Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Ah, miren, por favor, empiecen con llevarse ese sofá.
00:03¿Este?
00:03Sí.
00:04Ajá.
00:04Pasen.
00:05Dorila, siéntate tú en este.
00:06Yo me siento aquí.
00:07Aquí no se va a llevar nada.
00:08Nadie se va a llevar nada.
00:09Vamos, que se lleven el sofá.
00:11Llévenselo.
00:12Sí, Dorila, señora.
00:14Llévenselo con loca, vieja y todo.
00:16¿OK?
00:16Vámonos.
00:17Como usted diga.
00:18¡Uno, dos, tres!
00:19¡Salas o cúlades!
00:20¡Me voy a matar!
00:21¡Me voy a matar!
00:22¡Me voy a matar!
00:23¡Dorila!
00:24¡Dorila!
00:25¡Dorila!
00:26¡Dorila!
00:27¡Dorila!
00:28¡Dorila!
00:41Ay, esta niñita tan linda, me amar.
00:44¿Es suya?
00:46Ella es mi hija.
00:48La única que tengo, ¿sabe?
00:51Esa es como que es la muchachita,
00:53esa es la muchachita que se me pegó.
00:56¡Ay! ¡Esa es la hija inundí!
00:59¡La tripochita!
01:18Mira, yo no estoy muy convencida de que Lucrecia esté arruinada.
01:22Pues lo está.
01:24Ahora lo que a mí me llena de curiosidad es saber qué es lo que vas a hacer con la casa.
01:30Bueno, yo tengo pensado...
01:33...llevar a vivir para allá a mis amigos del barrio.
01:35Bueno, yo también tienen derecho a disfrutar de la buena vida, ¿no?
01:38Es lo justo.
01:39Sí, claro. Todo el mundo tiene derecho a disfrutar de la buena vida.
01:43Pues me parece una decisión admirable de tu parte.
01:46Y nuevamente confirmo...
01:48...el orgullo que siento de tenerte a mi lado.
01:52Permiso, don Leonardo.
01:54Sí, dime, Tomás.
01:55Ahí está la señora Lucrecia que...
01:57¡Lucrecia!
01:59Dígale, por favor, que no puedo recibir.
02:01Pues no puedes que me recibas, Leonardo.
02:05Porque entre tú y yo existe una amistad de años.
02:10Yo conozco secretos tuyos...
02:12...que de ser revelados...
02:15...no quedarías tan bien parado, amigo.
02:17Leonardo.
02:19¿Qué secretos son esos?
02:21¿Te me permites conversar un segundo a solas con mi señora Miranda?
02:24Después continuamos hablando. Por favor.
02:38Siéntate, Lucrecia.
02:40Gracias.
02:48Me parece muy bien que de una vez por todas...
02:51...aclaremos las cosas entre tú y yo.
03:01¿Quieres tomarte un traguito conmigo?
03:03No, Selena. Mira, yo no quiero tomar nada.
03:06Yo quiero...
03:08...conversar contigo.
03:10Ay, Víctor Alfonso.
03:11Mira, si es para hablar de cosas...
03:13...serias.
03:14Ay, mi vida. No se vale.
03:16¿Por qué hablamos de cosas bonitas?
03:18Es más, ¿sabes lo que se me acaba de ocurrir?
03:20¿Qué?
03:21Que podemos...
03:23...hacer una fiesta...
03:24...para celebrar este día tan feliz.
03:26Esperate un momentico.
03:28Yo creo que...
03:29...más importante que esa fiesta es...
03:32...aclarar nuestra situación, Selena.
03:34Mi vida, ¿y qué es lo que vamos a aclarar?
03:37Mira, tú te fuiste de tu casa.
03:40Sí.
03:41Te querés divorciar.
03:43Y estamos aquí.
03:44No hay nada que aclarar, Víctor Alfonso.
03:46No, Selena.
03:47Más claro que el agua.
03:48Esperate un momentico. Eso no es así.
03:50Pero a ti te quiero.
03:52¿Ok?
03:53Pero...
03:54...yo no estoy claro con nuestra situación.
03:57Estoy sumamente confundido, Selena.
04:00Y además estoy neurasténico todo el tiempo, ¿vale?
04:03Y tú no te podés estar aguantando todas estas cosas.
04:06Mira, Víctor Alfonso.
04:08Yo quiero ser tu compañera.
04:10Y por eso me aguanto todo.
04:13Porque yo sé que tú y yo vamos a estar juntos siempre.
04:17¿Qué?
04:32Bueno, ya todo está listo.
04:34Solo nos queda esperar.
04:35Usted no me va a dejar sola, ¿verdad?
04:38Me quedaré solo un rato con usted.
04:40Tengo otra paciente que atender.
04:44Mire.
04:50A mí no me va a pasar nada.
04:53Señora.
04:54Yo conozco muy bien mi oficio.
04:57No tiene por qué te preocupar.
05:00¿Qué?
05:02Yo soy muy nerviosa.
