Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00que se va a casar con Rubén. Los que deben tener miedo
00:13son ustedes, los Miranda. ¿Me entiendes?
00:19Porque a todos los va a alcanzar mi venganza.
00:24y ninguno de ustedes se me va a salvar.
00:42que se encargue de las niñas mientras su abuela
00:45venga a conocerla y su nueva mamá
00:48regrese del odontólogo.
00:57Yo creo que tú estás cometiendo un error
00:59porque esas niñas tienen que estar con su madre.
01:01Pero bueno, tú no estás viendo
01:02que ella se quiere casar con otro hombre.
01:04¿Y cuál es el problema? ¿Acaso ya no puede hacer su vida?
01:06Bueno, que yo no voy a permitir
01:07que mis hijas tengan un padrastro. Eso es todo.
01:11Pero tú sí le puedes poner a ellas una madrastra.
01:15Es totalmente diferente.
01:17Mira, yo creo en otra cosa.
01:21Yo pienso que tú no quieres que Rubí se case
01:24porque tú aún estás enamorado de Rubí.
01:30No soporto estas mugrositas.
01:31Son igualitas que su madre.
01:35A mí me tiene atormentada.
01:36¿Dónde está el chupón?
01:38Cállate. Toma. Cállate.
01:42Hace un rato estaban llorando
01:43que nos paraban de llorar.
01:44Yo creo que era que tenían hambre.
01:45Yo no sé por qué no le devuelven
01:46esas niñas a su madre, los míos.
01:48No, Lucrecia, por favor.
01:50Recuerda que su madre no es apta para tenerlas.
01:53Mejor es que Víctor Alfonso vele por ellas.
01:55Aunque griten, chillen y relampagueen
01:57que se queden aquí.
01:58Yo no sé. Entonces habrá que meterlas
01:59en el cuarto de servicio, en el patio,
02:01donde sea, afuera de la casa.
02:03Porque yo no las resisto.
02:04Me atormentan. Me vuelven loca.
02:08Bueno, en realidad, por una parte estoy tranquila
02:11de que ellas estén aquí.
02:13Pero esa mujer que le hació tanto daño
02:15a Víctor Alfonso, Dios mío.
02:18¿Será por eso solamente que las voy a soportar?
02:20¿Solamente por eso?
02:23Toma el chupón.
02:25Toma el chupón.
02:27Mira que es el chupón.
02:29Toma el chupón.
02:32No debiste dejarla escapar.
02:41Yo te pagué para que tuvieras abiertos los ojos
02:43noche y día, ¿me entiendes?
02:45Para que la vigilaras.
02:47Pero es que prácticamente me echó tierra en los ojos.
02:50Fue como cosa de segundos.
02:52¿Qué segundos?
02:53La vida comienza en segundos.
02:55¿Qué segundos?
02:56La vida comienza en segundos.
02:59La única misión que te di, Johnny,
03:02y fracasaste,
03:04me has pedido más de una vez una responsabilidad.
03:09Si el jefe se llega a enterar,
03:11no te lo va a perdonar, ¿me entiendes?
03:14Pero...
03:15¡Nada!
03:16Ahora hay que encontrar a esa mujer
03:18y hay que volverla a su encierro, ¿me entiendes?
03:21¿No?
03:22No.
03:23No.
03:24No.
03:25No.
03:26Volverla a su encierro, ¿me entiendes?
03:32Tu cuello peligra, Johnny.
03:36Y lamentablemente el mío también.
03:41El jefe no perdona.
03:43No perdona.
03:46Entonces no tenemos más nada de qué hablarte, Lico.
03:49Así que espera ese billete, chavo,
03:51porque pronto te lo voy a conseguir.
03:55Bueno, espero que sea verdad.
03:57Lo necesito, chavo.
03:59Mira, Lico,
04:00recuerda que el billete y el negocio
04:03lo voy a hacer por mi hermana,
04:05y no por ti.
04:06Recuérdalo bien, Lico.
04:08Sí, sí, sí, lo tendré en cuenta.
04:18No te preocupes,
04:19que pronto te consigo ese billete, chavo.
04:22Bien.
04:24A ver.
04:25Bien.
04:31Lo que hizo Víctor Alfonso es un delito, Lucrecia.
04:35Esas niñas debieran estar con su madre.
04:38Él lo decidió y yo lo apoyo.
04:41Además, tiene derecho legal sobre esas niñas.
04:44Él no es ningún delincuente.
04:46Pero se las llevó prácticamente por la fuerza.
04:49Pero, ¿por qué tanta defensa, Leonardo?
04:51la fuerza. ¿Pero por qué tanto defensa, Leonardo?
