Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Yo te conozco. Claro que te conozco.
00:09Elena, eres tú. La esposa de Emilio.
00:18a menos que tú descubras que me quieres pues total.
00:28La alternativa la tuviste antes de todo esto.
00:33Bueno, lo importante es que estás recuperándote
00:38y que pronto vas a estar muy bien.
00:42¡Ni para! ¡Ni para! ¡Ni para!
00:49Tu papá ha muerto.
00:53Está quedando bien bonita, ¿verdad, abuela?
00:55Pues que bonita ni que na. Mucho adorno, mucha torta.
01:01Pero de aquello na.
01:03¿Qué de aquello, doña Palmera?
01:05Bueno, que si esto es una celebración seca, pues.
01:10Abuela, nosotros no bebemos. Y es más, no hay.
01:13Ustedes no beberán, pero yo sí.
01:16Bueno, abuela, y tampoco tenemos plata para comprar agua ardiente.
01:20Quédense con su pinche fiesta.
01:23Ay, ártense su torta. Yo no tengo ninguna necesidad de andar,
01:28de andar lambuceándoles na.
01:32¿Cuándo la van a picar?
01:35Bueno, doña Palmera, cuando llegue te lico.
01:39Ay, es que la verdad es que ya me está angustiando
01:41porque yo no sé a qué hora va a venir.
01:44¿Pamilia Miranda?
01:46Quiero darte la grata noticia
01:50de que ya Emilio Castro
01:53dejó de pertenecer al mundo de los vivos.
01:58¿Estás seguro?
02:00Yo mismo presencié la ejecución.
02:04Ay.
02:06¿Por qué?
02:08Presencié la ejecución.
02:11Ay.
02:13Entonces solamente te falta...
02:16Lucrecia.
02:18Solo ella me falta por pagar la deuda que tiene conmigo.
02:25Tengo preparado un encuentro con ella.
02:33Vamos a ver si me reconoce.
02:39Señor, por favor.
02:42¿Usted podría avisarle a mi esposa que yo estoy aquí?
02:45Es que ella debe estar muy angustiada.
02:48¿Y tú le avisaste a la familia de ese hombre cuando lo ibas a matar?
02:52Pero ¿por qué usted no me cree? Por favor, señor.
02:54Yo no maté a nadie. Yo no soy ningún asesino.
02:57Claro.
02:59Cuando comete entonces los crímenes esos,
03:01se le están dando golpe en el pecho.
03:04Pero mire.
03:06Pregúntele a Nelson. Pregúntele. Llámelo y pregúntele.
03:09Y usted va a ver que yo no maté a nadie.
03:16¿Aló?
03:18Inspector Godoy.
03:20Sí.
03:22Ajá.
03:24Sí, sí.
03:26Ajá.
03:29Ok. Muchas gracias, pues.
03:31Ok.
03:34Se te complicó la vida, pajarito.
03:37Te salió puro en la prueba positiva de la parafina.
03:41Así que tú ahora eres el presunto homicida...
03:46del señor Emilio Castro.
03:58Bueno, ¿y por qué tú no me llamaste a mí?
04:00Me voy a ir a la funeral ya.
04:02¿Por qué no descansas un poquito más?
04:04Se te ve muy cansada.
04:06Ay, chico. Tú estás loco, ¿vale?
04:08Yo no puedo decirle esto ahora.
04:10Yo quiero acompañarte hasta el último momento.
04:13Bueno, vamos.
04:15Vamos.
04:33Dale, Señor, al descanso eterno...
04:35y que brille para él la luz perpétua.
04:37Descansa en paz. Amén.
04:49¡Emilio!
04:52¡Emilio!
04:56¡Emilio!
04:58¡Emilio!
05:00¡Emilio!
05:11¿Quién era?
05:19¿Quién se fue a ti?
05:21Siempre.
05:25Todos los días, fui a buscar a Emilio.
05:31¿Quién eres?
05:33Tranquila, Fela.
05:38¿Quién eres?
05:41¿Quién eres tú?
05:44Fela.
05:46¿Tú no te acuerdas de mí?
05:53¡Rubén!
05:56Sí.
05:58Yo soy Rubén.
06:01¿Tú conoces a Emilio?
06:04Sí. Yo sé quién es Emilio.
06:09Pero yo quiero que tú me digas a mí...
06:11de dónde lo conoces tú.
06:14Pero también quiero que me digas...
06:16quién eres.
06:20¿Tú quieres saber quién soy?
06:22Sí.
06:24Lo voy a decir.
06:28Vamos para allá.
