P.J. — Canal | P.J. – LA COLLECTION OFFICIELLE EN DVD — SAISON 2 – ÉPISODE : 20 – DVD N° 5 - Vidéo Dailymotion

sererhini

P.J. — Canal | P.J. – LA COLLECTION OFFICIELLE EN DVD — SAISON 2 – ÉPISODE : 20 – DVD N° 5  DVD : PJ SAINT MARTIN  LA COLLECTION OFFICIELLE EN DVD © telfrance une production telfrance PolyGram Collection  SAISON 2  DVD N° 5  ÉPISODE : 20 Titre : Canal  Scénaristes : Claire LeMaréchal Réalisateur : Gérard Vergez Première diffusion : France : 15 octobre 1999 sur France 2 Invités : Gérard Darrieu Résumé : Trois jeunes étudiants de famille huppée, deux garçons et une fille, sont entendus par Vincent et Marie à la suite de la mort de leur ami, noyé dans le canal Saint Martin. Leurs témoignages révèlent qu'il est tombé accidentellement parce qu'il avait trop bu. À la suite des interrogatoires, les policiers découvrent une histoire de rivalité. Maud, quant à elle, trouve dans un appartement le cadavre d'une vieille dame morte dans la solitude. Enfin, Chloé Matthieu porte plainte pour tentative de viol et harcèlement sexuel auprès du commissaire Meurteaux, contre son partenaire Léonetti.  une production telfrance PolyGram Collection  Réalisateurs : Gérard Vergez - Christian François - Benoît d'Aubert - Christian Bonnet - Brigitte Coscas - Christophe Barbier - Claire de la Rochefoucauld - Thierry Petit  Premiers assistants réalisateurs : Akim Isker - Claire de la Rochefoucauld - Anne Sommaruga-Felotti   Producteurs : Michelle Podroznik - Delphine Claudel - Sébastien Combelles   Producteur exécutif: Alain Bucaille  Scénaristes : Frédéric Krivine, Bernard Jeanjean Réalisateur : Frédéric Krivine Directeur de production : Mathias Herman   Coproduction : Telfrance/France 2   Série créée par : Michelle Podroznik et Frédéric Krivine   Auteurs : Robin Barataud - Gilles-Yves Caro - Fabienne Facco - Bernard Jeanjean - Frédéric Krivine - Christiane Lebrima - Claire Lemaréchal - Catherine Moinot - Jean-Luc Nivaggioni - Jean Reynard - Armelle Robert - Jean-Dominique de la Rochefoucauld - Laurent Vivier   Casting: Bénédicte Guiho - Christiane Lebrima   Direction artistique: Gérard Vergez   Directeur de la photographie : Philippe Lu   Son: Michel Bensaïd   Musique : Richard Galliano   Costumes : Anne David   Décors : Philippe Decaix   Directeurs de collection : Frédéric Krivine - Catherine Moinot - Marc Eisenchteter   Directrice de la fiction France 2 : Laurence Bachman   Conseiller de programme France 2 : Cécile Roger-Machart scénario frédéric krivine jean-dominique de la rochefoucauld  adaptation et dialogues frédéric krivine  musique richard galliano éditions francis drefus music  réalisation gérard verges  PolyGram Collection une production Telfrance   Ce DVD comporte plusieurs couches et des fonctions spécifiques pouvant provoquer de très courtes pauses. FORMAT : DVD 9 - 16/9 - PAL - COULEUR AUDIO : FRANÇAIS : STÉRÉO DOLBY SR DOLBY DIGITAL  'Dolby' and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. 983433-6  EDV 17 © Telfrance - France 2 - 1997 ℗ & © 2005 PolyGram Collection Dépot Légal 1997 Durée : 44:55

Transcript

00:00Musique de la Marseillaise

00:16Musique de la Marseillaise

00:47Musique de la Marseillaise

00:53Avoir défoncé le crâne de sa femme avec des bouteilles de vin, René Binder a rallumé le récepteur, a fini de suivre son programme et s'est couché.

01:00J'ai envie de lui t'aider.

01:01Le lendemain, il s'est tranquillement rendu à son travail. Devant les policiers, René Binder a déclaré que cela faisait trop longtemps qu'elle le cherchait.

01:07Politique, le ministre de l'Ecoute...

01:09J'en demande pas tant moi hein ! Juste un petit vol, histoire de se dégourdir les jambes.

