Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Esta misma noche voy a saber toda la verdad.
00:08Voy a saber si de verdad Rubí es mi propia hija.
00:14de olvidar a Víctor Alfonso. Y yo sé que...
00:33Nunca podré dejar de quererlo. Y tampoco voy a olvidar que...
00:44es el padre de mis hijas.
00:47En esta noche es un placer anunciarles
00:52que para la familia Miranda, hoy un miembro importante de la misma
00:57va a cambiar su destino.
01:00Quiero anunciar públicamente el matrimonio de mi hijo Víctor Alfonso Miranda
01:04con la señorita Gladys Maldonado.
01:07¡Bien!
01:11Porque yo necesito plata aquí.
01:14Y los únicos que lo pueden traer son ustedes.
01:18No juegue, abuela. Iremos a hacer todo un banco para traer toda esa plata para acá.
01:23¿Qué estás rezongando tú ahí, muchacho?
01:26Estás buscando que te dé tu toque quieto para que aprendas a respetar, grosero.
01:31No, abuela. No estoy diciendo nada.
01:33¡Cállate la boca!
01:34Mire, abuela. Ahora ni sus cartas, ni su tabaco, ni sus bromas resultan.
01:45Yo ya abrí.
01:47Abre.
01:49Por favor, quiero hablar con la señora Palmira.
01:52Palmira.
01:53¡Abuela!
01:54¡Abuela, quiero hacerlo!
01:55¡Aquí está otro señor!
01:56Bueno, pues que pase.
01:57¡Pase! ¡Pase!
02:00Permiso.
02:05Está aquí en mi casa.
02:08¿Puedo hablar con usted, señora Palmira?
02:10Sí, claro.
02:12Claro. Pase adelante.
02:14Vamos. Vamos, muchachos. Se me van para la calle los dos a jugar allá.
02:18¡Vamos, abuela!
02:19Se me van a jugar allá a la calle.
02:20¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
02:21¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
02:22¡Silencio! ¡Vámonos! ¡Para afuera!
02:26Pase. Pase adelante y siéntese.
02:30Gracias. Muchas gracias, señora.
02:34Ahora sí.
02:38Lástima que...
02:39que no le puedo ofrecer un whisky.
02:42Pero qué va, ¿oh?
02:44La miel no se hizo para el jocico del burro.
02:49Yo lo único que tomo es un ron.
02:56¿Quiere echarse un trato?
02:57No, no. Muchas gracias, señora.
03:00Este, mire, yo vine a...
03:02a hablarle sobre Rubí.
03:06Ah.
03:08Usted quiere saber de su pasado.
03:11Del marido que tuvo.
03:13No se equivoca.
03:16Yo estoy interesado en otras cosas sobre Rubí.
03:19Quiero saber otras cosas.
03:22¿Como qué?
03:23Saber quiénes son sus padres.
03:32Bueno, Gladys.
03:39Está preciosa, mi amor.
03:43Qué alegre que te guste.
03:45Todo lo que venga de ti me gusta.
03:47Aunque...
03:49Aunque me hubiera gustado más que me la pusieras delante de todos mis amigos.
03:53Bueno, lo que pasa, Gladys, es que...
03:56yo soy una persona muy discreta.
03:57Sí.
03:59A pesar de todo, Víctor Alfonso, yo...
04:02yo quiero decirte que me siento muy feliz y muy orgullosa
04:05de anunciar nuestro compromiso.
04:09¿Y tú, mi amor?
04:11¿Eres triste?
04:13Sí.
04:15Mucho.
04:17¿Y tú?
04:19Necesito decirte que no lo ves en mis ojos.
04:22Mirá.
04:23Esta noche jamás la voy a olvidar.
04:27Jamás, Víctor Alfonso.
04:29Pero bueno, chica, ¿por qué sigues tan triste? Vale.
04:35No puedo dejar de pensar en ti.
04:38No puedo.
04:40No puedo.
04:42No puedo.
04:44No puedo.
04:46No puedo.
04:48No puedo.
04:50No puedo.
04:52No puedo.
04:54No puedo.
04:56No puedo.
04:58No puedo dejar de pensar que Víctor Alfonso se está comprometiendo
05:01para casarse con la tipa esa.
05:03Pero no pienses más en él, chica. No le pares.
