Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Reconoce usted esta arma? Examínela bien, por favor.
00:09Bueno, no la reconozco, ¿no? No sé qué...
00:18Que por ahí ya mataron a Emilio Castro. Y por eso estamos investigando.
00:23Y para que tengas las pruebas, ¿con qué acusar al verdadero culpable?
00:41¿Dónde debo ir? Junto a ti se encuentra mi chofer.
00:47Él te traerá hasta mi casa.
00:53¡Suélteme!
00:55¡No!
01:09Maté a Emilio Castro. Yo lo maté.
01:24¡No!
01:54La niña se está muriendo. ¿Dónde están los padres?
02:12Mire, el papá se lo llevaron preso. Y Rubín, no sé, salió y no dijo dónde.
02:19No tiene ninguna esperanza, doctor.
02:21No, no hay ninguna esperanza. Pero, por favor, localicen a la madre si es que quiere ver a la niña con vida por última vez.
02:29Emilio, anda a abrir. Debe ser la policía.
02:34¡Madame!
02:36Pronto pagará bien caro lo que hizo. Señor agente, esta mujer mató a mi señor.
02:42¿Está seguro de eso, señor?
02:43Sí. Nosotros entramos al oír los disparos y estaba ella. Estaba ella aquí.
02:49Ella fue quien le disparó a mi señor. Yo estoy seguro de ello. No hay la menor duda de que ella fue quien lo mató.
02:57¿Cuál es el nombre de la oficina?
02:59Leomagno Flores.
03:01Ponle las esposas.
03:07Nos tendremos que llevar a la señora como principal sospechosa del homicidio del señor Magno Flores.
03:19Entonces usted mató al señor Emilio Casas.
03:22Mire, inspector, ya yo se lo he dicho ya a usted más de mil veces. Yo no he hecho absolutamente nada.
03:28Pero usted tenía suficientes motivos para matarlo. ¿O no? Cada vez que discutían se amenazaban de muerte.
03:35Pero esas son amenazas de momento. Cuestiones de rabia, inspector.
03:39Porque, mire, yo le voy a decir algo. Yo sería incapaz de matar a alguien.
03:43Lamentablemente, todas las evidencias no están en su control.
03:47Por supuesto que puede entrar. ¿Qué se cree usted? ¿Con quién está hablando? No sabe con quién está hablando.
03:52No me interesa quién es usted, señora. Esto es un interrogatorio.
03:55A mí no me interesa. Lo que me interesa es que a mi hijo lo están tratando como un vulgar delincuente y eso no es así.
04:00¿Qué significa esto?
04:02Entró sin que me diera cuenta, inspector. Ya sabe cómo se puso esa señora.
04:06¿Qué señora? La señora Miranda.
04:08Lucrecia de Miranda. Y mi hijo es Víctor Alfonso Miranda.
04:13Así que no se puede tratar como si fuera una cualquier persona que está aquí.
04:17Por favor, mamá. Ya, ya. Tranquila.
04:19Señora, por favor, me desaloja la sala.
04:21Por favor, señora, acompáñeme.
04:24Pues basta de humillaciones. No las voy a aceptar.
04:28Hasta al presidente de la república yo le voy a poner esta queja para que usted lo sepa.
04:32Ya, mamá, ya.
04:33Hasta al presidente de la república yo le voy a poner esta queja para que usted lo sepa.
04:37Ya, ya, mamá. Tranquilízate. Por favor, esperen afuera.
04:41Disculpe, inspector.
04:43No importa nada.
04:45¿Qué haces tú aquí?
04:47¿Por qué a ti te tienen esposada?
04:51Mira, yo...
04:54Yo maté al asesino de mi padre.
05:04¿Se sabe algo de Rubí?
05:06No, papá, ahí no aparece.
05:08Yo fui a la capilla, a la iglesia, que quedan aquí mismo, y no la encontré.
05:13Tal vez en su desesperación salió a caminar por alguna parte.
05:17No, si Rubí estaba muy preocupada por Victoria.
05:20Pero hay que localizarla pronto entonces.