06:31Te voy a decir...
06:32allá...
06:33para que nadie nos oiga.
06:36¿Quién soy yo?
06:38No te preocupes.
06:59Cumpleaños feliz...
07:01te deseamos...
07:03Tilico.
07:06Cuando vamos a picar esa torta...
07:08Tilico ya no va a venir.
07:10No hay ningún problema en esperar.
07:13Sí hay un problema.
07:15Porque yo quiero mi piazo de torta ya.
07:19Cómasela toda.
07:20Usted es un egoísta.
07:22No piense en los demás.
07:23Usted no sabe qué le ha pasado a Tilico.
07:25Si le ha pasado algo o no.
07:27La torta era una sorpresa.
07:29Pero ya a estas alturas no importa.
07:31Lo que a mí me importa...
07:32es saber qué le pasó a Tilico.
07:34Así que cómasela.
07:35Cómasela toda.
07:37Ay, mi hijita.
07:39No tenías por qué decirme...
07:40todo ese palabrerío...
07:41para que me coma la torta.
07:44Cumpleaños feliz.
07:45Cumpleaños.
07:46Ya está.
07:49Yo.
07:56Voy a decir...
07:58quién soy yo.
08:01Y de dónde conocí...
08:03a Emilio Castro.
08:08Mira, Fela.
08:10Yo necesito que tú me lo digas todo.
08:12Que...
08:13que me lo cuentes todo.
08:19¿Quién eres tú?
08:33Qué linda eres.
08:37Tan bella.
08:40Tan linda.
08:42Fela.
08:44Tú me conoces a mí.
08:46Tú sabes quién soy yo.
08:49Pero mira.
08:50Es mejor que hablemos en otro momento.
08:52Y que no te vayas.
08:53Que te quedes aquí.
08:54Tengo que irme.
08:56Tengo que irme.
09:00Me están esperando...
09:01los caracolitos de la playa.
09:05Tengo que recogerlos.
09:08Para mi hijita.
09:11Para mi hijita.
09:13Para mi hijita.
09:16Ella le gusta jugar con ellos.
09:20Tengo que irme.
09:21No, no, Fela.
09:22No.
09:23No.
09:24Mira, quédate aquí.
09:25Espérame.
09:26Mira, yo no voy a permitir
09:27que tú sigas vagando por ahí.
09:29Déjame que yo te ayude.
09:30No me hagas daño.
09:31No me hagas daño.
09:32No, no me hagas daño.
09:34No me vayas a pegar.
09:36No me vayas a pegar, por favor.
09:40Ay, Emilio.
09:42Emilio.
09:44Ayúdame.
09:45Ayúdame, Emilio.
09:48Emilio.
09:55Grecia Miranda...
09:59mató a Emilio.
10:09Mató a Emilio.
10:12Mató a Emilio.
10:29No es más que te bebo, chocolate.
10:31Tú y yo no somos amigos, Pablo.
10:34Es verdad que no somos amigos,
10:35pero yo soy un estantilico.
10:37¿Dónde está Tilico?
10:38¿Y por qué?
10:39Te ha acusado de matar a un hombre.
10:43¿Y cómo tú sabes eso?
10:45Lo que pasa es que yo estaba encanado, chamo, ¿eh?
10:47Y me acaban de soltar.
10:49Y vi al telico cuando lo metían allá adentro.
10:51Entonces me pidió que le hiciera la segunda y le avisara a Virginia.
10:54Que él está preso.
10:58Bien, vale.
11:09Lamento mucho lo que pasó con tu padre, Virginia.
11:13Pero bueno.
11:15Puedes contar conmigo para lo que sea.
11:21Gracias por...
11:23por venir, Víctor Afonso.
11:38Rubí, ya es hora de marcharnos.
11:41Ni siquiera puedo darte el pésame sin que aparezca tu queridísimo esposo.
11:47¿Qué pasa? ¿Acaso temes que la robe?
11:49No.
11:51Rubí no puede ser robada por alguien que no sabe ni defenderla ni respetarla.
11:56Yo creo que ya has hecho bastante con venir aquí, Víctor Afonso.
12:00Vámonos a casa, Rubí.
12:03Vámonos.
12:04Dios mío, Fela se fue.
12:06Yo voy a buscar a Fela.
12:08Él tiene que estar por aquí mismo. No pudo haber sido muy lejos.
12:21Ay, Emilio Castro.
12:25De ahora en adelante sólo serás una leyenda.
12:29Tendrás sobre tu cadáver cuatro metros de tierra.
12:37Ahora sí no me podrás hacer daño. Ahora sí, ¿no?