05:05Le dale otra pastilla antes de irle.
05:11De todas maneras, usted es una mujer joven y fuerte.
05:15No corre ningún peligro.
05:19Voy a estar aquí.
05:21¿Vale?
05:23¿Vale?
05:25¿Vale?
05:27¿Vale?
05:29¿Vale?
05:31Voy a estar pendiente de usted.
05:32La llamaré por teléfono constantemente.
05:36Está bien.
05:37Está bien.
05:38Está bien.
05:40Está bien.
05:46Mire.
05:48Si usted quiere irse a tomar algo.
05:54Sí.
05:55Tengo algo de todo.
05:56En la sala está el bar.
05:59Vaya.
06:01Ya está.
06:11Ay, Dios mío.
06:17Ay, Dios.
06:20Dios mío.
06:22Miedo.
06:28Mucho miedo.
06:32Miedo.
06:34Mucho miedo.
06:39Estoy en la ruina
06:42por culpa del infeliz de Emilio Castro.
06:45Perdóname, querida, pero creo que es exclusivamente por tu culpa.
06:49¿Cómo vas a decir eso?
06:51Le has cedido todas mis propiedades a la mugrosa de su hija
06:54y tú dices que yo tengo la culpa.
06:57¿Qué pasó con los préstamos que tenías que devolverle a la banca?
07:00¿Qué pasó con las hipotecas?
07:02¿Por qué las descuidaste?
07:04No solamente hipotecaste la casa,
07:07sino también los tres apartamentos, incluyendo el de la playa.
07:10¿No es así?
07:11Pero tú podrías ayudarme, ¿verdad?
07:13Pues mira, lamentablemente no te puedo ayudar, querida Lucrecia, en este caso.
07:17¿Cómo que no puedes ayudarme?
07:19No, no puedo.
07:20Sí puedes ayudarme.
07:22Tú tienes mucho dinero.
07:23Podrías hacerme un préstamo.
07:25Además, estás en la obligación de hacerlo, porque de lo contrario...
07:29De lo contrario nada, Lucrecia.
07:33Te suplico que no me amenaces.
07:37No acepto amenazas de nadie, especialmente no acepto amenazas tuyas.
07:41Pues vas a tener que aceptarlas,
07:43porque sabes perfectamente que tengo suficientes razones para hacerlo.
07:48Si no lo haces...
07:51Algunos secretos que tú sabes cuáles son...
07:53¿Secretos? ¿Qué secretos?
07:56Ten mucho cuidado con lo que dices y con lo que haces.
08:00Esos secretos se pueden transformar en un boomerang
08:04que te va a destruir.
08:06Así que ten mucho cuidado, Lucrecia.
08:10Confío en que ya hayas terminado de exponerme tus interesantes comentarios.
08:15Yo, con tu permiso, me retiro. Tengo que reunirme con mi esposa.
08:18No te vas a retirar porque todavía no he terminado, Leonardo.
08:25Sabes perfectamente que lo que le pasó a Emilio Castro...
08:32Ambos, los dos, tú y yo, somos culpables.
08:38Así que ese matrimonio con la zarrapastorosa de su hija
08:43no te va a servir de nada, ¿entiendes?
08:48LUCRECIA, MI ESPOSA
09:00¿Dónde está esa mujer?
09:03¿Dónde?
09:09¡Me duele!
09:13¡Ayúdeme!
09:19¡Ayúdeme!
09:23¡Me duele!
09:26¡Me duele!
09:29¡Me duele!
09:32¿Dónde está, Lucrecia?
09:35¿Dónde está?
09:37¡Me duele!
09:40¡Me duele!
09:49¡Señora! ¡Señora!
09:52¡Señora, escúcheme!
09:54¡Señora!
09:56¡Señora!
09:58¡Esa niñita no es suya!
10:00¡Esa niñita es de Rubí!
10:02¿Pero qué Rubí, señora? ¡Esta niñita es mía!
10:05¡Yo no conozco ninguna Rubí!
10:07¡Yo sí la conozco!
10:09¡Yo sí la conozco!
10:11¡Señora!
10:13¡Señora!
10:15¡Señora!
10:17¡Yo sí la conozco! ¡Yo sí sé quién es ella!
10:20¡Pero señora!
10:22¡No! ¡Mire, deme esa niñita!
10:24¡Señora, pero usted está loca!
10:26¡Señora! ¡Esa es de mi nieta!
10:29¡No! ¡Señora, es de mi nieta!
10:31Lo mejor será que aclaremos esto en la jefatura. ¡Vamos!
10:34Señor policía, mire. Es que esa señora tiene esa niñita.
10:38Ella dice que es de ella.
10:40Yo perdí una niñita igualita a esa.
10:42Yo estoy segura, mire, que esa niñita es la misma que yo perdí.
10:45Lo mejor es que aclaremos esto en la jefatura. ¡Vamos!
10:48Aclaremos esto en la jefatura.
10:50¡Unidad, por favor! ¡Unidad, vamos!
10:52¡Adelante, camine!
