Anatomie d'un crime : L'étrange affaire de la violette de Perse
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Santa Barbara en Californie est la ville de tous les plaisirs.
00:08Ces magnifiques plages et ces vignobles luxuriants sont encadrés par les monts Santa Ynez.
00:13Le comté de Santa Barbara est un coin superbe.
00:16On peut y pratiquer tous les sports qu'on veut et le météo est agréable toute l'année.
00:20La plupart des gens qui y habitent vivent là depuis toujours.
00:23Mais comme partout ailleurs, il y a de la criminalité, notamment des cambriolages.
00:27Les homicides y sont rares.
00:29Nous avons vraiment très peu de meurtres.
00:31En moyenne, je dirais que nous avons un meurtre par an dans tout le comté.
00:34Et c'est plutôt grand.
00:36Nous sommes en 2004.
00:38Le meurtre se produit dans la soirée du 9 juillet dans le quartier calme de Goleta.
00:47Aux alentours de 11h ce soir-là, un coup de feu tiré avec un fusil de gros calibre a retenti.
00:53Les voisins se sont tous précipités dans la rue.
00:56Oh quel horreur, on lui a tiré dessus.
00:58John, John appelle les urgences, quelqu'un a tiré sur ce type.
01:03La police s'empresse de rejoindre l'appartement où le coup de feu a retenti.
01:09Un jeune homme gît au sol près de sa porte d'entrée.
01:12Il est entre la vie et la mort.
01:16Les voisins qui se trouvaient à proximité l'ont entendu crier.
01:20Il a appelé trois fois à l'aide.
01:22Au secours, à l'aide, ils m'ont tué.
01:24Les habitants du quartier reconnaissent la victime, Jarrod Davidson.
01:28C'est un doctorant en chimie et le père d'une petite fille de 3 ans.
01:31Selon toute vraisemblance, la victime Jarrod Davidson a été abattue avec un fusil de gros calibre à bout portant.
01:39L'ambulance est arrivée, ils ont embarqué Jarrod.
01:43Il était en train de rendre son dernier soupir.
01:46Il est mort avant son arrivée à l'hôpital, dans l'ambulance.
01:51Qui a bien pu jouer les snipers pour abattre cet étudiant au milieu de la nuit ?
01:55Cette affaire va perturber la police pendant des mois,
01:58et révélera finalement un mobile aussi complexe que malsain.
02:02Sans la ténacité sans faille de la police locale,
02:05la mort de Jarrod Davidson aurait bien pu être le meurtre parfait.
02:21Avant sa fin prématurée, Jarrod Davidson faisait la fierté et la joie de ses parents, Suzanne et Richard.
02:28Jarrod était un garçon très gentil, discret mais pas réservé pour autant.
02:34Il adorait le sport, il jouait au baseball.
02:37C'était un garçon très facile à vivre, il n'a causé aucun problème quand il était adolescent.
02:42Après avoir fini le lycée à Los Angeles, Jarrod s'en va à l'université,
02:46où il découvre que la science est sa vocation.
02:49Il est accepté à l'université d'état de San Diego en Californie.
02:53Là-bas, il rencontre une jeune fille qui lui plaît.
02:55Ouais, c'est bien ça.
02:57N'oubliez pas, là, il y en a deux fois plus, alors ça ne va pas marcher.
03:00Vous devez diviser la quantité par deux.
03:02Ok, compris. Je vais recommencer. Bien, merci.
03:06Tu sais ce que tu fais ?
03:09Non, aucune idée.
03:12Ça se voit.
03:15Ça se voit.
03:17Je m'appelle Kelly.
03:20Jarrod.
03:22Ravie de te rencontrer, Jarrod.
03:25Tout le plaisir est pour moi, Kelly.
03:28Kelly Jones est, comme Jarrod, fasciné par les sciences.
03:32Il étudie la chimie. Son truc à elle, c'est la biologie.
03:37Au tout début de leur relation, ils étaient en plein coup de foudre.
03:40C'était l'amour fou.
03:45Ok, t'es prête ?
03:47Non, j'ai peur, attends.
03:49Tu t'inquiètes pour rien, ils vont t'adorer.
03:51Ils vont me détester.
03:53Mais non, tu verras. Allez, ça va bien se passer. Crois-moi.
03:57Tu me le promets ?
03:59Oui, c'est promis.
04:03Leur relation progresse rapidement.
04:05Les parents de Jarrod constatent qu'il est très amoureux de Kelly.
04:09Ça faisait deux ou trois mois qu'ils se fréquentaient
04:11quand Jarrod a décidé de venir à la maison avec Kelly pour le week-end
04:15et nous a annoncé à mon mari et moi qu'ils songeaient à s'installer ensemble.
04:20Et c'est quelques mois après qu'elle est tombée enceinte.
04:25Jarrod ?
04:28Je suis enceinte.
04:30Quoi ?
04:31Je suis enceinte.
04:32C'est vrai ?
04:33Oui, c'est vrai.
04:36Jarrod et Kelly décident de se marier en janvier 2000.
04:43Malia est née au mois de juillet de la même année.
04:46Jarrod et Kelly sont tous les deux fous de joie d'accueillir parmi eux leur petite fille.
04:51Jarrod était un père dévoué.
04:53Il était enthousiaste à l'idée de devenir père et il voulait passer tout son temps avec sa fille.
04:57Kelly décide d'abandonner les cours pendant un semestre pour s'occuper du bébé.
05:03Et avec ça, on obtient...
05:05C'est à cette période que la relation du jeune couple commence à changer.
05:09Désolée.
05:10Alors, il faut vraiment faire attention à ce qu'ils soient exactement au même niveau.
05:13Ils ne doivent surtout pas se mélanger.
05:15Ok.
05:16Voilà, c'est ça.
05:17Maintenant, montrez-moi rapidement lesquels formeront le positif.
05:21Bon travail.
05:22Merci.
05:23Bravo.
05:24Tu te tapes de l'étudiante ?
05:26Quoi ?
05:27Hé, qu'est-ce...
05:30Elle l'accusait sans arrêt de fréquenter une autre femme
05:33parce qu'il était très occupé entre les cours qu'il suivait,
05:36ce qu'il donnait et la recherche pour son doctorat.
05:42Coucou, ma chérie.
05:46Je reviens.
05:47Arrête. Va t'en.