01:13les jambes ça je dois dire trois appels dans toute la journée ça fait deux

01:15années que j'avais pas vu ça dis donc c'est sûr dans ton cahier y'a rien là

01:19ah ben si il ya une vieille qui dénonce ses deux voisins de palier un rabbin et

01:23un albinos qui auraient des pratiques sataniques alors le rabbin il égorge des

01:27enfants du quartier pour mettre le sang dans son pain et l'autre il les mange

01:30arrête ça peut être intéressant tu parles je la connais elle passe sa vie à

01:33dénoncer tout le monde je vais voir mon père se retrouver à la maison

01:38dit j'ai fait les courses pour dîner de ce soir

01:41tu veux pas que je t'accompagne tu veux pas ou tu préfères pas

01:53mais j'ai saint martin ok on arrive ça bouge une agression à l'église grand

01:59val enfin à la régression je prends ton blouson

02:02ok vous allez où là une agression il ya rien pour moi alors pourquoi il ya un

02:10rabbin satanique il faut demander à l'intimité ce que tu fais je me prépare

02:16pour mon cours de gym

02:22ils ont pas de vestiaire si mais c'est un peu grave avant à 1600 balles d'année

02:29je vais pas faire la difficile tiens tu as plus de traces à mon âge tu as plus

02:34de traces des maillots là bien vu détective et ça reste entre nous mais

02:38j'ai fait des uv

02:43moi aussi je devrais m'y mettre un peu au sport

02:46ah bah si tu veux tu peux venir avec moi on s'écarte je dois deux amis par mois

02:49ouais ça ce serait une super idée ouais faut que je me dépêche j'ai cours

02:53d'aérobic à 18h

02:57j'ai saint martin je reviens après tu seras encore là je serai là mais prends

03:04ça au cas où je t'accompagne j'ai un truc à prendre dans la voiture

03:09écoute j'ai préféré qu'on continue à pas se voir encore quelques jours mais

03:17arrête de te plaigner de penser qu'à toi ouais et puis n'est pas que t'es trop

03:20égoïste

03:23il se passera plus rien vous pouvez y aller

03:26bah donnez moi l'adresse du rabbin bouffeur d'enfants vous plaisantez c'est

03:29pas sérieux c'est à foutre

03:41bonsoir lieutenant alors régression au couteau pas de témoin

03:47bonsoir

03:51qu'est ce qui s'est passé sérieusement vous avez que ça foutre je vous ai rien

03:54demandé moi c'est la bonne femme du troquet qui vous a appelé voir vos

03:57papiers mais je les ai plus les mecs qui m'ont agressé ont piqué mon

04:00portefeuille maintenant c'est quoi régissez remet votre adresse

04:0517 rue laverse votre âge et votre profession étudiant alors qu'est ce qui

04:12s'est passé vous êtes bornés c'est pas vrai répondez aux questions je me

04:18baladais ces deux salauds ils sont arrivés derrière moi ils m'ont plaqué au

04:22sol il y en a un qui m'a mis son couteau sous la gorge et l'autre qui m'a piqué

04:25mon portefeuille j'ai essayé d'attraper le couteau et

04:28voilà après je me suis pris un coup de lade dans la tête et je suis tombé

04:31chaos je me suis relevé il y avait plein de poulets partout vous venez souvent par

04:35ici ça m'arrive vous êtes sûr que vous ne connaissiez aucun de vos agresseurs

04:40pas mais j'ai déjà dit trois fois que j'avais jamais vous pouvez me dire

04:44exactement où est ce que vous êtes fait agresser là là là là où ça là là où

04:49ils m'ont retrouvé ce que vous les portez plainte monsieur mais non merci

04:54monsieur le nerf est touché mais pas sectionné je l'adresse à mon dara plutôt

04:57vous avez encore besoin de lui on y va quoi c'est tout

05:03sauf que tu n'as pas beaucoup assisté pour qu'il porte plainte

05:07c'est pas où on est là non on est c'est vrai que tu es nouveau dans le quartier

05:12tu devrais descendre par là tu verras c'est très instructif

05:24bonjour fréchique le bandeau tu viens d'où quoi d'antillais martinique ou guadeloupe

05:46j'adore la martinique puis les mecs sont d'une beauté tu fais de la muscu toi lâche

05:51moi toi alors tu as eu du succès très drôle quel effet ça fait de se faire

06:00draguer c'est dégueulasse ouais t'as raison c'est ce que je me dis tous les

06:03soirs quand je prends le métro je suis sûr que si on regardait de plus

06:06près on tomberait sur de la prostitution c'est pas un délire

06:09sauf si elle est organisée

06:13ça va je t'ai laissé un mot va s'en appeler la clinique sera pas là pour le

06:25dîner bonsoir madame je voudrais la chambre de

06:27maxime fournier s'il vous plaît oui je sais mais moi je veux je veux

06:31juste parler à quelqu'un qui l'envisite

06:35écoutez je suis officier de police judiciaire je parle avec mon collègue

06:37ça vous va comme ça ça répond pas on va écouter bonsoir madame

06:48on se fait la main courante pour l'agression c'est con ce que je dis t'as

06:55qu'à y aller je peux très bien faire tout seul je te remercie parce qu'à ce

06:57heure ci le périph' c'est l'enfer je vais mettre deux heures à rentrer tu vas

07:01pas beaucoup ta femme non mais même quand je rentre tard elle m'attend et

07:04puis on parle elle a de la chance bon j'y suis pour rien c'est elle qui m'a

07:08forcé tu sais on est tous pareils nous les

07:10mecs vile

07:26tu dois être parti là qu'est ce qui m'attend à la maison

07:30on dit c'était pas le mec sur la moto il veut pas me lâcher

07:35toi ton mec il appelle pas moi le mien me colle au bas franchement on n'a jamais