10:54¡Vamos!
10:57¡Suba! ¡Vamos, vamos!
11:11Por favor, Lucrecia, vete inmediatamente de mi casa.
11:14No voy a seguir escuchando tus disparates.
11:16No son disparates.
11:18Son realidades y tú lo sabes perfectamente.
11:20¡No me interesan esas realidades!
11:22¡Claro que te van a interesar!
11:24¡Si estás hundido hasta el fondo!
11:26Yo hice exactamente lo que tenía que hacer, Lucrecia.
11:28¡Ah, sí!
11:30Emilio Castro se fue a la cárcel.
11:33Elena se volvió loca.
11:36Y tú...
11:38te quedaste con todo su dinero.
11:40¡Eso es precisamente lo que tú tenías que hacer!
11:44Vete, Lucrecia.
11:46Vete de mi casa ya.
11:48¡Vamos, lángate! ¡Vamos!
11:50Por supuesto que no.
11:55Pero no te olvides de nada de lo que te he dicho.
12:07Lo escuché todo, Leonardo.
12:10Y ahora quiero que tú me expliques
12:12lo que dijo Lucrecia Miranda.
12:23No te preocupes, mi vida.
12:25Que con estos masajitos
12:27se te va a aliviar el dolor de cabeza.
12:31Tú eres una maravillosa, nene.
12:34Sí, mi amor.
12:36¿Sabes qué?
12:38Que tú deberías ir al médico.
12:40Porque estos dolores de cabeza
12:42son muy raros.
12:43Además, tú no sabes si de repente tienes
12:46un tumor en la cabeza o algo así.
12:47¡Estás loca!
12:48¿Vas a decir eso, chica?
12:49Bueno, yo no sé.
12:51Quieras o no, vas a ir conmigo al médico, ¿ok?
12:53Para que te haga otros exámenes.
12:56Mira.
12:57Tú sí te preocupas por mí, ¿vale?
13:01Me preocupo
13:03por lo que quiere.
13:07Y tú...
13:09Tú me quieres a mí, Víctor Alfonso.
13:16¿Qué edad tiene la niña, señora?
13:18Tres meses.
13:19¿Cómo se llama?
13:20Se llama Dulce María.
13:22¿Cuál es el nombre de su esposo?
13:24Cucho.
13:26Bueno, así le dicen.
13:27Es como un apodo, ¿sabe?
13:29¡Se fija!
13:30¡Se fija, señora gente!
13:31¡Ese es el hombre
13:33que yo dejé cuidando a la tripochita
13:36el otro día!
13:37¿Ves? ¡Ese es!
13:41Por favor, señora gente,
13:43llame a Rubín.
13:44Llame, llame.
13:47No me vayan a quitar a mi muchachita.
13:49Mire, yo la quiero mucho.
13:52Ella es lo único que Cucho y yo
13:54tenemos en el mundo.
14:04Ay, Dorila, ¿qué vamos a hacer, Dorila?
14:07Ay, señora, si usted no sabe
14:08qué vamos a hacer,
14:09¿cómo lo voy a saber yo?
14:11Es que yo no me puedo resignar
14:12a pensar que mi espacio
14:13se va a reducir a un garaje,
14:14Dorila, por Dios.
14:16Esa mujercita me las va a pagar.
14:18¡Es que me las va a pagar!
14:20Bueno, ella podía vivir ahí
14:21porque, comparado con el lugar
14:23donde ella vivía,
14:24eso es un palacio.
14:26Claro, pero yo no.
14:28Yo siempre he estado acostumbrada
14:29a lo mejor, Dorila.
14:31Y no me voy a resignar.
14:33Tenemos que pensar en algo, algo,
14:34de alguna manera.
14:35Tiene que haber una solución
14:36a todo esto.
14:37Bueno, mientras tanto
14:38tendremos que dormir ahí.
14:40No me lo digas.
14:41No quiero ni escucharlo.
14:42¡Cállate!
14:44Dios mío.
14:47Leonardo.
14:49Leonardo Iturralde.
14:52Te negaste a ayudarme
14:53cuando tú también eres culpable.
14:56Tú también eres culpable, Leonardo.
15:00Tú también.
15:06Por favor, no me rechaces.
15:10Escúchame y trata de entenderme.
15:12No quiero que me juzgues mal
15:14sin antes saber cómo y por qué
15:16yo tuve que hacer las cosas.
15:19Lo escuché claramente, Leonardo,
15:21y es suficiente.
15:22No, tú solamente has escuchado
15:23una parte de la verdad,
15:24la versión de Lucrecia Miranda.
15:27Ella te odia.
15:29Y me odia.
15:32Y no me perdona
15:33el que me haya casado contigo.
15:35Solo quiero la verdad, Leonardo.
15:37Claro, a mí siempre
15:38me han negado la verdad.
15:40Yo quiero que tú sepas la verdad,
15:42pero quiero aclararla
15:43delante de tu padre.
15:45De modo que, con tu permiso,
15:46lo voy a llamar para que venga.