05:06Olvídate de ese tipo que no te merece.
05:12El viejo Francisco tiene razón en vengarse de él.
05:17Sí.
05:19Yo sé lo que voy a hacer.
05:22Yo voy a hacerle caso a ese señor.
05:25Es la única forma que yo me pueda vengar de los Miranda, ¿no?
05:29Sí.
05:31Yo voy a ser igual que ellos.
05:35No, mejor dicho.
05:38Yo voy a ser peor que ellos.
05:45Usted me va a perdonar, mi don,
05:48pero con el guarbuero reseco yo no puedo hablar,
05:52y menos de cosas así tan importantes como esta.
05:58¿De verdad no quiere un traguito?
06:00No, no, señora. Ya le dije que no.
06:02No desprecie, mi don. No desprecie.
06:05Mire que el pobre ofrece lo que humildemente tiene
06:09y que es pa' su alcance.
06:11Y lo hace con mucho gusto.
06:15A menos que a usted le guste.
06:19Empina el codo encapillado.
06:22Señora, por favor.
06:24Yo le hice una pregunta.
06:26¿Quiénes son los padres de Rubí González?
06:30Bueno...
06:33La madre de ella me la entregó en mis brazos antes de morir.
06:42Ella...
06:44Ella se llamaba...
06:47¿Cómo se llamaba, por favor?
06:50Elena.
06:51Elena.
06:54Pobrecita.
06:58Un día vino un señorón muy rico y se enamoró de ella.
07:06Ese amor fue desgraciado que hasta le costó la vida.
07:17¿Cómo se llamaba ese señor?
07:22Sí.
07:25Ese hombre se llamaba...
07:32Señora, por Dios.
07:34¿Cómo se llamaba?
07:36Se llamaba...
07:46Se llamaba...
07:48Emilio Castro.
07:52¿Qué le pasa?
08:04¿Quiere decir entonces que...
08:11...que Rubí es hija...
08:15...de Elena...
08:17...y Emilio?
08:18Sí, sí, pero ¿por qué a usted le interesa tanto eso?
08:27Mírame bien, papi. ¿Quién es usted?
08:32Mírame, quiero que me vea. Ya sé que por los sufrimientos
08:39estoy un poco desgastado y vencido, pero mírame bien,
08:44obsérveme. ¿Es que acaso no le recuerdo
08:49en nada a ese Emilio Castro?
09:14Soy feliz. Soy completamente feliz.
09:27Yo siempre añoré este día y ahora se me hace realiza.
09:30Te amo tanto, usted sabe eso.
09:33Dime una cosa. ¿Crees en mí?
09:38Por supuesto. Escucho tus palabras como si fueran
09:42dichas por mí. Te amo tanto, tanto,
09:46que ya no podría vivir sin ti. No te creo, Clarice.
09:52Claro que puedes vivir sin mí así como vive todo el mundo.
09:55No tienes por qué engañarme. ¿Qué pasa, Víctor Alfonso?
10:01¿Por qué? ¿Por qué eres así?
10:05¿Qué pasa?
10:16Así que usted es Emilio Castro.
10:23¿Quién me hubiera creído? María purísima.
10:29Si es como si un muerto se levantara de la tumba
10:33y me dijera que es el padre de Rubí.
10:38Amiga, una sola cosa quiero que quede claro entre nosotros.
10:45Nadie, mírame bien, nadie y mucho menos Rubí.
10:55¿Por mí? Mi boca será una tumba.
11:02Yo sé por qué lo hago. Yo quiero ganarme el cariño de mi hija
11:08con mis propios méritos. Después yo mismo le diré la verdad.
11:19Mire, se lo juro, por esta, Emilio, por esta, se lo juro.
11:29Mire, aunque usted no me dé nada, yo soy una mujer honrada y discreta.
11:38Mire, yo soy incapaz de decirle nada a nadie.
11:45Y por mi boca, mire, nadie va a saber, se lo juro,
11:51nadie va a saber que usted es el padre de Rubí.
12:00Chica, yo no sé qué pensar, ¿no?
12:04Yo no le tengo así como mucha confianza al señor, nadie, ese nombrecito, es raro.
12:11No sé, aunque parezca raro, Rubí, a mí me parece que él debe tener sus razones.
