Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00tu hijo se llama Tilico no llores más, no llores más mamá
00:23me dijiste mamá me dijiste mamá
00:30menos que tú descubras que me quieres pues total
00:39El padre es Víctor Alfonso Miranda
00:42y él tuvo la desfachatez de venir hoy hasta acá
00:45para decirme que Rubí estaba embarazada
00:48pero que iba a tener un hijo de otro hombre, ¿entiendes?
00:51O sea, que ni siquiera tuvo el valor de decirme
00:53que él era el verdadero padre de ese niño
00:57Buenas
01:02vengo a ver a mis hijas
01:06resulta que tienes una demanda internacional
01:10es mucho dinero
01:13y lo que tienes no cubre el montante
01:16aún vendiendo todas tus propiedades
01:20no cubres el montante de esa demanda
01:25Rubí, las bambinas te tienen una sorpresa
01:29¿una sorpresa Fermina?
01:30sí, sí, desde que tú saliste están en eso
01:33algo, algo que hicieron ellas mismas
01:37mira, porque yo creo que están empezando a aceptarte
01:42y quiero demostrarte cariño
01:45Dios mío, gracias Santico
01:47gracias Fermina
01:48no, no, yo nada, yo nada
01:50fueron ellas, ellas hicieron todo
01:54señorina Miranda, llegó su mamá
02:18pero es que Salvador solamente es mi amigo
02:21ay, sí, me vas a decir que no te gusta ese morenazo
02:26bueno, él es muy buen
02:30y está bueno, está bueno
02:34pero mira mi amor, esas son cosas efímeras
02:37¿comprende? son cosas efímeras
02:39son cosas que le dejan a uno como complejos de culpa
02:42como remordimientos de conciencia
02:45¿entiendes?
02:47y el amor de verdad es el amor de verdad, mi amor
02:49es el que yo creo que tú debes sentir por tu esposo, ¿no?
02:52y bueno, el matrimonio que es muy importante
02:56el hogar
02:58cuando un hombre busca a una mujer casada
03:00la busca por un ratico nada más
03:02que te lo digo yo, un ratico
03:04te lo digo como, como un consejo, mi amor
03:07como si fuera tu madre pues
03:09gracias
03:11Buenas tardes
03:12Salvador
03:15¿Cómo está usted?
03:17Yo muy bien, ¿y usted?
03:20Bien, gracias
03:22¿Nos vamos, Virginia?
03:23Sí, sí
03:24Bueno, hasta luego, Condesa
03:26Hasta luego, Virginia, acuérdate de los patrones
03:28Sí
03:29Hasta luego, caballero
03:37Mire, es mejor que se vaya, señor
03:40¿Cómo me voy a ir si apenas estoy llegando?
03:42Quiero ver a las niñas
03:44No vas a ver a tus hijas, Nelson
03:47¿Cómo que no las voy a ver?
03:48Tengo todo el derecho del mundo
03:50Ningún derecho
03:51Vete, por favor
03:52Ya escuchó, váyase
03:54No me voy a ir a ninguna parte, Meche
03:57Es más, si no me dejan ver a las niñas
03:59les voy a decir toda la verdad
04:00les voy a decir que soy su padre
04:03¿Pero qué es esto?
04:04¿Esto es una trofeo?
04:05Vete, vete, vete
04:06No me voy a ir, Meche
04:08Vete, vete
04:10Ok, ok, está bien, está bien
04:13Yo me voy a ir, Meche
04:15Me voy a ir, pero a ti mirá
04:18Esto no se queda así
04:31¡Ay, Dios mío!
04:32Ese hombre la va a volver loca, señora
04:35Hoy, hoy, hoy mismo me lleva a mis hijas
04:38Llevársela
04:39Ay, pero ¿a dónde?
04:41Hoy, hoy me la voy a llevar, hoy
04:43Hoy me la llevo, hoy mismo me la llevo al interior, Anita
04:45Me la llevo
04:46Hoy mismo me llevo a mis hijas al interior
05:02Sí, buenas tardes
05:03Buenas tardes
05:05Este es el apartamento de Víctor Alfonso, ¿no?
05:08Sí, pero ¿quién eres tú?
05:12¿Dónde está?
05:14Necesito hablar con él
05:19¿Pero qué estás diciendo tú, Fermín?
