Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete y activa la campanita!
01:00¿Qué hice con mi vida?
01:27¿A mis hijos?
01:31¿A la mujer que amo?
01:35¿Mi familia?
01:40No hay nada más importante que la familia.
01:46¿Pero qué hice, Dios mío?
01:51Mi vida perdió el sentido sin mis hijas, sin Rubí.
01:57Sin nadie.
02:00Y se me han cerrado todas las puertas.
02:06Pareciera que...
02:11Que murió Víctor Alfonso Miranda.
02:18Tú no vas a estar triste, ¿verdad? ¿Tú no estás?
02:22Que estás así por culpa mía.
02:25Fue tanto el daño que te hice que no pudiste resistirlo.
02:30No pudiste.
02:33Y te poseyó la locura.
02:37¿Cómo puedes ser tan buena conmigo?
02:39¿Cómo puedes?
02:49Rubí no está triste.
02:53Tú no estás triste.
02:56Está contenta, Rubí.
02:59Pero...
03:01Ay, tus ojos.
03:03Tus ojos, ¿por qué están tristes?
03:06Tienes que estar alegre, alegre, alegre,
03:08porque Rubí se va a casar.
03:10Se va a casar.
03:13No, Vela, no lo permitas.
03:16No permitas que Rubí se case con ese hombre.
03:18No lo permitas.
03:20Esa no es su felicidad.
03:23Su felicidad está con él.
03:25Con Víctor Alfonso.
03:33Se va a poner así bonita, bonita y contenta,
03:38contenta como una muñeca.
03:51¡Ah, caramba!
03:53¡Otra vez tú aquí!
03:57¡Ponchole, mijita!
04:00Si no has cumplido con tu parte.
04:03Es que...
04:05yo necesito estar segura.
04:09¿Segura? ¿De qué?
04:11¿De que alguna vez en tu vida
04:14pariste un muchacho?
04:16Pa' eso son los dolores.
04:18Pa' que uno nunca se olvide de eso, mijita.
04:21Aunque, de todos modos,
04:23tú nunca te ocupaste del muchacho.
04:28Pero, pal, mira, por favor.
04:30¿Tú estás segura?
04:32¿Tú estás segura que ese muchacho es Tinico?
04:34¿Estás segura? Dímelo.
04:36Ah, pues no voy a estar segura, pues.
04:38Si no fui yo la que lo crió.
04:42Claro que yo estoy segura.
04:44Día tras día yo fui quien lo crié.
04:47Y es él, el mismito que tú me entregaste.
04:53¡Un momentico!
04:55Tú no te me vas a ir de aquí.
04:58Tú no has cumplido con tu parte.
05:00Yo cumplí con lo que me correspondía a mí.
05:02Yo te dije quién es tu hijo.
05:04Tú no te me vas a ir de aquí
05:06si no cumples con tu promesa.
05:09Tú tienes que decirle a Tinico que tú eres su madre.
05:19¿Dónde están todos?
05:20Arriba.
05:21Pero pase, yo le llamo a la señora Ruth.
05:23Mira, yo necesito que tú me hagas un favor.
05:26No dejes que nadie baje.
05:28¿Cómo?
05:29No, es que le traje una sorpresa a las niñas de Rubí.
05:31Ay, señor Diego.
05:32Usted es todo un mago.
05:34Bueno, eso sí.
05:35Asegúrate entonces de que todavía no baje nadie.
05:37¿Ok?
05:38Está bien.
05:39Ok.
05:41Bueno, muchachos.
05:43Llámenlos.
05:44Que pasen, que pasen.
05:47¿Qué?
05:48Bueno, ¿y qué?
05:49¿Entonces aquí es la cosa?
05:50Aquí es la cosa.
05:51Es que quiero darle una sorpresa a las hijas de mi prometida.
05:54Y les agradezco muchísimo que hayan venido hasta acá.
05:57De verdad, muchas gracias.
05:58Siempre, siempre.
05:59Claro, para nosotros es un placer.
06:01Ay, qué sorpresa más bella para las niñas.
06:03Don Pototo.
06:05¿Qué tal?
06:07Aquí estamos, pues.
06:16Ya va, levántate.
06:31Tranquilita, suave, suave.
06:34Tranquila, ¿ah?