04:56Cualquiera diría que te están pagando. No necesito que nadie me pague para asumir
05:01la defensa de una madre a quien la han separado injustamente de sus hijas.
05:05A mí me parece que no deberías meterte en todo esto.
05:09Fíjate que no me importa lo que estés pensando de mí, Lucrecia.
05:12Es una injusticia lo que ustedes están haciendo. No debieran manejar a las niñas de ese modo.
05:18Leonardo, te veo y podría decir que... No necesito que me insinúes nada.
05:24Ahórrate ese trabajo. Me estoy enamorando de Rubí.
05:48No te devuelvas mi hija, Rubí. Mira, yo no quiero pelear. Yo no quiero mis hijas.
05:53Mira, las tendré hasta que el abuelo decida. Son mis hijas, Rubí.
05:57Bueno, ya mi abogado... Las quiero conmigo, Víctor Alfonso. Por favor, dámelas.
06:02Rubí, me las voy a llevar fuera del país. ¿Qué estás diciendo?
06:06Así que no las odies. Me las llevo fuera del país.
06:10Eso será bien difícil, ¿sabes?
06:14Ok. Tú me has humillado bastante, ¿verdad?
06:18Estás cansado de burlarte de mí. Claro. Y yo que lo he aguantado todo.
06:23¿Sí, Víctor Alfonso? Lo he aguantado todo.
06:27Y aquí estoy frente a ti, ¿no? Suplicándote.
06:32Pero será la última vez que tú me dejas así. La última vez.
06:37Quiero que sepas que estás matando a la otra, Rubí.
06:41Y estás haciendo otra.
06:45Y para que no te quede ninguna duda,
06:49quiero que sepas que me caso con Leonardo Santillana.
07:07Yo quiero aprender.
07:11¡Yo quiero aprender, Meche!
07:15Pero es que se me hace muy duro. Yo no estoy acostumbrada.
07:19Ay, chica.
07:23Oye, Vale, es que yo no sé cómo se te ocurrió venirte a vivir aquí con Telico
07:27sin importarte dónde te iba a meter ese muchacho.
07:31La verdad que te entiendo. Te entiendo. Me da la impresión, Virginia,
07:35que ustedes se apresuraron.
07:39Es que yo quiero a Telico, Meche. Esa es la razón.
07:43Pero yo estoy sintiendo que...
07:47que esto está fracasando.
07:51Entre Telico y yo hay tanta diferencia
07:55que parece que esto nunca se va a superar.
07:59Sí, Vítor Afonso.
08:03Me voy a casar.
08:07Y no te voy a perdonar nunca que te hayas llevado a mis hijas a la fuerza.
08:11Bueno, pero el abogado me dijo que yo esperara.
08:15Así es lo que voy a hacer. Esperar.
08:19Es una lástima que te hayas ensañado conmigo, Vítor Afonso.
08:23Cuando yo lo único que he hecho es quererte y respetarte.
08:27Aunque tú no te has sabido ganar ese respeto.
08:35Bueno, adiós, Vítor Afonso.
08:39Que Dios te perdone todo el daño que me has hecho.
08:51Entonces,
08:55como tengo cierto tiempo con estos presentimientos,
08:59entonces yo decido visitar a Palmira para ver si ya
09:03me informa algo, me dice algo. Voy a casa de Palmira.
09:07Le digo que por favor no me mienta que yo estoy cansado
09:11de mentiras que me diga la verdad sobre Elena.
09:15Que yo presiento que ella está viva, que algo me lo dice.
09:19Pero Palmira insiste en todo lo contrario. Ya insiste en que ella murió.
09:23No sé. Bueno, debe ser verdad entonces.
09:27Porque si no imagínese dónde hubiera estado metido todos estos años.
09:31Eso es lo que me angustia a mí, Francisco. Por eso yo necesito saber la verdad.
09:35Bueno, si eso es así,
09:39alguien le ha estado mintiendo todo este tiempo.
09:43Sí, eso es correcto.
09:47Mira, yo estoy rodeado de personas capaces de las más venenosas traiciones.
09:52Entonces, yo me pongo a pensar
09:56y si Elena cayó en manos de esas personas.
10:00No, yo no quiero ni imaginármelo.
10:07Y yo presiento, casi estoy convencido de que Elena está viva.
10:11Estoy seguro de que las dos están vivas.
10:15Emilio Castro estuvo en mi rancho.
10:19¿Quién es ese Emilio Castro?
10:23El mismito que viste y calza.
10:27Y por sus palabras, estoy segura que no está comiendo cuentos, ¿sabes?