05:22¿Dónde iría, Dios mío? ¿Dónde?
05:26No, esto no puede ser, Rubí.
05:28Aquí hay un equivocado.
05:29Igual que en mi caso.
05:31Señor Miranda, continuaremos el interrogatorio más tarde.
05:35Yo ahora tengo cosas más importantes que hacer.
05:39¡Víctor Alfonso, Víctor Alfonso!
05:41Ay, menos mal que tú estabas aquí, Rubí.
05:43Bueno, ¿y qué haces tú aquí, sentadito? ¿Qué pasa?
05:46Es que el doctor manda a buscar a los padres de Victoria.
05:49Es que se está juriendo.
05:50¡Mi hija se está muriendo!
05:52¡Pajarito, ¿dónde vas?
05:54¿Cómo que para dónde voy a ir?
05:56Es que eso no es yo que mi hija se está muriendo.
05:58Lamentablemente no podemos hacer nada.
06:01Usted está detenida y no puede salir de aquí.
06:04Señor, por favor, mire.
06:08Yo le suplico que me deje ir.
06:11¿Por qué?
06:13¿Por qué?
06:15¿Por qué?
06:17¿Por qué?
06:18Yo le suplico que me deje ir.
06:21Mire, es mi hija, ¿ves?
06:23Y ya me necesita, se está muriendo.
06:25Yo se lo ruego, por favor, déjeme ir.
06:28Lamento, señora. Usted no sale de aquí.
06:41¿Qué ha pasado?
06:43Mataron a mi señor Lomagno.
06:45¿Lo mataron?
06:46¿Pero quién se atrevió a eso?
06:49Una mujer llamada Rubí.
06:51La policía se la acaba de llevar detenida.
06:54¿Cómo fue que pasó?
06:56No sé, ella entró aquí sin anunciarse.
07:00Y yo no pude hacer nada para impedirlo.
07:05¿La policía qué dijo?
07:07Que se la llevaban para averiguar por qué lo mató.
07:11Mientras que el cadáver de mi señor se lo llevaron a la morgue.
07:15¿Qué pasa, señorita?
07:18¿Qué ocurre, doctor?
07:20La niña está muy mal, la llevamos a terapia intensiva.
07:23¿Apareció la madre?
07:25No, doctor, no.
07:27Por favor, es muy importante que la madre aparezca.
07:30Con permiso.
07:32¿Qué pasa, doctor?
07:34La niña está muy mal, la llevamos a terapia intensiva.
07:37¿Apareció la madre?
07:39No, doctor, no.
07:41Por favor, es muy importante que la madre aparezca.
07:45Dios mío, Fabián, la niña se muere y Rubí no aparece.
07:49Ya vendrá, Meche, ya vendrá.
07:51Seguro que le pasó algo.
07:54Ojalá aparezca, ojalá aparezca.
08:04Dios mío, pero ¿dónde estará Rubí? ¿Dónde?
08:07Debería haber llegado, sabe el estado de la niña.
08:10Tranquilo, seguramente surgió un imprevisto, ya no tardará.
08:15Buenas.
08:20Ay, me imagino que usted no sabe la última, ¿verdad?
08:23Mira, Lucrecia, no estamos aquí para aguantar tus intertinencias.
08:26Fíjate tú la ingratitud.
08:29Uno viene aquí a hacerles un favor y fíjate con lo que le sale.
08:32¿A qué viniste, Lucrecia?
08:35Me imagino que ustedes no saben dónde está Rubí, ¿verdad?
08:39¿Cómo lo van a saber? ¿Cómo?
08:42Esto es obra suya.
08:44¿Qué pasa con Rubí ahora, dígame?
08:46Pues la mugrosa en este momento se encuentra presa.
08:51Por haber matado a un hombre, ¿qué le parece?
08:57Eso no puede ser.
08:59Por supuesto que puede ser, querida.
09:02¿Qué se puede esperar de una muchachita de barrio, nada?
09:05¿Que sea una delincuente?
09:07Ah, no, no, no, señora, mira...
09:08Meche, por favor, tranquilízate.