06:35Mira, no te pasó nada.
06:36Seguro que no te ha pasado nada.
06:38De verdad que no me pasó nada.
06:40Una pena me rozaste, nada más.
06:42Que casi te me desmayaste, chamita.
06:45Bueno, del susto.
06:47Del susto y del hambre.
06:48Pero no tener nada aquí en el estómago me da así como un mareo.
06:51Pero eso fue todo, chamita.
06:56Bella, mi suelo.
06:59Dios mío.
07:02¿Y más?
07:03¿Qué más?
07:04Bueno, este, mi estrellita, mi constelación, mi luna.
07:10¿Qué más quiero, pues?
07:14Te falta lo más importante.
07:17¿Y qué es lo más importante?
07:22Mi continche.
07:24Por favor.
07:32Es que yo no lo puedo creer.
07:34Una gran sorpresa.
07:35¿Cómo se te ocurrió esto?
07:36Bueno, pues yo quise darle una sorpresa a tus hijas.
07:38¿Y qué mejor sorpresa que esta?
07:40Ni a las niñas me lo van a creer, la verdad.
07:42Gracias.
07:43Muy bien.
07:44La bambina está lista.
07:45Pueden bajar.
07:46Claro, Fermina.
07:47Dile que bajen.
07:48Se imaginan la cara que van a poner las niñas cuando las vean.
07:51Ya lo sé.
07:54¡Los guantanos!
07:55¡Mi cielo bello!
07:57Pero, ¿cómo estás?
08:00Pero, ¿cuál es ese?
08:01Aquí estamos, mi muñequita bonita.
08:04Ay, pero si son tres igualitas.
08:05No puede ser.
08:06Yo no sabía esto.
08:07Ay, pero mira.
08:08Uno, dos y tres.
08:10Ay, mira.
08:11Les trajimos un recalzado.
08:12Gracias.
08:13¿Ok?
08:14Bien lindo.
08:15Mira, para todas ustedes.
08:16Y entonces vamos a comenzar,
08:17porque les voy a cantar una canción muy linda,
08:19que se llama,
08:20Llevando el compás.
08:21¡Eso!
08:24Levanto una más,
08:26levanto la otra,
08:27la escongo adelante
08:29y llevo el compás.
08:34A menos que tú
08:36No me detengas.
08:37No me detengas, Fermina.
08:38No me detengas.
08:39Tienes que dar la cara.
08:40Ahora tú tienes que dar la cara.
08:43Tienes que hablar contigo.
08:52¿Tú otra vez por aquí?
08:55¿Acaso me estás persiguiendo?
08:58¿Qué quieres?
09:01Anda.
09:03Díselo.
09:04¿Qué esperas?
09:08Dile a Tilico lo que tienes que decirle.
09:13Bueno, pues, ¿y qué es lo que es?
09:16¿Qué es lo que ella tiene que decir?
09:22¡Vamos!
09:23¿Qué esperas, Dorila?
09:28Se te llegó el momento.
09:31Dile a Tilico
09:33lo que le tienes que decir.
09:35¡Cumple con tu promesa!
09:38¡Que él lo sepa de tu propia boca!
09:42Bueno, pues, ¿qué es lo que ella me tiene que decir?
09:45¿Qué pasa?
09:55Es que...
09:57¿Qué?
10:04Yo soy tu mamá.
10:08Yo tengo las piernas y llevo el compás.
10:11Pero mis manos, si las muevo, no suenan.
10:14Pero si las golpeo, verás qué ritmo llevo.
10:18Pero mis manos, si las muevo, no suenan.
10:21Pero si las golpeo, verás qué ritmo llevo.
10:26¿Qué es eso?
10:28El señor Diego le trajo esta sorpresa a los bambinos.
10:32¿Y eso por qué?
10:34Es una celebración.
10:36¿Celebración?
10:37Sí, señor.
10:40Rubí aceptó de casarse con el señor Diego de la Fuente.
10:52Que Rubí se va a casar con Diego, dice, Fermina.
10:55Así es, señor.
10:56Que lo están celebrando.
10:58Bueno, eso estuvo muy bien.
11:00Muy bien, ¿tienen otra canción por allí?
11:03¡Claro que sí!
11:04¡Claro que sí!