10:31Ese Emilio Castro no cree que Elena se murió.
10:38Y vine a decírselo para que usted prevenía.
10:42Y lo mismo a la Dorila.
10:46Porque no olvide que las dos
10:50son caimanes del mismo charco.
10:54Que los sarnosos se juntan y se rascan unos con los otros.
10:58Para que lo vaya cepillando.
11:02Y bueno, ahora ya está usted advertida.
11:06Y bueno, no me queda nada más que decirle,
11:10me voy para que lo sepa.
11:14Porque cuando caigan ni las dos van a caer igualitas
11:18las dos cuando se descubra todo ese patuque.
11:22Igualita, igualita.
11:26Estos han resultado los peores días de mi vida.
11:30Nada me reconforta, Meche.
11:34Es que uno ama y no le hace daño nada a nadie.
11:38Lo que reciben son insultos y castigos.
11:42Bueno, perdona que ya te diga esto, Meche.
11:46Pero es que ni siquiera mi madre ha resultado ser mi madre.
11:50No.
11:54Mira, la que yo hace poco creía que era mi madre.
11:58Sí, sí, Lucrecia.
12:02Bueno, ella me dijo que yo no era su hija.
12:06Ay, chica, no.
12:10Yo no estoy aquí para hacerte sufrir.
12:14Mirá, Lucrecia Miranda es tan mala que le hace daño hasta a sus propios hijos.
12:18Tranquila, chica.
12:22Yo voy a ir a hablar con ella.
12:26Yo le voy a preguntar quién es mi madre.
12:30Yo quiero saber si es tan mala para dejarme abandonada.
12:40Tómese esto, señora Rubí.
12:44No, Anita, yo no quiero nada, gracias.
12:48Ay, ¿pero cómo voy a estar así sin comer ni tomar nada?
12:52Yo lo único que quiero es a mis hijas, ¿ves? Nada más.
12:56Es que me siento vacía sin ellas.
13:00¿Es posible que Víctor Alfonso sea tan cruel conmigo arrancándome a mis hijas?
13:04Es que no sé cómo es.
13:08Sabiendo todo el sufrimiento que me ha pasado a mí cuando se desapareció mi otra hija, ¿verdad?
13:12Que ni siquiera la policía encuentra.
13:16No, ahora me quitan mis otras dos niñas.
13:20Me siento vacía, Anita.
13:24Me siento sola y vacía y me han arrancado el alma.
13:28Yo no aguanto más.
13:32Yo también tengo la culpa de lo que pasó.
13:36Yo no puedo olvidarte del día que se llevaron a Victoria.
13:40Ay, pero no pierda la esperanza de encontrarla.
13:44Mire, yo le pido a Dios todas las noches que la cuide.
13:48Y se la devuelva sana y salva.
13:52Comieron bien.
13:56Y ahora me van a descansar en las bambines más bellas del mundo.
14:00Mira este dedo largo.
14:04Yo, Teresa Carreño, soy su cura.
14:08Ah, lo felicito, mi príncipe.
14:12Son dos niñas preciosas, preciosas, preciosas.
14:16Gracias, Fermina. Venga para acá, preciosa.
14:20Con su papi. Véngase, cosa bella.
14:24¿Cómo estás tú, preciosa?
14:28Mira, gracias por cuidarla, Fermina.
14:32Que no van a estar con su mamá.
14:36Van a necesitar mucho amor y cariño.
14:40¡Claro que voy a cuidarla, amarla!
14:44A mí, marla.
14:48Mira, pero le debo decir una cosa.
14:52La pobre señora Rubí me da pena.
14:56Ella debe sufrir mucho por la falta de esta criaturita bella.
15:00Ay.
15:10Virginia, hermonita.
15:14¿Cómo estás?
15:21Virginia, ¿por qué pones esa cara?
15:25Ni que estuvieras viendo al diablo, ¿vale?
15:29Porque te voy a ayudar a ti y a tu esposo.
15:33Como tu buen hermano que soy.
15:37Yo siento que tú tendrías mucho cuidado, Virginia, con cualquier ayuda que venga de Nelson.
15:41Sus ayudas siempre resultan peligrosas.
15:45¿Qué quieres, Víctor Afonso?
15:49Ah, Rubí, mira.
15:53Me interesa verte y no quiero que te niegues.
15:57Porque de lo que hablemos depende que...
16:01que resolvamos el problema con las niñas.
16:12Sin mentiras, Meche. Sin ningún tipo de mentiras.
16:18Yo sé que tú todavía estás enamorada de mí.
16:22Además, las mujeres se van cuando yo las dejo.