12:16A mí me cae simpático, chica.
12:18Ni siquiera esta noche has olvidado a Rubí.
12:21¿De qué estás hablando tú, chica?
12:24No voy a olvidarme de alguien que ni siquiera recuerdo,
12:27de alguien que saqué de mi vida.
12:30Mi amor, tú sabes que cuando uno más quiere, más fácil es de olvidar.
12:38Entonces, mira, yo jamás quise a Rubí porque no la voy a perdonar,
12:45jamás la voy a perdonar.
12:51Yo solo te amé a ti, Gladys, ¿sabes?
12:54Solo te amé a ti.
13:03Deja que yo voy, quédate tranquilita aquí.
13:05Sí, sí, abre tú.
13:13Buenas.
13:14Ah, buenas.
13:15Elisa, ¿cómo estás?
13:16Bien, gracias.
13:17¿Se encuentra Rubí?
13:18¿Me la buscas?
13:25¿Crees que puedes dormir tranquila, loba?
13:28Aunque yo te deje tranquila, hay alguien que te buscará
13:32y no se quedará tranquilo hasta que te encuentre
13:35y pagues todo el daño que hiciste.
13:37¡Cállate!
13:38Es que hasta después de muerta tienes que molestarme.
13:41Tú sabes que no son tonterías.
13:43Emilio Castro te busca y se va a vengar de ti.
13:47Tú pagarás por todo lo que has hecho.
13:50Te llegó la hora, loba.
13:52Prepárate, porque de hoy en adelante
13:55no estarás tranquila jamás.
13:58Cállate.
13:59¡Cállate, abuja!
14:02¿Cómo está Rubí?
14:04Muy bien.
14:06Siéntese.
14:07Gracias.
14:13¿Qué pasa?
14:14Nada.
14:15Nada.
14:16Nada.
14:17Nada.
14:18Nada.
14:19Nada.
14:20Nada.
14:21Nada.
14:22Nada.
14:23Nada.
14:24Nada.
14:25Nada.
14:26Nada.
14:27Nada.
14:28Nada.
14:30Seguramente te extraña que haya vuelto.
14:34Claro.
14:35Bueno, sí.
14:36Sí me extraña.
14:39Pensar que mi hija,
14:41mi hija,
14:43y a ella también, los Miranda,
14:45le han hecho mucho daño.
14:51Bueno, ¿y por qué me miras así?
14:56¿Qué le pasa?
15:00Nada.
15:01Nada.
15:12Vengo de visitar a Palmira.
15:16Estuve allá porque a mí me dio la impresión
15:19cuando la vi, que la conocía de antes,
15:23y no estaba equivocado.
15:25¿Usted conocía a Palmira?
15:27Yo conocí a tu padre, yo era el mejor amigo de tu padre, era como un hermano para él.
15:53Usted conoce a mi papá?
15:58Bueno, para estar más seguro de eso, yo quisiera que tú me enseñaras.
16:05Yo necesito ver unas cartas escritas por tu padre y que me dijo Palmira que te había entregado.
16:16Tú tienes esas cartas, ¿verdad?
16:18Sí, se las tengo.
16:21¿Me las puedes enseñar, por favor?
16:24Bueno, sí.
16:33¿Por qué? ¿Por fin? ¿Qué te dijo?
16:35Mira, él me dijo que era muy amigo de mi papá.
16:38Bueno, y que quería ver las cartas que le escribió mi papá a mi mamá, para ver cómo era la letra.
16:44¿Y tú qué le dijiste?
16:46Que sí, que se las voy a enseñar.
16:48¡Ay!
16:50¿Vean la salida?
16:51Sí, sí, sí.
16:55Tranquilízate, Lucrecia. Todo va a salir bien. No tienes por qué tener miedo.
17:06¿Quién es?
17:10Soy yo, mamá. Vine a ver qué te pasa.
17:13Pasa, Nelson.
17:20Mira, mamá, esta reunión es muy importante para ti. Y me sorprende que no estés allá abajo.
17:26No pienso volver. Estoy demasiado cansada.
17:34¿Qué es lo que pasa, mamá? Te noto tan preocupada.
17:40Lo estoy, Nelson. Tengo una angustia, un sobresalto que me va a matar.