12:43Porque los muertos no regresan, Emilio Castro.
12:46¿Qué haces aquí?
12:48No olvides que yo he vuelto, Lucrecia.
12:51Y Emilio Castro puede hacer lo mismo si no consigue descanso ni perdón en el lugar a donde va.
12:59¡Déjame en paz!
13:01¡Vieja bruja!
13:03¡Fantasma!
13:05¡Fantasma!
13:07¡Fantasma!
13:10¡Fantasma!
13:12¡Fantasma!
13:14¡Fantasma!
13:16¡Fantasma espanto!
13:20¡Vieja desgraciada!
13:28Eso es, Lucrecia Miranda. Así te quiero ver.
13:34Ya el remedio que te estoy dando comienza a hacer efecto.
13:38Te vas a volver loca, vieja bruja.
13:41No importa que Emilio Castro haya muerto.
13:43De todos modos está el otro.
13:46Y su odio es mil veces más grande que el que te tuvo Emilio Castro.
14:14¿Quieres un consomé?
14:16¿Debes comer alguna cosa?
14:19No has probado bocado en todo el día.
14:22No, yo no quiero nada.
14:24Cuando me dé hambre comeré algo, ahorita no.
14:28Yo estoy cansada de tantos golpes, Dani.
14:31Demasiado.
14:34¿Cómo es posible que alguien le haga daño a una persona que ha sido tan buena como...
14:39...como Emilio?
14:40Y por malo de Tilico.
14:43Seguramente presionado por las amenazas en el Somiranda.
14:47Yo estoy segura que Tilico no tiene nada que ver con eso.
14:50Yo lo sé.
14:52Lo único culpable es el desgraciado malandro ese en el Somiranda.
14:57Hay que sacar a Tilico de la cárcel.
15:00Y hundirlo a él.
15:04Tal vez Lucrecia Miranda tenga algo que ver con todo esto.
15:07Ella...
15:09...odiaba a tu padre.
15:12Y tenía motivos más que suficientes como para querer matarlo.
15:22¿Qué le pasa, señor? ¿Estás enferma?
15:25No seas curiosa, Fermina.
15:27La señora solamente está nerviosa por la muerte de un amigo.
15:32¿Qué le pasa?
15:33La señora solamente está nerviosa por la muerte de un amigo.
15:37Permiso.
15:49Niña Virginia, qué placer.
15:52Ven, hola, ven.
15:54Hola, Fermina.
15:56¿Está Nelson?
15:58No, no está, pero oí decir que se iba de viaje el malandrino.
16:02No, no, no, no gusto. ¿Por qué?
16:06¿Qué haces tú aquí?
16:08La orden de la señora Lucrecia es que esta niña no entra a esta casa.
16:11Ocupa tu puesto, sirvienta.
16:14Porque eso es lo que tú eres en esta casa.
16:17Vete de mi casa.
16:19Tú y ese mugrosito no tienen nada que buscar aquí.
16:23Claro que me voy.
16:25Pero después que yo hable con Nelson.
16:27Porque él tiene que explicarme muchas cosas que hizo con Tilico.
16:31Mientras tanto, nos quedaremos aquí.
16:34Dorila, Fermina, saquen a este par de mugrosos de esta casa.
16:39No nos vamos a mover de aquí.
16:41Eso, así se habla, Virginia.
16:43Y no se atrevan a ponerme ni una mano encima.
16:46Recuerden que ahora yo vivo en un barrio.
16:49Y sé defenderme.
16:54Nelson va a tener que explicarme muchas cosas.
17:02¡Ay, muchachos!
17:04¡Me vas a matar de un susto!
17:06¿Y Virginia, abuela? ¿Virginia dónde está?
17:08Eso, deja la zozobra.
17:10¿Cuál es el agite, muchachos?
17:12¿Qué es lo que tienes que ver con Virginia?
17:15Ella salió a la casa de Miranda a buscar a Nelson.
17:17Es que tengo que avisar a Virginia, abuela.
17:19¿Pero qué es lo que tiene que avisarle a Virginia usted, mijito?
17:22Tilico está preso.
17:24Y que mató un hombre.
17:26¡Dios mío!
17:28¿Mató un hombre?
17:29Tengo que irle a avisar.
17:31¡Ay, Dios santo!
17:33¿Mató un hombre? ¡Dios mío!
17:35¿Pero cómo es posible que haya matado un hombre?
17:37¿Cómo ese muchacho puede haber matado un hombre?
17:49Así que lo hiciste.
17:53Toda la vida te vas a arrepentir de eso.