15:55¿Aló?
15:56¿Emilio?
15:59¿Emilio?
16:01Sí, soy yo, sí.
16:04¿No te importaría venir a mi casa?
16:06Sí, ahora mismo.
16:08No, no, no es nada grave,
16:09pero es una situación un tanto...
16:13inconveniente.
16:14Yo quisiera que se aclararan
16:15algunos puntos entre tu hija,
16:17tú y yo.
16:20Ok, sí, te esperamos.
16:23Gracias.
16:27Bueno, ya viene tu padre para acá.
16:30Ahora sí vas a saber
16:31toda la verdad.
16:36No puede ser, no puede ser.
16:47¡Ay, me muero!
16:50Una cosa sí te voy a decir.
16:52Si tú le hiciste daño
16:53a mis padres,
16:54no te lo voy a perdonar.
16:57Todo te lo voy a explicar, Rubí.
17:00Esperemos que llegue tu papá.
17:08Aló.
17:09La señora Rubí González, por favor.
17:12Sí, soy yo.
17:13¿Quién es?
17:14Le habla el agente Martínez,
17:16de la jefatura.
17:20¿Qué pasa?
17:22Es la policía.
17:24¿Sí?
17:27Ajá.
17:28Rubicita, mi amor,
17:30mira, vente para acá inmediatamente,
17:32¿sabes?
17:33Porque yo encontré a la muchachita,
17:36a Victoria, tu muchachita, ¿sí?
17:41¿Qué?
17:42Ay, mi amorcito,
17:44que yo encontré a tu tripochita.
17:47Está aquí, vente.
17:50¿Y en dónde estás tú?
17:52Sí, para ir para allá.
17:56Está bien, voy saliendo.
18:00¿Qué está pasando, Rubí?
18:02Que apareció mi hija
18:05y está en la jefatura
18:07y yo voy a ir a buscarla.
18:08Bueno, yo te acompaño.
18:09No, no, no, no.
18:10Yo prefiero que tú te quedes aquí
18:11esperando a mi papá, ¿ok?
18:13Bueno, está bien.
18:14Pero quiero que sepas
18:15que me siento feliz
18:17de que como madre
18:18estés recuperando a tu hija.
18:20Vamos, ve a buscarla.
18:30Llevo de paz.
18:36Me duele, me duele, me duele.
18:41Yo quiero vivir, yo quiero vivir.
18:48Ay, señor agente,
18:49¿por qué usted no me deja ir?
18:51Usted no se va de aquí
18:52hasta que esto no se aclare.
18:56Esa niñita es de Rubí
18:58y se llama Victoria.
19:00¿Es vieja?
19:01Ella no se llama así.
19:02Ella se llama Dulce María.
19:04Mira, mija, donde...
19:07Usted es la señora
19:08de la televisión, ¿no?
19:09Y ella es mi hija.
19:11Dios mío, mi amor,
19:12¿qué pasó, qué pasó?
19:14Mi hija linda, por fin.
19:18Ay, mi amor.
19:20¿Es tendrable?
19:22Sí, debe tener un poco.
19:24Ay, mi amor.
19:25Mi amor, ya no te vas
19:26a separar más de mamá.
19:28Nos vamos para la casa, mi vida.
19:30Mi amor, por fin te encontré.
19:32Mi amor, por fin.
19:36Esta mujer está muerta.
19:41No, no.
19:43Sé que aún vive,
19:45pero tengo que hacer algo y rápido.
19:47Ha perdido mucha sangre
19:50y puede morir de un momento a otro.
19:53Mi amor, la dejo aquí.
19:57Sí, la dejo aquí
19:59y llamo a una ambulancia
20:00para que vengan a buscarla.
20:06Ay, por fin, hijita.
20:08Mira, más nunca te vas a separar
20:09de tu mamá
20:10ni de tus hermanitas.
20:12Mi amor, te voy a querer siempre,
20:14pero al fin te encontré,
20:15al fin, mi amor.
20:17Al fin te encontré.
20:20Mira, y siempre vamos a estar juntos.
20:23Siempre.
20:26Mi hijita.
20:27Ese, ese es el hombre
20:30que secuestró a la niña, ¿ves?
20:33Mira, él lo hizo
20:34porque ella estaba borracha
20:36y la dejó la niñita, ¿sabes?
20:39Ay, mi cucho.
20:40Mi cucharo la secuestró.
20:42Mire, pongan los presos por,
20:44por malucos.
20:45¿Y qué borracha yo?
20:46¿Cuándo?
20:47Ciudadanos,
20:48quieran ustedes dos detenidos.
20:57Buena, buena, buena.
21:00Ay, pero esto sí está solitario.
21:03Bueno, total,
21:04yo lo que viste
21:05fue a traerle un regalito
21:07a la señora Ruby.
21:09¿Ruby?
21:10¡Susto!
21:11Ay, señora,
21:12de casualidad no se me salió el corazón.
21:14No se debería llamar Soro,
21:15sino Azoro.