09:10¿Qué vas a hacer? ¿Me vas a agredir?
09:11¿Quieres matarme, verdad?
09:13Normal, si tú eres igual que ellas.
09:16De tal palo, tal astilla.
09:18Bueno, bueno, ya está bien. Voy a ir a ver lo que pasa con Rubí.
09:21Voy a la jefatura. Quédate aquí, Fabián.
09:23No, Fabián.
09:25¿Dónde están los padres de la niña?
09:27No han llegado, doctor.
09:29Pero, por favor, tienen que buscarlos.
09:31Ya no hay nada que hacer. La niña se está muriendo y ellos tienen que estar aquí.
09:33Por Dios, haga usted lo humanamente posible.
09:36Lo siento. Se hizo todo lo humanamente posible.
09:39Pero Victoria, de un momento a otro, se muere.
09:45Papá, mira, quédate tú. Yo me encargo de Rubí.
09:51Yo estoy seguro de que escuché dos disparos.
09:55Eso es imposible, Pierre.
10:02Un solo disparo.
10:05Pues yo juraría que fueron dos.
10:07Y yo te dije que un solo disparo, Pierre.
10:11No lo olvides.
10:14Un solo.
10:29Señora.
10:32¿Qué pasa?
10:34¿Dónde está el señor?
10:36Lamentablemente, me es penoso decirle que el señor no está.
10:42Ni estará jamás.
10:45¿Qué quiere decir?
10:47Lo mataron.
10:50Me parece que para hacer una broma es de muy mal gusto.
10:54Yo sería incapaz, señora, de hacer una broma referente a mi señor.
10:59¿Pierre?
11:01¿Es verdad?
11:02Sí, señora.
11:04Messiah Dandy tiene razón.
11:06Yo estaba aquí cuando ocurrió todo.
11:09Yo entré y escuché los...
11:13Escuché el disparo.
11:16No puede ser. Esto es una mentira.
11:19Mi amor no puede haber muerto.
11:21Tiene que estar en la casa, en algún lugar.
11:23Mi amor, no.
11:25Mi amor, no. Mi amor. Mi amor.
11:28Te felicito, Pierre.
11:30Te felicito, Pierre.
11:34Mereces una recompensa.
11:54Madre querida.
11:55Madre querida.
11:59¿Cómo puedo decirte?
12:01¿Cómo puedo hablarte para que tú...
12:04...escuches mis súplicas?
12:08¿Cómo puedo decirte para que...
12:11...para que tengas piedad...
12:13...de mi dolor, de...
12:15...de mi angustia?
12:19Madre querida.
12:23Yo quiero que me escuche.
12:26Y...
12:28...que protejas a mi hija.
12:31Que la acompañes y que...
12:33...y que la salves.
12:38Yo te lo ruego.
12:40Sí.
12:42No me importa lo que me pase a mí.
12:45Pero...
12:47...salva a mi hija.
12:50Dios te salve, María.
12:51Dios te sale de gracias, Señora.
12:53Sabía.
12:55Perdida fue, valendo.
12:58Perdido su cuerpo.
13:02Madre María.
13:06No vamos a ver nada más.