17:55Te lo puedo asegurar.
17:56Esto no tiene perdón.
18:00Yo no hice nada.
18:03Fue un accidente.
18:05Siempre he deseado tener un hijo.
18:07Y ahora que tenía la oportunidad, tú evitaste que naciera.
18:10¡Era mi hijo!
18:14Déjame tranquila.
18:17Por supuesto que te voy a dejar tranquila.
18:20Pero por ahora, no.
18:22Afortunadamente no moriste.
18:26Porque vas a pagar bien caro el crimen que cometiste.
18:30Vete.
18:32¡Vete!
18:34Yo no quiero verte más.
18:36Yo sí.
18:38Más te digo.
18:40Yo creo que vamos a estar juntos mucho tiempo.
18:44Vas a desear haberte muerto con tu hijo.
18:52Así van a ser los besos de hoy en adelante.
18:57Así que acostúmbrate a ellos.
19:07Señora Ruby.
19:08¡Ay, susto!
19:11Señor Victor Alfonso, discúlpeme, ¿oyó?
19:15¿Qué quiere?
19:17Bueno, mire, yo vine a darle el pésame a la señora Ruby.
19:20Porque no quise ir a la funeraria ni al cementerio.
19:24Porque a mí esas cosas me deprimen mucho, ¿ves?
19:28¿Usted fue?
19:30Sí.
19:33Mire, señor Victor Alfonso.
19:35Bueno, yo quisiera que usted me disculpara, ¿oyó?
19:38Bueno, ¿y disculparte de qué?
19:40Bueno, por ese carácter suyo.
19:43Bueno, ¿y qué es lo que pasa con mi carácter?
19:46Bueno, que usted se lo pasa a...
19:47Amargado.
19:50Ofuscado.
19:52Yo no sé, mire.
19:54Bueno, yo no sé por qué se lo pregunto, pero...
19:57A mí esas cosas, mire, sinceramente,
19:59esas cosas aquí me tienen preocupado, ¿oyó?
20:02Y usted se preguntará por qué.
20:05Porque, mire, la gente que es así,
20:08se pone vieja antes de tiempo.
20:10Y yo le tengo mucho miedo a la vejez.
20:13Bueno, usted no tiene ni idea.
20:14¿Y usted cree que la señora Ruiz venga hoy para acá?
20:18Yo no sé, yo no creo.
20:20Entonces tendré que ir a su casa.
20:22Porque en momentos así,
20:24es que se aprecian las amistades, ¿verdad?
20:26Claro.
20:28Bueno, con permiso, señor Victor Alfonso.
20:32Ay, Dios mío, qué vaporón.
20:36Ya no más, eso fue aquella vez.
20:39Ya no más, eso fue aquella vez.
20:41Ya no más, eso fue aquella vez.
20:59Hola, chocolate.
21:01Hola.
21:03Ruiz.
21:05Te digo que está preso.
21:07Bueno, sí, yo...
21:10Yo lo sé, lo acusan de...
21:13De haber matado a mi papá, pero yo no lo creo.
21:16¿A don Emilio?
21:18Sí.
21:20Tranquilo.
21:23Oye, chocolate.
21:26Creo que es mejor que te vayas.
21:29La señora Rubí no se siente bien en estos momentos.
21:33No, no, no.
21:34Vale, ah, pues.
21:36Deja, déjalo que se quede.
21:38Además, él es mi amigo.
21:40Me parece que no es conveniente
21:42que estemos recordando en estos momentos a Tilico.
21:45Tú estás demasiado deprimida para ello.
21:47Ven, chocolate, sí, desde aquí.
21:50Leonardo, quiero recordarte que Tilico es como mi hermano.
21:53Además, chocolate, se puede quedar aquí.
21:56Él no tiene la culpa de lo que le pasó a mi padre.
22:01Yo hasta que...
22:02Hasta que no hable con Tilico
22:04y él mismo me confiese que mató a mi padre,
22:08no lo podré creer.
22:15Quiero hablar con Nelson.
22:17Él está viajando.
22:19¿Viajando?
22:21Él tiene que explicarme lo que le hizo a Tilico.
22:24Pero bueno, ¿cómo se te ocurre a ti
22:27insinuar que mi hijo tiene algo que ver con eso?
22:30Que mi hijo tiene algo que ver con ese asqueroso de Tilico.
22:34Que yo sepa, mi hijo es muy gente
22:37y sabe seleccionar perfectamente sus amistades.
22:40Así que, ¿cómo se te ocurre decir
22:42que tiene algo que ver con el mugroso de tu maridito?