21:16Ay, pero otro susto de eso
21:17y ya me veo cadáver.
21:19¿Dónde está Ruby?
21:20Bueno, ¿no ve?
21:21Que no hay rastros de ella.
21:23Yo acabo de llamar por teléfono
21:24para su casa
21:25y me dijeron
21:26que ella había salido para acá.
21:27Ah, bueno, entonces
21:28ella está a punto de llegar
21:29porque eso sí tiene
21:30la señora Ruby
21:31muy cumplida.
21:33De todas maneras,
21:34en lo que ella llegue,
21:35yo le aviso
21:36y usted quiere hablar con ella.
21:42¡Ay, Dios mío!
21:44¡Cada porón que me dé
21:45esta señora Lucrecía,
21:46Dios mío!
21:47¡Susto!
21:50¿Qué pasaría aquí?
21:57Voy a llamar a la policía.
22:01Es que la trajeron demasiado tarde,
22:03¿sí?
22:04Si lo hubieran traído
22:05cuando comenzó el problema,
22:06si tuviéramos más esperanza,
22:08algo se pudiera hacer.
22:10Es muy lamentable.
22:12Es una muchacha muy pobre.
22:14Se muere.
22:16Si logramos salvarle
22:17porque Dios es muy grande,
22:19sería una casualidad o un milagro.
22:22Por lo pronto,
22:23ya hicimos todo lo que pudimos.
22:25Ahora solo nos queda esperar.
22:36¡Dilica!
22:41Perdóname, Virginia.
22:43Es que no sabía apreciarte
22:44como te mereces.
22:46Hice mal empezar que todo
22:47se iba a resolver.
22:49Todo por un pinche dinero
22:51que me iban a dar por algo
22:52que no iba a valer la pena.
22:54Por algo demasiado caro.
22:56No, no, no.
22:57No, no, no.
22:58No, no, no.
22:59No, no, no.
23:00No, no, no.
23:01No, no, no.
23:02No, no, no.
23:03No, no, no.
23:04Por algo demasiado sucio.
23:07Yo no tengo nada que perdonarte.
23:13Pero yo sí quiero que te superes.
23:15Que hagas cosas mejores.
23:18Y a mí no me interesa el dinero.
23:21Me importas tú, Dilica.
23:23Como quieras.
23:25Pasa lo que pase.
23:28¡Bravo!
23:29¡Bravo!
23:30¡Bravo!
23:31¡Uy!
23:33Perdóname que corte una escena
23:35tan importante
23:36como la de Romeo y Julieta.
23:39Pero necesito hablar contigo, Dilica.
23:41¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
23:43Tranquilo.
23:45Mira.
23:47Yo no dejaría que una mujer
23:48me dijera lo que tengo que hacer.
23:50Jamás.
23:51Además,
23:52tú tienes una promesa
23:54que no cumpliste.
23:56Y el que no cumple...
23:57¡Suelta!
23:58¡Con la cara!
23:59El que no cumple, se castiga.
24:00¿Ok?
24:01¿Está claro?
24:02Es decir,
24:03vas a dar un paseíto.
24:04¡No!
24:05¡Cállate!
24:06¡No hagas eso!
24:07¡Cállate! ¡Cállate!
24:08¡Cállate! ¡Cállate!
24:09¡Cállate! ¡Cállate!
24:10¡Cállate! ¡Cállate!
24:11¡Cállate! ¡Cállate!
24:13¡Ay!
24:14¡Hola!
24:15¡Hola!
24:16Gracias.
24:17¡Ay!
24:18¡Ay!
24:19¡Por fin!
24:20¡Por fin! ¡Por fin la tengo, no?
24:22¡Por fin!
24:23¡Qué bien!
24:24¡Qué bien!
24:25¡Qué bien, mi amor!
24:26Pero te ha dado mucho
24:27en entregarme, ¿lo viste?
24:28Ay, Rubí.
24:29Me mando un saludo por el papeleo,
24:31los trámites legales
24:32y todas esas cosas.
24:33Bueno,
24:34yo me voy
24:35para mi rancho
24:36porque voy a hacer un trabajito
24:37que me mandaron hacer,
24:39y que hay que darle vuelta
24:40cada tres horas
24:41para que, no sé,
24:42para que salga más fuerte
24:43y no se me eche a perder.
24:45¡Chao, preciosas!
24:46¡Cuando estás lista!
24:47¡Con pochitas!
24:48Mmm...
24:49¡Chao, abuelita!
24:50¡Chao, pa'l Mira!
24:51¡Ah!
24:52¡Qué buen niño!
24:53Mira, Meche,
24:54yo creo que vayas
24:55a buscar a mis otra hija.
24:57Y si quieres,
24:58O sea, que te vaya a acompañar.
25:00Es que, mira, yo no quiero volver más a la casa de Leonardo.
25:03¿Qué pasó, mi amor?
25:04¿Qué pasó, Rubí? ¿Qué fue?
25:07No, mi amor, no quiero hablar más de eso.
