Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué tú quieres? Bueno, que me descubran.
00:08Rubí, por favor, mira, yo quiero hablar contigo.
00:10Te lo suplico.
00:14El doctor Casanova lo que quiere decirte
00:17es que Virginia está muy mal.
00:19Tu hija está muy mal, mamá.
00:20Ay, ya.
00:22La niña también lo convenció a él.
00:24Pues mira, dile al doctor Casanova
00:27porque parece que tu hermanita
00:28no sabe quién soy yo todavía.
00:31Que si es verdad que la niña está enferma,
00:33que le dé los remedios, que la cure.
00:35Que para eso él es el médico.
00:38Se acabaron las contemplaciones.
00:42Rubí González tiene que morir.
00:45¿Qué pasó?
01:12Vamos a esperar un momento, Meche.
01:14¿Pero por qué? ¿Qué pasó?
01:17¿No estás viendo? Una patrulla.
01:19Ah, bueno, ¿y eso qué tiene que ver?
01:23Una patrulla en la petejota.
01:34¿Familito Urralde?
01:36¿Rubí?
01:38¿Tú otra vez?
01:40¿Qué te pasa? Te siento extraña.
01:41¿Te pasó algo?
01:43No pasó nada.
01:44Yo te pedí que no me llamaras.
01:46Mira, Rubí, yo lo lamento.
01:47Mira, yo estoy sumamente desesperado.
01:49Me estoy volviendo loco.
01:51Me hace mucha falta, mi vida.
01:54Te extraño mucho.
01:57Mira, por favor, dame...
01:59Dame una oportunidad.
02:02Yo quiero hablar contigo.
02:04Te lo ruego.
02:10Pero bueno, ¿qué pasa, Nelson?
02:11¿Por qué tú no me querés decir nada?
02:13Mira, puede ser que me equivoque, Meche.
02:16Pero seguro mató confianza.
02:18Yo no entiendo nada.
02:20¡Pero escúchale!
02:27Bueno, chicas, ¿tú no estás viendo?
02:29¿O es que piensas que ellos vienen
02:30con una visita social?
02:31¿Qué están diciendo?
02:33Mira, Meche, ellos pueden tener
02:34una pista de la joyería, ¿ok?
02:36Y nos pueden estar siguiendo.
02:38¡Cállate!
02:43¡Ay, no!
02:45¡Vente, vente!
03:08¡Ay, no!
03:38¡Ay, no!
03:57Esa es la solución.
04:00Tiene que morir.
04:01Señora, pero...
04:02¡Cállate!
04:03No me interrumpas.
04:05Se me escapan las ideas.
04:07Ella tiene que morir.
04:09Es la única forma.
04:10Ella tiene que morir.
04:12Y alguien tiene que matarla.
04:23¿Entonces?
04:26¿Aceptas hablar conmigo?
04:28Tú si eres terco, Vale.
04:30¿Cómo se te puede hablar de ti
04:31para que entiendas las cosas?
04:33Mira, Rubí, lo único que yo entiendo
04:34es que te necesito.
04:36Necesito hablar contigo.
04:38No, hombre, tú lo dices por...
04:40Porque es la verdad.
04:43Mira, Rubí, yo aquí en esta casa
04:44me estoy volviendo como loco.
04:46Yo quiero que tú me des esa oportunidad.
04:49Anda, te lo suplico.
04:55Está bien.
04:56Está bien, chamo, ganaste.
04:59Vamos a hablar.
05:06Alguien tiene que matarla.
05:08Alguien.
05:10Pagaré lo que sea.
05:11Lo que sea.
05:13Venderé mis joyas.
05:14Todo lo voy a vender.
05:16Pagaré lo que me pidan
05:17por asesinar a Rubí González.
05:20Señora, pero...
05:22¿A usted no le parece que es muy peligroso?
05:24¡Ay!
05:25No me digas ahora que tienes miedo.
05:28Porque tú nunca fuiste una cobarde.
05:30¿Qué te pasa?
05:32Mira que has estado muchos años conmigo
05:33por eso, precisamente, Dorila.
05:35Cuidado.
05:38Yo no tengo miedo, ¿no?
05:40Lo digo por usted, señora.
05:43Se puede meter en un problema muy grave.
05:45Pues te equivocas.
05:49Estoy tan decidida a que esa muérgara se muera
05:53que si no consigo que me haga ese trabajo
05:55yo misma lo voy a hacer.
05:59Así Víctor Alfonso será el único heredero.