22:46Ojalá Nelson tuviera un gramo de Tilico.
22:50Así no fuera tan perverso.
22:52Por Dios, mi hijo.
22:54Algo que ver con Tilico.
22:56Virginia,
22:57mira,
22:59si tú te has adaptado tan perfectamente
23:02a aquella gentusa,
23:04debe ser por algo.
23:06Debe ser que tienes mucho de ellos, querida.
23:11Yo estoy arrepentida.
23:14Ahora estás arrepentida.
23:17Mira,
23:19hay muchas maneras de disfrutar del amor
23:22si es eso lo que tú querías
23:24y evitar salir embarazada.
23:26Doctor,
23:30no sea tan duro conmigo.
23:33No, no es eso.
23:35Es que no puedo ni podré jamás admitir
23:39que se haga lo que tú
23:41y muchas mujeres hacen.
23:43Es cruel, es inhumano.
23:46Pero ahora,
23:48la persona que te hizo el daño
23:51te impidió conocerlo.
23:52El daño
23:54te impidió conocer
23:56esa dicha
23:58de sentir
24:00lo que es ser madre.
24:04Es muy duro lo que te voy a decir, ¿sabes?
24:08Pero jamás volverás a sentir
24:10en tu vientre
24:12el latido de un hijo.
24:14No, no.
24:16Sí.
24:18No, váyase.
24:20No.
24:22Váyase, no me atormente más.
24:25Váyase.
24:27Dios mío.
24:29Dios mío.
24:32Estoy arrepentida.
24:35Perdóname, Dios mío.
24:39Perdóname.
24:47Sí, yo voy a hablar con Tilico.
24:49Él me tiene que decir toda la verdad.
24:52Yo no puedo creer que él me haya hecho eso.
24:55Que no puede ser.
24:57El único culpable de todo esto es Nelson.
25:00Desgraciado ese.
25:03Pero si él mismo me lo dijo.
25:05Que Nelson se lo había planteado.
25:07Le ofreció dinero para que matara a mi papá.
25:10Sí, Tilico me lo dijo.
25:13Yo no dudo nada de Nelson Miranda.
25:17Cuando él se presentó allí
25:19y que buscando a Tilico
25:20y que para ayudarlo.
25:22A mí no me gustó nadita.
25:24No, hombre.
25:26Todo lo que toca a Nelson Miranda
25:28se daña, se pudre, se muere.
25:31Ay, Rubí.
25:33Nosotros tenemos que ayudar a Tilico.
25:35No sé, tenemos que salvarlo de alguna manera.
25:37Porque es que yo no puedo creer
25:39que Tilico sea capaz de matar a nadie.
25:41No, que va.
25:43No, por favor.
25:50Gracias.
25:52¿Se encuentra la señora Rubí?
25:54Pasa, Zoro.
25:56Zoro.
25:58Gracias.
26:01Ay, señora jefecita, miren.
26:03Yo lo siento, sinceramente lo sucedí.
26:05Lo siento.
26:10En lo que me enteré
26:12me dio hipo.
26:14Es que yo por estas cosas soy una mata de nervios.
26:17Bueno, gracias por venir, Zoro.
26:19Mira, ella es mi hermana, Meche.
26:22Ay, jefecita.
26:24Qué hermana tan bella tiene usted.
26:26Mucho gusto.
26:28Yo me llamo Zoro Caima.
26:30Cariñosamente me dicen Zoro.
26:32Pero mis íntimos me dicen Tesoro.
26:36Mira, ¿y cómo va lo de la empresa?
26:39Ay, sin usted, imagínese.
26:42¿Ah, usted sabe lo que me pasó, jefecita?
26:45Que yo me metí para su oficina.
26:46Que no sabía a quién me conseguí.
26:48¿A quién?
26:50A Víctor Alfonso.
26:52Ah, a Víctor Alfonso. ¿Y qué hacía él allí?
26:54Bueno, ¿qué sé yo?
26:56Lo que sí le voy a contar es una cosa, mire.
26:58Lo vi muy triste.
27:00Para mí que ese chavo tiene problemas
27:02y no haya cómo resolverlos.
27:04Escito, ¿verdad?
27:06Escito.
27:11Así que lo mejor que puedes hacer es irte.
27:14Porque tú,
27:16y el chusmita este que te está acompañando
27:18lo que están haciendo es contaminando mi casa.
27:21Chusmita, como usted lo llama,
27:24tiene mejor corazón y mejores sentimientos
27:26que los suyos, que los de su clase.
27:28¿Cómo se atreve?
