich, habe ich auch das Recht mal was zu sagen.
32:34Ja, ja, ja, ja. Sonst noch was?
32:36Gut, dann würde ich mich jetzt gerne den schönen Dingen widmen.
32:37Wann gehen wir beide endlich zusammen aus?
32:40Das hatten wir doch schon.
32:42Ja, aber anscheinend kann ich nicht genug davon bekommen.
32:44Also, wann?
32:47Wie wäre es mit gar nicht?
32:51Wie wäre es mit heute Abend?
32:56Da kann man ja kaum widerstehen.
33:03Frau Junghans,
33:05die wissen nicht, wer ich bin.
33:07Aber wir haben etwas gemeinsam.
33:09Ihren Mann.
33:12Ich war drei Jahre lang seine Geliebte.
33:15Und ich...
33:19Ist das für seine Frau?
33:22Ich wollte, dass sie alles weiß.
33:25Mein Rainer kann doch nicht einfach so tun,
33:27als ob überhaupt nichts gewesen wäre.
33:29Wollen Sie ihn sich wirklich so klein machen?
33:32Davon kommt er doch auch nicht zurück.
33:33Und seine Frau wird das ja verletzen.
33:35Wissen Sie, wie verletzt ich bin?
33:39Ja, ich kann mir vorstellen, wie schwer das für sie ist.
33:42Aber jetzt ihre Wut und ihren Schmerz an der anderen Frau auslassen,
33:46das ist auch keine Lösung.
33:49Und sie brauchen ihre ganze Kraft für sich selber.
34:04Aber,
34:07jetzt mach endlich.
34:16Nein, ich will jetzt nicht gestört werden.
34:19Der Unfall mit meiner Freundin,
34:21das waren Sie.
34:24Sie haben meine Freundin fast überfahren.
34:28Ich?
34:30Ja.
34:31Sie konnte gerade noch zur Seite springen.
34:35Um Gottes Willen, da war doch niemand.
34:39Also ich hab niemanden gesehen.
34:43Wie geht's ihr denn? Ist sie hier in der Klinik?
34:46Ist sie schlimm verletzt?
34:48Sie hat eine Schürfwunde.
34:50Und eine Gehinnerschütterung.
34:52Und ihre Finger kann sie auch nicht mehr bewegen.
35:01Den Unfall hatte ich, weil ich einen Schlaganfall hatte.
35:05Aber das muss sich ja nicht interessieren.
35:09Ach Gott, das darf ich ja auch nicht mehr, ich hab Zucker.
35:13Das andere Mädchen.
35:16Können Sie mich zu ihr bringen, damit ich mich entschuldigen kann?
35:20Also,
35:22das ist eigentlich alles gar nicht mehr so schlimm.
35:25Also meine Freundin,
35:27die Gehinnerschütterung, die ist eigentlich nur ganz leicht.
35:29Eigentlich gar nicht, also.
35:31Und die Finger, denen geht's auch wieder gut.
35:33Also, das wollte ich Ihnen eigentlich nur sagen.
35:37Sind Sie sicher?
35:39Ja, absolut. Also,
35:41die Jacke ist zwar kaputt, aber egal.
35:43Gott sei Dank.
35:45Warten Sie.
35:48Ich seh schon wieder ein bisschen was.
35:50Ja, das ist ganz normal. Ich geh davon aus,
35:52dass ihr Sehvermögen in den nächsten zwei bis drei Tagen
35:54wieder vollständig hergestellt ist.
35:56Und ich hab auch wieder Gefühl im Bein.
35:59Kann's nicht doch was anderes sein?
36:01Nein.
36:03Leider nicht.
36:06Wann werde ich im Rollstuhl sitzen?
36:09Das kann man nicht vorhersehen.
36:11Es wird vermutlich wieder zu Schüben kommen,
36:13wie Sie sie gerade erlebt haben.
36:15Aber bis die Krankheit wirklich chronisch voranschreitet
36:17und zur Lähmung führt,
36:19das kann dauern.
36:21Gerade bei den heutigen Medikamenten
36:23kann es sein, dass Sie gar keinen Schub mehr bekommen.
36:25Nur eine Garantie,
36:27die gibt es leider nicht.
36:29Kann ich dann heute nach Hause?
36:31Ja.
36:33Viel Glück.
36:36Ach,
36:38unter Surfen sollten Sie auf keinen Fall
36:40von Ihrer Liste streichen.
36:42Denken Sie an die Wellen.
36:51Haben Sie das Video abgeschickt?
36:55Sie hatten recht.
36:57Ich muss seine Frau da jetzt nicht auch noch mit reinziehen.
37:01Gute Entscheidung.
37:06Willst du mich verarschen?
37:08Hat die Alte nicht mehr rausgerückt, oder was?