06:03¿Te das cuenta?
06:04¿Te das cuenta que es la única solución que existe?
06:07¿Te das cuenta?
06:10Sí, Dorila.
06:12Si yo no consigo quien haga ese trabajito
06:16lo voy a hacer yo misma con mis...
06:23Gracias, mi amor.
06:25Mira, tú no sabes la alegría que a mí me da
06:26que quieras hablar conmigo.
06:28Ya, chico.
06:29Déjate de esas cosas, ¿quieres?
06:32Mira, ¿y entonces?
06:34¿Cuándo nos vemos?
06:36Bueno, mañana.
06:39¿A qué hora?
06:41Yo no sé.
06:44Mira, llámame mañana por la mañana y te digo.
06:48¿Qué te pasa, Rubí?
06:50No sé, te noto muy extraña.
06:52No, vale, nada.
06:53Yo no tengo nada.
06:55Bueno, mira, ya no puedo seguir hablando contigo
06:56porque tengo que trabajar.
06:58Mañana hablamos.
07:11Mi asesino.
07:13Yo.
07:17Con mis propias manos.
07:21Yo con mis propias manos
07:26la voy a estrangular
07:31y la voy a apretar,
07:34la voy a apretar,
07:36la voy a apretar
07:39hasta que sus ojos se abaroten.
07:42Hasta que sus brazos pierdan fuerza.
07:45Hasta que su respiración jadee.
07:48Y la voy a apretar.
07:51Hasta que se muera en mis manos.
07:54Hasta que se muera en mis manos.
07:56¿Qué pasa, Rafael?
07:58El señor Víctor Alfonso está en la sala.
08:00Yo lo seguí como usted me dijo,
08:02pero no se vio con la señora Rubí.
08:07Así que no la vio.
08:09No, señor.
08:16Pues mañana la sigues, Rafael.
08:20Todos los días lo sigues
08:24hasta que aparezca.
08:28Porque ella va a aparecer.
08:33Ella va a caer.
08:36Ella va a caer.
08:40a menos que tú.
08:44Dios mío.
08:49Por fin, Rubí.
08:53Por fin quiere hablar conmigo.
08:59No sé si hice bien diciendo a la Víctor Alfonso
09:02que me iba a ver con él.
09:07Y eso que me dijo Manolo,
09:09que Leonardo y Fabián estaban enamorados de mí,
09:12no me gusta nada.
09:14No.
09:16Es algo que no puede ser.
09:32¿Quieres algo más, Rafael?
09:35No, Nina, muchas gracias.
09:36No te moleste.
09:37Ay, pero si no es ninguna molestia.
09:39Tú sabes que a mí me encanta atenderte.
09:42Por cierto, Rafael,
09:43¿sabes que me da mucha lástima la señorita Virginia?
09:46¿Qué pasó?
09:47Que tú no te has enterado.
09:48La señorita Virginia se puso muy mala.
09:51¿Cómo?
09:52Sí, dice que tuvo que venir el doctor y todo.
09:55¿Pero por qué, Vale?
09:56¿Qué le pasó?
09:58Bueno, Rafael, mira,
09:59la señorita Virginia está sufriendo mucho.
10:01Eso es todo lo que le pasa.
10:02Que ella está sufriendo mucho.
10:08Mis hermanas,
10:09eso de que esté una vacatrulla rondando la casa por donde vive Meche,
10:14a mí no me gusta nada.
10:16Y solamente no, chamo.
10:18A ninguno de nosotros.
10:19Yo lo oí.
10:20La culpa es tuya, Chuy.
10:22Que te volviste como un loco
10:23y le caíste a plomo a los tomos eso.
10:25¿Qué querías que hiciera?
10:26¿Que me dejara matar?
10:27Sí, matar, estúpido.
10:29¿Tú crees que los policías iban a saber
10:30que nosotros habíamos robado la joyería normal, imbécil?
10:34Además, tú tenías miedo, chamo.
10:36¿Verdad?
10:37Confiésalo.
10:39Bueno, mira,
10:40nada vamos a conseguir discutiendo, Vale.
10:43La mejor forma es evitar que nos consigan.
10:49¿Y por qué será que fueron a mi... al... al cerro?
10:53¿Será que me están buscando a mí?
10:55Mira, Meche, yo creo que...
10:58que mejor no vayas más para el rancho
11:02y te quedes con nosotros.
11:05No, no, no,
11:06porque entonces la abuela Pamela puede sospechar.