13:21No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
13:51no
13:58no
14:03no
14:08no
14:15no
14:21menos que tú
14:25buenas buenas yo soy el abogado de la señora rubia y turralde necesito hablar
14:31con ello un momento lo siento todo pero va a tener que esperar para hablar con su
14:34cliente mire realmente es muy grave lo que vengo a decirle se trata sobre una
14:39hija de que está grave por favor no no no se puede además no estoy autorizado
14:45mire les juro que seré breve es importante que hable con ella
14:51espera que momento
15:00no
15:04no
15:08no
15:11no
15:14no
15:17no
15:30bueno yo estaba así como como medio loca no él me dijo que había matado a mi
15:36papá y después me amenazó con matarme a mí y a mis hijas entiende bueno después
15:42empezamos a forcejear y con una pistola y se disparó
15:48se disparó la pistola
15:54qué pasa rubi
15:59yo solo hice un disparo
16:02sonando
16:06está segura de eso rubi
16:10creo no creo no creo no eso es muy importante está segura de eso yo estaba
16:16como medio loca no sé bueno mira trata de pensar rubi no no no puedo yo estaba
16:22muy confundida con todo eso bueno está bien mira tranquilízate pero trata de
16:26recordar de poner las cosas en claro eso es muy importante
16:30y
16:34cómo está
16:37está bastante bien
16:40no me mientas aquí vino sentadito y me dijo que el
16:44médico me estaba buscando porque que mi hija se está muriendo mira por favor
16:49rubi no hay que creerle a los niños a veces tanto ellos exageran
16:54javián dime la verdad
16:57cómo voy a mentirte yo créeme por favor
17:02no estás diciendo para que yo no me angustie no no no no no saca de eso de
17:06la cabeza es la verdad
17:18saca de aquí mira victoria me necesito
17:24me necesita acercar a ella yo te lo ruego saca de aquí
17:33y
17:38chinita linda salva a la niñita de rubi
17:45no dejes que se muera victoria
17:49tan chiquita tan indefensa
17:55salva la virgencita linda ya te dije que yo no iba a tomar más
18:03a veces milagro virgencita y salva a la muchachita de rubi
18:10mira la tan chiquitita tan indefensa ella no se puede valer por ella misma
18:20yo sé que hice mala otra vez virgencita pero yo me arrepiento de todo eso
18:30y ahora yo solamente te pido virgencita yo te lo pido
18:37que salve a la tripochita
18:41virgencita chinita linda no dejes que se muera la tripochita
18:48salva a victoria
18:57la niña se está recuperando
19:01parece que la vida se impone
19:05si ha mostrado cierta mejoría y ha recuperado signos vitales pero aún
19:09debemos esperar gracias lástima que la mamá no esté con su
19:15gracias doctor que se ha portado en todo momento a la altura
19:20dios protege a los niños
20:14no
20:17por qué te empeñaste en ella
20:27la muerosa logró apartarte de mí para siempre
20:33pero lo va a pagar
20:36yo me encargaré de vengar tu muerte mi amor
20:40seré implacable con rubí la destruiré
20:45nadie lo va a impedir
20:57dígame su nombre completo
21:02rubi castro de iturralde
21:06usted mató al señor liomagno flores
21:12pero en defensa propia
21:16yo lo hice para defenderme
22:07ah
22:18como sigue ya la niña se recuperó totalmente el peligro pasó es así que
22:24es una gran noticia doctor no hay nada que temer pero es sorprendente
22:28estuvo a punto de morir y resistió yo sabía que se iba a salvar dios nos
22:33abandonó así es tú lo has dicho la mamá no pudo estar con ella pero victoria
22:39tiene muchísimas razones para seguir viviendo
22:43ahora más que nunca muchas gracias
23:04ah
23:23se va a dar comienzo al acto
23:33ah
23:41cualquier cosa podemos apelar a él o el superior
23:47este tribunal administrando justicia en nombre de la república y por autoridad
23:54de la ley condena a la ciudadana rubi castro por el delito de homicidio
24:01intencional simple en la persona del ciudadano liomagno flores
24:31ah
25:01ah
25:32ah
25:51que hizo él va preso por la muerte de emilio castro
25:56en nombre de la república y por autoridad de la ley
26:01la ciudadana rubi castro