16:26A mí se me antoje dejarlas, ¿entiendes?
16:32Ten cuidado, Nelson.
16:36Todavía me debes.
16:40Todavía no te he cobrado.
16:44Y lo voy a hacer muy pronto, ¿viste?
16:50Ay, chico, hazme el favor. Atienda a tu hermanita, ¿quieres?
16:54¿No vas a sacar los regales que le prometiste a ella y al Tilico?
16:58¡Anda, anda! Virginia, ¿por qué no le preguntas?
17:02Dios mío, ¿quién es ese hombre?
17:18¡Ah, yo lo he visto!
17:22¿Quién es ese hombre?
17:26¡Ah, yo lo he visto antes!
17:30¿Pero dónde, Dios mío? ¿Dónde lo he visto?
17:48¡Sí, es él!
17:52Ese es el hombre que tiene a la niñita Rubí.
17:56Estoy segura que es él. ¡Caray!
18:22Hola.
18:26Siéntate.
18:30Mira, Víctor, Alfonso, habla rápido, porque yo no tengo mucha tiempo.
18:34Mira, no te preocupes, yo voy a hacer muy breve.
18:38Rubí, ¿tú serías capaz de hacer lo que yo te diga
18:42para que el joven pueda hacer lo que yo diga?
18:46Porque dependiendo de tu ritmo,
18:50te la entrego
18:54o me la llevo fuera del país.
19:02Mira, Leonardo, yo me sentiría muy contento.
19:06Yo estaría muy feliz de que tú te casaras con Rubí.
19:08Claro que sí, hombre.
19:10¿De verdad?
19:12Pero por supuesto que sí.
19:14Pues Emilio me está dando una gran alegría.
19:16Pero hombre, claro que sí.
19:18Te lo agradezco infinitamente.
19:22Sé que hay un pequeño problema que resolver, ¿no?
19:26Y es que no ignoro que sigue amando a Víctor Alfonso.
19:30Pero estoy seguro de que haré que se olvide de ese muchacho.
19:34Estoy seguro.
19:36Ojalá.
19:38Bueno, esto hay que celebrarlo, ¿no te parece?
19:40Con un buen brindis.
19:42Claro, estupendo.
19:44Y una partidita de ajedrez,
19:46porque no te me vas a escapar esta vez.
19:48¡Qué buena idea!
19:50Pero bueno, chico, ¿qué es lo que tú quieres que yo haga?
19:54Renuncia al matrimonio con Leonardo Santillana.
19:58¿Qué es lo que tú estás diciendo?
20:00Si quiero que renuncie a ese matrimonio, Rubí.
20:02Porque yo no voy a admitir que mis hijas
20:05tengan otro padre que no sea yo.
20:07Definitivamente tú estás bien loco, ¿sabes?
20:11¿Se te olvidó lo que yo te dije?
20:13Que entre tú y yo no puede haber nada.
20:16Yo lo que quiero es borrarte de mi vida y de mi mente y de todo.
20:20A mí, con respecto a mis hijas,
20:22las tendrás hasta que el juez decida entregármelas.
20:25Bueno, así que no tengas muchas ilusiones con ella, ¿ves?
20:28Ah, otra cosa, Víctor Alfonso.
20:30Yo voy a cambiar.
20:32Voy a hacer lo que yo pueda.
20:35Pero bueno, yo voy a cambiar solamente en mis modales.
20:38Porque mi carácter sigue siendo mío.
20:41O sea, que yo no voy a permitir que nadie lo besote.
20:45¿Entendiste lo que te dije?
20:51Nina.
20:53¿Qué es lo que te está pasando?
20:55Que la casa está hecha una porquería.
20:58Que te estoy cuidando a la vez, muchachita.
21:01Primero es lo primero.
21:03La casa es lo primero, ¿oíste?
21:06Después las mugrositas esas, ¿entendiste?
21:10No se te olvide.
21:17Les quitaron a las niñas a Rubi.
21:20A Rubi y a Bella.
21:22Para traerlas aquí y ser maltratadas por esta gente.
21:27No es justo.
21:29No es justo, Nina.
21:33¿Cómo que ya vienes?
21:35Yo te pagué y te quedas aquí.
21:37No me vas a meter gato por liebre.
21:39Mira, conmigo no se juega nadie.
21:41Y menos una cualquiera como tú.
22:09¡Acárrelo!
22:12¡Acárrelo!
22:14¡Acárrelo!
22:17¡Lo bata!
22:19¡Lo bata!
22:21¡Venga!
22:22¡Venga!
22:24¡Espera, espera!
22:34¡Mamá!
22:36¡No! ¡No!