11:08No.
11:09Ay, mejor uno de ustedes va y...
11:11y pregunte a mi casa a ver si fue la policía por allí.
11:15Buena idea.
11:16¿Verdad?
11:17Buena idea.
11:18Bueno, vamos a hacer una cosa.
11:19Para que vean que yo no tengo miedo,
11:21yo mismo voy a ir a averiguar, ¿ok?
11:23Ay, qué bueno.
11:25Gracias.
11:26Qué bueno, chula.
11:29Qué bueno, chula.
11:34Bueno, menos mal que ya le bajó la fiebre
11:36porque la pobrecita parece que estaba ardiendo en fiebre.
11:39La enfermina dice que estaba delirando.
11:41Claro, chicas,
11:42si estaba ardiendo en fiebre, no va a delirar.
11:44Bueno, y que lo único que hacía era llamar a Tilico.
11:48Sabe,
11:49me da ganas de irlo a buscar y traerlo.
11:52Y si a doña Lucrecia le da un yello,
11:54bueno, que se la lleven para una clínica.
11:57Bueno, eso sería muy lindo, Rafael,
11:59pero complicaría las cosas.
12:01¿Qué va?
12:02¿Y qué dijo el doctor?
12:03Bueno, que ella está muy mal.
12:05Que si no se cuida, le puede venir una anemia muy fuerte.
12:07Y que eso puede ser muy peligroso, por supuesto.
12:17Ya va, pues.
12:23Buenas.
12:24Buenas.
12:25Buenas noches, doñita.
12:26Mira, si vienes a preguntarme qué canal de televisión estoy viendo,
12:30yo te voy a decir que yo no.
12:31No, no, no, mire, yo no vengo a eso.
12:34Yo quería era solamente hablar con Meche.
12:37Ah, pues mire, ya no está aquí ahorita.
12:40Ella salió con el catirito.
12:42Mire, ¿y no ha venido más nadie a buscarla por acá?
12:46Pues no.
12:48No ha venido nadie.
12:49Tú eres el único que ha venido.
12:52Ah, bueno, era solamente eso.
12:54Gracias, doñita.
12:55Mira, ¿y tú quién eres?
12:58Un amigo.
12:59Un amiguito de ella.
13:02Bueno, gracias. Yo me tengo que ir.
13:04Buenas noches, pues.
13:05Buenas noches.
13:08Ella tiene que morir.
13:12Ella tiene que morir.
13:14Ella tiene que morir.
13:20Tú vas a parar al manicomio si sigues con esa obsesión.
13:25Ya tu mente no funciona con normalidad.
13:29Confiénsete que no podrás con Rubí.
13:33Tú eres la que está loca.
13:35Tú eres la que está loca. Siempre estuviste loca.
13:39Claro que puedo.
13:40Confiénsete que no podrás con Rubí.
13:43Claro que voy a poder porque yo soy más fuerte que ella.
13:46Porque yo soy más fuerte que ella.
13:48Y que tú y que todos.
13:50Yo soy la más fuerte.
13:53Y yo tengo la vida.
13:56No voy a terminar con ella.
13:58Yo misma la voy a matar.
14:00Con mis propias manos la voy a matar.
14:06La burbuja desgraciada yo misma.
14:10Yo misma.
14:17Meche.
14:18Bueno, Vale, mira, no te mes patillas todavía.
14:21Ya te vienen muchas mujeres cobardes, Meche.
14:23No, cobarde no, Vale.
14:24Pero es que sí la policía me está buscando a mí por algo.
14:29Mira, ¿y cómo supieron de ti?
14:30Eso es lo que yo no me explico, papá.
14:32Yo tampoco.
14:33Buenas, buenas.
14:34Vamos, pues.
14:37¿Y qué?
14:38¿Y qué?
14:39¿Y qué?
14:40¿Y qué?
14:41¿Y qué?
14:42¿Y qué?
14:43¿Y qué?
14:44¿Y qué?
14:45Bueno, Vale, ¿cuál es la cómica?
14:47¡Cuenta de una vez qué fue lo que pasó!
14:51Falsa alarma.
14:53Los polis no han estado por el rancho.
15:15Aquí tiene su café, señor Don Leo.
15:30Gracias, María del Carmen.
15:32Tome.
15:33Gracias. Pásame.
15:35Oye, ¿qué pasó? ¿Qué te pasa?
15:37No, nada, señor Don Leo. Disculpe.
15:42¿Tienes algún problema?
