Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00porque así lo quiero yo, ¿de acuerdo?
00:02¿OK? Si tú no lo haces,
00:04Telico, te quemo. Entiéndelo.
00:08Te quemo.
00:11a menos que tú
00:15descubras que me quieres pues total
00:20Yo voy a estar contigo.
00:24Yo voy a estar a tu lado en ese momento.
00:27La destrucción de Lucrecia Miranda
00:30será nuestro triunfo.
00:33Pues mira bien esas anillas
00:35porque dentro de un mes
00:37van a significar nuestra unión
00:40para siempre.
00:44Nelson Miranda me ofreció mucho dinero
00:49si yo mataba a Emilio Castro.
00:54Sí, Rubí.
00:56Nelson Miranda me ofreció mucho dinero
00:59si yo mataba a Emilio Castro.
01:02Para mí,
01:04eso no significa nada.
01:08Él me ofreció mucho dinero
01:10si yo mataba a Emilio Castro.
01:13Pero a mí me da miedo.
01:15Sí, malandro, lo que está es loco.
01:17¿Y por qué a ti, Telico?
01:20Pero es que mira, yo necesito mucha plata
01:22para darle a Virginia todo lo que ella necesita.
01:25Yo quiero que ella se quede conmigo.
01:28Yo quiero tenerla a mi lado.
01:31¿Entiendes?
01:32No, Telico, no entiendo.
01:35Claro, Nelson Miranda se aprovecha de la gente necesitada.
01:38Claro, para desartifaciar sus instintos criminales.
01:42Lo voy a denunciar.
01:44No, no hagas eso porque es capaz de matarme.
01:47Mejor digas las cosas así.
01:48¿Y por qué no, Telico?
01:50Nelson merece que alguien lo denuncie y lo meta en preso.
01:57Está bien, pero no te preocupes.
02:00Yo ya no voy a aceptar nada más que venga de él.
02:05Si es así, cuenta conmigo.
02:11Mire, yo por teléfono no puedo seguir atendiéndolo.
02:14¿Por qué no da la cara de una vez por todas?
02:17¿Eso es lo que quieres?
02:19Sí, eso es lo que quiero.
02:21Es más, o da la cara o por favor no me siga llamando por teléfono
02:24porque no lo voy a atender.
02:26Está bien, como tú quieras.
02:30Vamos a vernos personalmente.
02:34Cara a cara.
02:37Dígame dónde.
02:39En uno de los galpones del muelle.
02:42Toma un lápiz para que anotes bien la dirección.
02:52Mira, Rubillo, yo quería hablar contigo.
02:55¿Pasa algo?
02:57No, no.
03:00Ah, chica, lo que pasa es que me da pena.
03:03Ah, pues tú eres gafa, Meche.
03:06Nosotros no somos hermanas.
03:09Bueno, sí está bien.
03:12Mira, Rubi, ¿sabes?
03:14Es que yo quería seguir estudiando,
03:16pero es que no tengo los medios.
03:19¿De verdad, Meche?
03:21Bueno, y me alegra mucho.
03:23Lástima que yo no pueda estudiar con tantos problemas, ¿no?
03:26Pero me alegra mucho que tú sí.
03:28Ah.
03:32Lo que pasa es que eso cuesta real, ¿ves?
03:34Y yo no tengo los reales.
03:36Ay, pero por eso no te preocupes, dale.
03:39A ti nunca te va a faltar nada.
03:42Es más, chica, yo quiero que te vengas a vivir para acá definitivamente.
03:47¿En serio, Rubi? ¿De verdad?
03:49Claro que es en serio.
03:51Yo voy a hablar con mi papá para que hoy mismo te traigas aquí tus cosas.
03:54Ay, tan bella, qué chévere. Gracias.
03:57¿Me vas a ayudar?
03:59Yo sé de alguien que se va a alegrar muchísimo si tú te vienes para acá.
04:02Francisco.
04:04Ah.
04:06Por cierto, Rubi, no te he contado.
04:08¿Qué?
04:10¿Tú sabes quién me pidió que fuera novia de él?