05:23Lo que oíste, mi hermano
05:25Lo que oíste
05:27Aquí está la carta con la demanda internacional
05:32Resulta ser que tu hermano Nelson
05:35Tiene mucho tiempo sin pagar un solo centavo
05:38Imagínate, un apartamento en la quinta avenida
05:43Han tratado de cobrarle y nada
05:46Y es a ti, como fiador, a quien le corresponde pagar
06:01Esto es terrible, Fermín
06:04No hallaba cómo decírtelo
06:06Y créeme que lo siento
06:09Pero mira, no se puede hacer nada, qué sé yo
06:12Un préstamo, algún otro negocio, cualquier cosa, pues
06:16Como ven, el monto es muy alto
06:19Eso es
06:20Yo te puedo prestar algo
06:22Pero fíjate
06:25Después de la repartición de bienes
06:27Y la venta de tus acciones a un costo de amistad
06:31Es mayor la cantidad que falta
06:34Y lo inminente es un embargo
06:37Un embargo internacional
06:40Bueno, mi amor, no te preocupes, tal vez papá pueda
06:43No, no, Zoraida, jamás
06:45¿Cómo crees tú que después de lo que pasó entre tu papá y yo
06:47Yo le haya pedido un favor semejante?
06:49Pero algo tendremos que hacer, ¿no?
06:57Créeme
07:00Créeme que lo siento, Víctor Alfonso
07:05¿Dónde está él?
07:07Necesito hablar con él
07:09Míralo, está
07:11Pero ¿por qué no pasa y te tomas un vasito con agua y te tranquilizas?
07:15¿Sí?
07:17No, gracias
07:19¿Y tú quién eres?
07:21¿Yo?
07:23Bueno, yo...
07:25Yo soy la dueña de este apartamento
07:28¿Cómo?
07:30¿Eso quiere decir que Víctor Alfonso es tu padre?
07:33¿Eso quiere decir que Víctor Alfonso no es el dueño de este apartamento?
07:36Mira, era
07:38Ahora es mío
07:40Encantada
07:42Yo soy Gladys de Miranda
07:46Este apartamento era de Víctor Alfonso
07:49Pero ya no es
07:52Mira, ¿y tú?
07:54¿Dónde estabas? Porque la verdad nunca te oí mencionar
07:58Yo soy Diego de la Fuente
07:59Estudiamos juntos ya hace mucho tiempo
08:02Y después me fui al exterior
08:04Pero ¿dónde puedo localizarlo?
08:06Me urge hablar con él
08:08Mira, ¿por qué no hacemos una cosa?
08:11¿Por qué no pasas y te tomas un vasito con agua, lo que tú quieras y te tranquilizas?
08:15No, no, gracias
08:18Tengo muchas cosas importantes que hacer
08:21De todas maneras, encantado
08:24Un placer, Diego de la Fuente
08:26Hasta luego
08:45Mira, Sabatino, si vienes a insultarme otra vez, por favor, vete, ¿sí?
08:49Mira, no quiero seguir recibiendo energía negativa contra mi persona
08:53Por favor
08:54Este, Selena
08:57Es que, en realidad, yo no vengo a insultarte
09:02Sí, pero me diste cosas muy feas y muy injustas
09:07Yo soy
09:11¿Cómo te puedo decir?
09:13En realidad, yo he venido a pedirte disculpas
09:16Porque me he dado cuenta de que me he comportado como un bruto
09:20Que he estado como un bruto
09:21Que he estado como un bruto
09:23Que he estado como un bambino, ¿ah?
09:25Sin conciencia
09:28Y además sé que
09:30Que tú tienes razón, he sido injusto
09:35No te preocupes, Sabatino
09:38Mira, es que tiene que entender
09:41Que uno pierde la práctica de toda esta cosa
09:45Y además me he dado cuenta que he sido injusto hasta conmigo mismo
09:51Después de lo de la china y la otra y la otra
09:55Y lo engaño y más engaño
09:57Bueno, Sabatino, pero mira, yo no soy la china, Sabatino
10:01Ni las otras de las que tú hablas
10:03Quiero que sepas que a uno le cuesta cambiar, ¿no?
10:06Porque uno en la vida
10:08Yo, por lo menos, me he dedicado al trabajo como un burro
10:11Simplemente para no sentir, ¿ah?
10:14Y de pronto pasa todo esto
10:16Y claro
10:18Te me has metido aquí
10:19Con tu cancelado
10:21Con tu positivo
10:24Con esa cara tan bela
10:27Pues quiero que entiendas que uno
10:30Al ponerse viejo, pues no puede creer
10:33Que otra persona lo puede querer a uno
10:35¿Verdad, verdad?