27:30Ni se le ocurra, señora.
27:32Porque usted no vuelve a ponerme una sola mano encima.
27:36Bueno, si supiera que no me importa.
27:40Porque yo te puedo hacer daño a ti
27:43sin ponerte un sueño.
27:46Sin ponerte un solo dedo encima.
27:50Por ejemplo,
27:52por ejemplo te podría decir
27:54quién es tu verdadera madre.
27:57Te podría decir
28:00que tu madre,
28:02tu verdadera madre
28:04es una loca
28:06que anda por las calles de Dios
28:09oliendo mal
28:11en harapos
28:13pidiendo limosna
28:14cuando lastima.
28:16Así que ya lo sabes.
28:19Esa es tu verdadera madre.
28:45Permiso, mi señor.
28:50Todo está dispuesto para el castigo
28:52que recibirá Lucrecia Miranda.
28:57¿Quiere que apresuremos las cosas?
29:00No.
29:03Quiero dejar eso por el momento.
29:06¿Por qué?
29:08¿Por qué?
29:10¿Por qué?
29:12¿Por qué?
29:15Ahora estoy pensando
29:17en algo más gratificante.
29:21Algo que quiero
29:25y voy a realizar.
29:28¿De qué se trata, mi señor?
29:33He decidido
29:35conquistar a Rubí.
29:38Hacerla mi mujer.
29:45Muy bien.
29:47¿Qué te parece lo que te dije?
29:50¿Por qué eres tan mala?
29:52¿Que no te cansas de hacerme daño?
29:54Pero si te estoy diciendo la verdad.
29:57Ay, Virginia, hay que ver
29:58que tú sí eres bien malagradecida, niña.
30:01Todo el tiempo que tuviste detrás de mí
30:03para que yo te dijera quién era tu verdadera madre
30:05y ahora que te lo digo
30:06me dices que soy mala.
30:08¿Quién te entiende?
30:10No le creas, Virginia, no le creas.
30:12Eso era verdad que Rubí dijo
30:14que tú eras la loca.
30:16No, niñito.
30:18La loca no soy yo.
30:20La loca es la madre de esta.
30:22No te creo.
30:24Yo no te creo
30:26porque tú me has mentido muchas veces.
30:28Pues esta vez no te estoy mintiendo.
30:30Es la verdad.
30:32Y si quieres pregúntale a Palmira.
30:34Ella fue la que te trajo aquí
30:36cuando tú naciste.
30:38Le diste lástima y te trajo.
30:41Pero la cabra siempre tira para el monte, querida.
30:44Ya tú ves.
30:46Te trajeron aquí
30:48y tú volviste a tu ambiente natural de nuevo.
30:50Pero ¿hasta dónde?
30:52¿Hasta dónde tú piensas llegar con todo esto?
30:54Te estoy diciendo la verdad.
30:56Pregúntale a Palmira, ya te lo dije.
30:58Ella fue la que te trajo.
31:01Vete, vámonos.
31:06Bueno,
31:08al fin Virginia sabe quién es su verdadera madre.
31:15Ya lo sabes, Dandy.
31:18Rubí tiene que ser mía
31:22y tú serás el encargado
31:24de que las cosas se hagan bien.
31:27¿Y yo qué puedo hacer, mi señor?
31:29Lo mismo de siempre.
31:31Obedecer mis órdenes
31:33al pie de la letra.
31:35Usted manda y yo obedezco, mi señor.
31:40Tú serás el encargado
31:41de atraerla hacia mí.
31:44Eso sí, sin violencia.
31:47Quiero que las cosas se hagan
31:49con mucha suavidad esta vez.
31:53¿Ya usted pensó en algo?
31:56Por supuesto que sí, idiota.
31:59Yo soy el cerebro,
32:01el que ordena
32:03y tú solamente eres el ejecutor
32:05de las cosas.
32:07¿Qué?
32:08Y tú solamente eres el ejecutor.
32:11¿Pero qué te pensabas?
32:13¿Que yo iba a poner en tus manos
32:15la conquista de la mujer más interesante
32:17que he conocido en mi vida?
32:19¿Pero qué te has creído, imbécil?
32:23Yo soy el que sé
32:25y tú solamente ejecutas.
32:31Todo se hará como usted ordene, mi señor.
32:35Cada tres días
32:37quiero que le envíes una perla
32:42con una tarjeta que diga
32:44te amo.
32:48Cuando se complete el collar
32:52Rubí será mía.
32:58Yo daría cualquier cosa
33:00por quitarte de encima
33:02la tristeza que te está matando.