15:44No, no, de verdad, señor Don Leo. En serio.
15:47Si tienes un problema, dímelo. Simplemente, dímelo.
15:50No, no, ninguno. Disculpe.
15:53Pues me perdonas, pero a mí sí me parece que te pasa algo, ¿me oyes?
16:00María del Carmen, yo te aprecio muchísimo.
16:04Si necesitas ayuda, no tienes más que decírmelo.
16:06Y con mucho gusto, pues, te ayudo en lo que tú quieras.
16:10Ay, no.
16:18Bueno, ve a buscar otro café.
16:22Don Leonardo y el señor Fabián pueden estar enamorados de ti.
16:30Con su permiso, señor Don Leo.
16:32Sí, sí. Disculpe.
16:54Buenos días, señorita Virginia.
16:58Buenos días, Irina.
17:00Le traje el desayuno. Y tiene que comérselo porque Fermina dice que es una orden del doctor.
17:05No, es que yo no tengo hambre.
17:07Bueno, pero tiene que hacer un esfuerzo.
17:13¿Cómo se siente hoy?
17:15Bueno, mejor.
17:16¿No tienes fiebre?
17:18Me siento mejor. Un poco cansada.
17:21Bueno, eso es natural, porque usted ayer estuvo muy enferma.
17:26Yo... yo me voy a morir, Nina. Lo sé.
17:31Ay, no, señorita. No diga eso. ¿Cómo se va a estar muriendo?
17:34Mire, con los remedios que le mandó el doctor y comiendo bastante,
17:38segurito que se va a poner bien pronto, lo que tiene es que alimentarse.
17:54¿Fabián?
17:55Sí.
17:58Buenos días, hijo.
17:59Buenos días, papá.
18:03¿Preparándote para ir a la oficina?
18:05Exactamente. ¿Y tú?
18:07Bueno, yo iré un poco más tarde. Prefiero que te adelantes.
18:11Sí, bueno.
18:12Papá, siéntate un momentico.
18:15Bueno.
18:17¿Sabes una cosa? Si yo hubiera conocido a María del Carmen mucho antes,
18:22me hubiera evitado muchos problemas.
18:24Pero ahora me siento diferente. Mi vida ha cambiado completamente.
18:29Yo soy responsable. Quiero ser responsable.
18:34Hijo mío, tal parece que María del Carmen ha llegado a esta casa para...
18:42ayudarnos. Tanto a ti como a mí.
18:52¡Carmen!
18:54¡Mijita!
18:56¿Y a ti qué te pasa? ¿Por qué esos nervios, ah?
18:59No, vale. No, no, no. Ningunos nervios.
19:01Bueno, es que estaba pensando y no te voy a entrar y, bueno, me sospechó cuando hablaste.
19:05Mira, te llama por teléfono.
19:07Un tal Víctor Alponso.
19:11Qué lindo llama, ¿no?
19:42Señora, no puede dejar que se burlen de usted.
19:46Ni el señor Félix, ni esa señorita llamada...
19:50Selena.
20:04¿Qué pasa? ¿Algo, Carmela?
20:07Félix.
20:13¿Qué significa Selena para ti?
20:24Bueno, está bien. A las doce nos vemos en la universidad.
20:29Rubí, por favor, no me vayas a fallar. Porque tengo muchas ganas de verte.
20:34Sí, pero yo voy a pedir permiso.
20:37Don, acuérdate que primero tengo que pedir permiso para que me dejen salir.
20:40¿Oíste, Víctor Alponso?
20:42¿O qué?
20:44Mira, entonces nos vemos a las doce en punto, en el cafetín de la universidad.
20:49Te amo, mi vida.
20:53Hasta ahora.
20:55¿Quién es ese Víctor Alponso con quien te vas a ver?
21:25¿Quién es Víctor Alponso?
21:28¿Víctor Alponso?
21:30¿Sí? Eso fue lo que te pregunté.
21:33Y además, dime, ¿por qué te pone nerviosa mi pregunta?
21:36Ay, vale, yo no estoy nerviosa.
21:38Sí, estás nerviosa.
21:40Que no, vale, que no. Además, usted es muy curioso, así que déjeme tranquila, vale.
21:45María del Carmen, ¿quién es Víctor Alponso?
21:48Y además, ¿por qué estás así de nerviosa?
21:55¿Y?
21:57¿No vas a responderme?
22:01Carmela, es que me haces cada pregunta y francamente...
22:05Que no te esperabas, ¿verdad?