05:48En mars 2001, après seulement 14 mois de mariage,
05:52Jarrod et Kelly décident de se séparer.
05:56Jarrod est parti s'installer quelque temps chez des amis.
05:59Sur leur canapé, Kelly est restée vivre dans leur appartement.
06:03Au bout de quelques mois,
06:05Kelly décide de déménager à 5 heures de route au nord de San Diego,
06:08à San Luis Obispo.
06:10Là-bas, ses parents pourront l'aider.
06:12Ta nouvelle maison.
06:14Bonjour, ma petite fille.
06:16Philippe et Malinda Jones sont aux anges d'être grands-parents.
06:19Ils permettent à Kelly de trouver un travail comme serveuse.
06:22Regarde comme c'est joli, mon coeur.
06:24Ses parents s'occupaient de tout ce qui touchait au bébé à la place de Kelly.
06:28Alors Malia était avec Malinda et Philippe tout le temps.
06:32Oh, elle est fatiguée.
06:33Oui, la pauvre.
06:38Jarrod Davidson.
06:39Oui ?
06:40Votre procédure de divorce.
06:43Jarrod et Kelly entament une procédure de divorce
06:46et demandent la garde partagée de Malia.
06:48Mais plusieurs centaines de kilomètres séparent maintenant Jarrod de sa fille.
06:55Alors, en 2003, Jarrod commence à suivre des cours à l'Université de Californie,
07:00à Santa Barbara, où il continue à travailler sur son doctorat de chimie.
07:04Il a maintenant 26 ans.
07:08L'Université de Californie de Santa Barbara est un établissement très prestigieux.
07:12D'ailleurs, plusieurs lauréats du prix Nobel ont fait leurs études là-bas.
07:15Ce déménagement rapproche aussi Jarrod et sa fille de plusieurs centaines de kilomètres.
07:20Il se trouve un appartement dans la ville de Goleta, reprend ses études et enseigne à temps partiel.
07:26Si on ajoute un électron supplémentaire qui se déplacera du pôle positif au négatif,
07:30en créant ce courant, qu'est-ce qu'on obtient ?
07:33Il prenait beaucoup de plaisir à enseigner à l'université.
07:36Il adorait aussi la recherche.
07:38Il faisait partie d'un programme, ça lui prenait des heures et des heures chaque semaine.
07:41Il tentait de trouver un médicament pour les patients victimes de crise cardiaque.
07:46Après quelques années difficiles, la vie semble enfin sourire à Jarrod Davidson.
07:51Jusqu'à cette nuit-là, en juillet 2004, quand un coup de fusil vient tout arrêter.
08:16Je n'oublierai jamais les mots exacts que Richard m'a dit.
08:21Jarrod a été tué.
08:23C'est impossible de décrire le désespoir et le chagrin intolérable,
08:28la tristesse insupportable qui vous frappe à ce moment-là.
08:31Aucun mot ne peut décrire ça.
08:34C'est comme être englouti par l'océan.
08:38La police sait qu'on a tiré sur Jarrod alors qu'il se trouvait sur le seuil de son appartement.
08:43C'est donc à cet endroit que l'enquête commence.
08:45Et il découvre tout de suite quelque chose de surprenant.
08:48C'était un endroit sombre, le long d'un trottoir envahi par des feuillages.
08:52Il aurait été assez facile de se faufiler là sans être remarqué par qui que ce soit.
08:57En arrivant, j'ai tout de suite remarqué une plante, une plante en peau, juste devant la porte.
09:03Et les techniciens de la police scientifique n'arrêtaient pas de la bousculer.
09:07Alors je leur ai dit, dites, vous ne voyez pas que c'est peut-être une preuve ?
09:10Vous ne trouvez pas que cette plante n'a pas vraiment l'air à sa place ?
09:13C'est une petite plante d'intérieur, comme celle qu'on trouve dans les supermarchés et les magasins de décoration.
09:19Il y avait une plante, et dans le pot, une carte sur laquelle était écrit « À mon prof ».
09:24Il y avait le nom de Jarrod dessus, écrit à l'encre de couleur, et il y avait une faute.
09:28Ce n'était pas l'orthographe classique de son prénom.
09:32La plante était une violette de Perse.
09:34C'est une plante d'intérieur avec de toutes petites fleurs violettes à cœur jaune qui sont très parfumées.
09:39Il semblerait que le tueur ait attiré Jarrod là où il pourrait toucher sa cible,
09:43en ayant recours à une version mortelle d'une blague d'enfant.
09:46La personne qui a laissé la plante là a frappé à sa porte.
09:50Jarrod a probablement ouvert la porte,
09:53et puis il est sorti de son appartement pour récupérer le pot.
09:57Il a dû penser que c'était un cadeau.
10:00Le tireur a profité de l'obscurité pour se cacher,
10:04et il a ouvert le feu.
10:09Chris interroge les résidents du quartier qui se pressent dans la rue.
10:13Je crois que j'ai vu un homme et une femme qui montaient dans une voiture noire.
10:17C'est ça, et ils sont partis.
10:20Une trois portes ou une cinq portes ?
10:21Je crois bien que c'était une trois portes.
10:23Oui, oui, oui.
10:24Ils sont partis vers l'ouest ?
10:25Oui, c'est ça, ils sont partis par là.
10:27Nous avons découvert que certains avaient remarqué deux personnes,
10:30un homme et une femme habillés en noir, qui couraient vers la route.
10:35Peu de temps après, les témoins ont entendu une voiture démarrer et s'éloigner,
10:39mais bien sûr, personne n'avait vu qui que ce soit monter dans le véhicule.
10:44La violette de Perse est un indice pour le moins intriguant.
10:47C'est sans doute le tueur qui l'a laissée là.
10:50La police envoie la plante au laboratoire pour détecter une éventuelle présence d'ADN.
10:54En attendant, les enquêteurs réfléchissent aux trois mots laissés sur la carte de feu.
10:59Ah, mon prof !
11:01Ce meurtre pourrait-il être l'oeuvre d'un étudiant mécontent ?
11:05Il y avait manifestement quelqu'un qui en voulait beaucoup à Jarod.
11:09Ça aurait pu être un étudiant qui aurait eu une mauvaise note ou quelque chose comme ça.
11:15Donc on a cherché, on a essayé de déterminer s'il y avait un étudiant qui en aurait voulu à Jarod
11:20ou qui aurait eu, peut-être, des comptes à régler avec lui.
