Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Yo te haré entender que... Que me necesitas.
00:10que me necesitas.
00:14que tú descubras que me quieres pues total.
00:24Entonces se le otorga a la madre la custodia de sus hijos.
00:35Custodia temporal. Eso sí, si demuestra ser una buena madre,
00:40custodia definitiva.
00:43No quiero que involucres a mis hijas en tu vida afectiva.
00:47¿Cómo?
00:48Tú sabes muy bien de lo que le estoy hablando, no te me hagas la loca.
00:51¿Qué?
00:52Quiero que mis hijas estén contigo, pero no me las mezcles en tu vida romántica.
00:58¿Con mi vida romántica?
00:59Ajá, con el hombre ese de las flores.
01:03No quiero que mis hijas tengan contacto con ese hombre.
01:12Que Tomasa sabe que pasamos la noche juntos, Marilú.
01:14Sí.
01:16Pero Tomasa es con mi madre.
01:19Mira, ella me crió y yo no quiero causarle este daño, Marilú.
01:22Y yo tampoco, Fabián.
01:24Después del tanto daño que le hice rechazándola como madre.
01:30Esto no debe seguir, Marilú.
01:32¿No?
01:33Pero cómo vas a decir eso, mi amor.
01:35Si estamos empezando.
01:37Mira, yo estoy muy mal, Marilú.
01:39Estoy atravesando momentos muy difíciles.
01:41Además, mira, yo no quiero aprovecharme de tu cariño, de tu bondad.
01:47Yo no quiero hacerle daño a mi mamá, Fabián.
01:50Pero tampoco voy a renunciar a mi vida.
01:53Y mi vida eres tú, mi amor.
01:55Siempre lo has sido.
01:57Por favor, Marilú.
01:58Mira, lo mejor es que dejemos esto hasta aquí.
02:00Esto no debe continuar.
02:02Vamos a mudarnos, Fabián.
02:04Vamos a mudarnos juntos.
02:06Donde no tengamos que darle explicación a nadie.
02:08No, por favor, Marilú.
02:09¿Pero qué estás diciendo?
02:10No.
02:11¿Cómo que no?
02:12Claro que sí.
02:13Vamos a hacerlo.
02:15Vamos a darle una oportunidad a este amor, mi vida.
02:18Mira, Marilú.
02:19Yo no estoy en momentos para estar tomando decisiones.
02:22Así que lo siento.
02:30¿Pero cómo se te ocurre hablarme así?
02:32¿Cómo se te ocurre decirme que yo voy a traer aquí a otro...
02:35Además, son imaginaciones tuyas, Víctor Alfonso.
02:38Yo no tengo a nadie, a nadie, chico.
02:41Mi vida afectiva no existe.
02:43Mis vidas son mis hijas.
02:44Es que tú no te cansas de mentiras.
02:46Mentes con todo lo que pasó con Leonardo.
02:48Y ahora me quieres mentir de nuevo.
02:50Tú no tienes derecho a hablarme a mí así.
02:52Ah, claro.
02:53Tú sí pudiste llevar a otra mujer a la casa, ¿verdad?
02:55A la hija de tu socio.
02:57Para que viviera junto a mis hijas.
02:59¿Me vas a decir que no?
03:00Ya te lo dije.
03:02Yo lo único que no quiero es que tú involucres a mis hijas en tu vida afectiva.
03:06En tu vida romántica, Rubí.
03:11Mira, Víctor Alfonso.
03:12Por el momento, no hay otro hombre.
03:14¿Cómo?
03:15¿Que no hay otro hombre?
03:18Sí hay otro hombre.
03:21Y lo peor de todo es que yo lo conozco.
03:38Verónica.
03:40Llegó la hora en que puedo...
03:45En que puedo...
03:47Recuperar todo lo que hice por ti.
03:53Yo sé que tú no eres Rubí.
03:57Pero es como...
04:00Es como...
04:03Como...
04:04Como que si tú...
04:06Vivieras en ella...
04:08Vivieras en ella.
04:11Como...
04:14Como que si la vida me dio otra oportunidad con Rubí.
04:20¿Sabes?
04:22Ella está embarazada.
04:34Estabas tú, ¿no?
04:38Cuando tuvimos ese accidente.
04:45Te perdí.
04:49Te perdí por mi culpa.
04:51Lo sé.
04:57Pero ahora que...
04:59Ahora que siento que puedo...
05:01Comenzar.
05:03Justo en el sitio donde pensé que...
05:06Que todo había terminado.
05:07Yo...
05:09Yo no puedo dejarla ir.
05:13Yo tengo que luchar por ella.
05:18Tú me entiendes, Verónica.
05:24Tú me entiendes.
05:25Tú me entiendes.
05:32¿Tú conoces a ese hombre?
05:33Ajá.
05:34¿Qué hombre?
05:35El de las flores.
05:36Ah, el de las flores.
05:38Mira, yo no tengo nada con él.
05:39Lo que pasa es que él quiere verme feliz.