10:37Sabatino
10:39Mira, ven acá
10:42Yo a ti te quiero mucho, muchísimo
10:45De verdad
10:47Mira
10:49Eres así como
10:51Como un niñito
10:53Eres como un niñito
10:55Tierno
10:57Y bello
10:59Bueno, y como te han pasado tantas cosas
11:01¿Tú crees que por eso no puedes sentir amor?
11:04Y no, no es así
11:06Es que
11:08Yo me siento viejo
11:10Ay, cancelado, ¿qué?
11:13Qué viejo ni qué viejo
11:15Además
11:17En el amor
11:19No existe nada, ¿te parece?
11:21¿No?
11:23Amiga, tú eres tan bela
11:25Tan bela, Selena
11:27Que mira lo que tengo aquí
11:29Mira lo que tengo
11:32¿Te acuerdas de esto?
11:34Anoche
11:36Anoche yo, yo la iba a botar
11:38Pero no me pude botarla
11:40¿Y sabe por qué?
11:42Porque yo me he dado cuenta
11:44Que estoy enamorado de mi llama positiva
11:46¿Sí, señor?
11:47De mi llama gurú
11:49Y de verdad, Selena
11:51Estoy verdaderamente enamorado
11:53Te me has metido aquí
11:55Y mal hora que voy a enseñar
12:17Bueno, yo quiero saber de ti
12:20¿De mí?
12:22Sí, de ti
12:24Bueno
12:27Estoy diseñando un vestido
12:29Aunque todavía no lo he llevado al trabajo
12:31¿Cómo es?
12:33Bellísimo
12:35A mí me gusta mucho
12:37¿Y puedo verlo o es algún secreto?
12:39No, no, nada de eso
12:41¿De verdad querés que te lo enseñe?
12:43Sí, sí, me gustaría
12:45Bueno, ven, está allá arriba en el cuarto
12:47Vale
13:15¿Y tú?
13:17¿Qué haces aquí?
13:19¿Tú no trabajas?
13:21¿O te botaron?
13:23Ya dejé el trabajo
13:25¿Qué, dejaste el trabajo?
13:28Pero...
13:30Sí
13:32Así puedo estar más tiempo cerca de ti
13:36Hacerte la comida
13:39Estar junto a ti
13:48Dios mío
14:05Diego, ¿cómo estás?
14:08¿Podemos hablar?
14:11Mira, yo sé que...
14:13Es difícil aceptar lo que yo te dije
14:15Que Víctor Alfonso va a tener un hijo
14:18Tuyo
14:21Yo no veo por qué tiene que ser tan difícil para mí aceptar eso
14:25Yo te dije
14:27Que yo aceptaría a tu hijo sin importarme quién es el padre
14:31Bueno, sí, pero lo que pasa es que Víctor Alfonso y tú se conocen, son grandes amigos
14:35Rubí
14:37Yo lo que siento es una gran decepción
14:40Pero no hacia ti
14:42Hacia Víctor Alfonso
14:43Hacia Víctor Alfonso
14:45Yo no entiendo cómo pudo haberte hecho esto
14:48Yo no entiendo cómo pudo haberte dado la espalda en un momento tan importante como este
14:52Eso es lo que no entiendo
14:54Así es
14:56En cambio tú
14:58Yo nunca pensé que tú reaccionarías así
15:01¿Cómo?
15:03Así
15:05Bueno, aceptándolo todo, defendiéndome todo
15:09Rubí
15:10Rubí
15:12Tú no lo entiendes
15:15Yo estoy enamorado de ti, yo me quiero casar contigo
15:19Yo quiero hacer mi vida junto a ti
15:32Tengo que entregarle esta carta a Víctor Alfonso
15:35Él no puede haber escrito esto
15:38Él no
15:40Tiene que saber la verdad
15:42Yo quiero que él la vea para confirmar si la escribió o no
15:47Tengo que entregársela
15:49Víctor Alfonso debe ver esta carta
16:10Muerta, qué sencilla, tú me conoces a mí
16:13Bebé, ven acá, ¿cómo es eso de que tu piloto se viene a vivir para acá?
16:16¿Y su apartamento?
16:18Ay, mamá
16:20Sucedió algo terrible
16:22Bueno, tú sabes que con tantas complicaciones Víctor Alfonso no tuvo tiempo ni cabeza para
16:28Arreglar el asunto del apartamento de la playa, ¿no?
16:31Y bueno, resulta que en la mañana se apareció esa loca, la Gladys
16:36Con su repartición de bienes en la mano y nos sacó
16:40Ay, con su carita
16:42Su carita de gafa, mírala
16:44Y eso no es todo, mamá
16:46¿Estás bien sentada?