22:08Así es.
22:11Bueno, pero...
22:13ya que te la hice, ¿por qué no me respondes?
22:17¿Qué significa Selene para ti?
22:26Estás bien bonita tratando de disimular los nervios.
22:29Ay, ¿cuáles nervios? Vale, así que déjeme quieta de una buena vez.
22:32Yo lo único que quiero saber es quién es Víctor Alponso.
22:35¿Ah, sí? Ah, bueno, está bien, se lo voy a decir.
22:37Víctor Alponso es un primo mío, ¿no?
22:39Que tenemos mucho tiempo sin vernos y nos vamos a ver. ¿Cuál es?
22:44De verdad es tu primo.
22:46Ah, y ahora me va a decir usted.
22:48No, no, está bien.
22:50Me alegra que sea tu primo.
22:53Porque llegué a pensar que era tu novio.
22:56¿Y sabes qué?
22:58Sentí celos.
23:01Ay, dale, permiso.
23:13Pero...
23:15¿Qué puede significar Selene para mí, Carmela?
23:18Eso es lo que quiero saber.
23:22Nada.
23:24Ella es amiga tuya y por eso yo...
23:28...he querido ser gentil con ella.
23:30Por eso, precisamente, porque tu amiga...
23:33...es una muchacha simpática que te aprecia y...
23:36Y te faltó decir...
23:38...que es muy bonita.
23:43Sí, sí, sí.
23:45Cada vez me entiendo menos esto, Carmela, esta actitud.
23:48¿Cuál actitud?
23:50El hecho de que yo quiera saber la verdad.
23:52¿Pero cuál verdad, chica?
23:54¿Cuáles son tus dudas?
23:56Pero supones que yo...
23:57No, no, no, no.
24:00Yo no tengo dudas.
24:02Yo no pienso nada.
24:15¿Qué te pasa, preciosa?
24:19Mirá.
24:20Ahora mismo voy a hablar con mamá para que...
24:22...te levantes ese castigo.
24:24No lo va a conceder.
24:26¡Claro que sí!
24:29Yo sé cómo hablarle.
24:31Bueno.
24:32Ojalá lo logres.
24:35No lo dudé, abuelita.
24:38Tranquila.
24:41Te lo voy a agradecer toda la vida.
24:45A mí no me importa estar encerrada.
24:48Porque al fin y al cabo...
24:50...yo estoy ciega.
24:54Pero me siento enferma.
24:57Y Fermín y Nina...
24:59...dicen que estoy muy pálida.
25:02Yo...
25:05Yo no me quiero morir, Víctor Alfonso.
25:08No me quiero morir.
25:14No me quiero morir.
25:45¿Pero qué pasó, Rafael?
25:46Vámonos a comer rápido...
25:47...porque ya mi mamá te va a mandar a seguirme.
25:49Ya yo terminé.
25:50No, vale. Tranquilo.
25:51Usted, compañero, tiene el día libre.
25:53Espérate un momentico que voy a ver una cosa por aquí.
25:56Mirá.
25:57Siéntate.
25:58Sigue comiendo.
26:01Quédese loco.
26:03Voy a ver a Rubí.
26:06Por fin lo consiguió.
26:09Me alegro mucho.
26:10Ojalá todo se arregle entre ustedes.
26:12Eso espero, Rafael.
26:13Bueno.
26:15Ya me voy.
26:16Así que tienes el día libre y...
26:18...y a mamá...
26:19...le dice lo de siempre.
26:20¿Ok?
26:21No la he visto ni la he conseguido.
26:23No sé nada de la señora Rubí.
26:25Ok, Rafael.
26:26Chao, pues.
26:27Chao.
26:43¿Eres tú?
26:44Sí.
26:45Pues pensé que era Tomasa que me traía el café.
26:48Ah, bueno, señor Don Leo, si quiere se lo busco.
26:51Sí, sí.
26:52Ve a buscármelo.
26:53Ajá.
26:55Bueno, ¿qué te pasa?
26:57¿Qué problema tienes ahora?
26:59No, no.
27:00No, no, no, mire.
27:01Ningún problema, ¿no?
27:02¿No?
27:03Lo que pasa es que yo necesito hacer...
27:05...una diligencia muy importante...
27:07...a las doce del día, ¿ves?
27:09¿Y qué es lo que te impide hacerla?
27:12Bueno, es que yo necesito ese permiso.
27:16¿Acaso Tomasa no está?
27:17¿Es ella la que te tiene que dar el permiso?