11:05Ah, pero es una maravilla. Entonces, vamos.
11:07Y entonces, para mamá y para papá, una canción que se llama
11:11Mi mamá me mima.
11:13¡Vamos a ver los aplausos! ¡Qué lindo!
11:15Para todos los bonitos.
11:18Si mamita te regaña
11:20¿Por qué no tomas la sopa?
11:23Y si papi te regaña
11:25¿Por no limpiarte la boca?
11:28Eso lo hacen por tu bien
11:30¿Por qué?
11:31Tu mamá te mima
11:33¿Por qué no tomas la sopa?
11:35Y si papi te regaña
11:37¿Por no limpiarte la boca?
11:40Eso lo hacen por tu bien
11:42¿Por qué?
11:43Tu mamá te mima
11:45¿Por qué?
11:46Tu mamá te mima
11:47¿Tu papá también?
11:49Mi mamá te mima
11:50Mi papá también
11:52¡Una ambulancia, por favor! ¡Ayúdenos!
11:54Marilu, Marilu.
11:56¡Una ambulancia! ¡Un médico!
11:58¡Busquen una ambulancia!
11:59¡Una ambulancia!
12:11¡Ayúdenos, por favor! ¡Un médico!
12:15Marilu, Marilu.
12:17¡Una ambulancia, por favor! ¡Una ambulancia!
12:21Tranquila, tranquila.
12:22Ya nos van a ayudar.
12:24Marilu, Marilu, por favor.
12:26¡Una ambulancia, un médico! ¡Ayúdenos!
12:38¡El juez! ¡El juez!
12:45¡El juez! ¡El juez!
13:12No, Marilu.
13:13¡Por favor! ¡En fin!
13:19Quiero que me hagas un favor.
13:28Por favor, en fin.
13:32Ayúdenme.
13:42Vas a estar bien, Marilu.
13:44Vas a estar bien y te vas a curar.
13:46Tranquila, Marilu. No hables.
14:01¿Cómo que ella es mi madre, ah?
14:03¿Qué clase de broma es esta?
14:05No es ninguna broma, Tilico.
14:08Es verdad.
14:11Ella es tu madre.
14:32No, no.
14:49Me siento tan solo, ah.
14:55Pero, ¿qué pasó con mi vida? Dime.
14:58Lo perdí todo. Mi futura, mis hijas, mamá.
15:10A la mujer que amo. Absolutamente todo lo perdí.
15:17Yo siento como que... como que se me estuvieran
15:22quitando el piso debajo de mi pie, mamá.
15:27Y caigo, caigo y... y no puedo parar, mamá.
15:33No puedo.
15:37No puedo, mamá.
15:42No encuentro árbol, no encuentro piedra que me pare.
15:57Ya, mami. Rubí, yo no valgo todas esas lágrimas.
16:05Compréndeme, ya yo no tengo fuerzas.
16:12No, no.
16:17Tienes que saber la verdad.
16:20Si sabes la verdad, recuperarás tus fuerzas.
16:23Lucharás por Rubí y por tus hijas.
16:29Yo quiero que sepas, mamá, que yo a ti te amo.
16:36Te quiero mucho.
16:41Rubí...
16:44Él...
16:47Él...
16:53es mi hijo.
16:57El hijo de Rubí y Leonardo, ¿no es cierto, mamá?
17:03Ese hijo...
17:06o ese engaño...
17:10no se compara al dolor que yo siento ahora, mamá.
17:15Ver que la estoy perdiendo para siempre.
17:21Que ella está aceptando a Diego para casarse.
17:33Se le encanta que tome, mira, unos refresquitos ricos.
17:37Mira que llegaron los refrescos bonitos.
17:39Y unos pasapalitos también.
17:41Pero lamentablemente nos tenemos que ir ya.
17:44No, no se vaya.
17:46No, sí, tenemos otro compromiso, mi cielo.
17:48Nosotros vinimos para la fiesta.
17:50Solo por amigos de Don Diego.
17:52Vinimos acá con una persona tan amable, tan buena.
17:55Claro que sí.
17:56Un amigo nuestro.
17:57Pero ya, ya llegó la hora, mis muñequitas.
18:00Y entonces muchísimas gracias.
18:01Bueno, yo realmente se los agradezco mucho.