04:12¿Quién?
04:14Fabián.
04:16¿Eso, en serio?
04:18Mi amor, pues tú estás arrasando, ya tenés dos galanes.
04:20Francisco y Fabián.
04:22¿Quién sabe cuántos más?
04:24Ay, para que tú veas, amor.
04:59¡Ah, muchacho!
05:01Pájaro de barco.
05:03¡Mierda!
05:05¿Ah?
05:07¡Ah!
05:09¡Ah!
05:11¡Ah!
05:13¡Ah!
05:15¡Ah!
05:17¡Ah!
05:19¡Ah!
05:21¡Ah!
05:23¡Ah!
05:25¡Ah!
05:27¿Ah?
05:31Señora.
05:35¿Me conoce?
05:37Ah, bueno.
05:39Sí y no.
05:41Pero...
05:43¿Qué es lo que te pasa, muchacho?
05:45Mire, señora.
05:49Quiero saber cómo...
05:51Cómo me llamo.
05:53¿Quién soy?
05:55Muchacho.
05:57¿No recuerdas nada?
05:59No.
06:01No recuerdo nada.
06:03¡Ah, caramba!
06:05Mira, más mejor que yo te lleve
06:07para mi rancho, ¿sabes?
06:09Bueno,
06:11pero eso sí, primero hacemos una llamada
06:13para que alguien te venga a buscar,
06:15¿viste?
06:17Y así estás allá más tranquilo.
06:19¿No te parece que es mejor
06:21que te vayas para mi rancho y...
06:23¡Caray!
06:25¿Qué son las cosas,
06:27las vueltas que da la vida,
06:29caray?
06:53Con permiso, señora Ruby.
06:55Aquí le traigo esta carta.
06:57Y esta, y esta rosa
06:59se la regalo yo.
07:01Gracias, Jorge.
07:03De nada.
07:23Tu hija está viva
07:25y lo hago por ti.
07:29¿Pero qué le pasa, señora?
07:35¡Ruby!
07:37¡Ruby!
07:39¡Ruby!
07:47Qué mal, doctor Alfonso.
07:49Hola.
07:51Ay, ¿qué te pasa a ti, chico?
08:01¿Quién eres tú?
08:05Tilly Cobalde.
08:09¿Tú me estás vacilando?
08:11Ah, eso es, tú me estás vacilando, ¿no?
08:13¿Quién eres tú?
08:17Yo no sé quién eres tú.
08:21Yo ni siquiera sé quién...
08:23quién soy yo.
08:29Ay, Dios mío.
08:33Pero bueno, ¿y tú?
08:43¿Quién es?
08:45Ah, ¿quién va a ser? ¡Pues yo!
08:47¿Qué te pasa, Palmira?
08:49A mí no me pasa nada, pero...
08:51aquí está Víctor Alfonso.
08:53Víctor Alfonso.
08:55Bueno, ¿y qué le pasa?
08:57Bueno, él dice que no sabe
08:59quién es él y...
09:01y que no se acuerda de nada.
09:03¿Que no se acuerda de nada?
09:05Yo te llamé a ti porque yo no quiero hablar con...
09:07con esas cosas.
09:09Yo te llamé a ti porque yo no quiero hablar con...
09:11con esas cuaymas de la Lucrecia
09:13y la Gladys esas
09:15que me cantan recetemar
09:17las bichas esas.
09:19¿Por qué?
09:21Mira,
09:23¿por qué tú no vienes a buscarlo?
09:25A mí me da un poquito de miedo dejarlo solo.
09:27¿Por qué tú no vienes a buscarlo?
09:29¿Que yo lo vaya a buscar?
09:31Pues sí, a buscarlo, pues.
09:33Después esto es el padre de tus hijos.
09:35¿Qué?
09:37Después esto es el padre de tus hijos.
09:39Mira, chica,
09:41para mí que todo eso es un cuento, una mentira.
09:45Bueno, sí, está bien, yo voy para allá.
09:47Chao.
09:51¿Cómo se escapó?
09:53Ay, esa loca me echó tierra en los ojos y se fue.