27:19No, pero...
27:21...usted tiene razón, ella no está.
27:23¿No está?
27:24No.
27:25Bueno, entonces tienes todo mi permiso.
27:28Gracias, mi señor Don Leo.
27:31Oye, escúchame.
27:32Puedes tomarte todo el tiempo que quieras...
27:34...para hacer esa diligencia, no hay ningún problema.
27:36Cuando venga Tomasa, yo le diré que...
27:38...yo fui quien te dio el permiso, ¿de acuerdo?
27:40Eh, de acuerdo.
27:43¿Será verdad lo que Manolo me dijo?
27:45Que Don Leonardo y Fabián están enamorados de mí.
27:52¿Acaso?
27:55Permiso, señor Don Leo.
27:58Permiso, señor Don Leo.
28:15Caray.
28:16¿Quién será esta hora?
28:19Alguien que viene a pedir prestado alguna cosa...
28:21...porque aquí los vecinos como que piensan que uno es rico.
28:25¡Ya va pues, ya va!
28:27Caray.
28:28Ni que yo fuera un avión.
28:32Buenas.
28:33Buenas.
28:34¿Cómo está, doñita?
28:35Bien, ¿y usted?
28:36Bien, gracias.
28:37Usted se acuerda de mí, ¿verdad?
28:38Sí.
28:39Soy el comisario de la policía.
28:40Sí, señor.
28:42Buenos días.
28:43Buenos días.
28:47Por favor, ¿me comunica con la señorita Selena?
28:50Enseguida, doctor.
28:51Gracias.
28:52Cierra la puerta, por favor.
28:53Sí que aquí es donde vivía yo con usted, ¿verdad?
28:55Sí, sí.
28:56Sí, señor.
28:59Yo...
29:01Yo estaba...
29:02necesito...
29:03¿No vas a escribir lo que se me ocurrió?
29:05Tengo que escribir.
29:06Lo tengo aquí.
29:07Lo tengo aca ENCUETA.
29:08Lo tengo aquí.
29:09¿Eso no?
29:10¡Sí, señor!
29:11¡Sí!
29:12¡Sí, es verdad!
29:13Y ahora la palabra es...
29:14Si.
29:15Y ahora la palabra es...
29:16¡Sí, señor!
29:18Tengo aquí...
29:19¿Qué?
29:20¡Sí, señor!
29:21¡Sí, señor!
29:22No. Usted sabe que yo soy su abuela, pues.
29:26¿Qué pasa ahora con mi muchacha?
29:28¿Y ella está aquí?
29:29Pues claro, claro que está.
29:31Ella es una muchacha de su casa, pues. Muy seria, muy estudiosa.
29:35Porque ella estudia, ¿sabe?
29:37¿Usted se acuerda que ella estudia?
29:39Y...
29:40Y bueno, ella no tiene la dica de vicio, ¿sabe?
29:44Ella es muy...
29:46Mire, señora.
29:47Yo necesito hablar con ella.
29:49Así que dígale, por favor, que venga.
29:52Qué?
29:54Ay, Dios mío.
29:55A ti ni con la policía.
29:58A ti ni con la policía. ¿Qué hago?
30:01Ay Dios mío, ¿qué hago?
30:03¿Qué hago?
30:05Ay, sí, sí, sí.
30:06Por favor, venga.
30:08Ah, sí, sí.
30:09Vamos por la ventana.
30:18No, no, no, no.
30:20Vente, vente.
30:21¡Ay, qué asco!
30:22Vas, va.
30:38Bueno, miren, ¿y no me pueden decir a mí para qué la buscan?
30:53Usted sabe que yo soy su abuela.
30:55Sí, yo sé.
30:56Llame a la señora, por favor.
30:58Queremos hablar con ella.
31:01Bueno.
31:04¡Meche!
31:06¡Meche!
31:08¡Meche!
31:14Parece que se fue.
31:18¿Tú sabes dónde está Meche?
31:19¿Tú andabas con ella?
31:21No, señor.
31:22Yo estaba ahí viendo carros por allá.
31:24¿Y tú?
31:25Yo, yo estaba con él.
31:28¿Y para qué usted me está buscando?
31:30Mira, Félix, yo no acepto eso que me dices.
31:39Selena, por favor, escúchame.
31:41¡No quiero!
31:42Pero déjame explicarte.
31:44Mira, ¿qué me tienes que explicar, ah?
31:46Me tienes que explicar que lo nuestro se terminó y ya, ¿verdad?