05:41No, no, no, espérate un momentico.
05:42Ese es un tipo que está enamorado.
05:43Es que tú no te das cuenta.
05:44Mira, Víctor Alfonso, ya basta.
05:46Tú tienes derecho a mí a estarme exigiendo nada.
05:48¿Qué es eso?
05:50Tú decidiste qué hacer con tu vida, ¿no?
05:52Déjame a mí decidir qué hacer con la mía, ¿está claro?
05:54Papá, papá, si estás ahí, papá,
05:56te arreglamos nuestras cosas.
06:01Pero, vida, ven acá.
06:05Pero, papá, ahora...
06:08se tiene que ir.
06:09No, no te vayas.
06:10Ya, ya, Virginia, acuérdate que nosotros hablamos, ¿está bien?
06:14Pero, ¿de verdad nos vamos a quedar en esta casa?
06:16No nos dejes solas, papá.
06:18Ah, güey, no.
06:20Ya nosotros hablamos, no se vaya a poner así ahora.
06:22¿Está bien?
06:23Mi amor, ustedes no se van a quedar solas.
06:25Van a estar conmigo y vamos a compartir muchas cosas
06:28y a aprender muchas cosas juntas.
06:31No te vayas, papi.
06:35Vida, vamos a hacer una cosa.
06:37Ustedes, antes de dormir, me van a llamar por teléfono.
06:40No nos dejes, papá.
06:42Chao.
06:44Chao, pe.
06:49No nos dejes, papá, regresa.
06:51¡Papá, por favor!
06:53¡Regresa, papá!
07:04No, no, Fabiano.
07:05No tienes que darme explicaciones.
07:08Yo soy vieja, pero entiendo las cosas.
07:12Sin embargo, no quiere decir que deba aceptarlas.
07:15Tomasa, mira.
07:18Tú a mí me has criado y...
07:21me duele de verdad.
07:24Me duele porque yo no quiero hacerte daño.
07:28Yo sé que mi hija siempre estuvo enamorada de ti, Fabián,
07:31pero yo pensé que había cambiado.
07:36Tal vez no es prudente que sigamos viviendo bajo el mismo techo que tú.
07:40Debemos irnos de aquí.
07:41¿Pero irte? ¿Irte para dónde, Tomasa?
07:43Si tú eres parte de esta casa.
07:45Eres parte de nosotros.
07:47Sí, es así, pero...
07:48Yo no puedo permitir lo que está pasando.
07:51Tú eres un hombre casado.
07:55Tomasa.
08:00Yo misma fui a darle la cara.
08:04Yo misma fui a decirle a Meche lo que está pasando entre tú y Mario.
08:10Tomasa, tú fuiste a hablar con Meche.
08:13Sí.
08:14Sí.
08:16Yo fui a hablar con Meche porque yo soy vieja, pero no alcahueta.
08:20Mira, ¿y qué te dijo? ¿Cómo está ella?
08:26¿Ves?
08:28¿Ves cómo te cambia la cara con solo oírla nombrar?
08:32Búscala, Fabián.
08:34Porque tú la quieres a ella.
08:36Tú quieres a Meche y no a Marilu.
08:40Busca a tu esposa y arregla las cosas con ella.
08:45En vez de...
08:48estar pasando tu tristeza con Marilu.
08:52Ya no más alguien ronda y está...
09:15¡Nelson!
09:18Muy bien.
09:20Bueno, bueno, mira.
09:21Esto es para las niñas más hermosas del mundo.
09:25¡Más regalos!
09:26Sí, todo.
09:28Todo, todo.
09:29Absolutamente todo es para ustedes.
09:43Es para ti.
09:48¿Cómo se sienten?
09:53¿Quieren merendar?
09:54No tenemos hambre.
09:58Ya sé.
09:59¿Quieren jugar?
10:04¿Quieren ir a jugar al jardín?
10:09Ya sé, ya sé.
10:10¿Quieren ir a jugar al jardín?
10:12Sí.
10:14Ya sé, ya sé.
10:15¿Quieren ir a jugar al parque?
10:17No, queremos salir.
10:20¿Y entonces qué es lo que ustedes quieren?
10:22Queremos ver a papá.
10:23Sí, queremos estar con él.
10:25Sí, con él.
10:30Bueno.
10:31Yo me siento bien contigo, Salvador.
10:38Tú sabes que yo te quiero, Bessy.
10:41Yo también.
10:42Te has portado como un verdadero amigo.
10:47Yo no hablo de amistad.
10:50Yo te quiero de otra manera.
10:53Estoy enamorado de ti.
10:57Salvador, ¿sabes qué?
10:59Que estás rico.
11:00Sí, sí, yo sé.
11:03Yo sé y entiendo.
11:05Entiendo que todavía piensas en él.
11:09Él es mi esposo.
11:11Pero no te merece, Virini.
11:14Pero eso es algo que tienes que decidir tú sola.
11:17Yo no quiero presionarte.
11:22¿Qué quieres de mí?