18:03Yo quería que mi prometida y sus hijas escucharan sus canciones.
18:06Así que muchas gracias.
18:08Bueno, son muy amables.
18:09Señora, mi respeto.
18:10De verdad, muchas gracias, Rubí.
18:11Chao, felicidad.
18:12Chao, señorita.
18:14Ay, mi vida, pero otro día, con muchísimo gusto.
18:17Dios me la bendiga toda.
18:19Chao.
18:20Es que yo no sabía que eran tres.
18:21Ay, me quedé loco.
18:22Chao, muñequitas mías.
18:23Nos vemos.
18:24Chao.
18:25Chao.
18:26Chao.
18:27Chao.
18:28El mago Diego de la fuente.
18:32Que tiene cada salida Diego, chicos.
18:38Gracias, Diego.
18:41¿Les gustó?
18:42Te mereces un besote.
18:43Un millón de veces.
18:44¿Es?
18:46Y tú, ¿no me vas a dar un beso también?
18:50¿Se divirtieron mucho?
18:51Sí.
18:52Me alegro, me alegro.
19:07Lambucio.
19:08Lambucio, gente pobre.
19:10Quítese de mi carro, mamá.
19:13Lucrecia, mamá.
19:15Quítese de mi carro.
19:40¡Lambucio!
19:41¡Lambucio!
19:42¡Lambucio!
19:43¡Lambucio!
19:44¡Lambucio!
19:45¡Lambucio!
19:46¡Lambucio!
19:47¡Lambucio!
19:48¡Lambucio!
19:49¡Lambucio!
19:50¡Lambucio!
19:51¡Lambucio!
19:52¡Lambucio!
19:53¡Lambucio!
19:54¡Lambucio!
19:55¡Lambucio!
19:56¡Lambucio!
19:57¡Lambucio!
19:58¡Lambucio!
19:59¡Lambucio!
20:00¡Lambucio!
20:01¡Lambucio!
20:02¡Lambucio!
20:03¡Lambucio!
20:04¡Lambucio!
20:05¡Lambucio!
20:06¡Lambucio!
20:07Sudamérica
20:18P, pero ¿qué es esto, abuela?
20:21¿Cómo es eso que Oriinely es mi mamá?
20:23Sigue no tiene nada que ver conmigo.
20:25No, no puede ser.
20:28Bueno, mijo.
20:30Tu querías saberlo, ¿no es así?
20:31¿Tú querías saber quién es tu... tu madre?
20:37Pero... ella...
20:40¿Tú estás segura de eso?
20:44Ay, muchacho, tan segura como que yo te crié estilico.
20:49Pero... pero si ella me odió.
20:52Ella me hizo la vida imposible.
20:55Cuando yo iba a ver a Virginia,
20:58ella me decía mugroso.
21:01Me ponía caras de asco.
21:04Ay, mira.
21:06Ella... ella no lo sabía.
21:09Ella está tan sorprendida como tú.
21:12Es que ella no lo sabía, mijo.
21:15¿Por qué?
21:17¿Por qué ella no se ocupó de mí?
21:20¿Por qué me abandonó?
21:23Eso sí es verdad.
21:25Que yo no te lo puedo responder.
21:28Eso no me corresponde a mí.
21:31Eso te lo tiene que decir ella.
21:33No, mi abuela.
21:35Esto es lo último que me faltaba.
21:41Yo hubiera preferido...
21:44no sé, no enterarme nunca.
21:48Pensar que mi mamá me abandonó porque... bueno.
21:53Porque no podía criarme.
21:55Porque tenía dificultades.
21:57Porque no podía conmigo.
22:00Ay, mijo.
22:02Tranquilízate, muchacho.
22:04Tranquilízate.
22:10¿Y mi papá?
22:14¿Quién es mi papá?
22:16Tu papá es...
22:19Tu papá es nada menos que...
22:22Vítor Miranda.
22:26El padre de Vítor Alfonso y...
22:30Alfonso Miranda.
22:34¿Qué?
22:42Voy.
22:45¿Qué quiere usted, señor?
22:47Buenas. Yo soy...
22:49Mire, yo soy quién es usted.
22:51Usted es el padre de Zoraida y ex socio de Víctor Alfonso.