31:49¡Qué sencillo!
31:50Pues no.
31:52No, para mí no es ni sencillo ni fácil, todo lo contrario.
31:55Para mí...
31:58Para mí es muy duro.
32:00No entiendo.
32:01Pero es que si me dejaras explicar, ¿tú lo podrías entender?
32:07Está bien, Félix.
32:09¿Qué pasa?
32:12Estoy seguro de que Carmela está al tanto de todo lo nuestro.
32:23Mire, doñita, diga a la Meche que es inútil que se escondan,
32:26porque de todas maneras la vamos a encontrar, ¿oyó?
32:28¿Vamos o no?
32:30Vamos.
32:36¡Caray!
32:38Se van y no me dicen pa' qué la buscan.
32:45Yo creo que Meche se metió en un paquete y bien feo.
32:49¡Cállate que la voy a comer!
32:52¿Qué es lo que ustedes están ahí conversando, hablando tanto, ah?
32:56Vayan a buscar a Meche y díganle que la policía la anda buscando, pues.
33:00Vayan.
33:01Está muy temprano, abuela.
33:04Ay, mijito, es pa' pasar el susto tan grande que me dieron esos policías
33:09y ni siquiera me dijeron pa' qué buscan a Meche.
33:22¿Y a mí qué si Carmela se entera de lo nuestro?
33:25No te olvides que Carmela es mi esposa, Selena.
33:30¡Que yo no olvide!
33:32Mira, mi amor, el que se lo ha olvidado hasta ahora ha sido a ti.
33:37Pero ya no más.
33:40Entonces ya estás decidido a terminar lo nuestro.
33:44Sí.
33:47Se... se terminó.
33:49Ha sido algo muy bello y...
33:53y lo guardaré como un hermoso recuerdo.
33:58Pero se terminó.
34:00Mi matrimonio está en peligro y...
34:03y eso no puede ser.
34:05Yo... yo te quiero mucho, Selena.
34:09Pero... no más.
34:13Carmela está por encima de todo.
34:17¡Señor Nelson!
34:19¡Señor Nelson!
34:22¡Señor Nelson!
34:23Bueno, vale. ¿Qué es lo que pasa?
34:26Que no lo dejan dormir a uno tranquilo.
34:28Lo llamó por teléfono, señor Nelson.
34:30Bueno, diré que me fui para...
34:32para Venus, para Júpiter, para cualquier planeta, pero...
34:35diré lo que pasa.
34:36¿Qué pasa?
34:37¿Qué pasa?
34:38¿Qué pasa?
34:39¿Qué pasa?
34:40¿Qué pasa?
34:41¿Qué pasa?
34:42¿Qué pasa?
34:43¿Qué pasa?
34:44Iré a Júpiter, para cualquier planeta, pero...
34:46diré lo que te dé la gana, chica.
34:47Pero es que la muchacha dice que es urgente.
34:53¿Qué muchacha?
34:54Una tal Mecha.
35:06¿Por qué colgaste?
35:07Porque no quería seguir oyendo a tus disparates.
35:11Selena.
35:12Trata de entender.
35:14Lo que hay que entender, Félix,
35:17es que yo no estoy dispuesta a terminar lo nuestro.
35:21Mira, mi amor,
35:22¿por qué no nos vemos esta noche y arreglamos este asunto?
35:27Pero que quede bien claro que yo no voy a terminar lo nuestro.
35:32Y que me importa muy poco
35:34que Carmela se haya enterado o no.
35:39¿Qué quieres, Meche?
35:41La policía nos está buscando, Nelson. ¿Qué hacemos?
35:48Tranquila, chama. Tranquila.
35:51Pero bueno, Nelson, ¿tú no me estás oyendo lo que te estoy diciendo?
35:55Claro que te oí.
35:56Que la policía fue a buscarte a tu casa, pero...
35:59Pero mire, ellos no pueden hacer nada.
36:01¿Y dónde estás?
36:03Bien lejos.
36:04Cuando vi a la abuela hablar con el policía, bueno,
36:06me escapé, me puse a correr como loca.
36:08Bueno, nos vemos en el lugar de siempre, Meche.
36:10Ah, sí, gran novedad. Aquí estoy, esperándote, mijo.
36:14Ok, salgo para allá.
36:19Esto no me gusta nada.
36:38Gracias.
36:58¿Viniste?
37:08¡Ay, mi cabeza!