09:55Pero cuando la encuentre,
09:57cuando la encuentre,
09:59va a saber de una vez por todas quién soy yo.
10:01¿Qué es lo que pasó?
10:03Se volvió a escapar.
10:05¡Imbécil, inepto!
10:07No te golpees, Dandy, por favor.
10:13Te prometo que la voy a encontrar.
10:17Te advertí, Johnny,
10:19que si la loca nuevamente
10:21volvía a escapar,
10:23te ibas a pasar un mundo.
10:25Por favor, Dandy, no me mates.
10:29Me dijiste que no te pegara.
10:31No lo voy a hacer.
10:33Pero a alguien te tiene que dar una lección.
10:37Yo voy a darte esa lección.
10:39Por favor, Dandy, no me mates.
11:03Ahí lo tienes.
11:05Tú desmemoriado.
11:09A mí me parece que a ese muchacho
11:11se le fundieron los tapones, mi hijita.
11:13Dice que no conoce a nadie
11:15y que no se acuerda ni siquiera
11:17quién es.
11:19Pero ¿será verdad?
11:23Mira,
11:25¿tú sabes quién soy yo?
11:27Sí.
11:29Mira,
11:31¿tú sabes quién soy yo?
11:41No.
11:47No sé quién eres tú.
11:51Pero tú sabes quién soy yo, ¿verdad?
11:53Yo quiero que...
11:55que usted me ayude.
11:59Es terrible
12:01no saber quién es uno.
12:05Y yo quiero que usted me ayude.
12:09Sí, sí, yo te voy a ayudar.
12:11Confía en mí.
12:13Yo te voy a ayudar a recordarlo todo.
12:23Niña
12:25bonita
12:27de mi
12:29corazón.
12:31Yo
12:33te quiero
12:35mucho
12:37con
12:39todo mi
12:41amor.
12:43Niña
12:45bonita
12:47de mi
12:49corazón.
12:51Yo te quiero
12:53mucho
12:55con
12:57todo
12:59mi amor.
13:01Niña
13:03bonita de mi
13:05corazón.
13:07Te quiero
13:09mucho con
13:11todo mi amor.
13:15Niña
13:17bonita
13:19de mi corazón.
13:23Te quiero mucho
13:27con todo mi amor.
13:45¡Emilio!
13:49¡Emilio!
13:55¡Emilio!
14:19¡Emilio!
14:49¡Emilio!
15:19Sí.
15:25Mi muchachito.
15:27Mi muchachito.
15:31Mi muchachito.
15:49Sí.
15:59Rubí.
16:05¡Emilio!
16:15No puedo asistir a la entrevista.
16:17¿Por qué?
16:19Lo que quiero decirte de Elena
16:21no puedo hacerlo todavía.
16:25Pero ten paciencia.
16:27Muy pronto lo sabrás.
16:31Yo no digo mentiras,
16:33Emilio.
16:35Yo sé
16:37que Elena está viva.
16:39Eres un mentiroso.
16:41Un cochino mentiroso.
16:43Es más, te ocultas como una rata.
16:45Los hombres no hablan así.
16:47Los hombres dan la cara.
16:49No te preocupes.
16:53Muy pronto sabrás
16:55que no soy ni un mentiroso
16:57ni un cobarde.
17:01Muy pronto nos veremos
17:03cara a cara.
17:07Y entonces
17:09podrás saber
17:11que sí soy un hombre.
17:15Muy pronto sabrás
17:17que soy un hombre.
17:45¡No me quites!
17:47¡No me quites! ¡No me quites!
17:49¡No me quites de esto! ¡Que yo no puedo hacerlo!
17:51¡No! ¡No!
17:53¡Mamá!
17:55¡No me quites! ¡No me quites!
18:11¿Qué miras, we?
18:15Bueno, esta es tu casa, aquí vos estás con tu familia y con tu esposo.
18:31Bueno, ¿y qué pasa, wey? ¿Por qué tú me lo tienes que decir?
18:41Ay, tú como que me estabas vacilando, ¿vale? Así que no es verdad que tú perdiste la cabeza.