07:38ce qu'on veut t'as faim si j'allais nous chercher une pizza

07:44tu faisais pas un régime disons que c'est un peu dur de tout arrêter en

07:47même temps

07:50il va rester comme ça longtemps il peut se réveiller dans quelques heures dans

08:01quelques jours on sait pas vous devriez lui parler il entend vous savez je

08:10m'occupe de son téléphone merci

08:20tu veux que je te rase

08:45plus que toi pour utiliser ces vieux machins tu te rappelles quand je m'étais

09:03coupé les cheveux avec ça un vrai massacre qu'est ce tu m'as mis je vais

09:12te faire un aveu l'argent que tu m'avais donné pour le coiffeur et je

09:16l'avais pas perdu j'allais chez un l'érangèle et je me suis payé des

09:23mistral gagnant résultat une bonne tannée et un mal de vente carabiné

09:34j'ai attendu une bonne partie de la nuit tu viens de me voir toi t'as fait la

09:40gueule deux jours

09:49tu pardonnais pas facilement

09:52ben crevaison une nuit agitée commissaire pardon ça c'est rien ça c'est le chat de

10:08ma mère vous trouvez trop vieux pour avoir une mère

10:12ben j'en ai une mon vieux oui oui elle est en cure à royant et elle m'a laissé

10:16son chat qui dort sur ma tête et puis qui me griffe chaque fois que je leur

10:19pousse moi j'ai deux chats mais ils ont leur place

10:21sylvaud a pris l'habitude de dormir dans le lit de sa maîtresse il lâchera pas

10:24comme ça ça va ça va j'arrive j'ai saint martin il n'y avait pas de cabine

10:29oui oui il est rentré tard le jour du matin oui oui oui oui bon bah on vous

10:37envoie quelqu'un il était dans mon bureau commissaire il ya le feu 15

10:43juliette dodu les pompiers disent que c'est louche

10:45je prends vous accompagnez lopez non moi j'ai des trucs en retard bon bah j'y vais

10:50moi nadine il nous faut des bottes elles sont dans le coffre vous voulez

10:53ranger jamais maintenant je sais pas si elle est bonne taille ok on se débrouillera

10:57merci quelqu'un oui on m'a conseillé de venir ici je

11:02cherche mon fils régis qui a été blessé hier soir vous êtes pas la mère mais

11:05oui c'est moi qui ai vu votre fils qu'est ce que je peux faire pour vous

11:09écoutez je suis allé à la clinique mais il était déjà parti alors j'ai

11:12téléphoné mais il ya un disque des ptt qui dit que le numéro n'existe plus et

11:16où avez vous appelé et ben chez lui au dixiètre le verse

11:19écoutez j'arrive exprès damiens comment êtes vous au courant pour

11:21l'agression mais c'est la clinique qui m'a téléphoné j'ai pris le train

11:24aussitôt pourquoi vous m'avez pas prévenu pour me dire que mon fils avait

11:27été blessé moi j'aimerais bien voir un responsable je suis seul responsable des

11:31affaires que je traite de plus votre fils est majeur et il refuse de porter

11:34plainte ah non vous vous trompez mon fils n'est pas majeur votre fils nous a

11:39dit qu'il aurait 20 ans dans deux mois maintenant non il ya une erreur

11:42il est né le 11 mai 1980 le lendemain de l'élection mitran on peut pas se

11:47tromper qu'est ce qui fait votre fils à paris

11:50il est dans une école d'horticulture mais son école a appelé il n'y a pas mis

11:54les pieds depuis la rentrée ça vous a pas inquiété si j'ai téléphoné deux ou

11:59trois fois à la mère mais vous n'avez pas vu votre fils depuis combien de temps

12:03ben ça va faire un an mais il n'est même pas venu aux vacances d'été non mais

12:09vous trompez pas j'aime mon fils mais il a toujours été si difficile bon bah

12:14écoutez on va rouvrir une procédure pour l'agression étant donné qu'il est

12:17mineur vous pouvez porter plainte à sa place c'est ce que vous voulez je sais

12:21pas c'est mieux non

12:31la capitale sera d'apogée saint-martin où votre chef

12:36bonjour ça m'a pas fait bien fait pour les bottes allez en avoir besoin bon le

12:42feu est resté localisé au cadre mais je n'ai voir

12:46son locataire ouais je peux les renvoyer chez eux

12:49ok c'est bon ils peuvent rentrer

12:56on a pratiquement sorti que ça délire et matelas

12:59j'ai tout de suite pensé à des clandestins lors je vous ai appelé vous

13:02avez bien fait attention

13:06pourquoi la mousse c'est d'origine chimique balance automatiquement maintenant

13:12mais c'est ses bottes aussi du 42 bah oui ça va c'est pas des plus petites tailles