22:56Necesito hablar con Víctor Alfonso.
22:58Es algo urgente.
22:59Cállate.
23:00¿Sabe dónde está?
23:02Ahora sí.
23:03Padre e hija buscando al Víctorcito.
23:07¿Y qué pasó?
23:08¿Se les perdió cuenta?
23:11¿Y de qué se trata?
23:13Bueno, de...
23:15De un terrible malentendido.
23:17Por eso necesito encontrar a Víctor Alfonso.
23:20Mire, señor.
23:21Si su hija no le ha dicho que Víctor Alfonso ya no vive aquí,
23:25yo se lo digo.
23:26¡Ahora este apartamento es mío!
23:28Sí.
23:29Sí, lo sé.
23:30Pero pensé que...
23:31Podría ver a Víctor Alfonso.
23:33¿Víctor Alfonso?
23:35¿Víctor Alfonso?
23:37Sí, lo sé.
23:38Pero pensé que...
23:39Podría venir en alguna oportunidad.
23:41Bueno...
23:42La verdad es que...
23:43No sé dónde buscar a Víctor Alfonso.
23:46Mire, señor.
23:47Él aquí no está.
23:48Y tampoco vendrá.
23:57¿Dónde estás, Víctor Alfonso?
24:02Me siento tan solo, mamá.
24:04Pero, ¿qué pasó?
24:07¿Qué pasó con mi vida, mamá?
24:11Lo perdí todo.
24:14Mi fortuna.
24:17La mujer que amo.
24:20Mis hijas.
24:25¿Dónde está?
24:26Mamá, ¿dónde está aquí?
24:28Abuelita.
24:30Pero si no está aquí.
24:33¿Y mi papá, Nina?
24:35Acaba de irse, mi amor.
24:37Salió por la puerta de atrás.
24:40Ni siquiera lo saludó.
26:03Lo sé.
26:04Pero no podía venir a conocerlas con las manos vacías.
26:07Y no se te ocurre otra cosa que invitar a don Potoco, ¿no?
26:11Y a Mr. Favis.
26:13Eres increíble.
26:15Yo quiero lo mejor para ti, Rubí.
26:17Y si quiero lo mejor para ti,
26:19debo querer lo mejor para tus hijas.
26:22Ay, Diego.
26:23Mira.
26:25Y me estoy dando cuenta en este momento
26:27que no le dijimos lo que le queríamos decir.
26:32¿Quieres decírselo a solas?
26:35Será lo mejor.
26:37Entiendo.
26:39Entiendo.
26:42Pero se lo vas a decir, ¿verdad?
26:45¿Me lo prometes?
26:48Yo te quiero.
26:50Yo quiero hacerte feliz.
26:53Yo quiero que borremos tu pasado.
26:55Y sobre ese pasado,
26:57construir nuestro futuro.
26:59Y lo podemos hacer, Rubí.
27:01Lo podemos hacer.
27:32El sujeto que disparó contra el abogado
27:34fue reconocido como Nelson Miranda,
27:36hermano del famoso abogado Víctor Alfonso Miranda.
27:39Aún se desconocen los móviles del atacante,
27:41aunque se presume hayan sido de tipo pasional.
27:44El doctor Iturralde y la dama que lo acompañaba
27:46fueron trasladados en ambulancia a una clínica.
27:49Ambos heridos de gravedad.
27:51Seguiremos informando.
27:57No puede ser, Fabián.
28:02Marilu y Fabián.
28:06No.
28:07No, no, no puede ser.
28:09Están mal, están muy mal.
28:15¿Dónde están?
28:16¿Dónde los tienen?
28:20Sí, sí.
28:22Ya voy para allá.
28:23Está bien.
28:25¿Dónde están?
28:27¿Dónde los tienen?
28:29Ya voy para allá.
28:30Está bien.
28:38Fermina, ¿Víctor Alfonso está en el cuarto de Lucrecia con las niñas?
28:41No.
28:43Bueno, pero las niñas no subieron a verlo.
28:45Sí, subieron, pero él no estaba.
28:49¿Pero cómo es eso?
28:52Claro.
28:53¿Y dónde está?
28:55Se fue.
28:57Se fue sin decir nada a los bambinos.
29:00Pobrecitos, están tan tristes.