18:49Pero bueno, chica, yo a ti no te entiendo.
18:51Ah, no me entiendes. Mira, hace un rato tú me dijiste que no sabías quién eras,
18:55ni cómo te llamabas, ni dónde vivías.
18:57¿Pero de qué estás hablando tú?
18:59Ah, no sabes de lo que estoy hablando, ¿no? Sí, estuviste fingiendo.
19:05Bueno, chicos, yo me voy. Ya hice mi obra de caridad.
19:10¿Me puedes dar la hora? Que mi reloj está dañado.
19:27Vete, vete, vete. ¿Por qué no lo mandas a reparar?
19:38Lo haré, pero mi relojero no está aquí.
19:43Pregúntale la hora a ese señor que está ahí. Él te la va a decir en dos idiomas.
19:56¿En qué idioma me puede dar la hora, señor?
20:00Recuerda que la mejor hora es de madrugada.
20:09De acuerdo.
20:30¿Qué te pasa? ¿Te sientes mal?
20:34Sí, mamá. No sé, tengo como unos dolores extraños.
20:42Ay, Víctor Alfonso, yo creo que deberías hacerte otros exámenes, hijo.
20:50Creo que es conveniente, mamá. No sé, siento como...
20:57unas lagunas.
21:01De repente se me olvida todo.
21:04Siento todo oscuro, mamá.
21:10Sí, mañana voy a ir al médico a hacerme los exámenes.
21:33No te preocupes, mamá.
21:34No te preocupes, mamá.
21:35No te preocupes, mamá.
21:36No te preocupes, mamá.
21:37No te preocupes, mamá.
21:38No te preocupes, mamá.
21:39No te preocupes, mamá.
21:40No te preocupes, mamá.
21:41No te preocupes, mamá.
21:42No te preocupes, mamá.
21:43No te preocupes, mamá.
21:44No te preocupes, mamá.
21:45No te preocupes, mamá.
21:46No te preocupes, mamá.
21:47No te preocupes, mamá.
21:48No te preocupes, mamá.
21:49No te preocupes, mamá.
21:50No te preocupes, mamá.
21:51No te preocupes, mamá.
21:52No te preocupes, mamá.
21:53No te preocupes, mamá.
21:54No te preocupes, mamá.
21:56No te preocupes, mamá.
21:57No te preocupes, mamá.
21:58No te preocupes, mamá.
21:59No te preocupes, mamá.
22:00No te preocupes, mamá.
22:01No te preocupes, mamá.
22:02No te preocupes, mamá.
22:03No te preocupes, mamá.
22:04No te preocupes, mamá.
22:05No te preocupes, mamá.
22:06No te preocupes, mamá.
22:07No te preocupes, mamá.
22:08No te preocupes, mamá.
22:09No te preocupes, mamá.
22:10No te preocupes, mamá.
22:11No te preocupes, mamá.
22:12No te preocupes, mamá.
22:13No te preocupes, mamá.
22:14No te preocupes, mamá.
22:15No te preocupes, mamá.
22:16No te preocupes, mamá.
22:17No te preocupes, mamá.
22:18Si no fuera porque Lucrecia tiene que pagar su deuda, le daba el gotero lleno de una
22:27buena vez para borrarla del mundo de los vivos para siempre.
22:33Dorila será más fuerte esta vez, Lucrecia Miranda.
22:36Es hora de que pagues todo el daño que has hecho.
22:49¿Qué hacés tú aquí?
22:58Vengo a buscar a Tílico.
23:02Tílico.
23:03Tílico.
23:04No sepa qué carizo te trajo el para acá.
23:07Tenías que quedarte allá en tu casa con los ricos.
23:12Tú eres rica y con los ricos se vive mejor.
23:15No, el que ha enamorado al pobre, de si ha visto eso, no.
23:25Yo no sé de qué se queja señora Palmira, porque Tilico y yo nunca hemos sido una carga.
23:31Y si yo estoy aquí es porque, porque Tilico me necesita.
23:36¡Ja, ja, ja!
23:44¡Halo!