13:20non c'est parti du 12

13:22court-circuit probable complètement hors norme bon on va on va interroger le

13:40locataire et trouver le propriétaire de la cave ça va pas trop mal

13:46qu'est ce qui s'est passé il ya eu un incendie dans les caves oui vous habitez

13:53ici ouais au troisième vous possédez une cave ouais sûrement mais je m'en sers pas

13:58il ya que de la terre battue en bas c'est dégueulasse ça pourrit tout vous avez pas

14:01remarqué une circulation anormale des gens étrangers à l'immeuble non il ya

14:04que des vieux ici j'entends clair verrou et leur télé

14:06d'ailleurs c'est bien sympa quand je les vois c'est qu'ils sont morts vous savez

14:09à qui appartient la cave numéro 12 on n'en aucune idée mais vous devriez

14:13demander à miremont c'est elle qui a toutes les clés miremont ouais c'est

14:15notre patronne à nous il ya rien qui se fait sans elle ici on la trouve où

14:18c'est madame miremont au quatrième gauche bon on va monter la voie merci

14:22mademoiselle ce sont des capitaines de gendarmerie mon chéri oui la routine tu

14:30sais bien ah ah tu es un ange oui bien non non ne t'inquiète pas d'accord et

14:39rappelle moi quand tu as un moment je t'embrasse

14:44mon pauvre fils est mort d'inquiétude j'aurais pas dû lui téléphoner va

14:50passer une journée épouvantable mon dieu assieds vous donc il ya des femmes

14:58maintenant dans la gendarmerie nous ne sommes pas la gendarmerie mais de la

15:02police nationale officier de police judiciaire

15:04alors vos grades capitaines tout ça les mêmes grades que les militaires

15:11maintenant madame miremont pouvez vous me dire à qui appartient la cave numéro

15:1612 mais à moi on nous a dit que vous possédiez les clés de toutes les caves

15:23il faut bien personne ne s'occupe de l'immeuble

15:26il ya pas de syndic des fumistes qu'est ce que vous entreposez dans ces caves

15:32des souvenirs pourquoi parmi les objets qui vont brûler on a trouvé beaucoup de

15:41semis et de matelas

15:47vraiment c'est ça qu'est à l'origine du feu était en marche

15:51affirmatif merci madame miremont comment se fait-il qu'on ait retrouvé un

15:57chauffage électrique à l'intérieur de votre cave

16:00ça je pourrais pas vous dire madame miremont vous êtes la seule à posséder

16:04les clés des caves quelqu'un a mis en marche chauffage électrique et provoqué

16:08l'incendie si c'est pas vous c'est qui je n'en sais rien c'est peut-être la

16:13petite dévergondée du troisième bien je vais vous demander de nous suivre au

16:16commissariat non mais alors ça c'est insensé mais pourquoi pourquoi ah oui je

16:23sais c'est marta certainement marta je lui avais demandé de faire un peu de

16:28rangement elle a dû avoir froid voilà une pauvre fille à qui je demande très

16:33souvent de faire un peu de ménage vous pouvez nous donner son nom

16:37j'en serais bien incapable elle est d'origine roumaine ou polonaise je crois

16:43enfin par là ces gens là ont des noms imprononçables et son adresse écoutez

16:50vous allez me gronder je sais je ne la déclare pas c'est une pauvre fille elle

16:56traînait dans la rue j'ai trouvé ce moyen charitable de la dépanner voilà

17:01mais j'ai pas du tout elle habite bien je vous conseille de la retrouver vite et

17:04de nous l'envoyer en attendant je vous demanderai de passer cet après-midi à

17:06l'apg saint martin afin qu'on prenne votre déposition

17:08oui je mon fils m'accompagnera je voilà il faut retrouver martin à tout à l'heure

17:16madame au revoir

17:21bonjour lieutenant alors le rabat je dalle oui c'est un barbu avec un chapeau

17:25et l'albino c'est un grand blond des musiciens font un potin d'enfer alors

17:29la vieille a piqué sa crise qui faisait de la musique contemporaine oui bonjour

17:38madame oui bah donnez moi votre adresse on va vous envoyer quelqu'un

17:43ma première étage bien d'accord au revoir madame

17:50canadien qui est dispo dans les serruriers on est l'ouverture du port

17:54chloé elle est dans le vestiaire le client t'as pas vu son voisin depuis deux

17:58semaines il s'impuse dans l'escalier il ya des années comme ça on a retrouvé un

18:02vieux qui pourrissait dans ses toilettes depuis un mois

18:05t'as vu j'ai amené une tenue pas mal les baskets hein

18:10allez par contre le short il date de l'avant-guerre nous

18:24comment tu as eu l'adresse par la sécu t'as dragué un employé non il y a un

18:37talent qu'il y a qui bosse on est bien chez régie sermé

18:43il est sorti police judiciaire on peut rentrer

18:49c'est pour son accident ouais c'est ça c'est pour son accident et vous vous êtes qui