11:23Avez-vous remarqué certains étudiants qui lui en auraient voulu de quelque chose ?
11:28Non, rien de ce genre. Il enseignait juste la chimie.
11:31Ça s'est produit peu de temps après le massacre de Columbine en 1999.
11:35Et des fusillades avaient éclaté dans plusieurs écoles du pays.
11:39Des étudiants mécontents qui ont recours à la violence pour régler leurs problèmes font régulièrement les gros titres.
11:44S'il y a bien un tireur qui prend pour cible les professeurs, la question terrifiante est
11:49y aura-t-il de nouvelles victimes ?
11:51Je vais le tuer !
11:58Nous sommes le lendemain du meurtre de Jarod Davidson, doctorant de 27 ans, près de Santa Barbara en Californie.
12:13La police n'a aucun suspect.
12:15Mais des voisins affirment avoir vu un homme et une femme s'enfuir en courant de l'immeuble de Jarod
12:20peu de temps après le coup de feu.
12:22Les enquêteurs ont aussi trouvé un indice surprenant.
12:25Une violette de Perse laissée devant la porte d'entrée de Jarod et une carte de vœu.
12:32Si on envoyait la carte à mon prof, on avait peut-être affaire à un étudiant qui aurait peut-être été impliqué dans le meurtre.
12:40D'après vous, qui a tiré ?
12:43Depuis Columbine, il faut toujours jeter un œil aux étudiants.
12:49Vous m'avez recalé.
12:50Une étudiante en chimie n'arrive pas à valider le cours de Jarod.
12:53Non, il faut absolument que vous changiez ma note. J'ai fait de mon mieux.
12:56Non, je ne vais pas changer votre note.
12:58J'ai fait de mon mieux, je vous jure, je vous en supplie.
13:00Vous savez bien que c'est faux. J'ai donné plusieurs devoirs en option, vous ne m'en avez rendu aucun.
13:04Il refuse d'intervenir. Il lui explique que c'est trop tard.
13:07Ce n'est pas mon problème, je vous ai offert plusieurs chances et il est trop tard pour changer les choses.
13:11Qu'est-ce que vous voulez ?
13:13Comment ça, qu'est-ce que je veux ?
13:16Elle lui supplie à genoux, elle lui fait des avances.
13:19Vous voyez le tableau ?
13:20Non, hors de question, c'est pas comme ça que ça marche.
13:23J'ai dit non, ça suffit. Vous avez eu un F, fin de la discussion.
13:27Et il refuse toujours.
13:29Ce n'est pas ma faute.
13:33Ce soir-là, l'étudiante rentre à la maison.
13:35Elle est avec son petit ami, elle lui raconte ce qu'il s'est passé.
13:38Il faut qu'il sorte maintenant, sinon je vais me faire renvoyer.
13:41Sauf que...
13:43Elle lui dit que c'est lui qui lui a fait des avances.
13:45Il fallait que je bouge avec lui.
13:49Quoi ?
13:50C'était tellement humiliant.
13:52Qu'est-ce qu'il a dit ?
13:53Il a dit que je devais coucher avec lui si je voulais qu'il change maintenant.
13:56Tu plaisantes ma chérie, regarde-moi, il t'a vraiment dit que tu devais...
14:00Oui, c'est ce qu'il a dit.
14:01Ça va, enfoiré, je vais le tuer.
14:06Il est en colère, fou de rage.
14:08Il prépare tous les deux leur vengeance.
14:10Prête ?
14:11Oui.
14:21C'est elle qui pose la plante à l'entrée juste devant l'appartement.
14:26Elle sonne, et elle s'enfuit.
14:40Et boum.
14:42C'est elle.
14:43C'est elle.
14:44C'est elle.
14:45C'est elle.
14:46C'est elle.
14:47C'est elle.
14:49Et boum.
14:55Je viens juste de voir M. Davidson.
14:57Il m'a donné des points en plus parce que j'ai fait tous les devoirs supplémentaires pour me rattraper.
15:00Et maintenant il est mort.
15:02Il va vous mentir quelque chose.
15:04Je suis certain que le doyen comprendra très bien votre situation, rassurez-vous.
15:12Qu'est-ce que vous en dites ?
15:14Les enquêteurs tentent de suivre cette piste en interrogeant longuement de nombreux étudiants et collègues de Jarrod.
15:20Aucun étudiant n'avait d'ennui avec le professeur.
15:23Non, j'en vois aucun, tout le monde l'adorait.
15:25Malgré tous nos efforts, nous n'avons trouvé personne susceptible de lui en vouloir ou qui aurait eu intérêt à ce que Jarrod disparaisse.
15:32La police tente de comprendre l'existence d'une telle carte si aucun de ses étudiants ne lui en voulait.
15:37Leur conclusion ? La carte n'est probablement qu'un stratagème du tueur qui espérait brouiller les pistes.
15:43C'était manifestement prévu pour.
15:45Le tueur a sûrement laissé cette carte pour tenter d'empêcher les enquêteurs de suivre sa piste.
15:52J'aurais été moins surprise de trouver sur cette carte de vœux les mots à mon professeur ou à M. Davidson.
16:00Ça ressemble davantage à la façon dont un étudiant s'adressait à un professeur d'université.
16:04La police doit donc trouver de nouveaux suspects.
16:07Ils savent que Jarrod a divorcé et qu'il est le père d'une petite fille de 3 ans, Malia.
16:12Dans toutes les enquêtes criminelles, le premier suspect est toujours le conjoint ou l'ex-conjoint.
16:18Dans le cas de Jarrod, il s'agit de Kelly.
16:22Les enquêteurs décident de ne pas révéler tout de suite à Kelly que son ex-mari est mort.
16:27Où étiez-vous vendredi soir ?
16:30Euh... à la maison.
16:32Et qu'est-ce que vous faisiez ?
16:34Mon petit ami est venu me voir, une fois la petite couche.
16:37L'alibi que Kelly nous a donné, c'était qu'elle était chez elle, avec un homme qui a passé la nuit avec elle.
16:44Nous avons donc vérifié les données GPS de son téléphone portable.
16:48Elles montraient que Kelly n'avait effectivement pas quitté son appartement de la nuit.