17:46¿Pero qué es lo que pasa, Vale? ¿Problemas con las damas voluntarias en el club o algo de eso?
17:53No, Nelson. No.
17:56¿Entonces?
17:59Es algo más serio.
18:02Y te lo tengo que contar. Yo se lo tengo que contar a alguien, porque si no me voy a volver loca.
18:09Te voy a contar. Tú eres la persona indicada.
18:13Necesito que tú seas mi cómplice en esto, Nelson. Como siempre lo has sido.
18:22Mira, aquí están las cartas.
18:27Te harán lo mejor.
18:30Eres más linda, ¿no?
18:38Es linda.
18:44Es linda.
18:47Te lo juro, tú también.
18:52Sí.
18:57Yo la quise mucho.
19:00Bueno, igual que quise a tu papá también.
19:03Está llorando.
19:07Pero bueno, eso quiere decir que lo quiso bastante, ¿no?
19:13Yo...
19:14Mire, Palmira me dijo que no me había muerto de pena, ¿no?
19:19Bueno, porque se separaron mis padres.
19:22¿Por qué?
19:24¿Por qué?
19:25Mire, Palmira me dijo que no me había muerto de pena, ¿no?
19:30Bueno, porque se separaron mis padres.
19:33Y bueno, yo quedé desamparada.
19:38Bueno, yo...
19:40Yo era el íntimo amigo de tu papá.
19:44Casi como un hermano.
19:48Y bueno, en nombre de él te voy a decir que ya no estás desamparado más.
19:53Te lo juro.
19:55Que de ahora en adelante yo te voy a proteger.
19:59Como si fuera tu verdadero padre.
20:02Bueno, gracias.
20:04¿Y él se habrá muerto?
20:07No sé.
20:11Realmente nunca más lo vi.
20:14No sé si se habrá muerto.
20:16Pero yo pienso que podemos buscarlo.
20:21Y una vez que lo hayamos encontrado, tú...
20:25Tú le dices al papá, mire, este señor que está aquí...
20:32Él me ayudó.
20:36Como lo hubieras hecho tú.
20:42Bueno, bueno y...
20:45Y bueno, vamos a hablar de otra cosa, yo...
20:48Ahora lo que tenemos que decir es que tú te vayas a vivir a mi casa.
20:52Claro, mira.
20:54Tú allá vas a vivir como si fueras mi propia hija, ya te lo dije.
20:59Tus hijas van a ser como mis nietas.
21:09Tú te vas a ir para allá.
21:15Por favor.
21:18Por favor.
21:19Por favor.
21:31Hace muchos años, Nelson, muchos años.
21:39Mira, y...
21:41¿Y papá qué siente de este asunto, mamá?
21:45Bueno, él estuvo enredado, pero en realidad él era inocente.
21:50Lo hice yo en combinación con mi primo Alfonso.
21:54Te situó a gallas, vieja.
21:56Y así es como debe ser.
21:58Parte de la fortuna de tu abuela Neonor se debe a ese hombre.
22:02¿Te das cuenta?
22:04Él querrá vengarse.
22:06Él buscará la forma de arruinarlo, Nelson.
22:10¿Tú crees?
22:12Claro, salió de la cárcel.
22:14Yo nunca en mi vida he tenido un enemigo más feroz.
22:17Más dispuesto a destruirme que Emilio Castro, Nelson.
22:20No, hombre, vieja.
22:22Mira, ese señor pasó tanto tiempo en la cárcel
22:24que debe tener todos los fusibles quemados, mamá.
22:26Por eso no te preocupes.
22:28Lo único que sí es importante, Nelson,
22:31es que esto no lo puede saber nadie.
22:34Esto tiene que quedar entre tú y yo.
22:37Claro que sí, mamá.
22:39Tú y yo con pinches para siempre, ¿ok?
22:42Así que quédate tranquila, vieja.
22:45Con pinches para siempre.
22:47Con pinches para siempre.
22:52Era...
22:54el cariño que yo le tomé a esa muchacha desde que la vi.
22:58No te lo puedo explicar con palabras.
23:01Era...
23:04Lo entiendo, don Emilio.
23:06No hace falta que me diga nada.
23:09Sus ojos lo reflejan todo.
23:12Pero ahora tengo que solucionar un problema.