19:01c'est un peu sa deuxième maman c'est quoi votre nom

19:09fonceca une s durant service c'est tout je suis sa deuxième maman façon n'est

19:15pas de l'inspection du travail c'est bien on peut le trouver non il n'a pas

19:20dormi ici ce matin il est passé en coup de vent

19:24je suis inquiète

19:30faut pas les prendre c'est les garanties de faut que je les range

19:35j'aime beaucoup le cinéma il passe son temps à regarder des films sur son grand

19:40écran alors ça c'est ma carte avec l'adresse

19:44au commissariat plus mon numéro de téléphone dès qu'il rentre vous lui

19:47dites de passer un c'est très important au revoir

19:57je peux vous aider elle est où Anna il n'y a pas d'années ici calmez-vous

20:02dis-moi ce qui vous arrive mais tout a brûlé dans la cave je l'avais laissé

20:05seul les pompiers m'ont dit de venir ici vous parlez de l'incendie de la rue

20:07juliette de dieu oui vous êtes Martha vous inquiétez pas les pompiers n'ont

20:11rien trouvé quel est l'âge de votre fille 6 ans

20:16amenez-la au vestiaire je vais prendre la pharmacie

20:29tenez c'est pas vous faire du bien vous vous souvenez de ce qui s'est passé il

20:37faudrait trouver ma fille j'avais pas dû la laisser j'avais rendez-vous mini

20:42marché je pouvais pas emmener à trouver travail maintenant on vous pensez que

20:46votre fille était à la cave quand tu as commencé oui oui elle devait pas bouger

20:51elle a l'habitude c'est sûr j'ai su que les pompiers n'ont pas trouvé des

20:54petites pourquoi vous l'avez laissé dans cette cave

20:57pourquoi pas votre domicile mais c'est mon domicile

21:01comment son avis de recherche moi il demande à nadine elle a l'habitude faut

21:05que j'ai réussi auprès de l'opéra et fermer cette porte s'il vous plaît

21:10peut-être qu'on peut lui foutre la peine écoute elle est sympa mais là quand

21:14même laisser sa gamine de six ans toute seule et ça c'est une belle connerie

21:16et la miremont elle nous a bien mis en bateau envoie de bleu pour la ramener

21:20vite fait son histoire est pas nette d'accord

21:24ça va ça va mais toi on déjeune ensemble dans une demi-heure je peux pas

21:36j'ai mon psy je me dirais toujours toujours tous les jeudis à midi non ça

21:44va ça va c'est ça qui me fasse du bien dans les humeurs on se verra plus tard

21:54détenant lopez bonjour monsieur mais faudrait qu'on passe au commissariat

22:00aujourd'hui mal autant vous le trouverez voilà je vous attends à 14h30 merci

22:07je les ai apporté à mon rendez vous sinon j'aurai même plus de papier comment

22:14avez-vous connu madame miremont une amie nous avez présenté je faisais un peu de

22:19ménage chez elle depuis combien de temps vous habitez dans cette cave depuis le

22:22mois de septembre et vous êtes sûre que personne d'autre ne vivait dans

22:25d'autres caves oui et personne ne vous a découvert quand quelqu'un descendait au

22:29cave on se cachait toutes les deux on a ça la faisait beaucoup rire attendez

22:35d'être sur les blocs mais nadine rappelé les pompiers qu'ils approfondissent leur

22:41recherche juliette dodu merci c'est vous qui avez installé le fil

22:46électrique et le chauffage oui il y avait presque pas de lumière et puis si

22:50froid et l'humidité tous nos habits étaient mouillés alors je me suis

22:54débrouillé madame miremont est au courant non elle n'aurait pas voulu le

22:58problème c'était minuterie toutes les cinq minutes ça veut dire la nuit

23:02l'enfer alors j'ai fini pour trouver à la bloquer

23:07essayez vous

23:11et elle vous payait pour vos heures de ménage non c'était pour la cave et puis

23:16500 francs par mois vous lui donnez 100 cents francs oui c'était un rangement

23:19à l'échange j'avais adresse pour papier et remis faisait de la politique en

23:23roumaine moi non mon père et mon frère ont été assassinés par la sécurité

23:28je vois là que vous étiez actrice oui ça c'est le dernier rôle que j'ai joué

23:33lady macbeth j'étais sociétaire à la boulandre un peu votre comédie française

23:40vous l'avez trouvé non pas encore mais ne vous inquiétez pas les gens de chez

23:44nous sont là bas ils sont en train de fouiller l'immeuble de fontancon

23:46madame mermont vient d'arriver elle attend l'accueil

23:49elle tombe très bien celle là franchement vos uniformes sont affreux

23:53je m'y connais vous savez mon mari était soldat et là ces affaires ont dû

23:57brûler dans cette capitaine merci de m'avoir fait chercher en voiture

24:01ça m'a évité de déranger mon fils le pauvre chéri madame mirmont martin est

24:06en ce moment dans mon bureau alors tout s'arrange

24:09pardon oui elle va vous expliquer nous expliquer quoi que vous avez menti à

24:14deux officiers police que vous demandez un loyer pour une cave sordide sans

24:17lumière et sans chauffage mais j'ai droit j'ai relu mon bail j'ai droit de

24:22louer elle paye un loyer moi aussi j'en paye un c'est tout ne pas ma faute c'est