16:52Ses relevés téléphoniques prouvaient aussi qu'elle avait bien appelé une connaissance, une personne qui fréquentait la même paroisse qu'elle.
16:59Alors comment ça avance à la vente de gâteaux ?
17:01Ce coup de fil a eu lieu en même temps que le meurtre de Jarrod.
17:05Alors, elle disait être restée chez elle ce soir-là.
17:08Cette alibi était plutôt solide.
17:12Les enquêteurs révèlent ensuite à Kelly que Jarrod est mort.
17:18Votre ex-mari Jarrod a été assassiné.
17:22Elle s'est montrée presque indifférente à l'annonce de la mort de son ex-mari.
17:25Elle n'a pas montré d'émotion, ni même de surprise.
17:28La réaction qu'elle a eue n'était pas vraiment à la hauteur de la gravité de la situation.
17:32Quel qu'aient été ses sentiments à l'égard de son ex-mari, il était mort maintenant.
17:37Et elle a l'air d'être extrêmement immature.
17:42Et plus généralement, on aurait dit qu'elle n'était pas impliquée dans sa vie.
17:48Et à en juger par les différents interrogatoires, il semble qu'elle ait été sous l'emprise de sa mère qui contrôlait tout.
17:54Apparemment, ça posait quelques problèmes dans son mariage avec Jarrod.
17:57Jarrod considérait que sa nouvelle famille était composée du père, c'est-à-dire lui,
18:02de sa femme Kelly et de leur bébé.
18:06Mais Kelly, elle, refusait de s'éloigner de sa famille pour fonder la sienne
18:10et restait au contraire bien ancrée au cœur de cette triade qu'elle formait avec son père et sa mère.
18:15Elle était fille unique.
18:17Et c'est elle qui intégrait à cette triade la nouvelle génération.
18:22Sa petite-fille Malia.
18:25Quoi qu'il arrive, il reste le père de votre fille
18:28et nous avons du mal à comprendre pourquoi vous n'avez aucune réaction.
18:31C'est seulement quand on lui a dit ça qu'elle a fini par réussir à verser quelques larmes.
18:36Jarrod a été tué !
18:38Les enquêteurs pensent que Kelly en sait peut-être plus que ce qu'elle dit.
18:43Ils en sont définitivement convaincus quand une information alarmante leur est révélée.
18:48Vous êtes au courant que cette femme est venue au poste il y a quelque temps pour accuser son mari de pédophilie ?
18:54Vous êtes sûre ?
18:55Avant d'être assassinée, Jarrod avait été la cible d'accusations très sérieuses, en l'occurrence, de pédophilie.
19:03Un homme si apprécié de tous pouvait-il vraiment être un prédateur sexuel ?
19:07Si Jarrod Davidson avait effectivement abusé de sa propre fille,
19:11alors quels autres secrets sordides cette famille pouvait-elle encore cacher ?
19:16Il nous a passé un coup de fil depuis le poste de police. Il était complètement paniqué.
19:21Avez-vous déjà eu des contacts pot contre pot avec votre fille ?
19:26Juste après le meurtre de Jarrod Davidson,
19:29la police découvre que de sérieuses accusations avaient été faites à l'encontre de la victime avant sa mort.
19:35Vous êtes au courant que cette femme est venue au poste il y a quelque temps pour accuser son mari de pédophilie ?
19:40Kelly s'en est pris à Jarrod dès le début.
19:43Les accusations de pédophilie n'ont rien à voir avec la vérité.
19:46Elle n'a rien à voir avec la vérité.
19:48Elle n'a rien à voir avec la vérité.
19:51Kelly s'en est pris à Jarrod dès le début.
19:54Les accusations ont commencé tout de suite après leur séparation.
19:58Tu es un bon à rien comme père.
20:00Tu ne mérites pas de la voir.
20:02Tu es incapable de t'occuper d'elle.
20:07Salut.
20:08Qu'est-ce que tu fais là ?
20:09Il est 3h. Où est Malia ? Je suis pressé.
20:11Elle n'est pas là. Elle est sortie avec ses grands-parents.
20:14C'est mon tour d'être avec elle, ok ? Je viens faire toute la route jusqu'ici.
20:17Tu veux bien aller la chercher ? Il faut que j'y aille.
20:19Elle n'est pas là, je te dis.
20:20Il faut que tu arrêtes de débarquer à l'improviste en exigeant de la voir.
20:23À l'improviste ? C'est prévu comme ça. Je suis là tous les jeudis.
20:25C'est la cinquième fois que tu lui fais un coup pareil.
20:27C'est de la garde partagée. Elle reste un moment avec toi et ensuite je l'emmène.
20:30Si c'était ce que tu voulais, il ne fallait pas me tromper.
20:32Non, ça suffit. T'es ridicule. Je te préviens, c'est la dernière fois.
20:34Arrête de hurler comme ça.
20:35Non, j'en ai marre. C'est la dernière fois.
20:36Cette fois-ci, c'est celle de trop. Je savais que tu allais oublier.
20:39Alors je t'ai apporté...
20:49Je pense qu'en réalité, elle ne voulait pas d'un père dans la vie de Malia.
20:52Elle voulait élever sa petite fille toute seule.
20:55Ça a été de pire en pire, sans arrêt.
20:57Et au bout du compte, ça a complètement dégénéré.
21:00Elle l'a officiellement dénoncée pour pédophilie.
21:03Oui, allô ?
21:05Je vous appelle pour dénoncer les agissements de mon ex-mari, Jarrod Davidson.
21:09Très bien. Vous voulez le dénoncer pour quoi ?
21:13Il a commis...
21:15des agressions sexuelles sur ma fille.
21:19Madame Davidson,
21:21ces accusations que vous faites à l'encontre de votre mari, c'est très sérieux.
21:25Oui, je sais.
21:27J'ai commencé à me douter de quelque chose
21:30quand Malia s'est mise à devenir très calme.
21:34Elle ne dormait plus la nuit.
21:36Elle se réveillait sans arrêt à cause de ses cauchemars.
21:39Vous savez, c'est une petite fille très gaie.
21:42C'est pas dans ses habitudes de se comporter comme ça.
21:45Et puis, on jouait ensemble avec sa poupée un jour et...
21:50Elle m'a montré son lapoupée et elle a dit
21:53« Maman, papa m'a touchée à cet endroit. »
21:58Qui pourrait faire ça à sa propre petite fille ? Elle n'a que trois ans.