23:15Ella no se decide venir a vivir aquí, a mi casa.
23:19A su casa.
23:21Porque todo esto le pertenece a ella.
23:24Este es su sitio, este es su puesto.
23:27Yo necesito que esté cerca de mí para...
23:30para protegerla mejor, para...
23:32para que se sienta bien.
23:35Para eso no se preocupe, don Emilio.
23:37Yo lo voy a ayudar en todo.
23:41Mira, ¿cómo me puedes ayudar tú?
23:45Te prometo que hablaré con Rubí.
23:48Y me voy a encargar de convencerlo de venir a vivir aquí.
23:52Este es su casa.
23:58Sí, va. Le insistió en que me vaya a vivir para su casa, ¿no?
24:02Con las niñas.
24:04Ay, pero ese señor es espléndido, mi amor.
24:06Cada vez que abre la boca tiene una solución.
24:08Nunca dice que no.
24:10Para él nada parece imposible.
24:12No creas, Chama.
24:14Yo imagino que la vida para él ha sido así como muy dura, ¿no?
24:17Sobre todo si tuvo tanto tiempo ahí, metido en la cárcel.
24:22Ay, pero no sé, Beche.
24:24Yo no me decido.
24:26Algo me dice que no puedo negarme, ¿no?
24:29Yo no sé, Chama.
24:31Bueno, me dijo que él era muy amigo de mi papá.
24:34Te lo dije, ¿no?
24:36Sí, ¿verdad? ¿No me dijiste?
24:38Sí, sí. Que era como un hermano para él.
24:41Y que en nombre de mi papá me iba a ayudar.
24:45Bueno, ya sabes, hermanita.
24:47Ánimo y fortaleza.
24:49Que yo sé que vas a salir muy bien de esta operación.
24:52Gracias, Víctor Alfonso. Gracias.
24:55Eso es lo que les dije yo.
24:57Mente positiva, bambina mía.
25:00La fe mueve las montañas.
25:03Gracias, Fermina.
25:05Y a ti, Nina.
25:07A todos por estar aquí conmigo.
25:09Yo sé que mi mamá no pudo venir.
25:11O no quiso.
25:13Ya, ya, hermanita. No pienses en eso.
25:16Mira, lo importante es que tú estés aquí en esta clínica.
25:19Te vayan a operar y vas a salir muy bien.
25:21Ya te verás.
25:23Tranquilítate.
25:28¿Y tú vas a salir?
25:30Sí, vieja.
25:32¿Y para dónde? Si se puede saber.
25:34Voy a hablar con Rubí, a ver si la convenzo para que se venga a vivir aquí.
25:37Espérate un momentito, mi amor.
25:39Rubí.
25:41Rubí no quiere venirse para acá.
25:43Así que tú no tienes por qué obligarla.
25:46Pero es por su bien y por el de las niñitas, vieja.
25:51¿Y si don Emilio se enamora de esa muchacha?
25:54Eso no va a pasar. Te lo aseguro.
25:57¿Cómo puedes estar tan seguro si tú no estás dentro de ese señor?
26:01Pero bueno, y si ese fuera el caso, ¿para algo estamos nosotros aquí?
26:04Para protegerla.
26:05Rubisita, mi vida.
26:08Rubisita, mi amor.
26:11Mi cielito santo.
26:13Haz lo que soy yo diciendo.
26:16Tu abuelita.
26:18Abre mi cielo.
26:24¿Y a ti qué te pasa, vieja?
26:26Ay, mi hija.
26:28Es que te traigo una noticia, mi amor.
26:31Ay, mi amor.
26:32Mira, es una notición. Vas a ser rica, muy rica.
26:36Ay, Pamela, por favor.
26:39Pero es verdad, mi niña.
26:42¿Cuándo, mi amor, te he dicho yo una cosa que no es?
26:47Sí, mira, mi hijita.
26:49Yo ni siquiera juego terminales.
26:51Y entonces, ¿cómo voy a caer así placa del cielo?
26:54Ay, mi amor.
26:56Yo sé mucho.
26:58Ay, niñita.
26:59A mí las cartas nunca me han defraudado.
27:03Ni a mí, ni a las personas que vienen aquí a que yo se las lea.