11:25Nada.
11:27Yo solo quería decírtelo porque quería que lo supieras.
11:32Bueno, porque yo soy así, sincero.
11:36Y te has portado bien conmigo.
11:37Y me seguiré portando.
11:40Como un amigo.
11:42Hasta que tú te aclares.
11:45Hasta que me des una señal.
11:48Que me digas...
11:51que estoy empezando a quererte, Salvador.
11:56No sé.
12:00No sé si eso llegue a pasar algún día.
12:04Virini, a nadie le importa.
12:06Virini, a nadie conoce el futuro.
12:08Pero sí la esperanza.
12:11Y eso es lo que yo tengo.
12:14Eso es lo que estoy sintiendo por ti.
12:28¿Te das cuenta, Tilico?
12:29Ya vamos a terminar.
12:31No te convenía quedarte ahí en el rancho sin producir.
12:34Además, por lo menos saliste de ahí y estás respirando aire fresco.
12:38Que aquí, bueno, el aire no es tan fresco que digamos.
12:41¿Te sientes mejor?
12:43¿Qué pasa, Vale?
12:44Vea lo que piense.
12:45Piensa rápido, Tilico.
12:47¿Me entiendes? A ti te hace falta virginia.
12:49Pero lo único que no entiendo de eso es lo de Nicolasa.
12:51No es la que me mete en eso.
12:53Pero para eso son los amigos.
12:55Tienes que tener ánimo para superar esas cosas, ¿sabes?
12:58Así es la vida.
13:00Piensa bien las cosas.
13:01Nosotros somos tus amigos.
13:03No te queremos ver así.
13:09Así que Nelson te mandó a poner el uniforme de cachifa.
13:14No lo puedo creer, Dorila.
13:17No se ríe, señora Gladys.
13:19Que no se imagina la rabia que me da a mí vestirme así.
13:22Qué cómica.
13:23Tú vestida de cachifa.
13:26Sí, por ahora resulta que el señor Nelson como quiere ser serio,
13:29yo voy a pagar el pato.
13:33No se ría.
13:35A lo mejor un día de esto se le ocurre al señor Nelson
13:38vestirla de sirvientica, así como se vistió la otra vez.
13:41¿No se acuerda, señora?
13:44Él a mí no me puede venir con eso, Dorila.
13:47Yo tengo un secretico muy bien guardado
13:50que a nadie le interesa que se sepa.
13:52¿Un secretico?
13:54Sí.
13:55Dígamelo, pues.
13:56Un secretico.
13:58Y no te voy a decir más nada, Dorila.
14:00Bueno, está bien.
14:01Si de secretos se trata,
14:04yo también tengo uno.
14:06¿Qué?
14:07Pues sí.
14:09Tengo un secreto
14:11que seguramente al señor Nelson Miranda
14:14le va a interesar muchísimo.
14:16¿Pero qué, Dorila?
14:18Cuenta.
14:20Resulta
14:22que el señor Nelson Miranda
14:24y el señor
14:26Víctor Alfonso
14:28tienen un hermano.
14:29Otro heredero
14:31de los Miranda.
14:44y Víctor Alfonso
14:48tienen otro hermano, Dorila.
14:50Sí.
14:52Y yo puedo hacer que en cualquier momento
14:54ese otro hijo aparezca
14:56y reclame lo que le corresponde
14:57de la fortuna de los Miranda.
15:00Pero no entiendo.
15:02O sea que
15:04Lucrecia
15:07tuvo otro hijo.
15:09¿Algún engaño, Dorila?
15:11¿Alguna relación oscura?
15:13Más o menos.
15:15Más o menos.
15:16Pero
15:17no precisamente el hijo es de Lucrecia,
15:20sino del viejo Víctor Miranda,
15:22el hermanito de Alfonso
15:24y el niño Nelson.
15:26¿Cómo sabías tú eso, Dorila?
15:28Cuenta.
15:29¡Habla!
15:30No, no, no.
15:31De ninguna manera.
15:32Ya bastante he contado.
15:34Usted no suelta prendas jamás.
15:37Así que
15:38no voy a seguir hablando
15:39ni le voy a contar más nada.
15:41Y lo que es este uniforme
15:42no me lo pongo nunca más.
15:44Y bueno, voy a averiguar,
15:46voy a averiguar
15:47dónde está ese otro hijo.
15:49Hoy mismo voy a averiguar
15:51dónde está el hermano de los Miranda.
15:53José.
15:58Vine a hablar contigo.
15:59Pasa.
16:00Adelante.
16:02Tú me dirás, Víctor Alfonso.
16:04Pero eso sí, necesito que me escuches.
16:06Te estoy oyendo.
16:07Habla.
16:09Pero yo no puedo hablar contigo.
16:11¿Cómo?
16:12¿Cómo?
16:13¿Cómo?
16:14¿Cómo?
16:15¿Cómo?
16:16¿Cómo?
16:17¿Cómo?
16:18¿Cómo?