22:01Jarrod a ensuite reçu une convocation du bureau du shérif.
22:04Il devait se rendre au poste pour être entendu par un inspecteur de police.
22:08Il ne s'est jamais rien passé de ce genre sous mon toit, ni chez quelqu'un d'autre.
22:11Jamais de la...
22:12Attendez.
22:13J'en conclus que vous accepterez sans problème de vous soumettre au détecteur de mensonges.
22:17Oui, je passerai le test, bien sûr. Vous pouvez me croire, je n'ai rien fait de mal.
22:20Elle est folle.
22:21Il était complètement affolé et terrorisé.
22:29Parfait.
22:31La lumière était-elle allumée dans cette pièce ?
22:34Oui.
22:36Avez-vous déjà eu des contacts pot contre pot avec votre fille ?
22:42Euh...
22:47Non.
22:54Ce qui a dû se passer dans sa tête, c'est qu'il s'est dit
22:57« Oui, je l'ai tenu par la main. C'était un contact pot contre pot, ça.
23:01Et je lui ai donné le bain, j'ai changé sa couche.
23:05Tous ces gestes-là sont techniquement un contact pot contre pot. »
23:08S'il répondait à cette question par l'affirmative,
23:11il s'est dit qu'il allait... qu'il croirait qu'il l'avait agressé.
23:15Alors il a répondu non. Et la machine a détecté un mensonge.
23:19Les enquêteurs ont expliqué que les gens étaient parfois nerveux
23:22d'être enfermés avec des représentants des forces de l'ordre.
23:25Alors le père de Jarrod a payé pour qu'il puisse passer son test polygraphique ailleurs,
23:29via une entreprise privée.
23:31Sommes-nous à Santa Barbara, en Californie ?
23:34Oui.
23:36Avez-vous déjà touché votre fille de façon déplacée ?
23:39Non.
23:44En fin de compte, la police détermine que les accusations faites contre Jarrod sont douteuses,
23:49et très probablement inventées de toute pièce.
23:52Monsieur Davidson, vous êtes libre de partir.
23:56C'est un phénomène tellement répandu chez les couples
23:59qui se livrent une bataille sans pitié au sujet de la garde des enfants
24:02que ça a son propre acronyme.
24:05On surnomme ça les ACSPD.
24:08Allégations à caractère sexuel en procédure de divorce.
24:12Quand les esprits s'échauffent,
24:14et que la mère finit par se rendre compte
24:17qu'elle n'arrivera pas à obtenir exactement ce qu'elle veut,
24:20elle a parfois recours à cette stratégie.
24:22Et dans la majorité des cas,
24:24ces accusations sont calomnieuses,
24:26comme c'était le cas dans l'affaire Davidson.
24:29La police découvre ensuite que Jarrod et Kelly
24:32n'étaient qu'à quelques semaines d'une audience capitale.
24:36Ce n'est pas possible, encore vous !
24:38C'est au moins la troisième fois, il faut vraiment qu'on recommence !
24:41Votre honneur, je suis désolé de vous déranger à nouveau,
24:43mais mon client a essayé de rendre visite à sa fille
24:46mais à chaque fois, Kelly invente une nouvelle excuse
24:48pour qu'il ne puisse pas la voir.
24:50Il s'agit d'une garde alternée, d'une garde partagée, c'est clair ?
24:54Vous comprenez ce que ça veut dire ?
24:56Vous avez dépassé les bornes, madame !
24:58Je vais de nouveau juger cette affaire dans deux semaines
25:01et vous n'allez pas aimer mon verdict.
25:03Non, allez-vous-en !
25:05C'est extrêmement rare ce genre de décision.
25:08Les tribunaux ont tendance à privilégier la mère, quoi qu'il arrive.
25:12Il avait dû se passer tout un tas d'événements fâcheux
25:15dont les enquêteurs n'avaient pas conscience.
25:17Sinon, la position du juge n'aurait sans doute pas été aussi radicale.
25:21La menace qui pesait sur Kelly était bien réelle.
25:24Elle risquait de perdre la garde de sa fille.
25:26Qu'est-ce qui se passe dans deux semaines ?
25:28Pourquoi il va rejuger l'affaire ?
25:29Tout ira bien, nous allons...
25:30Non, on aurait dit une menace !
25:31Il a dit que son nouveau verdict n'allait pas me plaire.
25:33On va m'enlever ma fille.
25:35Pour les enquêteurs, c'est un mobile de taille.
25:38Le seul moyen qui lui garantissait la garde exclusive de sa fille,
25:41c'était que Jarod, le père, ne fasse plus partie de l'équation.
25:45Je vais vous dire ce qui s'est passé, à mon avis, d'accord ?
25:48Kelly rentre à la maison après la dernière audience pour la garde de leur fille.
25:53Son petit ami et sa meilleure amie l'attendent.
25:55Elle est complètement effondrée.
25:57Ils vont m'enlever ma fille.
25:58Ils vont décider qu'elle ne vivra plus avec moi.
26:00Pourquoi tu dis ça ?
26:01Le juge a dit qu'il allait y avoir une nouvelle audience et...
26:04Jarod va avoir la garde et je ne pourrai plus voir ma fille.
26:07Elle va bientôt perdre son cher petit ange et ils vont donner la garde exclusive à Jarod.
26:12Écoute-moi, si c'est bien Jarod qui récupère Malia, on trouvera une solution, d'accord ?
26:16On trouvera une solution.
26:17Mais il va abuser d'elle.
26:22Quoi ?
26:23Il agresse ma fille, chérie.
26:25Jarod ?
26:26Oui, Jarod !
26:27Et c'est là qu'il va s'engager à ce que cet homme ne fasse plus jamais de mal à sa fille.
26:36Laisse-moi m'en occuper.
26:38Il persuade la meilleure amie de Kelly de jouer un mauvais tour à Jarod,
26:42mais c'est juste pour lui ficher la plus grosse trouille de sa vie.
26:45Tout ce qu'elle a à faire, c'est de déposer la plante sur le palier devant la porte,
26:48appuyer sur la sonnette et s'enfuir.
26:50Ok, alors je fais quoi déjà avec la plante ?
26:52Tu la mets sur le palier bien en vue de l'entrée et tu sonnes à la porte.
26:56Et c'est ça, ta super blague ?
