Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Dónde están las niñas, Fermina?
00:07Fermina. Creo que están jugando.
00:08No, las niñas no están en su cuarto.
00:10¿Y Rubí dónde está?
00:12Ella salió esta tarde.
00:13Bueno, supongo que estarán con ella.
00:15No, no creo, porque ella salió sola.
00:17¿Y mamá dónde está?
00:18¿Pero qué gritos son esos?
00:19¿Qué pasa?
00:20Mamá, las niñas están contigo allá arriba.
00:21No, ¿por qué?
00:22Dios mío, ¿dónde están esas niñas?
00:24Pero, bueno, ¿qué es lo que pasa con las niñas?
00:25Bueno, mamá, que no están en la casa,
00:27que desaparecieron.
00:28¿Y si es necesario, interrogaremos a la madre?
00:45Mire, comisario, estamos dispuestos a prestar
00:46toda la colaboración que sea posible.
00:48Rutina policial, doctor.
00:50Tendremos que interrogar a todos.
00:53Comenzaremos con la señora.
00:56Yo tengo tanto miedo con todo eso.
00:58Me hiciste pasar por loco y yo no estoy loca.
01:00¡Deja de hacer tonterías, niña!
01:02Y tú no me vas a quitar a Víctor Alfonso, ¿me entiendes?
01:04¡No me lo vas a quitar!
01:05¡Vamos, vamos!
01:06¡Y tranquilízate!
01:07¡No me maltrates, que yo soy tu hija!
01:09¡Suéltame!
01:10No, Leonardo, yo no me voy a ir hasta que no aparezcan mis hijas.
01:14Bueno, ya la policía está sobre el caso, ya está notificada.
01:17Por favor, esperaré aquí.
01:21Buenas, mamá. ¿Va a venir?
01:22No, hija.
01:23¿Qué puede haber pasado?
01:25Yo no sé, Vale.
01:27Que en estos casos cualquier cosa que pase no es nada.
01:31Que mira, si esa niña está en la clínica,
01:33no va a ser nada.
01:35Sí, me llamó la policía.
01:37Y esto no es nada.
01:39No es nada.
01:40Es que en este caso,
01:41cualquier cosa que pase no es nada.
01:43Mirá, si esa niña está en la clínica,
01:45no es nada.
01:47no es nada, que mira, si esas niñitas no aparecen...
01:50Aparecerán. Yo tengo mucha fe en Dios.
01:54Ay, precito a mi abuelo, Ale. Debe estar destrozado.
01:59Aunque esas niñitas no son de él, pero...
02:01Bueno, basta que sean las hijas de Rubí
02:04para que don Leonardo se preocupe.
02:06Bueno, mira, yo me voy. Se me hace tarde. Chaito.
02:11Tengo que recoger unos exámenes en el colegio.
02:13Bueno, mija, que tengas suerte.
02:15Gracias. Ojalá que Rubí también tenga suerte.
02:19Ay, ¿cuánto afectará esto a don Leonardo?
02:27Él que no está bien de salud.
02:31Ay, Dios mío, que aparezcan esas niñas.
02:34Que aparezcan.
02:36Aquí tienes.
02:51¿Y la señora Meche no va a desayunar?
02:55No, mira, ya se quedó descansando un rato más.
03:00¿Será que está nerviosa?
03:03A lo mejor pasó mala noche.
03:09Ah, bueno, pero eso le pasa. ¿Dónde te va a ver?
03:13¿Quiere que le traiga otro juguito?
03:16Mira, papá, lo que encontramos en el jardín.
03:21¿Qué tal, mi vida? ¿Bien?
03:24¿Qué es eso?
03:26Lo encontramos en el jardín.
03:49Mira, por cierto, ya lleva tres meses en el país.
03:53¿Cómo te estás sintiendo? ¿Todavía extranjera en tu propia patria?
03:58Cuesta acostumbrarse, papá, no lo creas.
04:01No, si hasta acento tienes cuando hablas español.
04:04Leve, pero acento al fin y al cabo.
04:06¿Y tú qué crees, doctor?
04:08Que los años de interna en el colegio en Suiza no tuvieron su peso.
04:12Por supuesto.
04:14Y dime, ¿cómo anda el asunto de la reválida?
04:17¿Pudiste hablar con el profesor Bermúdez?
04:19Sí, sí, hablé. Eso te diría que anda como más o menos.
04:22Te digo eso porque hay muchos trámites, expedientes, documentos, infinidad de cosas.
04:28Y aparte, lo peor de todo es que todo el mundo te dice mañana.
04:31Vente mañana, eso se arregla mañana, eso se ve mañana.
04:34Todo es mañana.
04:36Claro, pero ¿para qué lo vas a hacer hoy si lo podemos dejar para mañana?
04:40Ay, sí.
04:41Y así todos los días las cosas se van empeorando un poquito más.
04:44Lamentablemente, papá, lamentablemente.