16:19¿Cómo?
16:20¿Cómo?
16:22Pero yo quiero que tú sepas
16:24que yo no sabía nada
16:25del embarazo de Zoraida.
16:26Ella tampoco me había dicho nada.
16:30Eso ya lo hablamos.
16:33¿Qué sucedió?
16:36¿Perdió el niño?
16:43¿Quién me iba a decir a mí
16:45que tú, precisamente tú,
16:48ibas a hacer esto a mi única hija?
16:52¿Por qué, Víctor Alfonso?
16:54¿Por qué?
16:59Zoraida no va a sufrir más, José.
17:01Y yo tampoco me imaginé
17:02que iba a sufrir tanto por mi culpa.
17:05Bueno, sí, yo quiero decirte que
17:07ante todo yo te respeto
17:09y la respeto también a ella.
17:12Va a estar a mi lado.
17:15Y te prometo, José,
17:17que jamás volverá a pasar
17:19por una situación como esta.
17:22Te lo prometo.
17:24Mami.
17:25Bebé, ¿qué haces por aquí?
17:28¿Sí?
17:29Ay, sí, mamá.
17:30Tenía que pasar por aquí,
17:31pasar por aquí y agradecerte, mamá.
17:34Qué genial eres, genial, genial.
17:36Bueno, eso no es ninguna novedad.
17:38Me extraña porque la última vez
17:39que te vi estabas tan...
17:40Ay, no, brillante, mamá.
17:42Eres una...
17:43brillante.
17:44Bebé, que ya lo sé, mi amor,
17:45eso lo sé.
17:46Lo que no entiendo
17:47es por qué me has dejado
17:49Por favor, mamá,
17:50por lo del aborto.
17:52Y no era verdad.
17:54No era verdad, hija.
17:55¿Y esos medicamentos
17:56que estaban en la sala
17:57de la casa?
17:58¿Ah?
18:00No me digas que...
18:01Por favor, mamá,
18:02me decepcionas.
18:04¿Cómo tú puedes creer
18:05que una mujer como yo
18:06hoy día que hay tantos remedios
18:07para evitarlo
18:08va a quedar embarazada?
18:09Por Dios, yo me cuido, mamá.
18:11Y yo angustiadísima.
18:12¿Cómo tú puedes creer
18:13que una mujer como yo
18:14hoy día que hay tantos remedios
18:15para evitarlo
18:16va a quedar embarazada?
18:17Por Dios, yo angustiadísima
18:18por mi bebé,
18:19angustiadísima.
18:21Pero te quedó buenísimo,
18:22mami, buenísimo.
18:24Mira, bebé, pero
18:25¿y esos medicamentos
18:26para qué eran?
18:27Ese otro cuento.
18:29Algo que se me ocurrió,
18:30algo genial
18:31para hacerle abortar
18:32a la rubiesa,
18:33¿te acuerdas?
18:34Bueno, le mandé un rasgo
18:35así bien bonito
18:36de manzanas bellas
18:37con una piña
18:38bien bonita
18:39así en el medio, ¿no?
18:40De parte de
18:41su incógnito admirador.
18:43¿Qué te parece?
18:44Es genial, ¿verdad?
18:45Ay, bebé.
18:47Ay.
18:49Pero, mamá,
18:50eso te quedó
18:51bueno, buenísimo
18:52porque resulta
18:53que papá después de
18:54hablar contigo
18:55fue a hablar con
18:56Víctor Alfonso, ¿no?
18:58Y ahora él está así
18:59dolido, arrepentido
19:01y quiere estar conmigo, mamá.
19:03Estoy tan feliz.
19:05Me parece muy bueno, bebé,
19:06me parece muy bueno.
19:08Bueno, parece ser
19:09que la vida
19:10se nos está ingresando
19:11porque tengo que decirte
19:12que yo me reencontré
19:13con un viejo amor
19:14de Roma.
19:16Pero que si lo ves
19:17es un tipo
19:18inecreíble.
19:20Ay, mamá.
19:22Increíble.
19:26El señor Nelson
19:27se ha cambiado, ¿verdad?
19:30Mire lo que es serio.
19:33Y qué pendiente
19:34está de las niñas.
19:36Debería estar Fabián
19:37y no Nelson, mamita.
19:39Bueno,
19:40después de todo
19:41lo que ha pasado.
19:43Ay, mamita,
19:44Fabián no ha llamado,
19:45no ha llamado ni siquiera
19:46a las niñas.
19:47No, no, no,
19:48que yo sepa, señora.
19:49Pero mire, a lo mejor,
19:51no sé, a lo mejor
19:52él piensa y piensa
19:54y termina entendiéndolo todo
19:57y volviendo con usted.
20:00Ay, mamita,
20:01yo daría cualquier cosa,
20:02cualquier cosa
20:03por ver a Fabián
20:04de nuevo en esta casa.
20:11Mami, ven a ver
20:12lo que estamos pintando.
20:13Sí, ven.