26:58C'est ça, oui. Vas-y.
27:00Ok.
27:27Qu'est-ce que t'as fait ?
27:28Monte dans l'aventure !
27:29T'avais dit qu'on peut juste lui jouer un tel tour !
27:32Mais il est... Pourquoi t'as fait ça ? Pourquoi ?
27:39Eh ben...
27:41Laissez-moi y réfléchir un peu.
27:44Les enquêteurs passent à la vitesse supérieure.
27:48Et la chance leur sourit.
27:51Ils découvrent de nouvelles informations sur la Violette de Perse.
27:57L'un des enquêteurs s'est souvenu avoir vu cette plante en vente dans un magasin où il était allé avec sa famille.
28:03Alors on a envoyé une équipe pour jeter un oeil à ce magasin et là, comme par hasard, une des plantes manquait.
28:09La police réclame au propriétaire du magasin ses vidéos de télésurveillance pour le soir du meurtre.
28:14Dans cette vidéo, un individu prend la plante, les mains enroulées dans ses manches, puis s'en va.
28:21Il était impossible de déterminer avec certitude de qui il s'agissait.
28:25Leurs soupçons toujours portés sur Kelly, les enquêteurs décident de montrer la vidéo aux parents de Jarod.
28:31Je vous parie 9 dollars que son petit ami l'attend dans une voiture devant le magasin.
28:35Nous avons tous les deux dit que ça ressemblait énormément à Kelly.
28:41La Violette de Perse est déjà au laboratoire pour subir des analyses ADN.
28:44Mais ce genre d'analyse prend souvent plusieurs mois.
28:47Alors les enquêteurs prennent leur mal en patience.
28:51En attendant, ils continuent à surveiller Kelly.
28:54Elle travaille toujours comme serveuse pendant que ses parents s'occupent de Malia.
29:02Enfin, 5 mois après le meurtre, les résultats d'analyse arrivent.
29:07Mais ce n'est pas du tout ce qu'attendait la police.
29:12L'échantillon oriente les enquêteurs vers un tout nouveau suspect.
29:20L'ADN retrouvé sur le porte-carte était si proche qu'elle montrait qu'il s'agissait très probablement d'un membre de la famille.
29:26L'échantillon contenait assez d'ADN mitochondrial, c'est-à-dire la partie du génome transmise par la mère,
29:31pour démontrer avec certitude qu'il fallait chercher parmi les parents proches du sexe féminin de Kelly Jones.
29:38La police sait que Kelly est très proche de ses parents, Philippe et Melinda Jones.
29:42Ce sont eux qui s'occupent tous les jours de la petite fille de Kelly.
29:47Selon ce que j'ai pu apprendre en interrogeant leurs voisins,
29:51les Jones, ce sont ce qu'on peut appeler une famille typiquement américaine,
29:55c'est-à-dire qu'ils allaient très souvent à l'église, qu'ils aidaient sans arrêt un de leurs voisins, qui est très âgé,
30:01et qu'ils participaient aussi à la vie de la communauté.
30:06Nous sommes venus vous voir pour parler du meurtre de votre beau-fils.
30:09Oui, tant mieux, on se demandait justement où en était l'enquête.
30:12On est content de voir que vous n'abandonnez pas encore.
30:15On essaie de discuter avec autant de personnes que possible.
30:19Pouvez-nous vous dire où vous étiez ce soir-là ?
30:22À la maison ? On a dîné ? On a dîné ici, chez nous.
30:26Et après... J'ai besoin de marcher après le repas, c'est la seule chose qui me fait digérer.
30:32Donc, vous vous êtes promenés où une fois allés ?
30:35À Grover. À Grover Beach.
30:37C'est notre balade préférée.
30:39Et c'était à quelle heure ?
30:41Vers... 8 heures ?
30:438 heures, c'est ça, oui, environ 8 heures.
30:45Et vous n'avez croisé personne ? Personne ne vous a vu entrer dans un magasin, ou... ?
30:49Non.
30:50Non, donc personne ne vous a vu faire cette balade.
30:53C'est possible, je ne saurais pas du tout vous dire qui.
30:56Sans doute, vous savez, des gens qui se promènent après le dîner.
31:02Écoutez, je suis obligé de vous poser cette question, franchement.
31:07Est-ce que vous avez tué Jarod ?
31:08Non !
31:09Quoi ?
31:11Non, voyons, je ne pourrais jamais faire de mal à quelqu'un.
31:14J'ai eu un accident, j'ai eu un accident de voiture, je me suis gravement blessé à la main droite.
31:19Philip Jones avait eu un accident de voiture, plusieurs années auparavant.
31:23Il a failli mourir, et il est resté handicapé du bras droit.
31:30À cause de ça, mes collègues pensaient qu'il était incapable de tenir une arme.
31:34Ils le croyaient trop infirme.
31:36Et à chaque fois qu'on avait affaire à lui, quand il se levait de son fauteuil, il trébuchait un peu.
31:42Il avait du mal à se relever correctement, à sortir de son siège.
31:47Mais les policiers savent qu'il est assez fréquent que quelqu'un fasse semblant pour brouiller les pistes.
31:53Alors on a décidé de faire surveiller Philip et sa femme pour voir exactement ce qu'ils faisaient, quelles étaient leurs habitudes.
31:59Ils observent en permanence ce que font Malinda et Philip, et surprise, un jour ils entrent dans un magasin.
32:06Tout a été filmé.
32:08On les voit tous les deux sortir de cette boutique, et Phil a dans les mains une caisse de bouteilles de vin.
32:16C'est comme ça que nous avons su que son bras n'était pas aussi endommagé que ce qu'il voulait bien nous faire croire.
32:22Quand on arrive à soulever une caisse de vin, on peut soulever à peu près n'importe quoi.
32:26Il aurait été tout à fait capable de tenir un fusil et de faire feu sur Jarod.
32:30A présent certains que Philip leur ment, les policiers décident de comparer l'ADN retrouvé sur la plante à ceux de Philip et Malinda Jones.
32:39Ils s'occupent ensuite de la libido du couple en vérifiant leur déclaration grâce aux données GPS de leur téléphone.
32:52C'est incroyable la technologie.
32:54Ça, ça nous a permis de déterminer où ils étaient en réalité grâce à leur téléphone portable.