16:48¿Qué pasó?
16:50A Víctor Alfonso le llegó una demanda internacional, mamá
16:54Y se ha quedado sin ningún centavo
16:57En la quiebra total
16:59¿Sin nada de nada?
17:01Un embargo millonario, mamá
17:03Sin nada de nada
17:06Ay, bebé, pero eso sí está malo, ¿tú ves?
17:08Bueno, mami, pero yo pienso ayudarlo, ¿ves?
17:12Porque es que yo lo amo, mami
17:15Perdidamente lo amo
17:17No, bebé, qué va
17:19Amor con hambre no dura, qué va, no, no, no, no, no
17:23Imagínate tú
17:25Y a ti que te encantan tus cosas buenas, darte buena vida
17:28Y yo como un muero en la carraplana
17:30Pero, ¿en mi nombre?
17:32¿Y las amistades qué dirán?
17:34Dime tú
17:36No sé, mamá
17:38Pero es que yo sigo creyendo en el amor
17:41Ay, no, no, no, no
17:43El amor y el interés fueron al campo un día, como decía mi abuela
17:46Y cuando el amor se acaba, lo que queda es el confort, la comodidad
17:49¿O es que tú crees que yo me casé con el conde por querer en corazoncitos pintados?
17:53No, mi amor, no
17:57Mi amor
17:59Voy a salir, Zoraida
18:01¿A dónde vas? Espérame, voy contigo, mi amor
18:03No, quiero ir solo
18:05Permiso
18:09No, no, no, no
18:15Es muy bello, de verdad me gusta mucho
18:18¿De verdad? ¿Lo dices en serio?
18:20Claro que sí, Virginia
18:22Tiene manos de oro
18:24Pero es muy talentosa
18:26Ay, Salvador
18:28Me animan mucho tus palabras
18:30¿Sabes? Yo...
18:33Yo siempre fui muy insegura
18:36Y ahora que siento que puedo hacer algo
18:38Me hace sentir bien
18:40Y esto es solo el comienzo
18:42Porque con tu talento puedes llegar a ser una diseñadora mundialmente famosa
18:46En serio, como Carolina Herrera
18:49¿Yo? ¿Una diseñadora mundialmente famosa?
18:52No
18:54Ay, Salvador
18:56Tú sí tienes imaginación
19:00¿Y tú qué no te atreves a soñar?
19:03A volar alto
19:06Es que...
19:08La vida no es un sueño
19:14Podría ser
19:20Yo sé que no
19:22Es que yo lo he vivido en carne propia
19:25Para mí más bien
19:28La vida es más sufrimiento que felicidad
19:31No, Virginia
19:33No es así, no es así
19:38¿Sabes?
19:40Me gustaría creer en tus palabras
19:47Entonces cree en ellas
19:49Cree en mí
19:52Cree en lo que yo siento por ti
19:55Créeme cuando te digo que estoy enamorado de ti
19:59Cuando te digo que te amo
20:06Solo respóndeme una cosa
20:09¿Tú serías capaz de llegar a amarme algún día?
20:18Creo que ninguna mujer se negaría a amarte
20:22Eres un hombre tan especial
20:24Señora Rubí, aquí hay...
20:32Vine a ver a mi madre
20:39¿Qué?
20:46Hoy fui a buscarlo para hablar con él
20:48¿Para qué?
20:50Porque quería que él mismo me explicara
20:52Cómo ha sido capaz de hacer lo que te ha hecho
20:55Yo quiero que Víctor Alfonso me lo explique
21:04Salvador
21:06Yo...
21:08Yo quisiera enamorarme de ti
21:10Pero...
21:12Por eso no lo pienses
21:17Déjate llevar
21:20Eres tan bella
21:27Eres tan hermosa
21:39¿Qué tienes, hijo?
21:42Te ves tan triste
21:50Ay, mamá
21:54¿Qué te pasa?
21:56¿Qué te pasa?
21:58¿Qué te pasa?
22:00¿Qué te pasa?
22:02¿Qué te pasa?
22:04¿Qué te pasa?
22:06¿Qué te pasa?
22:09Me haces tanta falta
22:14Es que las cosas me están saliendo tan mal
22:18Problemas económicos
22:21Problemas legales
22:25Y Rubí
22:27Es que no sé cómo decírtelo, mamá
22:29Pero yo quiero que tú me expliques esto
22:32¿Por qué las mujeres olvidan tan rápido?
22:38¿O es que acaso Rubí jamás me quiso?
22:41¿Será eso, mamá?