25:08Yo lo único que quiero es tener a mis hijos.
25:10Ya, ya, ¿qué fue?
25:13Y yo no quiero volver más allá.
25:14No, bueno, Rubí, no sé. Eso debe haber sido algo bien grave, ¿no?
25:18Ojalá.
25:19¿Para que tú no quieras regresar a casa del señor Leonardo?
25:21Bueno, en realidad fue algo así grave, ¿no?
25:24Bueno, yo no quiero volver más con Leonardo.
25:27¿Qué pasó, mi amor?
25:29Te pusiste bravo.
25:30Y eso no puede ser.
25:31¿No te sientes de mamá?
25:33No, tampoco.
25:34No, ya está.
25:48Gracias.
25:49¿Te dirá?
25:50Quiero hablar con la señora Gladys.
25:52No se encuentra en casa. Todavía no ha regresado.
25:54En ese caso, quisiera hablar con la señora Lucrecia Miranda.
25:59Enseguida se la llamo, señor.
26:00Pero, Lucrecia.
26:04¿Decide hablar conmigo?
26:06Sí, señora.
26:08Se trata de algo muy delicado.
26:11¿Usted dirá?
26:12Ha sucedido algo muy extraño en el apartamento de Gladys.
26:16¿Qué pasó?
26:17Diga, pues.
26:18No sé.
26:19En el piso había...
26:22mucha sangre.
26:25Tiene que haber un mal accidente.
26:29Habrá que averiguar en los hospitales.
26:36Bueno, pero no hay que preocuparse, pana.
26:38El Tilico se sabe a cuidar.
26:40Sí.
26:42Sí, pero Nelson le dijo que hiciera un trabajo.
26:45Y como Tilico no lo cumplió y que sería castigado.
26:49Ay, Dios mío.
26:51Que no le pase nada a mi Tilico.
26:55No.
26:58Dios mío.
26:59¿Qué te pasó? ¿Qué te pasa?
27:01Charamo, que golpiza te dieron.
27:03No, Vale.
27:04Que golpiza ni que golpiza, chico.
27:07Fue un accidente.
27:12Dime verdad.
27:13Si no, yo llamo a la policía.
27:15No, hombre. Vale que...
27:18Que policía ni que policía, mi amor.
27:19Tranquilízate.
27:25De eso ni chubis me entraron a golpe.
27:27Bueno, hay que denunciarlos.
27:29No, Virginia, por favor.
27:32Ya.
27:33Eso sería lo peor, Charo.
27:35Mira, es que tú no los conoces a ellos, Vale.
27:39Si los denuncias, seguro que me matan.
27:42Ay, no, mire, mis amores, yo no quiero hablar más de eso.
27:44Lo único que quiero es que busquen a mis hijas, ¿verdad?
27:47Y yo no regreso más a la casa de Leonardo.
27:49¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
27:50Pero bueno, Rubí, eso no puede ser así de buenas a primeras.
27:53Concha, ¿y tú eras su esposa, no?
27:55¿Qué de su esposa?
27:58Tan joven.
28:00¿Qué?
28:01¿Qué?
28:02¿Qué?
28:03¿Qué?
28:04¿Qué?
28:05¿Qué?
28:06¿Qué?
28:07¿Qué?
28:08¿Qué?
28:09¿Qué?
28:10¿Qué?
28:11Tan joven, pero cometió un error muy grave.
28:15Sí, es una lástima, doctor.
28:18Yo no entiendo por qué la juventud tiene que actuar de una manera tan irresponsable.
28:24El caso de esta muchacha es muy grave.
28:31Yo voy a tener que ir a hablar con Nielson.
28:34Yo no puedo creer que sea tan desalmado.
28:36Yo siempre lo consideré mi hermano.
28:37Ah, pues.
28:39Concha, Virginia, pero para tener un hermano así, no necesitas enemigos.
28:44Sin coja, pana.
28:45Porque el pobre Tilico le dieron hasta en la cédula.
28:48Sí, es verdad.
28:50Le dolió hasta el nombre.
28:53Mira.
28:55Y tú me vas a explicar esto.
28:57Porque la verdad es que yo no entiendo nada.
29:00Mira, ¿cómo es posible que te hayan hecho todo esto y tú no digas ni una sola palabra?
29:05Mira, mi amor.
29:07Mejor te olvides de todo esto, ¿ok?
29:10Y no te metas en rollos, ¿vale?
29:12Porque te puede costar la vida.
29:16No importa que lleves el abrigo Miranda.
29:20Nielson no te va a perdonar si te metes en esto, ¿ok?
29:29Chau.
29:34Tengo...
29:38frío.
29:43Me duele.
29:48Me duele mucho.
29:52Tranquilízate.
29:54Cálmate.
29:55No debes hablar.
29:57Por favor.
30:02Llame a Lucrecia.
30:06¿Lucrecia?
30:10Sí.
30:12Lucrecia.
30:13Lucrecia Miranda.
30:19¿Me duele?
30:22Sí.