26:16menos que tú
26:19ah
26:2310 años después
26:40permiso mi señor
26:49mi señor estamos listos para tomar la avioneta
26:54por supuesto prestada es un buen aparato
27:03todo va a salir perfectamente bien el avión saldrá de la ciudad sin ningún
27:07tipo de problemas y recogerá toda la mercancía después lo llamó a su hangar y
27:12nadie se va a dar cuenta que fue robado además ese día su dueño no estará en
27:17la ciudad perfecto imbécil
27:22mientras todo salga perfecto no hay problemas
27:29yo todo lo hago perfecto mi señor
27:35es verdad
27:41ha crecido mucho en mi organización en estos 10 años
27:48y
27:52eres lo que yo fui con el imbécil de liomagno flores solo
27:58que yo siempre fui un señor todo un señor niño miranda
28:08ah
28:17pero que chica no es que estoy barriendo y me estás alborotando la basura
28:23mira yo a ti no te hice nada o que tú fuiste la que me lo pusiste aquí en los
28:27pies a me vas a llamar mentirosa yo no te estoy llamando nada vale me estás
28:33diciendo mentira por mí o que no respondo por nada pero yo no me callo
28:39chica no me callo
28:42tranquila dejada quieta camorrera no busques problemas caramba pero le salió
28:49defensor a la rubí y tiene su abogada sí yo no soy rubí que todo lo evita yo no
28:56salgo de aquí mañana me quedan muchos años todavía que me quiere decir con
29:01desafiando hay tómalo como tú quieras pero te repito rubí no es tonta para
29:07meterse en problemas lleva 10 años aquí metida y mañana sale pero yo no así que
29:14como quieras y donde quieras
29:20estoy muy contenta nicolás porque por fin conseguí una cita con el doctor
29:25urrutia es un ginecólogo muy famoso ojalá consiga salir embarazada
29:30porque mira que tú tienes años tratando de buscar a ese muchacho y nada hay si
29:36eso me tiene un poco mal porque tú sabes que yo quiero mucha tilico sin embargo no
29:41le he dado lo que él siempre ha querido en el mundo un hijo vino pero ustedes
29:47están jóvenes todavía
29:50por favor sí muy jóvenes pero mi amor ya llevamos más de 10 años de casados y
29:58rubi tiene trillizos y yo nada bueno y chica quien te dice que cuando salgas
30:04embarazada tú no tengas unos quintillos
30:08y ojalá ahí si es verdad que soy la mujer más feliz del mundo
30:14yo quinto plaza
30:18está bien
30:24buenos días delia buenos días doctor lo acaba de llamar el señor martínez sí
30:31y qué dijo que me llama más tarde
30:36ah bueno perfecto por favor podría colocar las carpetas allá
30:43mira yo quiero que me haga un favor llame al señor mayor y le dice que
30:49esté a las 10 en punto en el quinto civil que ya vamos a firmar el documento
30:53muy bien y las niñas doctor bellas bellas gracias a mí cuando las va a
30:59traer pronto las traigo a otra cosa me llama
31:04también a la señora loreto y le dice que que ya le dictaron la
31:09sentencia de su divorcio para que venga a buscarla algo más
31:15no gracias a perdón la doctora garbanzo no hoy está en el
31:20tribunal tiene un acto bueno gracias delia
31:26y
31:36don leonardo su cafecito gracias negrita
31:43cómo se siente hoy bueno igual negra igual
31:49esta enfermedad mía no tiene cuenta regresiva ya sabes
31:55lo que te pido por todo lo que más quieras es que
31:59rubí no sepa nada
32:03y don leonardo tanta gente mala que hay en el mundo
32:08y no se muere dios me perdone pero
32:14la gente buena ya usted ve
32:19hay que aceptarlo
32:22no se puede luchar contra el destino
32:27pero usted se va a poner bueno usted se va a curar
32:31yo le tengo ofrecida una promesa al nazareno de san pablo
32:38la salida
32:40no será que yo me vista de nazareno cada vez que llega semana santa no
32:46no se ría no se vaya a reír pero eso fue lo que yo ofrecí
32:52hay don leonardo que no haría yo porque usted recobrará su salón
32:59y negrita que cosas tiene no si yo no me río de la gente que se
33:05viste así sino de las ocurrencias tuyas yo respeto mucho la devoción y la fe del
33:10pueblo pero a ti se te ocurren unas cosas negras