22:43¿Por qué qué le he hecho yo para que ella me pague de esta manera?
23:02¿Qué pasa?
23:09¿Quieres que lea este papel?
23:19¿Pero qué es esto?
23:23Tiene mi firma y...
23:26Y está dirigido a Rubí
23:29Ese amor que acabo de conocer tiene nombre
23:34Zoraida Buenaventura
23:38Te lo digo para que no intentes buscarme
23:42Ya yo encontré mi camino
23:45Y quiero ser feliz al lado de Zoraida
23:55¿De dónde salió esto, mamá?
24:03Dime, ¿de dónde salió esto?
24:09Yo nunca escribí este papel, mamá
24:28No le abras la puerta a nadie
24:30Y si alguien te pregunta, cualquiera
24:32Le dice que no sabe dónde estamos
24:34¿Entendido? ¿Qué sé yo?
24:35Que estamos de paseo
24:37¿De acuerdo?
24:39Pero ¿para dónde se va a ir, señora?
24:42Mamá, ¿para dónde vamos?
24:44¿En verdad vamos a un paseo?
24:46Sí, mi amor, vamos a la interior, a casa de una tía mía
24:49Vamos a estar bien
24:51¿Estamos de acuerdo, Anita?
24:53Sí
24:54Vámonos, niños, vámonos
25:06Cierra aquí la puerta
25:13Pero ¿qué significa eso, mamá?
25:15Yo nunca
25:17Yo nunca escribí este papel
25:19¿Qué significa eso?
25:25Ya
25:31Zoraida, mamá
25:36Yo le firmé un papel en blanco
25:40Porque supuestamente
25:42Ella le iba a escribir una carta a un cliente
25:46Pero ¿cómo puedo hacer esto, mamá?
25:51¿Cómo, mamá?
25:54Aléjate de Zoraida, hijo
25:56Busca a Rubí
25:58Búscala y dile la verdad
26:01Dile que tú no escribiste esa carta
26:05Por eso mismo Rubí ha reaccionado de esa manera
26:11Pero todo es una mentira, mamá
26:17Yo a ella la sigo amando
26:20Habla con ella, hijo
26:22Dile, dile que la quieres
26:25Todo lo demás es mentira
26:28Búscala
26:30Arregla tu vida con ella
26:35No
27:05No sé, bebé, piensa bien la cosa
27:07Piénsalo bien
27:09Porque ese hombre ahora como que ya no te conviene
27:15Víctor Alfonso es el hombre, mamá
27:17No hay nada que pensar
27:19Amor con hambre no dura, Gavilana
27:21Ya yo te lo dije
27:23Y Víctor Alfonso ahorita es un limpio
27:25Ay, mamá, no seas tan pesetera, chica
27:27Además, él es un profesional
27:29Preparado
27:31Y bueno, lo que perdió lo volverá a ganar
27:33Igual
27:35Pero eso eran otros tiempos
27:37Porque ahora el país está en crisis
27:39Ya la gente no tiene plata para estar pagando abogados
27:41No, mamá, no
27:44Los buenos abogados siempre tienen clientes
27:47Y déjame decirte que Víctor Alfonso es uno de los mejores
27:50Bueno, yo no te digo que no, pero
27:52Pero es que ni casa tiene, chica
27:55En el apartamento me dijiste que se quedó Clady
27:57Y en el caserón que tenía allá hay que estar la Rubí
28:00Entonces para ti no tiene nada, nada
28:03Bueno, mami, pero yo tengo esa casita
28:05Pues de ese apartamentico
28:07Y yo sé que aquí vamos a ser muy felices, mamá
28:09De verdad que lo sé
28:11De resto, de verdad te lo digo
28:14Que no me interesa nada
28:16Lo único que me interesa es su amor
28:19Su amor, mamá
28:23¿Sabes qué, Diego?
28:25Mis hijas están empezando a aceptarme
28:27Bueno, eso me hace muy feliz
28:29Me alegro
28:31Y ya verás que muchas cosas van a cambiar en tu vida
28:33Todo va a ser feliz
28:35¿Tú crees? Ojalá
28:37Bueno, por supuesto que sí
28:39Porque ese hijo
28:41Ese hijo que vas a tener es tu futuro
28:44Es como si la vida te diera
28:46Te diera una nueva oportunidad
28:48O mejor dicho
28:50Es como si nos diera una nueva oportunidad
28:53Diego
28:55Escúchame
28:57¿Por qué no me dejas ofrecerle un
28:59Un mundo de seguridad
29:01Un mundo de amor a ese niño que va a nacer?