24:28le full feu et qu'elle s'occupe pas de sa gosse si justement vous êtes

24:31responsable parce que vous louez un local qui n'est pas au nord mais qu'il y a

24:34eu un accident mais cet argent je ne garde pas je donne à mes petits enfants

24:39quand ils viennent me voir tellement heureuse quand ils viennent est ce que

24:43vous vous rendez compte dans quelles conditions vivait cette femme et son

24:45enfant j'adore les enfants vous savez la petite

24:49anne j'étais très contente quand elle montait à l'appartement avec sa mère je

24:53vais même donner les jouets de mes petits enfants vous voyez bon bah je

24:55vous garde je vous mets pas un cellule parce que vous êtes âgé vous pouvez

24:58appeler votre fils si vous le désirez pas sûrement pas christophe tu restes

25:01avec madame elle peut appeler son fils non je ne l'appellerai pas non non bah

25:05merci il a bien assez de soucis comme ça vous ne pouvez rien contre moi moi

25:08j'ai rien fait vous êtes tout juste bon à torturer une

25:12pauvre vieille allez venez madame lève-toi toi

25:21tu pourrais pas venir avec moi chez un pote il y a un magasin de sport pourquoi

25:25pour le short non mais il ira très bien ton short c'est pas ça qui est important

25:31tu as jamais fait de sport ici dans une autre vie

25:35moi je te dois à toi 2 euros donne moi 13 francs remarque que je m'en doutais

25:45tes baskets elles sont toutes neuves j'ai mis celui une fois c'est janine qui

25:48nous avait acheté non mon ex elle s'était mise dans la tête de me faire

25:52maigrir en courant le premier jour j'étais au but chaumont dans une montée

25:55ça allait puis à un moment donné je me suis fait doubler par une vieille

25:58sandi balay au moins je soufflais comme un faux qui allait trotter en souriant

26:01je savais bien que tu étais le genre de type à faire des sacrifices pour

26:04alors vous êtes déjà là c'était rien juste un type qui est parti en vacances

26:11en laissant son congé l'eau ouverte alors on a laissé les pompiers faire le

26:13sale boulot quoi oui c'était répugnant il y avait des mouches partout vous avez

26:16foutu la trouille à une femme de ménage sympa le truc pour une chambre

26:20d'étudiants où est-ce que tu trouves tous fric à ça y est j'ai le retutoiement

26:24maintenant les barres c'est pour bientôt ta mère est passé nous voir

26:27de quoi elle se mêle celle là la clinique l'a appelé ah oui on peut

26:31mentir à des flics sur son âge mais pas sur une carte de sécu

26:33et ça change quoi ça change qu'elle a porté plainte pour toi alors on a ouvert

26:37une enquête merci et moi je voudrais bien savoir tes

26:40moyens d'existence c'est pas vos oignons

26:41allons et après tout c'est moi la victime non

26:46elle est où madame hermé je vais la chercher

26:54nadine tu me fais une recherche au cadastre rue elzevier 38 rue de chaussée

26:59gauche ben quand t'as le nom du propriétaire tu

27:01vérifies au fichier central et tu me rappelles merci pourquoi vous m'emmerdez

27:05comme ça il ya des vrais truands là dehors des mecs qui braquent qui tuent

27:07qui dit l'épaule non non non non mais vous donnez combien d'argent votre fils

27:15par mois 2000 francs mais depuis quelques mois ça revient j'ai fermé le compte

27:21tu sais quand même qu'on a payé ton école au cas où tu veux y retourner tu

27:25vous avais du fric à foutre en l'air et vous vivez de quoi maintenant vous

27:30travaillez je fais des petits boulots par ci par là et c'est avec des petits

27:34boulots par ci par là que tu arrives à payer ton studio c'est pas à moi c'est

27:37un pote qui me le prête et le matos vidéo c'était dedans on a vu les

27:43factures elles sont toutes à votre nom et c'est du matériel neuf et alors on

27:48a besoin de savoir comment tu fais pour payer cent mille balles de matériel

27:50sans compter les cd écoutez et les fringues il ya que des grandes marques

27:54il n'y a pas une veste à moins de 6000 francs vous faites chier on va aller

27:57chez toi on va fouiller on va convoquer tes amis tes voisins on va faire une

28:00enquête complète finira bien par trouver vous êtes vraiment dégueulasse

28:04vous pouviez pas lui éviter ça lui éviter quoi

28:10bon d'accord je fais des passes des passes oui des passes tu comprends ça je

28:18couche avec des mecs pour du pognon et plein de pognon mais c'est horrible ça