22:38¡Cállate! ¡Quieto!
22:41¡No le hagas nada! ¡Por favor! ¡Quieto!
22:44¡Cállate! ¡Cállate!
22:58No lo sigas pensando.
23:00Si no tienes nada que hacer.
23:03Me da la sensación de que me vas a dar la primera paliza de mi vida en ajedrez.
23:08Por lo menos contigo.
23:11Hola, mi amor.
23:13¿Cómo te fue?
23:15Bien, bien.
23:17¡Epa! ¿Pero qué pasa? ¿Y esa carita? ¿Qué se debe?
23:21No, no me pasa nada. Nada.
23:24No te sientes bien, ¿verdad?
23:26No, pues...
23:27Tómate un poquito de esto que te va a caer bien.
23:29No, son limones.
23:32Ya hablé con tu padre de nuestro matrimonio.
23:42Doctor.
23:44¿Cómo está Víctor Alfonso?
23:46Mire, yo le aconsejo, señorita, que le avise a sus familiares.
23:49Por si hay que operar.
23:52Y no está bien, ¿verdad?
23:54Lamentablemente no.
23:56Hay posibles fracturas y...
23:57Le hemos hecho unos análisis, pero estamos esperando los resultados que son bastante dudosos.
24:02Y hay que hacer una tomografía computarizada.
24:06¿Y yo puedo verlo?
24:07No, no. Le pido que no lo vea porque está ahorita delicado.
24:11Pero sí le aconsejo que le avise a sus familiares, por favor.
24:14Sí, sí. Desde que llegué estoy tratando de hacerlo, pero no me he podido comunicar.
24:19Voy a ir personalmente.
24:21Sí, mejor.
24:23Espero que...
24:24Espero que...
24:26Que su esposa comprenda.
24:46Felicidades.
24:50Gracias.
24:52¿Y tú?
24:56Teniéndote como te tuve entre mis brazos,
25:00a pisar tira con los pies.
25:04Nunca lo pensé que hubiera estado así.
25:21Mamá, ¿y entonces no me vas a decir por qué odias tanto a Virginia, mamita?
25:25Lo único que te puedo decir es que tengo motivos de sobra para odiarla.
25:29¿Pero cuáles, mamá? Dímelos.
25:32No puedo.
25:36Mira, mamá.
25:38Tú y yo somos cómplices, ¿ah?
25:40Y los cómplices no pueden tener secretitos, ¿ah, mamá?
25:44¿Verdad?
25:45No seas tan salamero, Nilson. No seas salamero.
25:48Nada vas a ganar con saberlo. Déjame tranquila.
25:52¿Quién sabe?
25:55¿Qué?
25:57¿Te atrevas a decírmelo, mamá?
26:13¡Qué momento tan maravilloso!
26:16La verdad es que el Dandy no está nada mal.
26:21¡Ay, otra vez las mugrositas! ¡Fermina!
26:24¡Fermina!
26:26¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
26:28Fermina, por favor, calla a esas mugrositas.
26:31Vengo de pasar un rato muy especial para que me atormenten.
26:35Está bien, está bien. Procuraré de callarla.
26:38Pero usted se calme. La niña no tiene ninguna culpa.
26:40Mire, Fermina.
26:41Sí, sí. Le hace falta a la mamá esta, será la razón.
26:43No las excuse. A mí eso no me importa.
26:46Yo le voy a decir una cosa. Yo me voy a dormir.
26:49Y no las quiero oír gritar.
26:51Porque si lo hacen, yo sabré cómo callarlas.
26:55¿Estamos de acuerdo?
27:11Mamá, estoy esperando una respuesta, mamá.
27:16Está bien. Te lo voy a decir.
27:20Odio a Virginia.
27:22Porque simplemente no es hija mía.
27:27¿Qué?
27:28Lo que oyes.
27:31Virginia es hija de la esposa de mi peor enemigo.
27:35Virginia es hija de Emilio Castro.
27:41Tu peor enemigo es el hombre que has amado toda la vida.
27:46Está en mi papá vivo. Tú lo amabas.
27:53¿Qué estás diciendo?
28:00¡No! ¡Deja eso! ¡Deja eso! ¡Suelta eso!
28:04¡Eso no lo rompas, por favor!
28:08¿Por qué tú guardas este retrato, mamá?
28:11¿Por qué tú besas este retrato, mamá?
28:13¡Dímelo!
28:15¿Por qué tú besas tanto este ópera
28:17y por qué tú guardas este retrato?
28:26¿Por qué te sacaste todo eso?
28:29¿Por qué dices eso?
28:32Mamá, mamá.