29:03Eso sí hubo un problema, Dios mío.
29:07Mis hijos, ven.
29:10Ven, mi amor.
29:12¿Dónde está papá, mamá?
29:14Él no se pudo haber ido.
29:16Sin saludarnos, él no se pudo haber ido, mamá.
29:18¿Dónde está papá?
29:20Ay, mi amor, mira.
29:22La verdad es que no sé dónde está.
29:24Pero venga, venga y abráceme a mis niñas consentidas.
29:28Yo quería ver a papá.
29:30Yo lo extraño mucho, mamá.
29:31Dile que regrese, mamá.
29:33Dile a papá que regrese.
29:43¿Entonces tú eras el novio de la muchachita esa a la que le pegaste el tiro?
29:47No.
29:48¿Qué novia, no?
29:50¿Entonces era el doctor Iturralde a que tú querías rapar, chico?
29:53¿Ah?
29:54No.
29:55Escúchame bien.
29:56Yo no le disparé a nadie. Yo no le disparé a nadie.
29:58Escúchame bien, muchachito catirito.
30:01¿Tú crees que no sabemos quién eres, ah?
30:03Hace tiempo que te queríamos agarrar,
30:06hijito de mami, delincuente.
30:11Y ahora, con lo que has hecho,
30:13no te vas a salvar.
30:16Tengo mis derechos.
30:17Yo quiero a mi abogado.
30:19Yo soy Nelson Miranda, ¿entiendes?
30:22Gran cosa.
30:27¿Tú ves esto, ah?
30:28¿Ves esto?
30:31Esto es una carpeta
30:34con un montón de pruebas de tus negocios sucios,
30:38de tus conexiones con el dandy y la mafia del contrabando.
30:40¿Te suena o no te suena?
30:43¿Ah, niñito Miranda?
30:44¿Te suena?
30:47Niñito Miranda.
30:49Allá adentro te espera tu cuñita.
30:51Pero antes lo vas a decir todo.
30:54Vas a cantar, muñeco.
30:56¡No voy a decir nada!
30:57¡Quedate quieto, chico!
30:58¡Tengo mis derechos! ¡Tengo mis derechos!
31:00¡Tienes derechos!
31:01Sí los tengo.
31:02Así que quiero a mi abogado.
31:03Tengo mis billetes.
31:04Policía, chimbo.
31:05¡Anacto!
31:07¡Quedate quieto, catirito!
31:09¡Que te quedes quieto!
31:10Mira, muñeco.
31:13Eso es.
31:15Eso es.
31:19Eso es.
31:49¿Qué pasa?
32:03Aló, Dorila.
32:04Mira, no me digas que tú también viniste a buscar a Víctor Alfonso.
32:07Porque ya ha desfilado por aquí todo el mundo en lo mismo.
32:10No, señora Cláudia. No, no.
32:12No se trata de eso, no.
32:14Lo que pasa es que, mire, yo me siento muy sola y necesito hablar con alguien.
32:19Bueno, pero siéntate.
32:20¿Qué pasó, Dorila? ¿Qué te pasa?
32:23¿Usted tendrá algo para tomar? Un trago, por favor.
32:26Dorila.
32:28¿Algo de tomar tú? ¿Un trago?
32:30Es que me siento muy mal y me da mucha rabia sentirme así, señora Cláudia.
32:34Bueno, te lo voy a buscar.
32:35Pero cuéntame, mira, ¿qué pasó?
32:37Nelson te botó de la casa.
32:39Te mandó a poner el uniforme de cachirfa.
32:42No, señora. No se trata de eso.
32:45¿Usted se acuerda que yo le comenté algo sobre el otro hijo de Miranda?
32:51Sí, sí. ¿Pero entonces qué pasó?
32:54Fui a conocer.
32:56Uy, señora Gladys.
32:58Y eso ha hecho que se remuevan muchas cosas del pasado que yo no quería recordar.
33:04Ay, Dorila. La culpa, la culpa.
33:08Mira, eso de regalar un hijo no es cualquier cosa, Dorila.
33:11Ay, por favor, señora.
33:12Usted también.
33:14Yo pensé que eso estaba olvidado, pero no.
33:16No es así.
33:18Y sola en esa casa, no encontraba qué hacer.