04:46Mira, ¿y de tu madre has tenido alguna noticia?
04:50¿Ya sabes cuándo llega?
04:51Fecha exacta, no.
04:52Pero la última vez que hablé con ella me dijo que pronto.
04:55Tú sabes que está liquidando el apartamento de Roma y las otras pocas cosas que les quedaban.
05:00Ah, y ya sabes que por la fantasía pagan bien poco.
05:04Ay, papá, no seas malo.
05:08Pobrecita, papá.
05:09Ella siempre fue muy fantasiosa.
05:11Y con lo poco que le ha quedado después de la muerte del conde,
05:14no pudo seguir llevando la misma vida en Europa a la que estaba acostumbrada antes, ¿no?
05:19Por eso que no le quedó más remedio sino regresar a ver qué hace aquí con su vida.
05:24Vamos, papá.
05:42No es conveniente que te quedes.
05:45Es bueno que vengas conmigo.
05:46Nada haces quedándote aquí en esta casa.
05:49No, Leonardo, no.
05:53Mira, si yo me quedo aquí, voy a estar cerca de ellas.
05:56Pueden llamar, pueden aparecer.
05:59Y no, yo me siento así como muy angustiada para alejarme de todo esto.
06:03Yo no le puedo dar la espalda, pues, como que sí.
06:06Como si no me importara nada.
06:08Está bien, entiendo.
06:10Te agradezco lo que haces, Leonardo.
06:15Rubí, me marcho, pero regreso.
06:19Voy a cambiarme de ropa y regreso porque quiero compartir tu angustia.
06:25Porque algo me dice que esas niñas van a aparecer con bien.
06:31Dios te oiga.
06:36Chao.
06:40Chao.
07:10Estoy nerviosa, Lucrecia.
07:14Ese asunto policial me tiene muy mal.
07:16Yo diría que demasiado nerviosa.
07:19¿Qué te pasa? ¿Te has vuelto loca?
07:22¿Piensas echarlo todo a perder?
07:24Laris, por favor, contrólate.
07:26¿Qué es lo que pensabas decirle a la policía?
07:29Acuérdate que tú estás involucrada en todo esto.
07:36Por un momento no me importó nada, Lucrecia.
07:40Todo me da asco.
07:43La casa, Rubí.
07:47Hasta yo misma me doy asco.
07:51El uniforme de cachifa.
07:54Ridícula.
07:56Después que inventaste ese estúpido plan de ponerte ese traje de sirvienta,
08:01que fue el colmo de la necedad,
08:04¿también pretendes echarnos a perder lo nuestro?
08:07Me humillé.
08:10Y aun así Víctor Alfonso me dijo que no me quiere.
08:13No seas necia. ¡No seas necia!
08:17No te olvides que este plan,
08:19el secuestro de las niñas, es precisamente para sacar a Rubí de aquí.
08:22No pierdas las perspectivas, Gladys.
08:25Víctor Alfonso me lo dijo.
08:27No te quiero, Gladys.
08:29No te quiero.
08:31Arréglate.
08:33No pierdas tu puesto. Date tu puesto.
08:37Ponte hermosa de nuevo.
08:41Esa cara de depresión que tienes, absurda no puede ser.
08:45Así que mucho cuidado.
08:48Recuerda que esto que estamos haciendo estás involucrada tú.
08:54Y si algo sale mal,
08:56la única perjudicada vas a ser tú.
08:59Te lo advierto.
09:03Ya no me voy.
09:07A menos que tú...
09:09Rubí, mi vida.
09:11Si algo le pasa a las niñas, yo no me lo voy a perdonar.
09:17Yo tampoco, pero vamos a calmarnos y...
09:21Vamos a calmarnos.
09:23Yo tampoco, pero vamos a calmarnos y...
09:27Y mucha tranquilidad.
09:29Es que siento como...
09:31Como si algo se me cayera, Víctor Alfonso, del cuerpo.
09:36Chico...
09:38Nuestro amor es así como malo.
09:41No quiero que hables así.
09:44Y a Leonardo.
09:46Yo no lo puedo engañar, él no se lo merece, Víctor Alfonso.
09:50Amarte a ti ha sido tan complicado.
09:54Rubí, yo sé que...
09:56Todo esto ha sido muy difícil.
09:58Sumamente difícil.
10:01Y tú no sabes la lástima que me dio...
10:03Ver a Claudia vestida de esa manera, pero...
10:07Pero eso es ella, pues.
10:09Un desatino.
10:11Y la gran culpa que yo siento por dentro.
10:15La culpa de haberte tenido.
10:19Porque tú has sido lo más grande que me ha dado la vida.
10:23De haberte tenido y...
10:26Y haberte dejado escapar.
10:29Es que siempre ha sido difícil.
10:32Pasaron demasiadas cosas.
10:34Pero hay algo.
10:37No podemos dejar...
10:41Que la vida se nos escape.
10:49Sí, sí, señor.
10:51Pero que sea un buen electricista.