23:46Hola Víctor Alfonso, es Rubí.
23:49¿Y ese milagro?
23:52Bueno, llamé para ver cómo seguías.
23:55Bien, aunque lo único que no recuerdo que haya ido a ningún barrio.
24:01Bueno, sí, que tampoco haya ido a buscarme para traerme a mi casa.
24:05Bueno, así es, ¿no?
24:08Mira Víctor Alfonso, tú tienes que verte otra vez con el médico, ¿sabes?
24:12Sí, mañana tengo cita con él.
24:16¿Y cómo están las niñas?
24:18Están durmiendo.
24:21Por cierto, ¿sabes que he recibido llamadas telefónicas?
24:26Bueno, que me dicen que tienen a mi hija Victoria.
24:29Sí, me la ponen y le hacen daño para que yo las oiga llorar.
24:35Sí, a la niña.
24:37Bueno, imagínate cómo yo me siento.
24:39Pero no te dicen nada.
24:41¿Si quieren algo por ella?
24:43No, nada, nada.
24:45Solamente escucho la voz de una mujer y hace llorar a mi hija.
24:50Es que lo están haciendo por maldad.
25:00Ah, eres tú.
25:02Pasa.
25:06¿No tuviste ningún problema?
25:08No.
25:10Toma.
25:12Gracias.
25:13Siéntate.
25:20¿Qué contiene ese maletín?
25:23Recuerda, niño Miranda, en la organización sobran los curiosos.
25:36Ya veo que tu amistad con Gladys va prosperando, ¿no?
25:41Me gustaría verle la cara a Víctor Alfonso cuando se entere.
25:47Bueno, ya la Gladys es bastante grandecita, así que ya sabe lo que hace.
25:53Aquí tenemos a tu muchacha.
25:56Por cierto, es bien malcriada.
25:59Por eso le pegamos y la pellizcamos.
26:02Pero por favor, si una criatura no sabe nada de eso.
26:08Pues esta sabe, y bastante.
26:12Mire, por favor, no le haga daño.
26:15Si quieres dinero, bueno, yo estoy dispuesta a darte todo lo que tú me pidas.
26:20Qué lástima.
26:22Pero ahora mismo voy a tener que pegarle.
26:25Ya comenzó a llorar.
26:27No, no, no, por favor, no lo hagas.
26:31Es mi hija, Vale.
26:37Anda, sácalo.
26:39Sácalo y ponlo sobre el paño.
26:51¿Qué pasa?
26:52Nada.
26:54Aún a través de los guantes puedo sentirlos.
26:59¿Qué pasa?
27:01Nada.
27:03¿Qué pasa?
27:05Nada.
27:07¿Qué pasa?
27:09Nada.
27:11¿Qué pasa?
27:13Nada.
27:15¿Qué pasa?
27:17Nada.
27:19¿Qué pasa?
27:20A través de los guantes puedo sentirlos.
27:29Alguna vez todo eso será mío.
27:34Y pagarás bien caro todas las ofensas y las humillaciones.
27:46Ay, Dante.
27:48¿Por qué no dices en voz alta lo que estás pensando?
27:54Anda, Dante.
27:56Yo no pienso, mi señor.
27:59Obedezco.
28:02Tómalos, imbécil.
28:05Guárdalos en su sitio.
28:18¿Pero qué significa esto, ah?
28:21Espera que te disculpes.
28:23¿Desde cuándo tú entras a las habitaciones ajenas sin pedir permiso?
28:26Mira, déjame decirte que esto es lo más asqueroso que yo he visto en mi vida.
28:29¿Pero de qué hablas? ¿Qué pasa?
28:31Mira, ven acá tú, niñita. Ven acá tú.
28:33¿Qué es esto?
28:35Ahora mismo me vas a acompañar donde Rubí.
28:37Porque tú le vas a pedir perdón.
28:39¡Ya sabes!
28:48Mi amor, cálmate.
28:50No te cierres a morir.
28:52Que sabe Dios quién hace esas llamadas.
28:54Hija, hija, ya, ya. Que no me gusta verte así, mi amor.