28:24mon petit c'est bien la première fois que tu me parles comme ça tu t'es

28:29demandé ce que je pouvais foutre depuis un an ça t'a pas dérangé un petit mot

28:33à la con pour noël une carte débile pour l'anniversaire c'est tout ce que

28:36j'ai eu tu fais ça depuis combien de temps

28:45six mois et cette amie qui vous prête l'appartement qu'est ce qu'il fait dans

28:53la vie je vois à quoi vous pensez mais vous vous plantez là il a été sympa

28:57avec moi je veux pas qu'on l'emmerde allez combien vous lui verser et vous

29:01avez de la merde dans la tête il m'a jamais rien demandé de toute façon ça

29:05me regarde non je fais ce que je veux avec mon cul il y a que ça qui a de la

29:08valeur

29:19madame ermet pourquoi il fait ça est ce qu'il veut vous atteindre il me déteste

29:34vous doutiez de rien non faire ça pour de l'argent je peux pas en parler à

29:44georges ça va le briser faudra bien pourtant voilà j'ai votre recherche

29:50cadastre le propriétaire s'appelle robert ferrier né en 52 à casa fait

29:53gérant de société import-export aucune condamnation merci et les types qui vous

30:13ont agressé hier soir c'était des clients non je les connaissais pas et

30:18robert ferrier tu connais qui ça le type qui soit disant te prête son appart ouais

30:26comme ça faudrait arrêter de te foutre de notre gueule ton ferrier c'est un

30:29souteneur qui met un mineur au tapin alors t'as fait une connerie t'as envoyé

30:32deux mecs pour te punir c'est ça t'appelles le proc et tu demandes un

30:37mandat pour ferrier foutez lui la paix

30:42robert il sait même pas ce que je fais vous allez foutre sa vie en l'air pour

30:45rien j'étais mal il s'est occupé de moi c'est tout le studio lui appartient mais

30:50il vit en banlieue avec sa famille tu me regardes maintenant avant il y avait

30:58que ton georges qui comptait moi aussi je l'admirais j'ai toujours cru que c'était

31:03mon père c'est tout pourtant il m'a jamais embrassé jamais pris dans ses

31:07bras tu te rappelles un jour je t'ai demandé

31:10tu t'es marré tu m'as sorti la photo de mon père le vrai ce jour là je me suis

31:17rendu compte que j'avais toujours vécu dans un mensonge

31:21tu m'aimerais jamais

31:28voulez je vous dis ce qui m'a agressé on t'écoute et ben c'est georges votre

31:36beau-père absolument avec un couteau un couteau à crans d'arrêt

31:43t'es vraiment une ordure quand je pense que j'ai fabriqué une

31:47agence pareil tu es vraiment un salard

31:51vous allez quand même pas le croire c'est un malade ça se voit madame

31:54hermé on va être obligé de vérifier l'on va falloir nous dire où est ce qu'on

31:57peut trouver georges tu es vraiment un menteur

32:01georges ne supportera pas la vie vous avez de la monnaie

32:10mademoiselle oui vous êtes mariée non le capitaine est beau garçon je me

32:17disais que tous les deux

32:25Anna ma chérie viens on a trouvé cette petite dans le mini marché une floriste

32:30l'a repéré il nous a appelé merci bonjour à la vente à maman t'attends

32:34viens madame madame

32:49maman je voulais pas qu'il me trouve juste il ya le feu dans la maison c'est

32:55fini c'est fini que des chocons tiens alors Anna tu vas nous raconter ce qui

33:02s'est passé d'accord bah tout a brûlé comment c'est arrivé t'étais toute seule

33:06dans la cave non j'étais avec babar c'est Babar qui a mis le feu c'est qui

33:11Babar c'est son éléphant un peluche il est où Babar dans la cave il a mis le

33:16feu au radiateur tu avais posé Babar sur le radiateur c'est ça bah oui c'était

33:20tout mouillé avec le lait je t'avais dit de ne jamais toucher au chauffage

33:24maman Babar il est mort maintenant ? oui Anoushka il est mort mais il t'en aura un autre

33:30on va nous faire des ennuis non mais c'est pas si simple il ya des formalités à régler

33:34de toute façon on a plus rien alors dis maman on en trouvera une autre cave ? non Anoushka c'est fini

33:42les caves maman a trouvé travail on va avoir une maison toutes les deux tu veux si vous

33:49avez nous attendre dans ce bureau tiens là tu vas nous dessiner ta nouvelle maison d'accord

33:57mais faut appeler la DAS mais ils vont lui retirer son enfant pas forcément laissez les faire

34:01ils ont l'habitude quand même comme vous voulez commissaire j'ai reçu cette note c'est une

34:04demande de détail pour le bilan de juin sur quoi sur les articles de toilettes dite capitaine on

34:10en a marre avec christophe là de la miremont ah je devais oublier celle là qu'est ce qu'on fait

34:14d'elle commissaire que je voulais qu'on fasse c'est lui un peu la trouille histoire qu'elle

34:18ne recommence pas bon maintenant comme vous voyez mission articles de toilettes alors hein