10:53No el mismo del otro día.
10:57Perfecto.
10:59Gracias.
11:03Leonardo, qué preocupación.
11:05¿Qué pasó con las niñas? ¿Aparecieron?
11:07¿Cómo está Rubí?
11:09No se sabe nada, Tomás.
11:12En la casa de los Miranda hay varios detectives...
11:14Que están interrogando a todo el mundo.
11:20Ay, don Leonardo.
11:22Usted se ve muy cansado.
11:25¿Por qué no va y se recuesta para que reponga el sueño?
11:30He venido a tomar una ducha y a cambiarme.
11:35Después me voy a reunir de nuevo con...
11:38Con Rubí. Ella me necesita.
11:40Está muy nerviosa y debo estar con ella en estos momentos.
11:50Don Leonardo.
11:52¿Qué le pasa?
11:54¿Don Leonardo?
11:56Don Leonardo, ¿qué le pasa? ¿Me oye?
11:58¿Don Leonardo?
12:00Buenos días.
12:07Dorila.
12:09Las niñas han desaparecido.
12:11¿Qué?
12:15Que las niñas no están en esta casa, Dorila.
12:17La policía está al tanto de todo y...
12:20Y yo quiero saber dónde está usted.
12:22Bueno, la señora me dio permiso. Tenía la noche libre.
12:25Y me fui a visitar un pariente.
12:28¿Sabe que el comisario preguntó por usted?
12:30¿Pero por qué? ¿Por mí?
12:31Bueno, porque a todos los integrantes de esta casa los interrogaron.
12:34Y ellos están al tanto que usted la ama de llaves.
12:37Y la van a interrogar.
12:40Pero esto me parece tan absurdo, señor.
12:42Yo cuando me fui de aquí dejé esas niñitas tranquilitas en su cuarto.
12:45Tienen que aparecer.
12:48Ay.
12:49La señora Lucrecia debe estar desesperada.
12:51Voy a verla. Pobrecita la señora Lucrecia.
13:01Nunca me gustó Dorila.
13:05Pero ya forma parte de esta casa.
13:10No sé, Víctor Alfonso. No sé. Pero...
13:13Ella tiene que ver con la desaparición de nuestras hijas.
13:27Buenos días, Anita.
13:29Buenos días. Casi son buenas tardes.
13:33Hace muy mala noche.
13:38¿Dónde encontraron eso?
13:40¿Dónde encontraron eso?
13:42En el jardín, mamá.
13:44¿Verdad que es lindo?
13:46¿Quién lo habrá dejado?
14:00Don Leonardo.
14:02Don Leonardo.
14:04Don Leonardo.
14:05Ah, Tomasa.
14:07Estoy bien, estoy bien.
14:09¿Está bien?
14:10Estoy bien, sí.
14:12¿Cómo que cómo no?
14:14Ya yo voy a llamar al doctor Griloria para que lo vea.
14:17No, no. Tranquila, tranquila.
14:19Estoy bien, de verdad.
14:22Sentí de pronto...
14:25el peso de un enorme cansancio. Eso es todo.
14:29No he dormido, no he dormido nada, Tomasa.
14:33Ay, Don Leonardo.
14:36¿Qué pasa? ¿Qué pasa? Quédate tranquila.
14:39Estoy bien, de verdad.
14:41Tú te preocupas demasiado por mí, Tomasa.
14:44Si me prepararas un tiro, harías algo bueno por mí.
14:51Pero es que, Lobita...
14:52Yo sé, me viste... ¿Me viste cómo? Estoy bien.
14:56Sabes que yo confío mucho en ti, negrita.
14:59Vamos.
15:00Quédate tranquila.
15:03Siempre me acuerdo...
15:06cuando un día llegaste de la costa...
15:09con un maletincito en la mano.
15:11¿Te acuerdas?
15:14Y siempre me robabas los suplementos del periódico
15:17en que venían las aventuras del halcón negro
15:19porque te divertían mucho.
15:21¿Te acuerdas?
15:22Sí.
15:24Qué tiempos.
15:26Y los de su difunta madre, que en paz descanse.
15:30Pero bueno, ya voy a prepararle el tilo y a llamar al médico.
15:34No llames a nadie.
15:37Hazme el favor de quedarte tranquila.
15:40Solo prepárame el tilo, no café.
15:42Tilo, ¿me oyes?
15:45Yo me quedo acá.
15:47Yo voy a intentar descansar un poquito aquí.
15:49¿Ok?
15:51Ven.
16:00Así que subes...
16:02y te vas a poner el traje más hermoso que tengas.
16:05Y vas a ocupar el único lugar que te corresponde,
16:07el de mi nuera.
16:08El de una verdadera señora Miranda.
16:19¿Qué pasa?
16:21¿Qué pasa?
16:23¿Qué pasa?
16:25¿Qué pasa?
16:27¿Y esa depresión que tienes?
16:29Te la vas guardando en una cartera, en un cajón de tu cómoda,
16:32donde tú quieras.