28:57Mira, vamos a hacer una cosa.
28:59Vamos a llamar a la policía para ver qué han investigado ellos sobre estas llamadas.
29:02Ya está. No me sigas llorando.
29:05Vamos, vamos, vamos.
29:07¿Qué significa esto?
29:09Ya, ustedes me disculpan.
29:11Que Gladys tiene que decirte algo, Rubí.
29:13Vamos, pues habla.
29:15No, no lo voy a hacer.
29:17¿Ah, no lo vas a hacer?
29:19Ok, no importa. Yo lo voy a explicar.
29:21Mira, que Gladys y mamá te estaban poniendo una grabación con el llanto de una niña
29:25para que tú pensaras que era Victoria.
29:28Eso es lo que está pasando.
29:30¿No es cierto?
29:32Tú le vas a pedir perdón a Rubí.
29:34Tú se lo vas a pedir, ¿verdad, Gladys?
29:37¿Verdad que sí se lo vas a pedir?
29:39Dios mío, ¿pero cómo es posible, Vale?
29:42Es que no parecen seres humanos, sino animales, bestias.
29:47Bueno, ¿qué pasó?
29:49Pídele perdón.
29:51Arrodíllate ahí.
29:53Está bien.
29:55Con tal de salir de esta posilga, haría cualquier cosa.
29:59Ay, perdón, Rubí. Perdóname.
30:03Mira, chica.
30:05Sabes que no te perdoné. ¿Y sabes por qué?
30:08Porque tu perdón no es sincero.
30:11Esto es lo peor que yo haya conocido, ¿entiendes?
30:14Lo peor. ¡La más basura!
30:15¡La más basura!
30:38Siéntate.
30:41Siéntate.
30:46¿Qué pasó? ¿Que no has cumplido con tus obligaciones, Tilico?
30:50¿O es que no quieres ganarte la montaña de billetes que te ofrecí?
30:56No.
30:58No lo voy a hacer.
31:00Yo no me voy a convertir en ningún criminal.
31:02Mira, chamo.
31:04Decretaste tu muerte, ¿ok?
31:06Eres un pobre cobarde.
31:10Yo no soy ningún cobarde, chamo.
31:12¿Oíste?
31:14Ah, no.
31:16No eres ningún cobarde, ¿no?
31:20Entonces, ¿por qué no lo haces, Tilico?
31:23Mira, chicos. Yo no me voy a convertir en ningún asesino.
31:26¿Ok?
31:28Y bueno, está fuerte esta habladera.
31:30No cuentes conmigo.
31:32Arráncate.
31:43Pues entonces no vas a vivir para contarlo, Tilico.
31:47No vas a vivir para contarlo.
31:50Tilico.
31:54Con permiso, señora Rubi.
31:56Aquí le traigo su cafecito.
31:58Gracias, Zorro.
32:00¿Pero qué le pasa?
32:02Ay, no se me ponga así, que a mí no me gusta verla así.
32:06A mí tampoco me gusta estar así, Zorro.
32:09Pero mientras no aparezca mi hija.
32:10No podré evitarlo.
32:12Bueno, yo le entiendo, claro que le entiendo.
32:15Mire, señora Rubi, a mí no me gusta ser meticho, ¿oyó?
32:18Pero...
32:20lo que está a la vista no necesita anteojo.
32:22Y además, yo no soy ciego.
32:24Pero mire, el huembosote ese de Víctor Alfonso
32:27está loquito por usted.
32:29Y no de su esposa.
32:31La antipática, la antipática esa que me cae,
32:33me cae mal esa mujer.
32:35Me cae más mal que un collar de patilla.
32:37Ay, ¿qué se cree usted?
32:38Un collar de patilla.
32:40Ay, ¿qué se creerá la catirafuro esa?
32:42Ella como que cree que es una reina de belleza.
32:44Se lo va a salir.
32:48Bueno, y ahora con permiso ya me iba.
32:51Porque yo sé que le caigo gordo al señor Don Leo.
32:55Con permiso.
33:03¿Quieres un poco de café?
33:05Sí, gracias por compartirlo conmigo.