28:35Yo sé la verdad, mamá.
28:36Yo sé la verdad, papá.
28:39Yo voy a saber toda la verdad y la historia entre Emilio Castro y tú.
28:49¡No! ¡Dámela! ¡Dámela! ¡Dámela! ¡Dámela!
28:55¡No! ¡No! ¡No!
29:05Yo lo sé todo, mamá.
29:09Yo lo sé todo.
29:11No importa, mi amor.
29:15No te va a volver a pasar.
29:17Ese muchacho malo te hizo.
29:19No.
29:22Yo te voy a arreglar.
29:23Yo te voy a arreglar.
29:25No me voy a quedar con eso.
29:27No me voy a quedar con eso, mi amor.
29:30No me voy a quedar con eso, mi amor.
29:33Ese muchacho malo,
29:35que lo comió.
29:37No me voy a quedar.
29:39No me voy a quedar.
29:41No me voy a quedar bien.
29:53¿Qué desea? ¿Quién es usted?
29:56Una amiga de Víctor Alfonso.
30:00¿Qué clase de amiga?
30:03Una amiga, simplemente.
30:05Bueno, yo vine a avisarles a ustedes que Víctor Alfonso...
30:09sufrió un accidente y está muy mal.
30:11Está hospitalizado en la clínica del centro.
30:24¿Quién será esa persona que llama?
30:28Aún está inconsciente,
30:30pero en su delirio está llamando a alguien.
30:33Seguramente su esposa.
30:40Doctor, usted mandó a avisarle a los familiares, ¿verdad?
30:43Así es.
30:45Quiero que estén preparados para cualquier cosa.
30:50¿Qué pasa?
30:52¿Y cómo reaccionó Rubí cuando yo la noticié?
30:55Pues se quedó aparentemente tranquila,
30:57pero yo sé que estaba tensa
30:59y conteniendo las ganas de llorar.
31:04Qué broma.
31:06Rubí no va a olvidar a ese miserable.
31:09Yo no estoy tan seguro de eso.
31:11Si tuviera alguna duda,
31:13no la habría pedido en matrimonio, Emilio.
31:15Bueno, yo voy a invitar a mis hijas a la casa de los Miranda.
31:19¿Quieres que te acompañemos?
31:21No, no, no, gracias. Yo prefiero irme sola.
31:23Chao.
31:34Dulce.
31:37Yo no sé, ¿yo te puedo ayudar?
31:39No, no, no.
31:41No, no, no.
31:43Yo no sé, yo estoy preocupado.
31:45O mejor dicho, yo estoy asustado.
31:48¿Qué pasó, Cucho?
31:50¿Qué pasó?
31:52¿Tienes algo que dejar en Dulcita?
31:54Ajá.
31:56Hoy vi a la vieja que me dio la muchachita.
31:58Y yo estoy seguro que ella también me vio a mí.
32:07Sí.
32:09Sí.
32:10Ese era el hombre.
32:13Ese fue el hombre al que yo le entregué la muchachita Ruby.
32:20La pobrecita.
32:27Tanto que está sufriendo la pobrecita por esa muchachita.
32:33Y yo no sé por qué, porque la verdad,
32:37no lo entiendo, le quedan dos.
32:40Dos muchachitas todavía.
32:42Las dos tripochas.
32:46Ay, con lo cara que está esta situación.
32:51Más bien debería agradecérmelo.
32:54Debería agradecerme que yo hubiera olvidado las tripochitas por ahí.
32:59Sí, señor.
33:01Debería.
33:02Debería.
33:08Debería agradecerme que yo boté esa muchachita porque fue que yo la olvidé.
33:27¿Dónde está mi muchachita?
33:29Ay, mira vieja mala.
33:30Tú la recalaste.
33:32Y tienes que encontrarla.
33:39María purísima, Dios mío.
33:46Ay, yo tengo que salir a buscar a ese hombre.
33:50Sí, yo tengo que encontrarlo.
33:54Tengo que encontrarlo.
33:56Tengo que buscarlo hasta que lo encuentre yo mismita.
34:03Ahí está.
34:05Ahí está la tripochita.
34:07La tripochita también tiene que aparecer.
34:11Ay, María purísima.
34:16Mire, esto es una casa decente, de gente respetable.
34:20Ya me diste la noticia del accidente de mi esposo, ¿verdad?
34:23Pues ahora vete.
34:24Porque en esta casa no se aceptan amantes.
34:28¿Ok?
34:37Vete.
34:45Vino a buscar a mis hijas.
34:48Mira, y si te atreves a negármelas, me las voy a llevar.