20:14El señor Nelson
20:15nos está ayudando.
20:16Ven, mirá.
20:34Hola.
20:35Hola, Rubí.
20:39¿Cómo estás?
20:40Bien.
20:41¿Cómo te fue el trabajo?
20:42Bien.
20:43Bueno,
20:44la dueña de la boutique,
20:45¿sabes?
20:46Es un poco exigente,
20:47pero le gusta mi trabajo.
20:48Qué bueno.
20:49¿Y tú?
20:50¿Cómo estás?
20:51¿Sabes qué?
20:52Vinieron las niñas.
20:54¡Qué bueno!
20:55¿Vinieron a visitarte?
20:57No, a quedarse
20:58por fin, Virginia.
21:00Pero ¿y Víctor Alfonso?
21:03Él mismo las trajo.
21:05Es que mira,
21:06la juez de menores
21:08me dio la custodia, ¿no?
21:09Pero es una prueba nada más.
21:10Si las niñas se las llevan bien conmigo
21:12y todo eso,
21:13se quedan conmigo para siempre.
21:15Bueno,
21:16pero ¿y por qué lo dices así?
21:19Deberías alegrarte.
21:20Me parece una noticia maravillosa.
21:23Sí, sí.
21:24Es verdad, ¿no?
21:25Pero es que
21:26cuando Víctor Alfonso las trajo,
21:27ellas se pusieron muy mal
21:28y no me gusta verlas así.
21:31Entiéndela, Rubí.
21:33Es muy difícil para ellas.
21:35Ellas quieren a su papá.
21:37Lo sé, Virginia.
21:38Yo lo sé.
21:39Y eso me inquieta mucho.
21:41Yo no quería separarlas así
21:42tampoco de su padre.
21:44Bueno, pero mira.
21:46Eso no es el problema.
21:49Tú también te mereces esta oportunidad.
21:52Así que
21:54aprovéchala.
21:55Aprovecha la ocasión
21:56para acercarte a ellas.
21:59Estoy muy segura
22:00de que te van a querer mucho.
22:02Gracias, Virginia.
22:04Yo también lo sé.
22:06Bueno, ¿y tú?
22:08¿Nos vas a ver a Telico?
22:11No.
22:14Seguro sigue con Nicolás
22:16y que le cocina y que lo atiende.
22:19Como yo no supe hacer.
22:21Lo siento mucho, Virginia.
22:22Bueno, yo sé lo mucho
22:23que se querían tú y Telico.
22:29Rubí.
22:31¿Sabes?
22:33¿Qué?
22:34Hay un muchacho
22:36que
22:38no sé.
22:40Dime.
22:45No.
22:47Olvídalo.
22:48No es nada.
22:59¿Ves?
23:00Ahora sí tienes esas uñas lindas.
23:02Te las pinté
23:03y te las puse bien chéveres.
23:05¿Te sientes bien?
23:08Yo sé que te vas a poner bien.
23:10Ya lo sé.
23:11No, pero si ya te sonríes y todo.
23:15Yo sonrío, Rubí.
23:17Pero tú,
23:19¿qué te pasa?
23:21¿Por qué no hablas con mi hijo?
23:24¿Por qué no le dices la verdad?
23:27¿El niño?
23:28No le dices la verdad.
23:30Él no la sabe, Rubí.
23:32Él cree que el hijo que esperas
23:34es de Leonardo.
23:43Sí, te escucho.
23:46Me acabas de decir tú.
23:48¿Qué quieres?
23:55Sí.
23:57¿Yo qué?
24:04Tranquila.
24:05Tranquila, Lucrecia.
24:06Tranquila, tranquila.
24:07Mira,
24:08yo sé que te vas a poner bien.
24:10No te desesperes.
24:11Mira, tú pronto vas a hablar y todo eso.
24:13Pero tranquila.
24:14Yo sé que te vas a poner bien.
24:16Ya.
24:18¿Cómo hago?
24:20¿Cómo hago para que me entienda?
24:23Ella tiene que saber que Víctor Alfonso la ama
24:27y que él no sabe la verdad.
24:30Tiene que saberlo.
24:37Diego.
24:40¿Qué hacía Diego allí?
24:44Es que lo voy a averiguar.
24:47Ojalá no sea lo que estoy pensando.
24:53Hola, mi vida.
25:01¿Qué te pasa, mi amor?
25:04¿Por qué estás así, mi vida?
25:07¿Qué te pasa?
25:12Ya lo hemos hablado, Diego.
25:15Y yo no es que quiera estarte fastidiando, pero...
25:18¿Qué te pasa?
25:19Y yo no es que quiera estarte fastidiando, pero...
25:23es normal que me preocupe con todo esto que te está pasando.
25:27¿Por qué te cuesta tanto entenderlo, Salvador?
25:31Porque sé lo que sufriste con la muerte de Verónica.
25:35Sé que estuviste muy mal porque te sentiste culpable.