33:08De nada.
33:10Gracias.
33:16Rubí.
33:23Ahora te necesito más que nunca.
33:29¿Por qué no te casas conmigo ahora mismo?
33:36Bueno, si...
33:38si es tu deseo,
33:41yo también lo he estado pensando.
33:43Y sí,
33:45acepto.
34:09Grecia.
34:12¿Qué te pasa?
34:14Bueno,
34:16te tengo una sorpresa.
34:19Y con esa sonrisota que tienes,
34:21debe ser una maravilla de sorpresa, ¿no?
34:23Correcto.
34:25¿Qué pasa?
34:27Bueno, que...
34:31que vas a ser abuela.
34:34Mira,
34:36yo no sé de dónde te viene a ti ese embarazo.
34:38Porque que yo sepa, ¿no?
34:40Hace más de un mes que nosotros no tenemos relación.
34:57¿Por qué tú no hablas con mi señora Morelia?
34:59Ella tal vez nos puede alquilar su casa.
35:02Y bueno, así podremos comenzar.
35:05Oye, chama.
35:07Esa es buena idea.
35:09Voy a ir a hablar con ella.
35:11Además, voy a buscar un trabajo,
35:13porque como necesitamos dinero...
35:15Ah, no. Eso sí que no.
35:17¿Qué va? El que trabajó quiso yo.
35:19Además,
35:21tenemos que ir arreglando los papeles,
35:23porque ha pasado el tiempo y todavía no nos hemos casado.
35:25¿Ok?
35:28Está bien, Tilico. Como tú quieras.
35:32Hola, Virginia.
35:35Mira, chama, quiero hablar contigo.
35:38Solos.
35:41¿Qué va?
35:43No vamos a estar hablando nada solos.
35:45Aquí Virginia puede escuchar todo lo que ella quiera.
35:48Chamo,
35:50¿tú me estás desafiando a mí?
35:55Mira, ¿de dónde sacaste tú tanto valor, niñito?
35:59¿O es que te la tiras de machito a la otra mujer?
36:01¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
36:02¡Tilico!
36:04Mira, chamo,
36:06es mejor que hagas lo que te pedí, ¿ok?
36:08Porque si no, algo te puede pasar, chamo.
36:11Y lo lamento por mi hermanita.
36:16O mejor dicho,
36:18lo lamento por...
36:20por Virginia.
36:22Que según mi mamá ya no es...
36:25mi hermana.
36:27Y lo lamento por ella, porque...
36:28es muy triste quedarse...
36:30viuda sin antes casarse, ¿ah?
36:34Así que estás avisado, Tilico.
36:36¿Ok?
36:38Y guerra avisada
36:40no mata a soldado.
36:44Arráncate.
36:51Mira,
36:53pero todos esos envejecimientos
36:55que tú me haces,
36:56pero todo ese semblante
36:58de muerto que tú tienes,
37:00no solamente es porque tu mamá
37:02y tu esposa llamaron a Rubí.
37:04Tiene que pasar algo más.
37:06No, es que siempre hay algo más.
37:08Ok, entonces cuéntame, mi amor.
37:11Yo soy tu amiga, tu confidente.
37:14Cuéntame.
37:17Bueno que...
37:19que Rubí se va a casar con Leonardo.
37:23Y no lo puedo impedir.
37:27Sí.
37:43En el nombre de la ley los declaro
37:45marido y mujer.
37:47Felicidad.
37:49Gracias.
37:51Gracias. Muy amable.
37:52Ok.
37:56Bueno, entonces...
37:57Felicidades, mi amor.
37:59Gracias, Papá.
38:00Dios te bendiga, mi señor.
38:01Gracias mi amigo.
38:02¡Qué amor!
38:04Felicidades.
38:05Anilio, hijo.
38:06Querido suegro.
38:07Gracias, ya.
38:08¡Y mi nené!
38:09Felicidades.
38:10Gracias, mañita.
38:11Feliz día, mamá.
38:12¡Feliz día!
38:13¡Un beso para el viejo!
38:15¡Que vaya bien!