29:05Tú eres tan
29:07Tan diferente
29:09Tan espléndido
29:11Así tan especial
29:13Bueno, porque tu hijo se lo merece
29:15Porque tú te lo mereces
29:17Porque yo entiendo que
29:19Que con ustedes mi vida
29:21Empieza de nuevo
29:23Porque yo sé hacia dónde va dirigido
29:25Mi sentimiento, mi amor
29:27Mi alegría
29:29Y porque yo quiero verlo crecer
29:31Yo quiero seguir cada una de sus palabras
29:33Cada uno de sus pasos
29:35Quiero ir
29:37Quiero verlo llorar
29:39Es que
29:41Es que ya me imagino
29:43Me lo imagino gateando por toda la casa
29:45Y tú y yo detrás de él
29:47Ofreciéndole seguridad
29:49Ofreciéndole amor
29:51Para que entonces crezca
29:53Crezca y se convierta en un hombre
29:55Y nosotros nos sintamos orgullosos de él
29:57¿Tú entiendes?
30:06¿Qué piensas?
30:09¿De verdad quieres que te lo diga?
30:12Si, pero no te lo preguntaría
30:15¿En qué?
30:18Te voy a estar completamente loca
30:21¿Por qué?
30:25Porque
30:27Porque
30:29Porque
30:31Porque
30:33Porque
30:35Es que
30:37¿No te das cuenta dónde estamos?
30:40Sí, en tu cuarto
30:43En mi cuarto
30:45En la casa de mi hermana
30:47Y donde también vive mi madre
30:49Pero
30:51¿Es que entras sin anunciar antes?
30:53No, no es eso
30:57¿Cómo pasó esto?
31:02Te arrepiento
31:05No
31:08Pero es que
31:10Siento
31:13Mira
31:15Yo me he criado con
31:17Con ciertas ideas
31:19Ideas muy definidas
31:21Donde
31:23La vida tiene límites
31:27Y donde una mujer decente
31:30Debe tener un solo hombre
31:32Y
31:34No me arrepiento
31:37Pero es que
31:38No sé
31:39Brinda, brinda
31:43Tú no eres una niña
31:46Eres una mujer
31:49Esto que pasó entre nosotros
31:50No es más que normal
31:52Más que normal
31:53Entre las personas que se quieren
31:56Y también es normal
31:57Que una de esas personas
31:58Sea casada con otro
32:01Tú sabes que esto
32:02Es una situación especial
32:05Que aunque estés casada legalmente
32:08Después lo que pasó entre tú y Tilico
32:10Te sientes culpable
32:14No por él
32:17Por lo que me hizo
32:20Encerrarme sin comer
32:22Todos esos días
32:23Como si yo fuera una criminal
32:26Y después
32:28Después llevarse a vivir
32:29Con él a Nicolás
32:33No
32:35Por él no me siento culpable
32:41Pero es que
32:42Hay algo
32:44Hay algo que se mueve
32:45Dentro de mí
32:47Como
32:49Como si lo que hubiera hecho
32:50No es correcto
32:55No me traes esa idea
32:56En tu cabecita
32:59Yo te quiero, Brinda
33:01La verdad es que te quiero
33:04Esto que pasó aquí
33:06Fue muy hermoso
33:09Aparta de un lado esas ideas
33:11Esa moralidad
33:12Que te hace sentir culpable
33:15No te deja hundir
33:16Por esos pensamientos
33:19Te quiero
33:31¿Qué hago yo con esta mujer?
33:36¿Por qué dejé que se me metiera en mi vida?
33:42No es igual
33:47Me hace falta Virginia
33:52No puedo escapar
33:53Y esconderme del amor
33:54Que siento por ella
33:55Yo amo a Virginia
34:26Bebé, ¿tú no crees
34:27Que este apartamento es
34:29Como te digo
34:30Es así como un poquito pequeñín
34:32Para tres personas
34:34Ahora que se muda para acá
34:35Víctor Alfonso
34:37Bueno, mami
34:38Pero no será por mucho tiempo
34:39Porque, bueno
34:40Ya buscaremos algo
34:41Un lugar más amplio
34:43Por ejemplo
34:44Una casa grande
34:45Así grande
34:46Con piscina
34:48Jardines
34:49Ya tú verás, mamá
34:50Tú verás
34:51Mi amor
34:52¿Cómo estás, mi vida?
34:54Ven acá
34:56¿Cómo pudiste, Zoraida?
34:58¡Anda, dime!
34:59¿Cómo pudiste?