25:39Entonces, ¿cómo no me voy a preocupar
25:41si consigues una mujer muy parecida a ella
25:44y en cuestión de segundos ya te sientes enamorado?
25:49Es preocupante que lo que quieras es...
25:52No sé cómo decírtelo.
25:55Vivir algo que... algo que ya no es.
25:58Algo que nunca volverá a ser igual.
26:00No, no, no. Tú no entiendes, Salvador.
26:03Son demasiadas coincidencias.
26:06Su rostro.
26:08Su cuerpo.
26:12Y ahora...
26:14Ahora sé que está embarazada, que va a tener un hijo.
26:19Igual que Verónica cuando murió.
26:23No sé, amigo, pero...
26:25a mí todo esto me parece sumamente precipitado.
26:29Lo que pasa es que tú no puedes entender
26:31lo que esto significa para mí.
26:33La felicidad que me da.
26:35La oportunidad que me da.
26:41Sí. Sí, yo voy a ir a visitar a un gran amigo.
26:45Víctor Alfonso Miranda.
26:47Sí.
26:49Definitivamente, él sí me va a entender.
26:53Y va a compartir conmigo esta felicidad.
26:56Eso te lo aseguro.
27:05Cancelado.
27:07Cancelado.
27:11Yo soy Hércules.
27:13Y tengo la llama del poder para transmutar
27:16todas mis preocupaciones.
27:17Cancelado.
27:21No te preocupes, Catira.
27:23Si es por donde dormía, uno ve cómo hace.
27:25Y si es por Sabatino, bueno,
27:27él se aparece en cualquier momento.
27:30Míralo, ahí está.
27:32Ay, Sabatino.
27:34Respeto un momento, muchachita positiva.
27:37Tú estás cancelada.
27:40Tú estás cancelada y además
27:42yo te voy a decir otra cosa.
27:44Tú te me vas con tu musiquita
27:45y tu aire de diosa para otro lado.
27:47Bueno, Sabatino, ¿pero qué pasó?
27:49¿Por qué me haces así?
27:51Maío, porque se me viene a la gana.
27:53Porque yo soy un hombre,
27:55un hombre vivido,
27:57corrido en la vida y yo sé,
27:59yo sé por dónde tú vienes.
28:01Te me metes aquí, te me metes aquí.
28:03¿Por qué?
28:05Porque eres una interesada.
28:07Por eso es que tú te me metes así.
28:09Además, tú eres como todas las mujeres.
28:11Todos los que quieren es interés
28:13y los que son unas hipócritas
28:15y desgraciadas.
28:17Sabatino, tenga cuidado con lo que dices.
28:19Maío, tú te me callas.
28:21Tú lo que eres es un ingrato
28:23y te me vas tú también de aquí
28:25y te me llevas esta gurú.
28:27Claro, uno es un hombre serio,
28:29un hombre solo de cierta edad.
28:31¿Ah?
28:33Entonces se creen que uno va a caer a la trampita.
28:35Mas no es así, no cae en la trampita.
28:37Además, señores,
28:39yo quiero que ustedes sepan
28:41que esta ragazza que está aquí,
28:43¿ah?
28:45Se llama Mano Polmi.
28:47No, se me iba a meter por interés
28:49porque ella lo que quiere es los negocios.
28:51¿Ah?
28:52Como es jovencita,
28:54como es bonita,
28:56se cree que uno va babiato.
28:58Mas no, no estoy babiato.
29:00Y te voy a decir una cosa.
29:02Yo no quiero aquí,
29:04en mi negocio,
29:06otra sinvergüenza como la china.
29:08Así que se me van,
29:10por ahí de aquí.
29:12¡Vámonos!
29:13¡Fuera!
29:38Llegué lo más rápido que pude.
29:39Quería que te comieras tu comida caliente.
29:43¿Sabes lo que te preparé?
29:45Lo que a ti más te gusta.
29:47Ah, no, y por supuesto, tu sopita.
29:49Mira, ya está esta comida.
29:51No tengo hambre.
29:55¿Cómo que no tienes hambre?
29:57Ah, no.
29:59No, chico, tú tienes que comer.
30:01Toma.
30:03Mira, no quiero.
30:05No voy a comer.
30:07Mira, aunque sea,
30:09la comida favorita mía,
30:11aunque sea la mejor comida de este mundo,
30:13no me la voy a comer.
30:15Así que llévatela.
30:17¿Pero qué, chico?
30:21¿No te la pasas diciendo
30:23que el ingeniero te creía como era de linda?
30:26Que necesitas una persona
30:28que se ocupe de tus cosas.
30:31Y yo que me pasé toda la mañana
30:33para hacerte la comida.
30:35Mira, por favor, Nicolás,
30:37no te lo repito más.
30:39No te lo repito más.
30:41No te lo repito más.
30:43No te lo repito más.
31:01¿Qué es?
31:03¿Qué fue?
31:05Ay, no, no fue.
31:06Me han hecho un camaroncito tranquilo
31:08en este piazo de rancho.