37:12Mira, Meche, tranquilízate, tranquilízate, por favor.
37:16Cuéntame qué fue lo que pasó.
37:21Nelson, nos están buscando.
37:24Mira, si yo no hubiese salido de la casa,
37:27no encuentran, no encuentran, Nelson.
37:31¿Entraron a tu casa sin orden de allanamiento?
37:33Mira, ¿y cómo hiciste para huir del rancho?
37:35Bueno, me escapé por la ventana, no.
37:38La abuela se quedó ahí hablando con esa gente.
37:41Ay, Nelson, nos están buscando. ¿Qué vamos a hacer?
37:47No, vale, déjame pensar en algo, no sé.
37:50Mira, Nelson, yo no voy a regresar al rancho, Nelson.
37:54¿Qué somos?
37:56¿Qué somos?
37:58¿Qué somos?
38:00¿Qué somos?
38:01¿Qué somos?
38:03¿Qué somos? Párame, yo no voy a ir a la policía, Nelson.
38:06Mira, si la policía me agarra,
38:10yo no estoy segura de quedarme callada, ¿oíste?
38:14¿Oíste?
38:20El brazo dice que se encontró con la mugrosa,
38:22pero no quiere decirme dónde está.
38:25Así que ya la encontró.
38:27Y estoy sospechando de Rafael, me parece extraño.
38:31Creo que la está encubriendo.
38:33Porque si él le está siguiendo a Víctor Alfonso,
38:36como dice que lo está haciendo,
38:38es raro que no la haya visto, ¿no te parece?
38:40Tienes razón, Lucrecia.
38:42A lo mejor está en complicidad con él.
38:46Pero eso lo voy a averiguar yo.
38:48Lo vamos a averiguar.
38:50Porque Víctor Alfonso tiene que divorciarse de esa mugrosa
38:53para casarse conmigo.
38:54Porque yo le voy a dar un hijo.
38:57Deja de mortificarte, querida.
39:00Que hay una solución mejor para eso del divorcio,
39:03y a eso no se usa.
39:05¿Qué dices?
39:08Hay una fórmula que he encontrado
39:12para que Rubí deje libre a Víctor Alfonso.
39:15¡Mira, preciosa!
39:18Deja la abrazadera, ven.
39:20Mira, Rubí, yo lo que quiero es abrazarte.
39:24Yo quiero besarte.
39:26Mira, eso es muy difícil, chamo.
39:29Además, dime para qué me llamaste,
39:31porque que yo sepa,
39:33esto no es ninguna cita de amor.
39:39No, no, no, no.
39:41No, no, no, no.
39:42Y no, no, no, no.
39:45No.
39:57Ay, cónchale, tranquila, mi amor.
40:01Ay, cónchale.
40:03Mirá, yo mañana te voy a conseguir un sitio
40:06donde no te vas a esconderme.
40:08¿Ya viste?
40:09Pero mira, pero mira, Meche, tú, tú tienes que tener mucho cuidado, mi amor.
40:17Bueno, por si algo ocurre, mi vida, ¿viste?
40:22¿Qué puede pasar, Nelson?
40:25No, Meche, no puede pasar nada, ¿no?
40:29Pero, mi amor, mira, en caso de que ocurra algo, Meche, tú,
40:37tú tienes que quedarte calladito, mi vida, ¿oíste?
40:43Como la última vez, Meche.
40:47Nelson, Nelson, yo tengo miedo.
40:50No, mi amor, miedo no, mi cosa bella.
40:54Es lo más lindo que tengo yo, lo que más quiero.
40:58Mira, tranquila, mi vida, es que no va a ocurrir absolutamente nada, Meche.
41:04Entonces, ¿cuál es nuestra consigna, Meche?
41:08Tú tienes que quedar calladita, mi vida.
41:11Pase lo que pase, tienes que quedarte calladita.
41:15¿Verdad, mi amor? ¿Verdad, mi cuchillo?
41:27¿Y tú por qué estás tan diferente?
41:31Bueno, porque no puedo estar de otro modo.
41:34Ok, pero yo a ti te quiero.
41:36Y a pesar de todo, te quiero.
41:38Yo lo único que deseo, Rubí, es que tú me des la oportunidad de mostrártelo.
41:44Mira, eso va a ser muy difícil, chamo, porque...
41:47porque no te creo.
41:49Porque tú me has hecho mucho daño, eso es muy difícil de obviarlo, ¿ves?
42:30A menos que tú, de pronto, con mi amor quieres jugar.