35:00Cuidado, mijo
35:01Que me la matas
35:02¿Qué modales son ellas?
35:03Me hace el favor, señora
35:04Y me deja solo con su hija
35:05En el lado que tú estás
35:06No, mi amor
35:07¿Me la matas?
35:08¿Pero qué pasó, mi amor?
35:09¿Qué pasó?
35:10Mira, basta
35:11Que yo no admito esto, Zoraida
35:13¿Cómo es posible
35:15Que tú le hayas escrito
35:16Esta carta rubia en mi nombre?
35:17¿Cómo es posible
35:18Que tú me hayas hecho
35:19Firmar esta carta
35:20A este papel?
35:21Porque supuestamente
35:22Tú le ibas a hacer
35:23Una carta a un cliente
35:24Para ayudarme
35:25¿No es cierto?
35:26¡Dime!
35:27¿Esta es la forma
35:28Que tú me ibas a ayudar?
35:30¡Anda, contesta!
35:48Cálmate, mi amor
35:49Por favor, cálmate
35:50Pero dime
35:51¿Cómo crees tú
35:52Que yo me puedo calmar?
35:53¡Anda, contéstame!
35:54¿Cómo crees tú
35:55Que yo me puedo calmar?
35:56Cálmate
35:57Porque esto es inaceptable
35:58Déjame explicarte, mi amor
35:59Déjame explicarte
36:00Yo lo hice porque
36:01Porque yo te amo, mi amor
36:04¿Cómo fui tan ciego, Dios mío?
36:06Por eso lo hice
36:07¿Cómo?
36:10Mi amor, déjame explicarte
36:11Yo te amo, de verdad
36:12Pero dime, dime, dime
36:14¿Qué me vas a explicar tú?
36:15¿Cómo fue que escribiste
36:16Esta asquerosa carta?
36:18¡Eso es lo que tú
36:19Me vas a explicar!
36:20¡Dime, pues!
36:22Mi amor
36:23Yo lo hice porque te amo
36:25Te vuelvo y te repito
36:26Mira, déjame decirte, chica
36:27Que yo soy un idiota
36:29Me dejé manipular
36:30Como a ti te dio la gana
36:32Porque detrás
36:33De todas esas caricias tuyas
36:34Lo que hay es maldad
36:36No
36:38No, mi amor
36:39No
36:40Yo te amo, de verdad
36:41Mira, mira, mira
36:42Mira, Zoraida
36:43Desgraciadamente
36:45Ese amor
36:46Que tú puedes ofrecer
36:47Yo lo conozco muy bien
36:49Mira, me lo ofreció mi mamá
36:51Me lo ofreció Gladys
36:52¡Soy tan estúpido!
36:53Que vuelvo a caer en lo mismo
36:55¿Me oyes?
36:56¡Vuelvo a caer en un estúpido juego!
36:58¡En un sucio juego!
37:00Mi amor, yo de verdad que te amo
37:01Mira, mira, mira
37:02¿Tú a quién vas a amar, chica?
37:03Tú no amas a nadie
37:05Déjame decirte algo
37:09Yo a ti
37:12Te desprecio
37:15Óyeme bien, Zoraida
37:18Me das asco
37:19Y te desprecio
37:23Víctor Alfonso
37:26Dígalo
37:28Mamá
37:30Bebé, mi bebé
37:32Mamá
37:33Mi bebé
37:34Yo lo amo
37:36Ay, mi bebé
37:37Tú me crees y yo lo amo
37:40Algo tengo que hacer
37:42Algo tengo que hacer
37:43Algo tengo que hacer
37:44Algo tengo que hacer
37:45Claro que sí, tengo que hacer algo
37:47¿Qué pasa, niño Nelson?
37:49¿Se siente mal?
37:51¿Tiene problemas con su negocio?
37:54No
37:55No, no, no
38:03No
38:04No, no, no
38:05No es ella
38:07Es ella, Dorila
38:09Es Meche
38:10Son mis hijas
38:11Mis hijas y Meche
38:13Mira, Dorila
38:15Dorila, yo tengo dos niñas
38:17Dos niñas grandes
38:18Dos niñas hermosas, bellas
38:22Y Meche no me deja que yo cumpla mi rol de padre
38:26Ella no me deja que yo esté con ella
38:29Meche, sí, Meche
38:30¿Meche?
38:32Pero
38:33¿Meche no es la mugrienta esa que vivía en el rancho?
38:37¿La que se casó con el señor Fabián?