31:10¿Qué es? ¿Me van a tumbar el rancho, pues?
31:13Caray.
31:15Criatura, ¿y tú por aquí?
31:17Caray.
31:20¿Tú encharcándote los pies
31:22por ahí,
31:24por las calles de este barrio?
31:26Ay, mi hijita.
31:28¿Y qué habrá pasado
31:30para que tú hagas eso?
31:32Vine para que me hagas un favor, Palmira.
31:34Ay, mi hijita.
31:36Si es de plata,
31:38equivocaste el lugar.
31:40No seas necia, Palmira.
31:42Plata no vine a buscar a esta casa
31:44porque plata fue la que tú me sacaste hace años a mí.
31:46Ah, pues, mi hijita.
31:48El que quiere azul celeste, que le cueste.
31:51Bueno, está bien. Vamos a olvidar eso.
31:53Necesito que me contestes algo muy importante.
31:55¿Que te conteste algo?
31:57Sí.
31:59Yo te voy a explicar algo.
32:01Yo tengo que explicar.
32:02¿Tú crees que esta bruta que tú ves aquí
32:05tiene algo que explicarte?
32:07¿Tú que eres la rica y la estudiada,
32:10la que se salió de los barriales de aquí
32:13y se acomodó
32:15al lado de la divina Lucrecia Miranda?
32:18Déjate de punticas, Palmira.
32:21Y contéstame lo que quiero saber.
32:25Tú dirás, Dorila.
32:28Quiero saber
32:29dónde está el niño que te entregué hace años.
32:33Quiero saber dónde está mi hijo.
32:35Quiero saber.
32:37Ese muchacho ya debe ser un hombre.
32:39Quiero saber dónde está.
32:41Quién es.
32:43Cómo es.
32:45Quiero saber, Palmira.
32:49Mami, mirá lo que estamos pintando.
32:51Mirá lo que pinté yo.
32:53Sí, sí.
32:55Mirá lo que hice yo, mami.
32:57Sí, está muy lindo.
32:59Ahora me hacen el favor
33:01y se van al jardín a jugar.
33:03Y después vamos a retocar el cuadro,
33:05al final.
33:07Sí, ven, Jenny. Vamos.
33:09Pero llévate el cuadro porque si no,
33:11bueno, ay, verdad.
33:26Meche,
33:27nos ha abierto tu perfume.
33:31Yo no quiero ningún regalo.
33:33No quiero nada de ti.
33:38Mirá, Meche.
33:40Este es un presente que yo te hago.
33:43Un presente por...
33:45para darte gracias
33:47porque tú me hiciste padre
33:49de esas dos hermosas niñas.
33:53Así que
33:55toma este regalo.
33:57Aquí.
34:02Mirá.
34:04Es un perfume.
34:15Pruébalo, Meche.
34:18Pruébalo.
34:27Pruebalo.
34:57¿Te sientes bien, Zoraida?
34:59¿No quieres ir a un médico?
35:01No, mi amor, estoy bien.
35:03Bueno, débil, pero estoy bien.
35:05Aparte que
35:07si estoy contigo, ¿cómo no es tal?
35:09Mi amor, estoy feliz.
35:11Yo abro, mi amor.
35:17Buenas.
35:19¿Se encuentra Víctor Alfonso Miranda?
35:21Sí, cómo no. Adelante.
35:23Víctor Alfonso, ¿cómo estás?
35:25¿Puedo?
35:26No es para que hayas venido sin avisar,
35:28pero es que hay algo muy importante
35:30que quiero compartir contigo.
35:32Felicítame, hermano.
35:34Felicítame porque voy a dejar
35:36de ser un hombre soltero.
35:38Se casa.
35:40Así es, me caso.
35:42Me caso, Víctor Alfonso.
35:52Me caso, Víctor Alfonso.
35:54Me caso.
35:57Pero bueno, ¿y no me vas a felicitar?
36:01¿Y puedo saber
36:03con quién?
36:06Con una hermosa mujer.
36:08Hermosa interiormente.
36:11¿Y cómo se llama?
36:14Pero bueno, ¿qué pasa, Víctor Alfonso?
36:16Diego, solo quiero saber
36:18con quién te vas a casar.
36:21Yo como que llegué en un mal momento.
36:23No, claro que no.
36:24Yo soy Zoraida.
36:26Diego, lo único que quiero saber
36:28con quién te vas a casar.
36:30Anda, pues.
36:32Dime, ¿con quién?
36:36Va bien, va bien.
36:38Vine con las niñas.
36:40No.
36:42Fue...
36:45Fue una equivocación.
36:47¿Una equivocación?
36:49Pero si las niñas están deseosas
36:51de verte.
36:52Equivocación, sí.
36:55Yo nada tengo que hacer
36:57en esta casa, Meche.
37:12¿Qué hiciste con mi hijo, Palbira?
37:14¿Y para qué quieres tú saber eso?
37:18Necesito saberlo.
37:19Ay, Dorila.
37:21¿Qué habrás hecho, Dorila?