16:33Porque no voy a permitir que nos eches a perder nuestro plan Gladys.
16:37Ay, señora, menos mal que las encuentro.
16:39Ya la sala parece una estación de la policía.
16:41Pues vamos a tenerlos que soportar un buen rato más.
16:44Ajá, por cierto, te voy a contarles algo.
16:46Yo sé que les interesa, aunque yo no lo entiendo.
16:49Pasé por la sala y me encontré a la mugrosa esa
16:52con el señor Víctor Alfonso.
16:54Como un par de noviecitos curupusqueándose.
16:56Y ella haciendo su carapa,
16:58buscando consuelo de su Víctor Alfonso.
17:00Ni que fuera para tanto.
17:07Ahora le dio por estar mal.
17:09¿Qué te parece a buena hora?
17:11Estuvo a punto de decirle todo a la policía.
17:13¿Qué te parece?
17:16Depresiones en este momento.
17:18El colmo.
17:19Señora, dejé a las niñas.
17:21Se creyeron todo el cuento.
17:22Si hubiese visto al señor Nelson haciéndose el payaso con ellas.
17:26Mire, el señor Víctor Alfonso me dijo
17:28que a mí me van a llamar a declarar.
17:30Por supuesto que sí.
17:32Así que tienes que estar muy pendiente de cada palabra,
17:34de cada gesto que hagas.
17:36Yo voy a ir donde Nelson.
17:38Voy a ver qué va a pasar con las niñas.
17:40Tú cuida a esta, ¿sí?
17:42No la dejes un minuto sola.
17:44No, señora.
17:46Tú cuida a esta, ¿sí?
17:48No la dejes un minuto sola.
17:50No vaya a ser cosa que se le vuele en los tiempos de nuevo.
17:53Y con esa depresión de folletín,
17:55nos eche todo a perder.
18:04Y Lico se puso furioso.
18:05Y hasta me reclamó que, bueno,
18:07yo no me ocupaba ni de la casa ni de la comida.
18:10Pero Virginia, ya tú y yo habíamos hablado de eso, chica.
18:14Eso es un comienzo.
18:16Pero claro, el que no comienza no surge, ¿sabes?
18:21Mira, déjame eso a mí.
18:24Déjame eso a mí, porque, bueno, yo voy a hablar contigo, Lico.
18:31Entre las cosas de marido y mujer, nadie se tiene que meter.
18:36Pero Pal, mira, ellos dos son mis amigos.
18:40Bueno, ¿y qué?
18:41Cada cosa es cada cosa.
18:44Mira, la abuela Pal, mira, tiene razón, Lico.
18:51O sea que no vas a trabajar.
18:52No, Vale, no. Yo no he querido decir eso.
18:54Ah, no. ¿Y entonces, Virginia?
18:57Bueno, que yo voy a hablar contigo, Lico.
19:01Yo misma voy a hablar con él.
19:03Y voy a tratar de hacerme entender.
19:15¿Pasó algo?
19:18Tomasa me dice que Leonardo está muy mal.
19:22Bueno, yo creo que en estos momentos todos nos sentimos mal, Rubí.
19:28Sí, pero lo de Leonardo es algo serio.
19:30Él últimamente se ha sentido así como quebrantado.
19:34Yo voy a verlo.
19:35Rubí.
19:37Por favor, mira, yo quiero que tú te quedes.
19:41En este momento más que nunca tenemos que estar juntos.
19:45Se trata, óyeme bien, de nuestras hijas.
19:49Yo lo sé, pero solo por un momento.
19:52Yo me siento así como, como si me arrancaran algo del alma, del cuerpo.
19:57Yo me siento tan mal con lo de mis hijas, muy mal.
20:01¿Y lo de nuestro amor?
20:02¿Es algo así tan grande que no puede ser?
20:04Uf, ya, ya, no quiero que hables así.
20:06Tranquila, por favor.
20:07Doctor Afonso, Leonardo me necesita y yo voy a ir a verlo.
20:12¿Te acompaño?
20:14No, no.
20:15Yo prefiero que te quedes aquí.
20:17Anda, sí.
20:18Si sabes algo de las niñas, tú me llamas, ¿sí?
20:21Por favor.
20:27¿Quién será?
20:29¿Qué pasó, comisario?
20:30¿Saben algo?
20:36¡Fastidio!
20:38Hoy me toca ser niñera de esas mugrosas.
20:41Las cosas que uno tiene que soportar en esta vida, Dios mío.
20:46¡Uf!
20:48¡Uf!
20:50¡Uf!
20:52¡Uf!
20:54¡Uf!
20:55Dios mío.
20:57¡Uf!
20:59¡Abuelita!
21:02¿Cómo están ustedes?
21:03¿Te están portando bien?
21:08Abuelita, qué bueno que llegaste.
21:09¿Nos vas a llevar para la casa?
21:12No, ¿por qué?