27:09Hazle caso, mi hija.
27:11Hazle caso a ese señor que te vino a visitar.
27:14Hazle caso, mi hija.
27:16Y vas a ser una mujer muy rica y muy importante.
27:20Ese señor, mi amor, te puede dar tu hitico lo que tú necesitas.
27:24Ese señor, mi amor, te puede dar tu hitico lo que tú necesitas.
27:29Y ¿sabes una cosa?
27:31Ese hombre está obligado.
27:36Obligado.
27:38¿Conmigo?
27:40Mira, Pamela, ¿por qué tú dices eso?
27:42Porque ese señor está obligado conmigo.
27:55Ay, pero no hagas tantas preguntas, mi vida.
28:00No hagas tantas preguntas, Cielito.
28:02Mira, Pamela, mira, mira.
28:04Yo necesito saber por qué ese señor tiene tanto interés en mí.
28:07Y por qué tú dices que es su obligación.
28:09Bueno, porque ese señor es muy...
28:12Era muy amigo de tu padre.
28:14¿Sí? ¿Eso es lo que lo obliga conmigo?
28:17Bueno, mira.
28:19Ese señor, como era muy amigo de tu padre, pues...
28:24tú debes hacerle caso y aceptar lo que te ofrece, mija.
28:28Te conviene.
28:30Aceptalo y...
28:32Bueno, mira, de paso, pues, mi amorcito, hasta aprovechas y me ayudas a mí también.
28:39Ay, cosa linda.
28:41No sé.
28:44No sé, yo tengo miedo que ese señor tenga otro interés en mí.
28:48Ay, mija, ¿pero qué otro interés va a tener?
28:51Ay, ¿tú sabes a qué yo me refiero, Pamela?
28:52¿A qué yo me refiero, Pamela?
28:54Mira, no te hagas la gafa.
28:56O yo me vaya a su casa y le haga cosas raras.
28:59No, mija.
29:01Mira, ese señor no es...
29:04No es como el portugués, no.
29:07Mira, ese...
29:09Ese señor es así como...
29:11Él es como tu padre, como tu verdadero padre.
29:14Eso es, mija.
29:16Sí, mi cielo.
29:18Es así como...
29:20Como tu verdadero padre.
29:22Como tu verdadero padre.
29:52¿Pamela?
29:54¿Pamela?
29:56¿Pamela?
29:58¿Pamela?
30:00¿Pamela?
30:02¿Pamela?
30:04¿Pamela?
30:06¿Pamela?
30:08¿Pamela?
30:10¿Pamela?
30:12¿Pamela?
30:14¿Pamela?
30:16¿Pamela?
30:18¿Pamela?
30:20¿Pamela?
30:35¿Aló?
30:37Dime, hijo.
30:39¿Aló, mamá?
30:41Mira, estoy aquí en la clínica.
30:43¿A ti cómo que se te olvidó que hoy opera la tu hija?
30:46Por supuesto que no se me ha olvidado.
30:47Mira, hoy operan a tu hija y tú te muestras tan indiferente.
30:51Ay, Víctor Alfonso, por Dios.
30:53Déjate de sentimentalismos baratos.
30:56Por supuesto que me interesa.
30:58Lo que pasa es que yo tengo demasiadas cosas en que pensar.
31:01Nadie entiende esas cosas, ¿ah?
31:03Pero ¿qué puede ser más importante que tu hija, mamá?
31:07Ay, Víctor Alfonso.
31:09Mira, Virginia está en las mejores manos.
31:11En las mejores.
31:12Y además está con ustedes.
31:14Eso no es suficiente.
31:15Mira, mamá.
31:16Vamos a estar claros.
31:17Tú sabes perfectamente que Virginia y yo no nos llevamos bien, ¿ah?
31:21Así que no trates de forzar la barra, mi amor.
31:23Sería peor.
31:24Mira, mamá. Haz lo que tú quieras.
31:26Pero a mí lo que me duele saber es que no te interesa tu hija para nada.
31:30¿Te das cuenta?
31:31¿Te das cuenta que estás exagerando?
31:33Por supuesto que me interesa saber cómo sale la operación.
31:36Tú me vas a llamar, ¿verdad?
31:38¿Eso no es suficiente?