33:01Philip et Malinda affirment qu'ils ont passé la soirée du meurtre chez eux à Grover Beach, bien loin de la ville de Goleta où habitait Jarod.
33:10Ils disent qu'ils étaient à Grover Beach.
33:12Regardez l'appel qu'ils ont passé à 8h30.
33:14Ils étaient à Goleta.
33:16Oui, à Goleta, comme par hasard à moins d'un kilomètre de chez Jarod.
33:21Les relevés téléphoniques montraient qu'ils étaient à Goleta.
33:24Avec ces preuves, le rat Libi a été désintégré, si on peut dire.
33:31Madame Jones, votre mari est là.
33:33Je suis là, qu'est-ce qui se passe ?
33:35Vous êtes en état d'arrestation.
33:36Pourquoi vous arrêtez de nous accompagner ?
33:38Qu'est-ce que ça veut dire ?
33:39Je veux voir mon avocat, qu'est-ce que vous faites ?
33:42La police veut maintenant trouver l'arme du crime.
33:46Mais après avoir fouillé la maison des Jones de fond en comble, ils ne trouvent aucune arme.
33:50Et ni Philippe ni Malinda n'ont jamais obtenu de permis de port d'arme.
33:54Ce qu'ils trouvent en revanche, c'est un ami des Jones qui leur révèle un détail très intéressant.
33:59Est-ce que vous savez, par hasard, si les Jones ont une arme à feu chez eux ?
34:03Je ne crois pas, non, parce qu'il y a environ une dizaine de jours, juste avant la dernière fois que je l'ai vue,
34:08il m'a demandé de lui ramener une arme du Mexique.
34:10Du Mexique ?
34:11Du Mexique, oui. J'ai trouvé ça bizarre, moi aussi.
34:13Je lui ai même dit, la plupart des gens essayent de passer des armes d'ici au Mexique, pas le contraire.
34:18C'est vrai, vous n'en avez pas prêté une ?
34:20Non, non, non, je ne prendrai jamais un risque comme celui-là.
34:23Les enquêteurs continuent d'ajouter des éléments au dossier,
34:26et se tournent à nouveau vers la violette de Perse laissée devant la porte de Jarod le soir du meurtre.
34:33S'ils ne parviennent pas à identifier la personne qui a acheté la plante,
34:37ils trouveront peut-être le moyen d'identifier celle qui a acheté la voiture qui a servi à transporter la plante.
34:45Mon grand-père était fleuriste quand j'étais petit,
34:48alors je connais bien les différentes plantes et les différentes cartes qui peuvent les accompagner.
34:52Nous cherchions un certain type de carte.
34:54J'ai consulté une liste de tous les fleuristes.
34:57Il y en avait environ 36 ou 38 différents, qui vendaient ce type de carte-là.
35:03Et sans surprise, nous avons trouvé Five Cities,
35:06un fleuriste qui se trouve à un peu plus d'un kilomètre de chez Philippe et Malinda, à Grover Beach.
35:13Je voudrais voir avec vous si vous reconnaissez l'une de ces personnes.
35:18Reconnaissez-vous quelqu'un sur cette page ?
35:20Oui, cette fille-là.
35:22Vous l'avez déjà vue ?
35:23Oui, je crois bien.
35:24OK. Et sur cette...
35:28sur cette page-là ?
35:31Cette femme.
35:32Donc vous reconnaissez cette femme ?
35:33Oui.
35:34Et celle-là ?
35:35C'est ça, oui.
35:36Vous en êtes certain ?
35:37Oui.
35:38Très bien, ça va bien aider l'enquête.
35:40Merci pour votre aide.
35:41De rien.
35:42C'est la pièce manquante du puzzle que la police attendait avec impatience.
35:45À présent, les enquêteurs sont persuadés que Philippe et Malinda n'ont pas organisé ce meurtre seuls.
35:50C'est une affaire de famille, dans laquelle Kelly s'est liguée avec ses parents pour se débarrasser de Jarod.
35:57Nous étions sûrs d'être sur la bonne piste.
36:00Malheureusement, les preuves que la police a amassées contre les Jones ne sont que des preuves indirectes.
36:05Mais enfin, les résultats des analyses ADN leur donnent une preuve irréfutable.
36:10Et tout ça grâce au porte-carte laissé dans le pot de la violette de Perse.
36:14Les preuves ADN que nous avons retrouvées et qui impliquaient l'ex-belle-mère
36:18se trouvaient sur ce porte-carte et prouvaient que Malinda avait tenu cette plante.
36:22Sur le nombre pharaonique des possibilités, l'ADN de Malinda était le premier.
36:29Serait-ce la fin pour Philippe et Malinda Jones ?
36:31Qu'est-ce que tu fais ?
36:33Rien du tout.
36:35Ne me fais pas ça s'il te plaît.
36:38Faire quoi ?
36:39C'était une famille tellement étrange, tordue, presque malsaine.
36:43C'était un véritable cirque cette famille.
36:46Six mois après le meurtre de Jarod Davidson, la police arrête Malinda et Phil Jones.
36:52Qu'est-ce que vous faites ?
36:53Ferme-la !
36:54Aïe ! Attention, vous me faites mal !
36:57Ça suffit !
36:58Philippe !
36:59Quatre mois plus tard, Kelly est également écrouée.
37:01Sortez s'il vous plaît.
37:03Qu'est-ce que vous faites ?
37:04Vous êtes en état d'arrestation.
37:05Je suis innocente.
37:06Tu calmes-la madame.
37:07Non !
37:08Nous sommes en état d'arrestation.
37:09Vous êtes en état d'arrestation.
37:10Je suis innocente.
37:11Vous êtes en état d'arrestation.
37:12Vous êtes en état d'arrestation.
37:13Je suis innocente.
37:14Vous êtes en état d'arrestation.
37:15Tu calmes-la madame.
37:16Non !
37:17Je ne peux pas y aller.
37:18La famille de Kelly était un enchevêtrement complexe de différentes pathologies.
37:22Kelly était fille unique et il semblerait que la mère ait été une grande manipulatrice.
37:29Ils disent que comme je ne laisse pas Jarod la voir quand il veut, ils vont me la prendre.
37:33Comment ?
37:34Si ça ne se passait pas comme prévu, ses parents s'en occupaient.
37:37La police et les procureurs sont enfin en mesure de raconter toute l'histoire de la famille Jones
37:41et de comment ils se sont ligués pour abattre Jarod Davidson.