37:23¿Qué habrás hecho?
37:25Ay, Dios mío.
37:27Perro que come manteca,
37:29mete la lengua en tapara.
37:31Antes no quería saber nada.
37:34Y ahora...
37:36Las cosas cambian, Palmira.
37:38Tú también has cambiado.
37:40Sí.
37:42Cambié para bien.
37:44Cambié.
37:46Ahora no soy la borracha
37:47que tú conociste.
37:49La que vendía su alma
37:51por cuatro lochas.
37:53Quiero saber dónde está mi hijo.
37:56¿Con qué cara vienes tú
37:58a preguntarme eso a mí?
38:00Y tú no tienes derecho
38:02a ocultarme la verdad.
38:04¡Claro! ¡Claro que tengo derecho!
38:06¿Acaso no fui yo
38:08la que me encargué del muchacho?
38:10¿Acaso no fui yo la que lo crié?
38:13Eres tú.
38:15Tú, Dorila.
38:17La que debería tener vergüenza
38:19de venir a preguntarme a mí esas cosas,
38:21a pedirme explicación.
38:23¿Ah?
38:25¡Mala madre!
38:27Palmira,
38:29si me dices dónde está el muchacho,
38:31yo, bueno,
38:33te doy plata.
38:35¡Fuera!
38:37¡Fuera de aquí!
38:39¡Fuera de aquí, mala influencia!
38:41¡Mala pécora!
38:43¡Mala influencia!
38:45¡Fuera! ¡Fuera de aquí!
38:47Y aquí no me vengas más nunca
38:49a preguntarme por el muchacho,
38:51por ese hijo que tú mismita regalaste.
38:53¡Fuera!
38:57Aquí hay otros.
39:00Mira ahí.
39:02Hoy viene tu amigo nuevamente.
39:04¿Él regresa para acá?
39:06Bueno, no sé.
39:08Si no tiene mucho trabajo y si puede.
39:10Sí, claro.
39:12El trabajo que nos hace perder tiempo.
39:14¿Y en qué trabaja él?
39:15Es fotógrafo.
39:17¿Fotógrafo?
39:19No puede ser.
39:21Justo lo que yo estoy necesitando.
39:23¿De verdad?
39:25Claro.
39:27Quiero sacarle fotos a los modelos
39:29cuando ya estén listos
39:31para guardarlas en el archivo.
39:33Comprendes, tienen que tener cierto orden.
39:35Sí, bueno,
39:37si usted quiere yo puedo hablar con él.
39:39Bueno, Virginia,
39:41realmente no te molestes.
39:43Mejor me da la dirección.
39:45Y yo voy, yo voy, yo voy.
39:47Bueno, sí.
39:49Anótamelo aquí.
39:51Salvador es muy buen fotógrafo.
39:53Le va a encantar.
39:55Sí, anótamela.
39:57Anótamela.
39:59Que hoy mismo voy a ir a hablar con él
40:01en estas cosas.
40:03No hay tiempo que perder.
40:05Es tu culpa, Nielson.
40:07¿No te das cuenta que estás destrozando mi vida?
40:09No me digas eso, Meche.
40:11No me digas eso que ahora
40:13mi vida ha cobrado mayor significado para mí.
40:15No vuelvas, por favor.
40:18No me pidas eso, Meche.
40:20No me pidas eso
40:22ahora que tengo a mis hijas.
40:24Vete, Nielson.
40:26No sabes cuánto lamento
40:28haberte conocido.
40:35Pero bueno, es que no entiendo
40:37por qué te importa tanto.
40:39Bueno, entonces, ¿por qué no me lo dices, pues?
40:41Porque no me gusta tu actitud.
40:43¿Por qué esa agresividad?
40:45Mira, vuelvo y te repito.
40:47Mira, si llegué en un mal momento,
40:49pues discúlpame.
40:51Diego, yo pensé que a lo mejor
40:53ustedes estaban en medio de algo importante,
40:55que sé yo, no sé.
40:57Mira, Diego, lo único que yo quiero saber
40:59es con quién te vas a casar.
41:01Pero bueno, ¿qué te pasa, Víctor Alfonso?
41:03En realidad, mi amor, yo tampoco te comprendo.
41:05¿Qué te pasa?
41:07Bueno, pero ¿por qué te cuesta tanto decirlo?
41:09Yo solo quiero saber con quién te vas a casar.
41:11¿Cómo se llama esa mujer?
41:13Me voy.
41:16Entonces no me lo vas a decir.
41:18¿Qué diferencia hay en que te lo diga o no?
41:21¿Ah?
41:23Entonces dímelo.
41:25Mira, a mí todo esto me parece muy absurdo.
41:28Muy absurdo.
41:30Pero si tú insistes, está bien, yo te lo digo.
41:32Yo te voy a decir cómo se llama.
41:36Se llama Rubí.
41:39La mujer con quien me voy a casar
41:41se llama Rubí.
41:45Rubí.
42:15Rubí.