21:13¿No las están tratando bien ahora, aquí en esta casa?
21:15Clarísimo, abuela.
21:16Tío Nelson se disfrazó de payaso y nos hizo una sorpresa bien chévere.
21:20Ah, qué bueno.
21:21Sí, nos divertimos mucho.
21:22Sí, bueno.
21:23Pero nosotros nos queremos ir para la casa.
21:25Pero se van a quedar un tiempo más en esta casa.
21:28¿Por qué, abuelita?
21:30Bueno, porque...
21:32porque se rompió una tubería en la casa y estamos sin agua.
21:34Imagínate tú, qué desastre.
21:36¿Y mi papá, es verdad que se fue de viaje?
21:38¿De viaje?
21:40Sí, nos lo dijo mi tío Nelson.
21:42Ah...
21:44Sí, claro, se fue de viaje.
21:45Sí, se fue.
21:47¿Y cuándo regresa?
21:49Bueno, me imagino que pronto.
21:50Tiene que ser pronto, me imagino, ¿no?
21:54Ah...
21:55Bueno, mira, les traje aquí en esta maletica.
21:57Tienen ropita para estar unos días más aquí.
21:59Y les traje los trajes de baño...
22:01¡Clarísimo, abuelita!
22:02...para que se bajen a la piscina.
22:03¿Te vas con esta?
22:04Que la van a pasar chévere.
22:05Vamos, pues.
22:17Estuvimos haciendo unas averiguaciones.
22:19Y creo que es necesario continuar con los interrogatorios.
22:23Ajá.
22:27Bueno, comisario, la única que falta es...
22:29¿Es Dorila, la ama de llaves?
22:31Sí.
22:32Regresó esta mañana, si quiere la voy a buscar.
22:34Un momento, por favor.
22:35Prefiero continuar con la señora.
22:37Bueno, comisario, pero si en el momento de la desaparición de las niñas,
22:40la señora no estaba,
22:42yo creo que no vale la pena.
22:43Además, es la madre de mis hijas.
22:45Es solo rutina, doctor.
22:48Yo creo que esto no puede ser, comisario.
22:49Tranquilo.
22:51No, no, no importa.
22:52Si ellos me tienen que interrogar no es ningún problema.
22:54Yo no tengo ningún inconveniente.
22:56¿Podemos comenzar ahora?
22:58Si usted lo desea.
22:59¿Podemos utilizar el estudio otra vez?
23:02¿Don Leonardo?
23:04¿Don Leonardo?
23:06Sí.
23:07Sí, Tomasa.
23:09Aquí tienes su tileto.
23:13¿Puedo hablar con él?
23:15Sí.
23:16¿Cómo?
23:17¿Cómo?
23:18¿Cómo?
23:19¿Cómo?
23:20¿Cómo?
23:21¿Cómo?
23:22¿Cómo?
23:23¿Cómo?
23:24¿Cómo?
23:25¿Cómo?
23:26¿Cómo?
23:27¿Cómo?
23:28¿Cómo?
23:29¿Cómo?
23:31Pero antes se va a tomar las pastillas que le mandó el médico.
23:34No, no, Tomasa.
23:35No, no.
23:38Solamente tengo un poquito de cansancio, ¿me entiendes?
23:40El tilo está bien, pero las pastillas no me las voy a tomar.
23:43No quiero pastillas.
23:44Llévate las cápsulas.
23:45No, señor.
23:46Usted se las toma.
23:49Mientras estaba en la cocina con eso que le dio,
23:51me recordé de lo obterco que usted sigue siendo para las medicinas.
23:55Don Leonardo.
23:57¿Sí?
24:00Rubí viene para acá.
24:05¿Tú le llamaste?
24:08Bueno, es que yo lo vi a usted tan mal y me angustié, me preocupé.
24:15No tenías por qué haberlo hecho, Tomasa.
24:17No tenías por qué haberlo hecho.
24:20Rubí está demasiado mal.
24:21Tomasa, no tenías por qué haberlo hecho.
24:24Rubí está demasiado preocupada en estos momentos con todo lo que le está pasando.
24:28¿Por qué tienes que añadirle más preocupaciones a las que ya tiene?
24:32No tenías por qué haberla llamado por ningún concepto.
24:44En las averiguaciones que estuvimos haciendo,
24:46descubrimos que usted acaba de salir de la cárcel.
24:48Y que ahora trabaja en esta casa en calidad de empleada del servicio,
24:52estando casada con un hombre adinerado.
24:54Trabajo en esta casa para estar cerca de mis hijas.
24:57Pero a sus hijas se le ha dicho que usted está muerta.
25:00Sí.
25:01El hecho de que usted haya aceptado trabajar aquí solo para estar cerca de sus hijas,
25:04significa que usted es capaz de hacer cualquier cosa por ellas.
25:10Quisiera tenerla a su lado, ¿no es cierto?
25:13¿Usted es lo que quisiera tener a su lado un hijo suyo?