33:22Mira, yo me imagino cómo tendrás la conciencia.
33:26Porque eso de tener un hijo de su mejor amigo no es cualquier cosa.
33:29Porque tú eres la mejor amiga de Lucrecia, ¿no es así?
33:32Bueno, eso pertenece al pasado.
33:35Eso para mí yo creí que estaba olvidado, pero no es así.
33:39El hijo de Víctor Miranda.
33:43Fui a ver a la mujer. ¿A quién se lo di?
33:48¿A quién no sabe quién es, señora?
33:52¿Quién, Dorila?
33:53Tilico.
33:54¿Tilico?
33:56Tilico.
33:58La verdad que no sé qué es Tilico.
34:01El marido de Virginia.
34:03La que, la ciega, que ahora no es ciega.
34:05¿Sabe?
34:07El muchacho ahora es un hombre y trabaja en un taller mecánico.
34:10Él vive en el mismo rancho donde vivía la mugrienta esa de Rubí.
34:14Dorila, no me digas que es lo que yo estoy pensando.
34:18No sé.
34:20El rubiesito ese.
34:23Esa mujer.
34:26Él es...
34:28Voy a verlo.
34:30Fui hasta ese barrio y...
34:32Fui a verlo y...
34:35Le dije que...
34:36Bueno...
34:38Que yo soy su madre.
34:40¿Qué está ocurriéndose en la clave?
34:51Sé que no es necesario que ya las niñas están a tu lado.
34:56Pero este documento es tuyo.
34:59¿Esto qué es?
35:01Es la orden del juez de menores.
35:04En donde queda asentado que la custodia de las trillizas es tuya.
35:10Dios mío.
35:11Mis hijas.
35:13Mis hijas.
35:14Rubí.
35:16Víctor Alfonso tiene derecho a verlas los fines de semana.
35:20Y en las vacaciones de verano también.
35:22Sí, sí. Está bien.
35:23Mire, yo nunca me voy a poner a eso.
35:26Además, mis hijas lo necesitan.
35:28Sí.
35:30Supongo que no será fácil para ellas.
35:33Separarse de su padre.
35:35Después de que vivieron tanto tiempo junto a él.
35:38¿Sabes dónde está Víctor Alfonso?
35:41Él...
35:43Él está muy mal.
35:45Bueno, él tiene que entender que yo también tengo derecho a estar al lado de mis hijas, ¿no?
35:49No, no, no. No lo digo por eso.
35:51Entonces, ¿a qué te refieres?
35:53¿No lo sabías?
35:55¿Saber qué? ¿Cuál es el misterio?
35:58Víctor Alfonso está completamente arruinado.
36:02Le sirvió de fiador a su hermano Nelson.
36:04En una compra millonaria de un apartamento en Nueva York.
36:07Resulta que su hermano no cumplió con el pago.
36:10Y ahora, ante la ley, el responsable es Víctor Alfonso.
36:15Tiene un embargo internacional que no puede cubrir.
36:19Pero no puede ser.
36:22¿Y las acciones del bufete?
36:24¿Las vendió?
36:26La mitad corresponde a Gladys.
36:29Y la otra mitad no cubre el embargo.
36:31Víctor Alfonso está completamente arruinado.
36:35Lo perdió todo.
36:48Pero, bebé, tú sigues así.
36:51Bebé, tú no puedes mantenerte en ese estado.
36:54Yo lo amo, mamá. Yo lo amo. Yo me quiero morir.
36:58¿Cómo que te quieres morir, chica? ¿Tú estás loca?
37:01Mira, Zoraida, yo seré tu madre.
37:03Pero yo no puedo permitir que tú te mantengas en ese estado, chica.
37:06Y mucho menos por un limpio.
37:08Porque un tipo que será muy bello y todo, pero que no merece la pena.
37:12Así que te me paras ya de ahí. ¡Pero ya!
37:15¿Tú qué crees? ¿Que no me bastó con las armas de mi papá?
37:18¡Déjame tranquila!
37:20Las recriminaciones de tu padre son por otra cosa.
37:23Por una cosa que a mí no me interesa.
37:25A mí me interesas tú.
37:26Y yo no puedo verte ahí como una estúpida llorando por un hombre, chica.
37:29La vida continúa.