38:39Sí
38:40Sí, Meche, sí
38:42Sí, Dorila, sí
38:44Mira
38:45Ella no me puede prohibir que yo vea a mis hijas
38:48No
38:49Ella no me puede prohibir, así que
38:50Yo tengo que hacer algo
38:52Yo tengo que hacer algo, Dorila
38:53Niño
38:54Claro que sí
38:55¿Y usted está completamente seguro que esas niñas son suyas?
38:58Sí, sí, sí
38:59Estúpida, sí
39:00Son mías
39:01¿O qué?
39:02¿Usted piensa que yo estoy por el mundo recogiendo cuántas niñas hay
39:03Para hacerlas mis hijas?
39:08No
39:09Yo tengo que hacer algo
39:11Yo tengo que hacer algo
39:12Y no me puedo quedar con los brazos cruzados
39:13Claro que no
39:18Ay, Dios
39:20Hijos, hijos
39:27Sí que te digo
39:30No, no lo puedo creer
39:31No lo puedo creer
39:34Pero sí
39:36Palmira dice que sí
39:39Entonces
39:42Entonces
39:43Dilico es mi hijo
39:45Dilico es mi hijo
39:51¿Si?
40:10Buenos
40:11¿Buenas?
40:12Señor, quisiera una habitación
40:14Alfonso Miranda.
40:16¿Qué tipo de habitación desea?
40:17La que sea, no hay problema.
40:27¿Solo tenemos disponible una suite?
40:30Sí.
40:31Perfecto.
40:32¿Va a volar con tarjeta de crédito?
40:38Con su permiso.
40:39De acuerdo.
40:40Ya vuelvo y le traigo la llave de la habitación.
40:45Bien.
40:50Lo siento, señor.
40:52Pero esta tarjeta no es válida.
40:54Está anulada.
41:01Pero...
41:15Bien.
41:28Mire, señor.
41:29La tarjeta que usted me dio tampoco es válida.
41:31Y esta vez el banco me pidió que se la retuviera.
41:33Ya, espere un momento. Esto no puede ser.
41:36Mire, señor. Hay gente esperando a ser atendida.
41:38Me disculpa.
41:39Mira, aquí evidentemente hay un error.
41:41Eso háblelo con su banco.
41:43A mí solo me dijeron algo de un embargo.
41:46Por favor, señor. Hay gente esperando.
42:14¿Señora Meche? ¿Usted?
42:16¿Señora Meche?
42:19¿Señora Meche?
42:21¡Te estoy hablando!
42:23¡Bailen, bailen!
42:26¿Qué?
42:27¡Bailen, bailen!
42:28¡Bailen!
42:29¡Bailen, bailen!
42:30¡Señora Meche!
42:32¡Señora Meche!
42:34¡Señora Meche!
42:37¡Señora Meche!
42:41¡Aguanta!
42:43Contéstame, contéstame. ¿Dónde están mis hijas?
42:47¿Dónde están mis hijas? ¿Dónde se las llevó Meche?
42:49Contéstame, ¿dónde están mis hijas?
43:13¿Dónde están mis hijas? ¿Dónde se las llevó Meche?
43:14Contéstame, contéstame. ¿Dónde están mis hijas?
43:15¿Dónde se las llevó Meche? ¿Dónde se las llevó Meche?
43:16¿Dónde se las llevó Meche? ¿Dónde se las llevó Meche?
43:17¿Dónde se las llevó Meche? ¿Dónde se las llevó Meche?
43:18¿Dónde se las llevó Meche? ¿Dónde se las llevó Meche?
43:19¿Dónde se las llevó Meche? ¿Dónde se las llevó Meche?
43:20¿Dónde se las llevó Meche? ¿Dónde se las llevó Meche?
43:21¿Dónde se las llevó Meche? ¿Dónde se las llevó Meche?
43:22¿Dónde se las llevó Meche? ¿Dónde se las llevó Meche?
43:23¿Dónde se las llevó Meche? ¿Dónde se las llevó Meche?
43:24¿Dónde se las llevó Meche? ¿Dónde se las llevó Meche?
43:25¿Dónde se las llevó Meche? ¿Dónde se las llevó Meche?
43:26¿Dónde se las llevó Meche? ¿Dónde se las llevó Meche?
43:27¿Dónde se las llevó Meche? ¿Dónde se las llevó Meche?
43:28¿Dónde se las llevó Meche? ¿Dónde se las llevó Meche?
43:29¿Dónde se las llevó Meche? ¿Dónde se las llevó Meche?
43:30¿Dónde se las llevó Meche? ¿Dónde se las llevó Meche?