31:45SIGUE VIVIENDO
32:15SIGUE VIVIENDO
32:46Yo no sé, Meche.
32:48Palmina vino para acá a decirme que yo me vaya a vivir a la casa de ese señor.
32:53¿Y tú qué vas a hacer, Rubí?
32:56No sé.
32:58Es que me da miedo ese hombre.
33:00A mí me cae bien y todo, ¿no?
33:02Pero el nombre que tiene y...
33:06No sé, Chalma. No sé.
33:09Rubí, tú tienes que tomar una decisión por ti misma.
33:12No te dejes influenciar.
33:14Y mucho menos por la abuela Palmina, que solo vela por sus intereses.
33:18No sé, Chalma.
33:25Hola, ¿cómo estás?
33:26¿Qué tal, Meche?
33:29¿Cómo estás, Lola?
33:30Bien, ¿y tú?
33:31Bueno, vamos a decirte que ya, para no perder la costumbre.
33:34Bueno, sé que después que lo vas a crecer más, ¿oíste?
33:37Gracias.
33:39Rubí, yo vine a hablar contigo.
33:42Me vas a disculpar la insistencia, pero...
33:46yo vine a pedirte que te vengas a vivir con nosotros.
33:50¿Qué me dices?
33:55Mira, te voy a dar una respuesta, Francisco.
33:58Y lo que yo decida...
34:01será definitivo.
34:13Dios mío, Benedetto. Ojalá todo salga bien.
34:18Tranquilita, vieja.
34:20Todo va a salir bien, ¿ok?
34:21Tranquila.
34:25Tilico, ven, vale, entra.
34:26Aquí todos somos amigos.
34:28Sin problema, vale, pasa.
34:31Tilico, ¿cómo estás?
34:34Mira, a Virginia le va a ser muy bien que estés aquí.
34:37Gracias.
34:39No le va a pasar nada, ¿verdad?
34:41No, vale, tranquilo.
34:45Mira, yo voy a estar solamente un ratico.
34:49No voy a hacer que venga la vieja mamá.
34:51Digo, la señora Lucrecia.
34:54Mira, puedes esperar el tiempo que quieras.
34:56Mamá no va a venir.
35:42Bueno, mijito, termina de hablar.
35:44A ver qué decide.
35:45No tiene de qué, angustiadísimo.
35:49Bueno, está bien, Francisco.
35:51Cuando tú quieras, me voy a vivir a la casa de ese señor.
35:54¿De verdad, Rubi?
35:56Si te sientes bien, no te preocupes.
35:59No te preocupes.
36:01No te preocupes.
36:03No te preocupes.
36:05No te preocupes.
36:07No te preocupes.
36:09No te preocupes.
36:11Estoy seguro que no vas a cambiar de opinión.
36:13¿Qué te dije yo a ti?
36:14Que lo que yo decida, así era, ¿no, mi pana?
36:16Entonces...
36:17Oye, tú a ver que no te vas a arrepentir de él.
36:19Ay, mamita, espero que te vaya bien, porque tú te mereces lo mejor del mundo.
36:23Además, lo vas a tener.
36:24Gracias, mamá.
36:27Bueno, entonces vámonos lo antes posible.
36:30Bueno, ojalá que mi Samuel y tú tengan razón, ¿no?
36:34Y yo no me vaya a arrepentir a vivir en la casa de nadie.
36:39Por eso no te preocupes, Rubi.
36:41También aprenderás a tenerle confianza.
36:43Yo te puedo asegurar que las intenciones del señor Nadir son muy buenas.
36:48Algún día tú te darás cuenta de eso tú mismo.
36:59Doctor, ¿cómo está ella?
37:02Ella está muy bien, pero hay que esperar unos días para saber cómo se ha ido la operación.
37:07Mire, ¿y cuándo cree usted que pueda recuperarse?
37:09En unas semanas.
37:11Muy bien.
37:26Sí, adelante.
37:30Bueno.
37:31¿Cómo estás, Francisco?
37:33Le tengo una noticia, señor.
37:36Si no es una buena noticia, no me la de, Francisco, por favor.
37:38No se preocupe, a mí nunca me gustaría darle una mala noticia.
37:42Adelante, entonces.
37:44Es de Rubi.
37:48Rubi se viene a vivir con nosotros.