30:24Me duele.
30:30Duele mucho.
30:33Por supuesto que te duele después de lo que hiciste.
30:39¿Lucrecia Miranda tiene algún teléfono?
30:44Sí.
30:46¿El teléfono?
30:50¿El teléfono, eh?
30:54Por favor, siéntense.
30:55Gracias.
30:56Gracias, Tomás.
30:57¿Permiso?
30:58Don Leonardo no ha llegado, pero no tarda.
31:04¿Es verdad que apareció la niña de Rubí?
31:06Sí, sí, apareció.
31:08Gracias a Dios.
31:10¿Rubí de dónde es?
31:11Sí, le volvió el alma al cuerpo.
31:14Por cierto, Tomás, ¿dónde están las niñas?
31:17¿Alfonsina y Virginia?
31:18Sí.
31:19Ay, de los más lindas.
31:21Ay, es una felicidad que estén aquí en la casa.
31:24Cómo alegran esas niñas de esta casa.
31:27Y Don Leonardo, pues, no se siente tan solo y tan triste.
31:30Ay, yo quiero verla.
31:32Bueno, vamos.
31:35Don Emilio,
31:37¿sí?
31:39Ay, Don Emilio,
31:41¿deseas algo, alguna bebida?
31:42No, no, no, gracias, gracias.
31:44Me iba a visitar a las dos niñas.
31:46Bueno, con permiso.
31:53Ay, pero ¿cuándo van a venir Alfonsina y Virginia?
31:56Mira que tengo tantas ganas de estar con las tres.
31:58Ay, no te preocupes.
31:59Ay, ya, ya.
32:00No deben tardar, mi amor.
32:03Ay, Lucia Morelia, ¿te imaginas?
32:06Yo con mis niñas, ¿vale?
32:08Y más nunca me separo de las tres.
32:10Y ya, y no me sigas llorando que ya tú comiste.
32:12Pero yo lo que no entiendo, mi amor,
32:14es porque tú no quieres regresar con el señor Leonardo.
32:18¿Qué pasó, mi niña?
32:19Ay, Lucia Morelia, yo no quiero hablar más de eso.
32:21Lo único que me interesa es que mi niña apareció.
32:25Y que quiero estar con las tres y más nunca separarme de ellas.
32:28Ya, ya.
32:30En verdad que has tenido suerte.
32:31Mira, ha sido un milagro que Palmira haya reconocido a esa mujer.
32:39¿Y a quién vas a llamar?
32:41Eso no es problema tuyo.
32:44¿Cómo que no es problema mío?
32:46Aló.
32:48Rubí.
32:49Mirá, Víctor Alfonso, tú a mí no me vas a faltar el respeto, ¿ok?
32:52Mirá, ya va, ya va.
32:53Esperá tú un instinto.
32:55Mirá, ven acá.
32:56Yo a ti no te estoy faltando nada.
32:58Mirá, Víctor Alfonso, yo no me voy a seguir amargando mi vida.
33:01Ni por Rubí, ni por nadie, ¿ok?
33:04Es que yo no quiero que tú te amargues tu vida.
33:07Si quieres, vete.
33:10Cuando tú quieras, vete.
33:25Estoy muy preocupada.
33:26Gladys en ese hospital está muy mal.
33:30Ay, aquí las cosas parece que van de mal en peor.
33:34Parece que a los Miranda le cayeron las siete plagas de Egipto.
33:38Mirá, Dorila, tus comentarios están de más sobra que en este momento, ¿oíste?
33:43Disculpe, señora.
33:46¿Y Nelson?
33:48El señorito salió y no ha regresado todavía.
33:51Claro.
33:52Siempre que se les necesita, se les regresa.
33:55Siempre que se les necesita, él nunca está. Jamás está.
33:59Yo necesito que alguien vaya al hospital.
34:02Bueno, serás tú entonces, Dorila.
34:05Anda tú, porque yo estoy muy mal.
34:06Yo estoy demasiado nerviosa y necesito estar aquí en mi casa.
34:10Así que vas tú.
34:11Tranquila. Tranquila, yo voy, señora. No se preocupe.
34:25¿Rubí?
34:27Sí, Víctor Alfonso.
34:29Mira, te llamo porque quiero...
34:31Víctor Alfonso.
34:33Victoria apareció.
34:37¿Victoria?
34:39Mira, Rubí, vamos a hacer lo siguiente. Voy para allá enseguida.
34:42No te muevas. Espérame ya, ¿ok?
34:51Emilio.
34:52Leonardo.
34:54¿Qué tal?
34:56¿Cómo está la niña?
34:58Bueno, a Dios gracias. Está muy bien. Está en perfectas condiciones.
35:02Que gracias a Dios.
35:04¿Y cómo fue que la encontraron?
35:07Bueno, Palmira dice que buscándola, pues.
35:09¿Tú te acuerdas de esa señora que la tenía cargada en el noticiero que salió por televisión?
35:13Sí, sí. Claro.