38:16Gracias, papá.
38:17Gracias.
38:18Me parece que es bombo.
38:19No, papá.
38:20Qué chido.
38:21¿A qué paciencia estás?
38:22Chabacón, ¿no?
38:23¿A qué paciencia?
38:24Cómo languida...
38:25¡Tengo un bebé tan lindo!
38:28¡Lo vas a felicitar!
38:29A tu mamá.
38:30¡Lo vas a felicitar bebé!
38:34¿Qué pasó?
38:35La chita.
38:40Víctor Alfonso debe estar de duelo porque se está casando a la mugrosita.
38:44Por cierto que yo no sé qué tipo de don tendrán algunas mujeres...
38:48...para atrapar a los hombres de esa forma.
38:50Primero Víctor Alfonso y ahora el pobre Leonardo, imagínate tú.
38:53¡Dios! Pues yo tampoco sé, pero yo pienso que debe ser un secrético muy bien guardado.
39:00Ay, Dios mío.
39:02Mirá, Gladys, hablando de otra cosa. Eso que me comentaste ayer acerca de tu embarazo.
39:08¿Es que quieres repetir de nuevo el truco para atrapar a Víctor Alfonso?
39:14No. Esta vez te equivocas, Lucrecia.
39:18Estoy embarazada.
39:21¿Y Chulina? Mírame, mi vida.
39:27¡Ay, yo quiero cargarme a ti!
39:30Sí, mirá que chulina está con ella.
39:32Espérate, amiga.
39:34¡Ay, chulina preciosa!
39:37¡Ay, Dios mío!
39:39¡Ay, Dios mío!
39:41Está hermosísima. Está preciosa.
39:43¡Ay, Dios mío!
39:45¡Ay, señorita!
39:48Me cae bien Meche. Mirá cómo se ríe.
39:51Sí.
39:58¡Miren lo que traigo!
40:06Sí. Es de Víctor Alfonso.
40:10Anita, ponlas a la basura.
40:13No, Anita.
40:16No las bote a la basura.
40:18Son unas flores muy bellas y ellas no tienen la culpa de que...
40:22...el tonto que las mandó no supiera conservar lo que tenía.
40:27De modo que déjelas por acá. ¿De acuerdo?
40:31Ellas van a recordarnos el día...
40:34...en que Rubí dejó de pensar definitivamente...
40:37...en Víctor Alfonso Miranda.
40:42Con permiso.
40:44Permiso.
40:51Yo jamás pensé, Selena...
40:53...que podría casarse con otro hombre.
40:56¿Por qué eres tan egoísta, Víctor Alfonso?
40:59¿Por qué?
41:02¿Por qué eres tan egoísta, Víctor Alfonso?
41:05Rubí también tiene derecho a rehacer su vida.
41:08¿Y tú qué pensabas?
41:10¿Que ella se iba a conformar con el papelucho del amante...
41:13...cuando fue una señora?
41:15No, mi amor.
41:17Ella no es ese tipo de mujeres.
41:21Ella no es como yo.
41:24Y si quieres llorar, está bien.
41:27Yo te ofrezco mi hombro para que llores.
41:30Y te doy hasta mi pañuelo para que te seques tus lágrimas.
41:35Mira...
41:38¿Por qué...
41:40...tú siendo una muchachita tan linda...
41:43...puedes decir esas cosas?
41:48Digo eso porque yo sé que nunca te vas a casar conmigo.
41:52Yo lo sé.
41:54No solo tú puedes afirmar cosas.
41:58Yo lo sé.
42:02¿Sabes algo?
42:05Si yo fuera soltero...
42:08...me casaría contigo.
42:14Bueno, señor Leonardo, cuando quieran comer...
42:16...me avisan para servir.
42:18Pues ya, si quieres puedes hacerlo.
42:21Prepáralo ya.
42:23¿Cómo que tengo hambre?
42:27Ay, muchacha. Bueno, ya sirvo.
42:30Gracias. Gracias, Tomás.
42:36Bueno...
42:39Bienvenida a su casa...
42:41...señora Iturralde.