34:51O si no, soy capaz de matarte a ti y a la vieja loca esa de Lucrecia.
34:55¿Entendiste, mi hija?
35:12Mira, sal de aquí ahora mismo.
35:15Porque si no, te hago sacar con la policía.
35:18Ah, sí.
35:19Anda, pues.
35:20Anda.
35:21Mira, chica.
35:22Ni tú, ni la policía, ni nadie,
35:25va a impedir que yo me lleve a mis niñas de esta posilga.
35:27¿Entendiste, mi hija?
35:29Posilga.
35:30Posilga es el cerro ese donde tú vivías, Rubí.
35:33Eso es ahora que te mudaste para una urbanización decente,
35:37pero sigues siendo la misma chusma y tía rúa de siempre.
35:41Ah, sí, ¿no?
35:43Así que cuídate, porque esta tía rúa como yo,
35:46te puede arrancar las segreñas esas, ¿entiendes?
35:50Así que manda a buscar a mis niñas de inmediato.
35:52Ok, vamos.
35:53Muévete.
35:59¿Cuántas veces voy a tener que decirte
36:01que no te quiero ver aquí en mi casa?
36:04Ay, mire, con mucho gusto, señora.
36:08Pero antes me devuelves a mis niñas.
36:10Mira, tú lo que estás es loca.
36:12Si tú piensas que en la urbanización
36:14tienes derecho, aquí no lo tienes, ¿entiendes?
36:17Ay, vale.
36:18¿Tú crees que yo vine aquí así en plan de placer
36:20a visitarte a ti, señora Lucrecia?
36:22Pues no, vale.
36:23Yo vine por las buenas a buscar a mis hijas
36:25y me las vas a dar.
36:28Disculpe, señora.
36:30Me imagino que usted es la madre de Víctor Alfonso.
36:32¿Y usted quién es?
36:34¿Alguna abogaducha que vino con esta para intimidarnos?
36:37No, no, no, se equivoca.
36:39Yo soy amiga íntima.
36:41¿Cómo?
36:42De Víctor Alfonso.
36:43¿Amiga íntima?
36:44Sí.
36:45Y vine a avisarles que, bueno,
36:46él sufrió un accidente y está muy mal.
36:48Está hospitalizado en la clínica central
36:50de la Universidad del Centro.
36:58Tienes que ayudarme, Dante.
37:01Los hombres no lloran, niño Miranda.
37:05Así que deja de hacer ese ridículo.
37:08Sí.
37:09Tienes razón.
37:11Tienes razón.
37:14Pero es muchísimo más difícil
37:15cuando se trata de un hombre como yo.
37:21No entiendo.
37:22Es que me han tocado
37:23lo único sagrado que yo tengo en la vida, Dante.
37:31Mi madre.
37:33Por eso lloro.
37:35Lloro de la rabia.
37:38Lloro de la rabia, de la impotencia
37:40y no poder hacer absolutamente nada para ayudarla.
37:44¿Y qué es eso tan grave
37:46que le sucede a la señora Miranda?
37:52Emilio Castro.
37:55Y ahora más que nunca hay que destruirlo.
37:59Mira,
38:01y tú te me pusiste a la disposición.
38:03Tú dijiste que me podías ayudar, Dante.
38:06Hay que destruir a Emilio Castro.
38:09Con calma, muchacho.
38:11Las cosas se tienen que hacer con calma.
38:13No puedo tener calma, Dante.
38:14No puedo tener calma.
38:18Mira,
38:19y me dices si me vas a ayudar, sí o no.
38:23Porque yo tengo quien puede hacerlo.
38:30Yo sé quien puede hacerlo.
38:33Claro.
38:35Tinico.
38:39Tinico puede hacerlo.
38:45Bueno, ya veo que con usted es imposible hablar, ¿no?
38:47Entonces yo me voy.
38:49Pero voy a volver
38:51con un policía.
38:52¿Sí?
38:53Es mejor que te vayas,
38:54pero no regreses más nunca.
38:55¡Más nunca!
39:00¿Y usted?
39:02Amiga íntima.
39:04También se podría ir, ¿verdad?
39:06Ah, ¿cómo no, señora?
39:08Yo cumplí con mi misión de venir a avisarles
39:10que Víctor Alfonso está muy mal.
39:13Hasta luego entonces.
39:14Ah,
39:16y le recuerdo que está en la clínica central.
39:19Yo no tengo ningún interés
39:21en seguir en esta casa.
39:24Chao.
39:25Pescado.
39:27¡Qué vulgaridad!
39:28Dios mío, ¿pero qué es esto?
39:32Bueno, yo voy a ir a buscar la cartera.