37:50Francisco, esa no es una simple noticia, esa es una notición.
37:53Una notición que hay que celebrar, celebrar por lo alto.
37:57Mi hija, Dios.
37:59Al fin puedo tener a mi hija aquí conmigo y darle todo lo que ella se merece.
38:03Todo lo que le ha faltado en este tiempo tan grande.
38:06Y además ella va a estar junto a la gente que quiere.
38:09Y también la gente que la quiera a ella.
38:12Mi hija y mis nietas, se lo voy a dar todo.
38:17Absolutamente todo.
38:20Y una vez que lo haga,
38:23entonces sí voy a tener todo mi tiempo libre para llevar a cabo mi venganza inmediatamente.
38:27Pero todo me parece que ella pueda dudar, que se pueda hacer preguntas.
38:31Inclusive que pueda pensar que usted es su padre.
38:33No, no, no.
38:35Ella no lo va a imaginar.
38:37Ya te he dicho, he hablado con ella.
38:39La he convencido de que me une a una gran amistad de sus padres.
38:44Bueno, usted sabe lo que hace.
38:46Y por supuesto que lo sé, Francisco.
38:48Yo sé muy bien lo que hago.
38:51Rubi por ahora no debe ser un hombre que se quede conmigo.
38:53Yo sé muy bien lo que hago.
38:56Rubi por ahora no debe saber que yo soy su padre.
38:59Ese momento llegará.
39:01Pero ese momento lo decido yo.
39:09Mira, mija.
39:11La vida de Rubi cambió de hoy en adelante.
39:19Y la de nosotros también.
39:22Sí.
39:25Mira.
39:28Es que ese señor tiene que ayudar a Rubi.
39:33Ese hombre...
39:35Por fin, abuelita. ¿Quién es ese tipo? ¿Quién es?
39:38Mira.
39:40Ese hombre es un hombre agradecido.
39:44Ese fue el mejor amigo del padre de Rubi.
39:47Sí, y él quiere pagar su agradecimiento ayudándola a ella.
39:53Sí, señor.
39:56Ese hombre...
39:59Es bueno.
40:01Y él va a querer ayudarla.
40:03Y en verdad...
40:05¿Sabes una cosa?
40:08Él está así como medio obligado a ayudarla.
40:12Sí.
40:13Sí.
40:17No va a venir.
40:19No podrá encontrarme.
40:21Nelson tiene razón.
40:23Ese hombre, después de tantos años preso, tiene que ser un cadáver ambulante.
40:28Sin fuerza siquiera para querer vengarse.
40:31Sin voluntad para destruirme.
40:33Yo seré más fuerte que él.
40:36Por supuesto que seré más fuerte que él.
40:40¿Y si no puedo?
40:44¿Y si no puedo?
40:49Bueno, yo la verdad que le agradezco mucho todo lo que hace por mí, ¿oyó?
40:53Bueno, imagínese.
40:55Ahora mis chamitas tienen niñera y todo.
40:59Mire, se van a malacostumbrar, ¿ok?
41:01Y yo...
41:03Mírame.
41:05Mírame a mí.
41:07No sé si parezco una reina y todo.
41:09Mira, de verdad que se lo agradezco. En serio.
41:11Estás donde debes estar.
41:14Y como una reina, tú lo has dicho.
41:17Estás muy bonita.
41:27Pues sí, señora.
41:29La mugrosa y las mugrositas están viviendo en la casa que era de la señora Carmela.
41:35Muy cierto, mamá.
41:37Porque yo también la vi.
41:38Así que ahí te dejo esa perla para que la estudies o si quieres hacerte un collar con ella.
41:45¿Pero tú estás segura, Doriga?
41:47Claro que estoy segura, señora.
41:49Cuando yo soy capaz de dar una noticia así es porque estoy completamente segura.
41:52Ese hombre se trajo a vivir a esa casa con él, a la mugrosa y a las mugrositas.
41:56Pero bueno, lo que falta ahora es que Víctor Alfonso se entere de que la desvergonzada esa está viviendo cerca de nosotros.
42:08Y tú descubras que me quieres pues total.
42:15Así como sembraste mi rosal.
42:20La herida de una espina es lo normal.
42:27A menos que tú de pronto con mi amor quieres jugar.