25:15Haría cualquier cosa por eso, ¿verdad?
25:18Sí, claro.
25:19¿Entonces significa que una madre desesperada es capaz de hacer cualquier cosa para recuperar a sus hijas?
25:24Sí.
25:25¿Está usted admitiendo que es culpable?
25:29¿Cómo? ¿Qué quiere decir usted?
25:31La última vez que se le vio por esta casa, fue la última vez que se le vio a las niñas.
25:37Ah, ¿ustedes piensan que yo...?
25:39Todos los hechos apuntan hacia ustedes.
25:49Yo no sé cómo podés estar tan tranquilo con la situación como está, Nelson.
25:53Ya la policía está buscando a las niñas.
25:55Despreocúpate, mamá, que este es el último lugar donde vendrían a buscarlas.
25:59Yo no estaría tan segura de eso, para que lo sepas.
26:05¿Qué?
26:06¿Qué?
26:07¿Qué?
26:08¿Qué?
26:09¿Qué?
26:10¿Qué?
26:11¿Qué?
26:12¿Qué?
26:13¿Qué?
26:14¿Qué?
26:15¿Qué?
26:16¿Qué?
26:17¿Qué?
26:23Mira, mamá, tú lo que estás es nerviosa por lo que hizo mi genial cuñadita.
26:30Es más, quiero que le adviertas que sea la última vez que le hagan ataque a este ritmo, mamá.
26:35Porque la traigo y la meto en el sótano de cabeza.
26:41Y lo que voy a pedir por ella va a ser...
26:45Ay, fundamento, Nelson, por Dios, fundamento.
26:49Esto es algo demasiado serio para estar tomándoselo a broma, por Dios.
26:56Seriedad sí, mamá. Muchísima seriedad.
27:05Lo que me da risa es verle la cara a Víctor Alfonso cuando le diga...
27:08Son 10 millones que tienes que pagar por el rescate de las tripochas.
27:13No te olvides que lo más importante de nuestro plan no es eso, Nelson.
27:17Lo más importante es que esa mugrosa salga de la casa y que Víctor Alfonso no vuelva a creer más en ella.
27:24Mira, tranquilízate, mamá. Agarra pausa.
27:28Tenemos que estar pendientes de los acontecimientos.
27:31Que yo llame a la policía y de un momento a otro le abren nuevo caso a Rubén.
27:43Desuéltenme.
27:44Pero bueno, ¿qué significa esto, comisario?
27:46La señora queda detenida por ser la principal sospechosa de la desaparición de las niñas.
28:13Menos que tú
28:15¿Qué pretendes?
28:17Bueno, que habláramos aquí afuera porque las paredes tienen oídos allá adentro.
28:21Y en medio de todo eso está la policía.
28:24Ay, señora Clady, cuénteme una cosa.
28:27¿Es verdad que usted se puso el uniforme de sirvienta de Rubén?
28:31Me imagino cómo debe estar gozando en solo apuntar ese hechizo.
28:35Pues no. A mí me parece una estrategia estupenda.
28:39Logró despistar a la policía, señora.
28:42Mire, yo no voy a seguir con ese jueguito, Dorila.
28:44¿Cuál juego?
28:45El jueguito tuyo de Nelson y de Lucrecia, pero no mío.
28:48Porque yo no estoy dispuesta a perder a Víctor Alfonso, ¿me entiendes?
28:53Mire, aquí no se puede dar un paso flojo.
28:55Un paso en falso de alguna de nosotras y vamos a parar todo a la policía.
28:59Mira, yo no inventé ese juego.
29:02Pero es tan cómplice como nosotras, señora.
29:04Señora, claro, ustedes encontraron el camino que querían,
29:07pero ese no es mi camino, Dorila. Ese no es mi camino.
29:11Mire, ¿por qué usted mejor no se va al centro comercial,
29:15se compre un buen vestido, un buen par de zapatos, una cartera, algo lindo?
29:19¡No! No estoy dispuesta a que tú y Lucrecia sigan jugando conmigo.
29:23Porque eso es lo que han hecho, jugar conmigo.
29:26De ahora en adelante, voy a hacer lo que a mí me dé la gana.
29:30Pero señora, por favor...
29:31Y se lo voy a decir a Víctor Alfonso. Se lo voy a decir a Víctor Alfonso.
29:34Silencio. Señora, por favor, no comete una locura.
29:41Hágame el favor, comisario. Quítele eso.
29:44Por favor, señor Miranda. Es solo rutina. Entiéndalo.
29:47Ya yo le dije que Rubí es la madre de mis hijas.
29:50Y no tiene nada que ver con esta desaparición.
29:52Si eso es así, quedará en libertad hoy mismo, cuando se compruebe su inocencia.
29:56Mire, ella no va a ninguna parte. Así que hágame el favor. Deme las llaves.
29:59Víctor Alfonso, espérate, espérate. No importa. Lo más importante es nuestras hijas.