37:10Ich hab sie gar nicht danach gefragt,
37:12das hat sie von sich aus gegeben.
37:14Du bist sowas von unfähig.
37:16Ich mach das jetzt selber.
37:19Wenn du zu der Oma gehst,
37:21dann erzähl ich allen,
37:23dass du hier einen riesen Fake abziehst.
37:24Das ist doch kein Fake,
37:26die Alte hat mich fast totgefahren.
37:28Aber sie ist nicht für deine Gehirnerschütterung verantwortlich.
37:30Und auch nicht für die anderen Sachen,
37:32die du eh nicht hast.
37:34Haben die dich hier gebrainwashed, oder was?
37:36Du bist so eine Bitch.
37:38Die Bitch bist ja wohl du.
37:40Ich lösch dich.
37:42Je schneller, desto besser.
37:44Du bist sowas von erledigt.
37:46Verein.
37:48Keiner will mehr was mit dir zu tun haben.
37:50Dafür sorg ich schon.
37:51Frau Schmidt?
37:53Was habt ihr, wo will sie hin?
37:55Da geht's besser, sie will nach Hause.
37:57Ja, aber darüber hätte deine Freundin erst mal mit mir reden müssen.
38:00Sie ist nicht mehr meine Freundin.
38:10Ich bin so froh, dass du da bist.
38:12Bring mich bloß weg hier.
38:15Fahrbus.
38:22Was willst du nur noch hier?
38:25Ich will noch gehen.
38:33Lass mich.
38:35Simone?
38:37Bitte.
38:39Nein.
38:41Nein.
38:43Nein.
38:45Nein.
38:47Nein.
38:49Nein.
38:52Hör mir zu.
38:54Bitte.
38:59Ich hab meiner Frau alles gesagt.
39:01Dass ich dich liebe, dass ich mit dir zusammen sein will.
39:05Und was macht dich doch immer so sicher?
39:07Ich weiß, ich hab unmöglich reagiert,
39:09aber die Diagnose hat mich erst mal umgehauen.
39:16Es tut mir leid, wenn ich dich verletzt hab,
39:18aber eins ist mir klar geworden.
39:21Ein Leben ohne dich, das will ich nicht.
39:25Rainer, ich hab vielleicht noch ein paar gute Jahre.
39:28Ich nehm auch die schlechten.
39:30Hör mir zu.
39:32Ich liebe dich.
39:34Daran ändert nichts und niemand was.
39:38Und was ist mit unserem Traum von der Surfschule?
39:41Lassen wir uns eben was anderes einfallen.
39:44Ich will mit dir zusammen sein.
39:48Endlich.
39:49Ich liebe dich.
40:08Sag mal, du suchst doch eine Wohnung, oder?
40:11Ja.
40:13Wäre unsere WG vielleicht auch was für dich?
40:15Großes Zimmer, Sonnenseite.
40:17Absolut.
40:19Wenn dir die WG gefällt, kannst du sofort einziehen.
40:21Aber natürlich nur, bis Lizzi wiederkommt.
40:23Ja klar, dann machen wir was aus, oder?
40:25Deal.
40:27Entschuldigung, kann ich da vielleicht auch ein Wörtchen mitreden?
40:29Ich wohne ja auch da.
40:31Vielleicht kannst du Hanna ja einen Tipp geben.
40:33Wie soll sie ihr Zimmer streichen?
40:35Ocker, lindgrün oder doch lieber rosé?
40:40Oma.
40:42Ich komm dann heute Abend bei dir vorbei
40:44und wir reden nochmal in Ruhe über alles.
40:46Das brauchst du nicht.
40:47Oma, ich weiß, es ist nicht einfach.
40:49Aber der Führerschein ist wirklich...
40:52Du hattest recht.
40:54Es ist besser, wenn ich nicht mehr fahre.
40:58Gut, dann bring ich dich jetzt nach Hause.
41:01Nein, nein, Marius holt mich.
41:03Ich hab das lieb von dir.
41:05Dankeschön.
41:07Danke, Schwester Betty.
41:09Sehr gerne.
41:11Kommen Sie gut nach Hause, ja?
41:17Tschüss.
41:35Schöner Wagen.
41:37Ich weiß.
41:40Das ist aber eigentlich mein Parkplatz hier.
41:43Ich weiß.
41:47Die Einladung steht hier übrigens noch.
41:49Hier um die Ecke gibt es einen super Italiener.
41:55So ganz romantisch.
41:57Ja.
41:59Mit Kerzenlicht.
42:01Oh ja.
42:03Leiser Musik.
42:06Rotwein.
42:09Mit Sicherheit.
42:11Unsere Hände berühren sich.
42:12Ich stehe hier überhaupt nicht drauf.
42:42Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017