33:14pero la verdad es que lo que yo ofrecí fue vestirme yo misma de nazareno todos
33:22los miércoles santos
33:25tú misma
33:31y
33:33en la cámara
33:39nada
33:44gracias
33:55menos que tú
34:02mañana por fin voy a ver a mis hijitas cómo estarán a quién se parecerán
34:10cuando estaban chiquitas eran igualitas a vítor afonso ahora quién sabe
34:16tal vez tengan algo mío
34:22y
34:38y vale quédate quieta vale qué es lo que pasa hay algún problema de molesto
34:45tranquila rubia mira no hay ningún problema sabe es que tú llevas mucho
34:50tiempo aquí sales mañana ya tienes 10 años y no te me vas a ir lisa oíste
34:56para ella la tranquila camorrera como tú lo has dicho ella sale mañana no hagas
35:01que la dejen unos días más tú no te metas eso no es problema tuyo
35:09mira vale es problema tuyo solamente ok y te
35:14repito en este momento yo no quiero pelear vez
35:19la clara qué es lo que les pasa
35:26y no pasa nada a mí no me engañan ustedes están peleando no que va con
35:33quién vamos a estar peleando nosotras yo le voy a decir la verdad señora
35:38carceladora es rubi que me está buscando problemas
35:43quédate quieta rubi ten cuidado no busques pleito que te pueden dejar unos
35:48días más aquí
35:55bueno señora me voy a la casa del señor leonardo está bien anita
36:00hay que alegría que la señora rubi sale mañana de la cárcel si así es pasaron
36:0510 años pero por fin va a estar con nosotros de nuevo
36:09usted crea que le gusta la sorpresa que le estamos preparando por dios anita
36:13claro le va a encantar tomás no quería que yo la ayudara
36:17si lo quería preparar ella todo sola pero finalmente yo la convencí me voy
36:23antes que sea tarde porque seguro tomás el pueblo hace todo y no me deja hacer
36:26nada
36:28señores
36:45que tranquilidad y una niña gritando y corriendo por
36:49toda la casa
36:52silencio
36:56yo voy a aprovechar para dormir un ratico
37:13qué haces aquí vengo a visitar a la mujer más hermosa
37:17sobre la tierra
37:21pero tú no te cansas chicos después de tantos años sigues con la misma
37:24necesidad
37:26miren no me invitan a sentarme
37:31baja los pies de la mesa nelson ya caramba me eche esa no es la forma de
37:38tratar al hombre que tú más amas sobre la tierra amo a fabián no te olvides de
37:42eso por favor no se embete de mi casa
37:49pues yo lo siento yo vine a visitarte y no quiero ni deseo irme
37:58eso que quieres
38:05vine a proponerte algo
38:15me eche
38:18tienes que ser amable conmigo porque si no a tu querido fabián le puede
38:24ocurrir un accidente y si no es a fabián bueno a tus queridas
38:29hijas
38:31tranquila
38:39tranquila mi princesita de siempre
38:47no es ahora
38:52yo regresaré
39:01y
39:10adiós mi princesa
39:21mañana sale la mugrosa esa de rubí gonzález de la cárcel
39:25yo lo que no entiendo mamá es que después de diez años
39:30tú la sigues llamando así y yo lo que no entiendo es que tú después de diez
39:35años la sigas defendiendo así yo lo único que te pido es un poco de
39:39comprensión para esa persona es una mujer que ha sufrido muchísimo
39:43pues no lo suficiente y si la voy a seguir llamando así ahora
39:49más que nunca que sales de la cárcel que es una asesina pues si la sigo
39:55llamando la mugrosa de rubí gonzález
40:00adelante
40:06mire señora directora esa fue la mujer que me atacó cállate por favor aquí las
40:11preguntas las hago yo es verdad señora directora rubi atacó a la camorrera eso
40:17es cierto rubi pero contéstame rubi tú llevas diez
40:22años aquí te rebajaron la condena por buena conducta y sería una lástima
40:28que por una tontería te quedarás un día más aquí
40:33no quiere responder porque es verdad que ella atacó a la camorrera te aconsejo
40:38que hables rubi porque si es verdad lo que estas dicen
40:42vas a tener que quedarte unos días más aquí rubi
40:48a menos que tú
40:54descubras que me quieres pues total
41:00así como sembraste mi rosal
41:06la herida de una espina es lo normal
41:13a menos que tú
41:16de pronto con mi amor quieres jugar