39:34No, señora, yo se la voy a buscar inmediatamente.
39:35No, no, no, tranquila, yo la voy a buscar.
39:37Tú te quedas encargada de la casa
39:39y de las mocosas esas.
39:40Y ya sabes, tú respondes por ellas.
39:50¿Me llamaba, Misia Morelia?
39:51Sí, mija.
39:52Traele unos refresquitos a los muertos.
39:54Ay, con mucho gusto.
39:55Ahoritica mismo se los traigo.
39:56Gracias.
39:57Con permiso.
39:59Rubí me ha hablado mucho de ti, ¿sabes?
40:01Me dijo que eras muy bonita.
40:04Y no creo que se ha equivocado.
40:07Sí.
40:08Yo también quiero mucho a Rubí.
40:11Me duele lo que le hizo a mi hermano Víctor Alfonso.
40:14Rubí no se merecía eso.
40:17Ella lo quiere.
40:18Y mi hermano no tenía por qué tratarla tan mal.
40:20Ay, Dios mío.
40:22¡Nina, apúrate!
40:29Esperá un momentico, señora Dorila.
40:31Fermina está terminando de arreglar a las niñitas.
40:33Tú también me acompañarás.
40:35¿Usted cree que esté bien llevarnos a las muchachitas de Rubí?
40:38Yo no sé si estará bien.
40:39Lo único que yo sé
40:40es que cuando Rubí regrese a esta casa,
40:41las niñas no tienen por qué estar aquí.
40:43No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
40:45No, no, no, no, no, no, no, no, no.
40:47Es que cuando Rubí regrese a esta casa,
40:48las niñas no tienen por qué estar aquí.
40:50¿Y eso por qué?
40:51Porque yo conozco a la señora Lucrecia
40:53y sé de lo que ella es capaz.
40:55Si regresa y Rubí se ha llevado a las niñas.
40:57Así que nos tenemos que llevar a las carrucitas
40:59cuanto antes de aquí.
41:02¡Alto, muévete, chica!
41:09Señorita,
41:10mi hijo Víctor Alfonso Miranda ingresó a esta clínica.
41:14Yo necesito saber su estado de salud.
41:16Espere un momentico, señora.
41:18Ahora mismo llamo al médico que atiende a su hijo.
41:20Yo soy su esposa.
41:21Yo quiero verlo, por favor.
41:23Disculpe, señora,
41:25pero eso no va a ser posible.
41:27El señor Miranda tiene prohibidas las visitas.
41:30¡Pero bueno, este es el colmo!
41:32Tenga la bondad, llame al médico encargado.
41:34¡Vaya!
41:36En estas cosas no se pueden hablar con enfermeruchas.
41:42Dos en dos partes.
41:45Esto hay que hablarlo por arriba, siempre.
41:51¿Pero qué descaro el tuyo, chica?
41:53¿Tú no tienes moral?
41:54¿O es que no conoces el significado de esa palabra?
41:57Tenga la bondad de salir de aquí, señorita.
42:02Disculpe, señora,
42:04pero esta no es su casa
42:06y no me puede echar como lo hizo ya.
42:08Además, yo no he visto que en ningún carteloncito
42:10que diga no se le permite la entrada a las amantes.
42:15No es posible.
42:19Señora Rubí, quiere.
42:21Pasa, señor.
42:24Está en su casa, señor policía.
42:27Y mira, yo vine a llevarme a mi hija, ¿verdad?
42:30Y vamos a ver quién me lo va a impedir,
42:32ya que vine con el representante de la autoridad.
42:35Lo lamento, señora Rubí,
42:37pero la niñita no está.
42:39La Dorila se la llevó, no sé dónde.
42:41¿Cómo que no?
42:42Pero eso no puede ser, ¿vale? ¡Son mis hijas!
42:45Mira, ¿dónde está la vieja loca de Lucrecia, esa y la Gladys?
42:48Salieron a verla al hospital.
42:50Mira, señora Rubí, usted tiene que llevarse a su hijita,
42:55porque aquí la señora Lucrecia, esa señorota,
42:58Lili y Gladys la maltratan.
43:01Pero el señor Víctor Alfonso no lo sabe, es verdad.
43:04Mira, yo hago lo que puedo, pero debo trabajar.
43:08Yo cuido a la niñita, pero...
43:10por favor, debe llevarse.
43:13Bueno, gracias, Fermina, por decírmelo, ¿no?
43:17Pero yo voy a regresar.
43:19Ellas van a saber que las cosas no son como ellas quieren,
43:21sino como a mí me dé la gana.
43:23¡Vamos, señor policía!