35:14Bueno, pues parece que ella y su esposo la tenían.
35:18La iban a devolver, pero por miedo y se encariñaron con la niña y...
35:22pues no la devolvieron. Eso fue lo que pasó.
35:24Ya.
35:25Imagino que no tienen hijos, ¿no?
35:27Sí, correcto.
35:28Gente mayor, sin hijos, sola.
35:33Bueno, pero ya las autoridades tienen a esos señores.
35:36Y lo más importante que la niña está con nosotros.
35:39Claro.
35:40Claro que sí.
35:42¿Rubí no está? ¿Dónde está?
35:46Rubí está en mi casa, Leonardo, y...
35:48Bueno, ella me mandó acá a buscar las otras dos niñas.
35:53Y no quiere volver a verte.
35:58Yo imaginé que eso pasaría.
36:02Leonardo, ¿qué fue? ¿Qué pasó?
36:07Por nuestra vieja amistad, por el amor que le tengo a tu hija.
36:12Te lo voy a contar todo sin omitir detalles.
36:15Y luego tú me vas a tener que dar tu opinión.
36:20Siéntate, por favor.
36:22Chau.
36:31¿Más sabes si van a meter esta niña, Benedetta?
36:33Esto de abrir la puerta no es competencia mía, Benedetta, tío.
36:36Es su obligación.
36:38Buenas.
36:39Buenas.
36:40La señora Gladys, por favor.
36:42No, la señora Gladys no se encuentra aquí. Está en el hospital.
36:46¿Hospital?
36:47Sí, sí.
36:48¿Cómo es eso?
36:49Sí, sí. Llamaron al hospital, a punto.
36:51Y avisaron que está recuperada.
36:53La señora Lucrecia y el señor Nelson salieron por allá.
36:57Ah, entonces nos voy para allá. Gracias.
37:00Bien.
37:02¿Qué pasa?
37:04¿Qué pasa?
37:05Nos voy para allá. Gracias.
37:21Eso es todo, Emilio.
37:25Necesito que me des tu opinión.
37:28Bueno, mira, Leonardo.
37:33Yo pienso y opino que, según cómo están las cosas,
37:38es preferible que mi hija Ruiz se quede en mi casa durante cierto tiempo.
37:43Es lo más conveniente.
37:49Piensa que soy su esposo.
37:52Que amo a mi hija.
37:54Que soy su esposo.
37:56Que amo a tu hija con todas mis fuerzas y que quiero tenerla aquí, a mi lado.
38:02Sí, sí, sí. Yo lo entiendo, Leonardo.
38:05Te comprendo perfectamente.
38:08Pero yo pienso que la situación está muy tirante, ¿no?
38:12¿Por qué no se dan un tiempo?
38:15Yo te prometo que vuelvo a hablar contigo.
38:19Si no me queda más remedio, pues,
38:22acepto la decisión de tu hija y, por supuesto, la tuya, que eres su padre.
38:26Es que yo creo que eso es lo mejor.
38:30Bueno, y ahora lo que vine yo quisiera llevármelas otras dos niñas.
38:35Es que Rubí está loca por estar junto a sus hijas.
38:41¿Me prometes que le vas a decir a tu hija que yo me siento muy feliz
38:44de que se haya encontrado a Victoria?
38:48Que lo único que lamento es no poder disfrutar de la felicidad de haber encontrado
38:56con mi esposa, de haber encontrado a su hija.
39:00¿Se lo vas a decir?
39:01Sí.
39:02No te preocupes, yo hablo con Rubí. Te prometo que yo hablo con ella.
39:07Gracias por tu confesión, Emilio.
39:10Gracias.
39:14¿Y Rubí?
39:15Ya te la llamo.
39:19Hola.
39:20Permíteme cargar esa preciosura.
39:25¿Cómo estás tú, chica?
39:29¿Cómo está esa niña tan bella?
39:31Tiene hambre, un poquito.
39:32¿Sí?
39:33Tranquilito, tranquilito.
39:37Mírala.
39:38Déjame darle teterito y te la doy otra vez.
39:40¿Y cómo te fue a ti, chica?
39:43Mira.
39:44¿Y te hizo falta mami?
39:46¿Dime?
39:47Ya.
39:48Dale su teterito, anda.
39:49Ya, ya, ya.
39:50Ay, tan bella.
39:52Bueno, Rubí, mira. Me encanta que la hayas encontrado.
39:56Sí.
39:58No te imaginas lo feliz que estoy yo.
40:01Ya, mi amor, no te hagas eso tan rápido.
40:03¿Y Leonardo?
40:05Ay, vale. ¿Qué pasa con él, pues?
40:07No sé. ¿Cómo lo estás en su casa?
40:10Pues, ¿por qué no? ¿Por qué no estoy allá?
40:12¿Pasa algo?
40:14¿Tienen problemas?
40:17No, vale, en lo absoluto.
40:19Además, chico, yo estoy acumulando aplicaciones a ti.
40:21Ya, ya, ya.
40:22Ya, mi amor.