30:04Te extraña, doctor Miranda. Siendo usted abogado, conoce el procedimiento.
30:08Comisario, Rubí es inocente.
30:12Vámonos ya, señor comisario.
30:14Y no te preocupes por mí. Encuentra a nuestras hijas. Es lo más importante.
30:19Vamos.
30:23No, ya va, que yo sé caminar solo.
30:30Día 2
30:38Y esas preciosuras, ¿eh? Dios me la bendiga, mi vida. Dios me la bendiga.
30:45¿Qué pasa? Oye, esas caritas de yo no fui.
30:49Ah, no le quieren contar nada a papá. Está bien, pues. No le cuenten.
30:52Es que mamá hoy está muy nerviosa.
30:55Bueno, y ustedes no saben por qué mamá está nerviosa. ¿Dónde está ella?
30:59En su cuarto.
31:02Bueno, ¿y qué pasó?
31:05¿No te acuerdas de los globos que encontramos en el jardín?
31:09Sí, y que eran bien bonitos.
31:11Bueno, mamá los...
31:12Mamá no los rompió.
31:14¿Los globos? Bueno, ¿y por qué mamá les rompió los globos?
31:19¿No sería que ustedes estaban peleando o haciendo algo malo,
31:23y mamá en forma de castigo a lo mejor les rompió los globos? ¿No sería por eso?
31:26No, de verdad, papá. No estamos haciendo nada malo.
31:49¿Dónde ha visto, Dios mío?
31:53¿Dónde ha visto?
31:55Lala, no me molestes ahora que estoy sumamente apurado, Lale.
31:58Tienes que escucharme, mi amor.
32:00Cuando regreses te escucho.
32:12¿Cuándo tendrás tiempo para mí?
32:15¿Cuándo?
32:19Ay, señora Lucrecia.
32:21La señora Gladys le está contando todo a el señor Víctor Alfonso.
32:24¿Pero qué dices, Dorila?
32:26Por Dios, esa mujer se volvió loca.
32:35Se lo contó, señora. Se lo dijo todo. Se lo dijo.
32:38Sí, llevaba una carota y salió como un huracán por esa puerta.
32:42Ya voy para allá, Dorila.
32:44Espérame.
32:45Ya salgo para allá.
32:48¡Maldita Gladys! ¡Maldita!
33:48¡Pier! ¡Pier!
33:50¡Dios mío, pero esta servidumbre que no sirve!
33:53¡Pier!
33:55Ordene, mi señora.
33:57¡Pier, tengo que salir urgentemente!
33:59¿Dónde está Nelson?
34:00Salió, mi señora.
34:01¡Yo sé que salió, imbécil!
34:03Lo que necesito es que lo localices.
34:06No lo sé, señora.
34:08¿Dónde está Nelson?
34:10¿Dónde está Nelson?
34:12¿Dónde está Nelson?
34:14¿Dónde está Nelson?
34:16¡Lo localices!
34:18No lo puedo hacer. No sé dónde anda.
34:20Tampoco sabes a la hora que regresa.
34:22No, mi señora. Es impredecible.
34:24Él nunca deja dicho dónde va ni cuándo regresa, mi señora.
34:27Bueno, está bien.
34:29Yo tengo que salir, ya te lo dije.
34:31Te encargas de las niñas, ¿entiendes?
34:33No faltaba más, mi señora.
34:35No las dejes acercarse a la puerta ni un solo instante.
34:39Y tú no le abres a nadie, ¿entendido?
34:42¿A nadie, mi señora?
34:43¡A nadie!
34:44No vienen a cobrar los periódicos o la Vanity Fair.
34:46¡A nadie, Pierre! ¡A nadie!
34:50No pierdas las niñas de vista ni un solo instante.
34:54Por lo menos hasta que yo pueda regresar.
34:56¿Entendido?
34:58Sí, mi señora.
34:59¡Perfecto!
35:07Vamos, Rayito Luna, que tienes que cantarlo todo.
35:09¡Esos desgraciados no les respetan a una!
35:11Pero vamos.
35:12¡Permiso!
35:18José, ¿cómo estás?
35:20¿Se te olvidó algo?
35:21Nada. Absolutamente nada.
35:24Bueno, apenas me avisaste, dejé todo y me vine por aquí.
35:27No, no, es que todo esto, José, a mí me parece absurdo.
35:29Sí, hombre, sí.
35:30Que mis niñas hayan desaparecido y que la sospechosa de secuestro sea Rubí.
35:35Bueno, pero ¿qué pasó? ¿Qué fue lo que sucedió?
35:37Bueno, desde ayer en la tarde desaparecieron las niñas.
35:39Pero no se sabe si salieron solas de la casa o si alguien las acudió.
35:43¿Pero no ha habido ninguna llamada pidiendo rescate?
35:46Nada, nada, en lo absoluto. La única persona que tienen detenida es a Rubí.
35:49Bueno...
35:50Como la primera sospechosa. Dígame eso.