37:47Mesdames et messieurs les jurés, Jarod Davidson a survécu à bien des choses.
37:51De fausses accusations, de pédophilie, à l'encontre de sa fille de 3 ans, Malia.
37:56Il a surmonté ça et il était sur le point d'en obtenir la garde.
38:00Mais la vie lui a été ôtée par les mains de son ex-femme Kelly.
38:05Et de ses beaux parents, Philip et Malinda Jones.
38:10Reste où tu es, ne bouge pas.
38:12C'est Malinda qui a tout organisé.
38:14Kelly a posé une journée de congé au travail pour pouvoir s'occuper de Malia.
38:18De leur côté, Phil et Malinda sont partis en voiture à Santa Barbara.
38:22Tu peux le faire.
38:24Je n'en suis pas sûr.
38:26Mais si, tu es un très bon père et un excellent grand-père.
38:31Tu as toujours bien pris soin de ta famille.
38:35Et tu vas encore protéger ta famille ce soir.
38:37Tu vas une fois de plus prendre soin de ta fille et de ta petite-fille.
38:41Tu es prêt ?
38:44Oui.
38:45Allons-y.
38:47Ils prennent un fusil.
38:49Malinda change de vêtement et se cache sous un bulle trop large et une casquette.
38:54Ils s'arrêtent sur la route pour aller au supermarché acheter une plante en peau.
39:00Une violette de Perse.
39:05Malinda enfonce un porte-carte de vœux en plastique dans le terreau de la plante.
39:12Et c'est ça qui va causer sa perte.
39:15Elle laisse des traces de son ADN sur ce morceau de plastique.
39:20On identifie cet ADN comme étant le sien.
39:23La probabilité d'une erreur n'est que d'une chance sur 13 millions.
39:29Malinda s'en va.
39:32Malinda et Philippe rejoignent l'appartement de Jaron.
39:45Philippe s'installe derrière des buissons avec le fusil.
39:50Malinda prend la plante et la pose devant la porte avant de sonner.
39:56Puis elle s'enfuit.
39:58Jaron sort de chez lui et Philippe lui tire une balle dans la poitrine.
40:03Jaron est tué.
40:09Allez, viens.
40:24Kelly ?
40:25Oui ?
40:27Oui.
40:28C'est bon.
40:29C'est fini.
40:36Mesdames et messieurs les jurés,
40:38l'épreuve démontre au-delà de tout doute raisonnable
40:42que Kelly, Philippe et Malinda Jones
40:45se sont unis pour planifier le meurtre de Jaron Davidson.
40:51En fin de compte, Kelly et son père négocient leur peine.
40:54Philippe découvre à ce moment-là qu'il est en train de mourir.
40:57Malinda est donc la seule à passer devant la justice.
41:00Sa défense ?
41:01Elle dit être atteinte d'amnésie.
41:03Je n'ai vraiment aucun souvenir de tout ça.
41:08Avec la famille Jones, on aurait dit que ce procès était un cirque d'un bout à l'autre.
41:12Vous savez, ça ressemblait à un de ces spectacles de foire.
41:15Il y avait Philippe Jones,
41:17qui était en fauteuil roulant après la découverte d'un cancer au stade terminal.
41:22Malinda, qui affirmait qu'elle avait complètement perdu la mémoire.
41:25Et puis, il y avait aussi Kelly,
41:27qui n'arrêtait pas de répéter qu'elle n'avait pas la moindre idée de ce qui se tramait dans son dos.
41:31Promis, juré.
41:32C'était une famille de dargames.
41:34La mère de Jaron est présente chaque jour du procès de Malinda Jones.
41:38Il y avait des moments où Philippe, Malinda et Kelly discutaient tous les trois,
41:42se chuchotaient des choses à l'oreille.
41:44J'ai trouvé ça terriblement injuste qu'ils soient en mesure d'être assis ensemble,
41:49de rigoler, de feuilleter des magazines et de discuter,
41:53alors qu'une photo de mon fils était accrochée à un mur
41:57et qu'il ne pouvait plus rien faire de tout ça.
42:01Kelly reconnaît les faux témoignages et sa complicité dans le meurtre de Jaron.
42:05C'est un faux témoignage.
42:06Le procureur a proposé à Kelly quatre ans d'emprisonnement.
42:10Elle n'en a fait que deux avant d'être libérée.
42:14Philippe Jones plaide coupable et sa femme Malinda est reconnue coupable.
42:18Ils sont condamnés pour assassinat à une peine de prison à vie
42:21sans possibilité de libération conditionnelle.
42:24Quand ils ont été tous les deux reconnus coupables,
42:27c'était un soulagement énorme parce que ça nous a donné une certaine satisfaction
42:33de voir qu'il y a au moins une justice.
42:36Philippe est incarcéré quinze mois avant de mourir en prison.
42:40La famille Jones a presque réussi à commettre le meurtre parfait.
42:44Mais au bout du compte, ils ont tout perdu.
42:47Kelly a même perdu la petite fille qu'elle voulait désespérément garder pour elle seule.
42:52Kelly Jones a beau passer peu de temps en prison, le prix qu'elle paye est le plus élevé.
42:57Elle a non seulement perdu son ex-mari, mais elle a aussi perdu son père.
43:02Je suis sûr que le stress lié au procès de sa femme n'a rien fait pour améliorer son état de santé.
43:08Elle n'a plus aucun contact avec sa fille.
43:10Et je crois, je crois vraiment qu'il est important de ne pas oublier
43:15qu'elle aussi a beaucoup perdu dans tout ça.
43:18Les parents de Jarod élèvent la petite Malia depuis l'arrestation de Kelly.
43:25Kelly avait dit qu'elle n'abandonnerait jamais, qu'elle se battrait bec et ongles pour récupérer sa fille.
43:30Mais le tribunal a donné la garde exclusive de Malia à ses grands-parents paternels, les Davidson,
43:36et a définitivement enlevé à la mère biologique ses droits parentaux.
43:40Avoir Malia avec nous, c'est un bonheur incomparable.
43:45Je pense que ça nous a sauvés.
43:47Elle ressemble tellement à Jarod, c'est incroyable, c'est une partie de lui.
43:52Elle, il serait extrêmement fier d'elle, fier de voir la superbe jeune femme qu'elle est en train de devenir en grandissant.