33:04Así son las cosas, Leonardo.
33:07La vida me entrega a mi hijita
33:10pero a la vez me quita a mi padre.
33:13¿Por qué no nos vamos de viaje
33:15a unos días?
33:17De pronto eso te va a sentar bien.
33:19No.
33:21Yo prefiero quedarme aquí.
33:23Es para resolver
33:25ciertos asuntos de mi papá
33:27y yo espero que tú
33:29no tengas ningún inconveniente.
33:31No, claro que no.
33:33Yo quiero solamente aclarar
33:35la muerte de tu padre.
33:37¿Lo comprendo?
33:39Sí, eso es lo primero.
33:42Bueno, y también
33:44yo me quiero quedar unos días aquí
33:46para resolver ciertas cosas
33:48como ya te dije
33:50apartando lo de la muerte de mi papá.
33:52Pero yo quiero que tú te quedes conmigo
33:54y que me ayudes en eso aquí.
33:56Bueno, claro que sí.
33:58Me encantará quedarme aquí contigo.
34:01Eres una nota, Leonardo.
34:03Simplemente sabes que te amo
34:06que quiero que te sientas bien
34:09y quiero que alcances la felicidad
34:11que tú te mereces.
34:13Algún día.
34:15Ojalá.
34:17Permiso.
34:19Ruy, voy a ir a buscar a Virginia
34:21en la casa de enfrente.
34:23Mira, chocolate, yo pienso
34:25que no debes hacerlo.
34:27Bueno, pero es que ella tiene que saber
34:29lo que está pasando con Tilico.
34:31Sí, sí, es verdad, tienes razón, ¿no?
34:33Es que ella no puede saberlo así
34:35de un sopetón.
34:37Ruy, ¿por qué no dejas que él vaya solo?
34:39No, no, no temas, Leonardo.
34:41Mira, esa es mi casa, ¿verdad?
34:43Y yo puedo entrar y salir
34:45las veces que me dé la gana.
34:47Tranquilo.
34:49Vamos, chocolate, vamos.
35:00Yo no me voy a comer el cuentico
35:01que anda regando por ahí
35:03el fantoche ese, el hombrecito ese.
35:05Gladys es una mujer decente, honesta.
35:08Claro.
35:10Mira, ¿y sabes algo?
35:12¿Sabes también quién era una persona decente
35:14y sobre todo honesta?
35:17Rubí, mamá.
35:19Y tú jamás lo aceptaste.
35:21Por favor, no vengas a comparar
35:23a esa mugorosa
35:25con la princesa de Gladys.
35:27Hazme el favor.
35:28Es que no te voy a acompañar
35:30a ningún hospital, mamá.
35:32Ni sueñes con eso,
35:34te lo estoy diciendo,
35:36porque yo no quiero saber ya nada de Gladys.
35:38Ok, es más, te voy a decir algo.
35:40Hablé con el abogado
35:42porque me divorcio definitivamente,
35:44irrevocablemente, mamá.
35:46Tú no vas a hacer eso.
35:48¿Quién me lo dice?
35:52¿Tú?
35:55Vamos a hacer una cosa.
35:56Si tú vas a seguir hablando sobre esto,
35:58yo me voy.
36:05No, no te vayas.
36:08Necesito hablar contigo de algo muy importante.
36:11Dime.
36:14Por aquí estuvo un policía
36:18buscando a tu hermano Nelson.
36:21Parece que está implicado
36:23en algo así de...
36:24como un homicidio.
36:27Y fue muy raro que me lo dijeran
36:29porque tú sabes que
36:31todos esos policías andan siempre con misterios
36:33y cosas enredadas
36:35que no tienen nada que ver con la realidad.
36:38¿Y dónde está Nelson, mamá?
36:41Bueno, anda con unos amigos de vacaciones.
36:44Él necesitaba distraerse un poco.
36:46Sí, verá, pobrecito, chico.
36:48Necesitaba mucha distracción.
36:49Bueno.
36:52¿Me vas a acompañar al hospital?
36:55Ni lo sueñes.
36:58Yo no te voy a acompañar a ningún lado, mamá.
37:01Pero sí hay algo
37:03que quiero que le comuniques a Gladys.
37:06No quiero ningún tipo de traba para el divorcio
37:10porque necesito mi libertad
37:12lo más pronto posible, mamá.
37:14¿Qué?
37:16¿Qué?
37:17Lo más pronto posible, mamá.
37:37¿Qué haces aquí?
37:39¿Cómo entraste?
37:42Ay, Lucrecia.