37:31Tú te mereces algo mejor, no un limpio en la carra plana,
37:34que encima tiene dos divorcios y tres hijas.
37:37Y eso sin contar el hijo que está esperando a la mujercita esa.
37:40Es que tú nunca, ¡tú nunca te has enamorado!
37:43¡Tú nunca has sentido el amor!
37:45Pero claro que me he enamorado. ¡Claro que me he enamorado!
37:48Lo que pasa es que uno tiene que pensar con la cabeza.
37:51Saber lo que le conviene o no le conviene.
37:53Y a ti ese Víctor Alfonso no le conviene.
37:54Y a ti ese Víctor Alfonso Miranda no te conviene.
37:57Así que lo mejor que haces es pararte de ahí,
37:59darte un baño y salir a algún lado.
38:01Porque hay muchos hombres en la calle
38:03que se darían con una piedra en los dientes
38:05por tener a una mujer como tú.
38:10Mira, yo le puedo dar lo que él necesite,
38:13sin que se le diga nada.
38:16Es muy noble de tu parte,
38:18pero no, no puedo aceptarlo.
38:21¿Por qué no? Si a él no se le va a decir nada.
38:24No, no, no.
38:26Yo conozco muy bien a Víctor Alfonso.
38:28Es muy orgulloso.
38:30Y aunque se esté muriendo de hambre,
38:33es incapaz de pedir ayuda.
38:35Pero, ¿y si tú se lo ofreces?
38:37Sin decirle nada.
38:39No, no lo aceptará.
38:41Al menos, no viniendo de mis manos.
38:47¿Y si yo...?
38:52Bueno...
38:54podrías intentarlo.
38:57Él necesita ayuda,
38:59pero no sé si la aceptará.
39:02¿Sabe dónde está?
39:05En realidad,
39:07¿vas a ir a hablar con él?
39:24No.
39:54¿Será posible que la vida también me las haya quitado?
40:05¿Por qué, Dios mío?
40:11¿Cuánto las extraño?
40:20Señorita, señorita, por favor.
40:22Yo quiero saber...
40:24Vengo buscando a mi hija.
40:26Quiero saber de ella.
40:28Y el señor Fabián Iturralde.
40:30Los trajeron de emergencia.
40:32Quiero saber cómo están.
40:34Señora, pero es que por aquí entra mucha gente.
40:36Yo no sé.
40:38Bueno, mire, a mí me llamaron.
40:40Me dijeron que estaban aquí.
40:42Fue que les dispararon.
40:44Ve, y yo necesito saber cómo están.
40:46Heridos de bala.
40:48Un hombre y una mujer, ¿no?
40:50Sí. ¿Cómo están?
40:53Mi hija, por favor, señorita.
40:55Quiero ver a mi hija.
40:57No es posible, señora.
40:59Tranquilícese.
41:01Espera aquí sentadita.
41:03Que cuando se sepa algo, yo la avisaré.
41:13¿Por qué?
41:15¿Por qué me tiene que pasar todo esto?
41:19¿Por qué?
41:20¿Por qué?
41:50¿Por qué estás aquí?
41:54Perdóname.
42:02Estoy solo.
42:05Con una mamá que no sé ni cómo es mi mamá.
42:09Tal vez a mí también se me metió alguien en mi vida.
42:12Tal vez a mí también se me metió alguien en mi vida.
42:15Tal vez a mí también se me metió alguien en mi vida.
42:19Mi hija.
42:26No me dejes sola.
42:30¿Por qué no estás aquí?
42:32No me dejes.
42:34No me dejes.
42:37No me dejes sola.
42:41No me dejes sola.
42:43Doctor.
42:45Doctor, ¿cómo está mi hija?
42:47¿Cómo está Fabián?
42:48¿Los operaron, verdad?
42:50¿Están fuera de peligro?
42:52¿Salieron bien?
42:53Bueno, el señor Iturralde tiene una herida de bala pero, es leve.
42:57Se va a recuperar.
42:59Y mi hija, doctor.
43:01¿Cómo está mi hija?
43:04Lo siento, señora.
43:06Su hija acaba de morir.
43:09¡Uh, uh!
43:10No te lo puedo asegurar. No te lo puedo asegurar.
43:40A menos que tú, de pronto, con mi amor quieres jugar.