35:52Claro, es lógico porque ella ha cumplido una condena por homicidio.
35:55No, y lo peor es que nadie se explica es que siendo la madre de las niñas...
35:58...esté trabajando en la casa como sirvienta.
36:00Bueno, es una conclusión obvia de la policía. Eso es así.
36:05Bueno.
36:06¿Y qué piensas hacer?
36:08Estoy esperando a hablar con el comisario jefe para explicárselo todo, José.
36:11Y darle mi palabra como padre de las niñas.
36:14Que Rubí es inocente. Es que la voy a sacar sea como sea.
36:18Sí, claro.
36:20Y dime, ¿la policía interrogó a todas las personas que viven en tu casa?
36:25Sí, a todo el mundo interrogaron.
36:27¿Por qué me preguntas eso, José?
36:29¿Por qué?
36:31Porque yo me pregunto...
36:33Lucrecia.
36:35Quizá por el odio.
36:38Quizá ella se haya mezclado en todo esto.
36:42¿No crees tú que tenga mucho que ver con todo lo que está pasando?
36:58¿No te sientes bien?
37:00No.
37:02¿Y qué es lo que tienes, Meche?
37:04No sé, un malestar.
37:07¿Quieres que te llame al médico?
37:08No, no es de médico.
37:10Bueno, ¿y entonces de qué es?
37:11De nada.
37:13Y un poco de tiempo.
37:16Meche, hace días que tú estabas muy nerviosa.
37:19No es nada.
37:21No es nada.
37:23No es nada que le hayas reventado los globos a las niñas.
37:26¿Qué te pasa, Meche?
37:30Dime.
37:32¿Qué es lo que está pasando contigo?
37:37Yo...
37:41No sé, Fabián, no es nada, no es nada.
37:43Por favor, Meche, no me digas no es nada.
37:47¿Tú me estás hablando de algo?
37:49No, no es nada.
37:51No es nada.
37:54Tú me estás ocultando algo, Meche.
37:56¿Y por qué te tengo que estar ocultando algo?
37:58Bueno, cuando uno está nervioso, cuando uno hace cosas irracionales,
38:01como la que tú hiciste, la de romperle los globos a las niñas.
38:04Esos globos no eran de las niñas.
38:06Pero se los consiguieron en el patio.
38:08Bueno, en fin, ¿qué tienen que ver los globos?
38:10Esos globos estaban sucios.
38:11Yo no quería que mis hijas jugaran con esos globos.
38:15Meche.
38:17Eso no tiene sentido, Meche.
38:19Déjame, Fabián, por favor, déjame.
38:21Por favor, déjame.
38:29Tú me estás ocultando algo, Meche.
38:33Y algo serio.
38:36Y lo que me duele,
38:39lo que no logro entender es por qué.
38:46¿Por qué, Meche?
38:51Meche, ¿qué te está pasando?
38:53Que no me está pasando nada.
38:55Déjame, déjame.
38:58Por favor.
39:05Señores, lo siento mucho,
39:07pero para nosotros la señora Rubí es la principal sospechosa.
39:10Y hasta tanto no hayamos levantado el expediente,
39:13no podemos hacer nada.
39:15Espérense un momentico, comisario.
39:16No quiero parecerle terco,
39:18pero Rubí yo no la creo capaz de algo semejante.
39:21Y menos con sus propias hijas.
39:23Pero hace un poco más de 10 años ella mató a un hombre.
39:26Espérense un momentico, la declararon culpable.
39:28Pero eso no significa que lo haya hecho.
39:29Pero ella admitió su culpabilidad.
39:31Pero es que, comisario, las cosas no son como...
39:33Por favor, por favor.
39:35Señores, disculpen que intervenga.
39:38Pero,
39:40Víctor Alfonso,
39:42comisario Peñaranda,
39:44por favor,
39:45hablemos en presente.
39:48Lo que Rubí pudo haber hecho o dejó de hacer
39:51es el pasado.
39:53Es cosa juzgada.
39:55Y nosotros no estamos aquí para
39:57constituirnos en un tribunal nosotros mismos.
40:01Lo que sí sucede,
40:03doctor Peñaranda,
40:05y lo llamo así porque tengo entendido que usted es colega,
40:08que es abogado como nosotros, ¿no?
40:11Lo que sí está pasando
40:13es que el doctor Miranda, aquí presente,
40:16tiene pruebas circunstanciales,
40:19personales,
40:21de estricta intimidad,
40:23que le hacen estar convencidos de que Rubí
40:25es totalmente inocente.
40:27Pero, ¿cuáles son esas pruebas?
40:29Bueno, digamos que,
40:31que son pruebas emocionales,
40:35pruebas de amor,
40:37que, claro,
40:38no tienen cabida en los expedientes que usted tiene que levantar.
40:43Señores, ustedes sabrán lo que hacen,
40:45pero yo tengo que mantener mi posición.
40:50Comisario,
40:53¿me permite verlo?