37:44Quiero recordarte que esta es mi casa.
37:47Y que tengo todo el derecho
37:49de entrar las veces que a mí se me antoje, ¿ves?
37:51¿Cómo te queda el ojo?
37:56Meche.
37:57Hola, ¿cómo estás?
37:58¿Cómo estás, mi vida?
37:59Bien, ¿y tú?
38:00Bien, bien.
38:01Siéntate.
38:02Gracias.
38:03¿Y eso tú, por aquí?
38:05Bueno, que vine a hacer muchas cosas.
38:07Y una de ellas es a ver a Rubí.
38:09Ah.
38:11Bueno, ella está en casa de los Miranda.
38:13¿Sí?
38:14Sí.
38:15Entonces la voy a esperar.
38:17Y aquí, hablando así como...
38:19como los locos, ¿no?
38:20Tú sabes.
38:22¿Cuándo te vas a decidir a ser mi novia?
38:28Un día de estos.
38:30Pero un día de estos, ¿cuándo, Meche?
38:32Mira, tú te vas a quedar solterona por destinovia.
38:34Es más, te van a decir la solterona Meche.
38:37¿Sabes por qué?
38:38¿Por qué?
38:40Tú eres bien fea, ¿oíste?
38:42Pero bien fea.
38:44¿Sí, de verdad?
38:45Sí, en serio.
38:46En serio.
38:48No, no, lo que pasa es que...
38:50Bueno, a mí me gustan las feas, Meche.
38:52Eso es.
38:53Ah, broma.
38:55¿Sí, en verdad?
38:56Sí.
38:57Las feas me encantan.
38:59Sí.
39:01Ah, bueno.
39:06A ver, espérate que voy a abrir.
39:12Buenas.
39:13Este es para la señora Rubí.
39:14¿Ah?
39:15Ah, bueno, gracias.
39:16De nada.
39:22¿Es para Rubí?
39:24Ay, chicos, ¿quién será?
39:26Ya lo vas a conocer, asegurito.
39:27Sí.
39:28Anda, déjame, ¿sí?
39:29Sí.
39:30Ay, nadie se lo va a dar cuenta.
39:31Siéntate.
39:34Ay.
39:35Te lo pongo más abajo para que no se dé cuenta.
39:37Bueno, después lo envolvemos.
39:38Papel nuevo.
39:39Exacto.
39:41No te voy.
39:45Ay, pero qué caja tan bonita.
39:50Una perla.
39:53Ay, qué bonita.
39:56Te amo.
39:58Ay, chicos, ¿de quién será?
40:00Bueno, de quien va a ser Meche, seguro que es papá.
40:02Tú sabes que él la adora.
40:04Ah, claro.
40:05Bueno, eso espero que llegue a pasar algún día contigo y conmigo, ¿no?
40:08Que tú me adores.
40:10Que tú me adores a mí.
40:12No importa que tú seas fea.
40:14A mí me gustas.
40:16¿Sí?
40:23Ah, no, no, dale.
40:27Esta jamás será tu casa.
40:29Antes que eso ocurra le voy a echar candela, ¿me entiendes?
40:35Y ahora que Emilio Castro murió, mucho menos te pertenece.
40:39Ay, vale.
40:41Yo te di a ti unos documentos para que los leyeras, ¿verdad?
40:45Tengo todo el derecho sobre esta casa.
40:48Ay, pero qué bueno que dentro de unos días se vienen mis panas los del barrio a vivir para acá, ¿no?
40:54Ay, chicas, se me olvidaba.
40:55Mira, él es uno de mis invitados especiales.
40:58Mi pan aquí, chocolate.
41:00Date ahí.
41:01¿Cómo estás, señora?
41:05Primero te bajaste mi mueble.
41:08¡Mugroso!
41:09Mi mueble.
41:11Y después, ¿cómo quieres que esté?
41:13Solamente de pensar que tengo que compartir mi casa con gente como tú.
41:18Mira, chica, lobita, lobita.
41:21Un poquito más de respeto.
41:23Además, vale, si a ti no te gusta, ya sabes lo que tienes que hacer.
41:28Irte de aquí.
41:29Nadie te obliga a que te quedes en esta casa.
41:33Ay, además, vale, tú no me dejas ni siquiera hablar para decirte a ti
41:36qué fue lo que yo vine a hacer aquí, a esta, mi casa.
41:40¿Qué es ahora lo que quieres?
41:43¿Dónde está el malandro ese de Nelson?
42:02Que una espina es lo normal.
42:08A menos que tú, de pronto, con mi amor quieres jugar.