34:24et sorin si vous leur trouvez un foyer pour quelque temps ça pourra aller demandez les

34:28adresses à Nadine c'est parti vous pouvez y aller madame miremont nous avons vu le commissaire ça

34:37se présente assez mal pour vous il veut que nous vous arrêtions pour mise en danger d'autrui

34:40oh non mais mais c'est pas possible c'est elle qui fout le feu c'est moi qu'on arrête je vais

34:45aller en prison ça c'est le juge qui décidera vous voulez voir un avocat grand dieu j'en ai pas

34:50les moyens écoutez madame n'est pas une victime alors nous pouvons abandonner les poursuites et

34:55vous resterez sous notre surveillance ça veut dire quoi ça ça vous dire que si vous louez de

34:58nouveau cette cave je viendrai vous arrêter moi même et cette fois ci je vous mettrai en cellule

35:02je suis pas prête de recommencer puisque ça me rapporte comme on dit tiens fait du bien à martin

35:08hitleron crottin oui mais comment je suis partie sans un sou vous appelez votre fils

35:18merci non pour qui se fâche qui met en maison de retraite pour récupérer l'appartement ça

35:23fait des mois que je n'ai pas vu c'est stupide ce que je veux dire je vais l'appeler doit être

35:30fou d'inquiétude

35:40allô mon chéri oui c'est maman je suis au commissariat de police de saint martin mais

35:46pourquoi vous faites ça parce qu'il faut faire dix chiffres non pas huit quand on veut vraiment

35:51rappeler quelqu'un il habite madagascar ça fait des années je n'ai pas vu vous

36:02attendez ici madame miremont un agent va vous raccompagner

36:04les capitaines il ya trois adresses je les ai appelés c'est bon d'accord merci là tout

36:13s'arrange vous allez dans un foyer un foyer c'est très bien vous verrez les trois adresses

36:18vous pourrez choisir et puis c'est provisoire le temps de trouver un logement toutes les deux

36:22mais bien sûr toutes les deux merci merci

36:39le père de régis sermet merci asseyez vous monsieur je veux au sport ok

36:48votre fils a été victime d'une agression hier soir mon beau-fils oui il vous accuse d'en

36:55être l'auteur c'est ridicule hier soir j'étais à sans lice j'avais un client à voir ce matin

37:01j'ai la facture de l'hôtel si vous voulez je suis sur note le frais oui je fais bien

37:04à quelle heure est de voir l'hôtel vers 16 heures et vous n'en avez plus bougé non

37:17j'étais pas très bien alors je suis resté à ma chambre si j'appelle votre hôtel ils me

37:20confirmeront bien que vous êtes arrivé vers 16 heures absolument et que le réceptionniste ne

37:26vous a pas vu sortir entre disons 16 heures et 17 heures non je vous dis ça parce que

37:32mentir un policier vous voudrez une garde à vue immédiate

37:35écoutez c'est une affaire qui nous concerne vous pouvez parler plus fort une affaire de

37:44famille c'est moi qui l'ai élevé c'était seulement une correction d'un père à son fils

37:47vous reconnaissez donc vous êtes battu avec votre beau-fils hier aux alentours de 17 heures 30 sur

37:57le quai de jémap vous vous rendez compte qu'ils se prostituent depuis six mois oui dans un sens

38:04on est un peu responsable n'aurait pas dû fermer les yeux vous saviez pas qu'il se prostituait non

38:11mais tout petit déjà il était bizarre alors moi je croyais que c'était de la provocation pour

38:17attirer l'attention de sa mère vous savez je ne viens avec moi on s'aime depuis l'enfance j'étais

38:22très amis avec roland père de régis il savait pour je ne vais pas m'enfin il pensait que c'était

38:29fini depuis longtemps puis j'étais marié et quand ma femme m'a quitté j'ai habité chez eux elle

38:35m'avait tout pris alors appartement voiture donc hier soir on n'avait pas de nouvelles depuis

38:42huit mois je ne lui avais été inquiète elle a mis le temps il faut pas nous juger régis

38:47était terrible quand il était petit il capturait des oiseaux pour les torturer une fois il a même

38:51fait ça avec un chat c'était affreux la dernière fois que régis est venu nous voir ça a été pire

38:56que tout il est resté enfermé dans sa chambre fumé je ne sais quoi téléphoné pendant des heures

39:01puis avant de partir il a fait une scène à sa mère il a cassé un miroir mais c'est un malade le

39:05couteau vous l'aviez emmené exprès pas du tout c'est lui qui a sorti un couteau moi je voulais

39:11simplement lui parler bon mais je me suis emporté je le suivais depuis un moment j'ai vu ce qu'il

39:19faisait en bas là sur le caisse j'allais vomir très bien venez avec moi

39:25dit apparu que oui si elle est partie merde on devait l'ensemble j'étais

39:35juste allé acheter de quoi tenir quoi mais t'as choisi mon vieux

39:38bonjour

39:43t'accuses de l'avoir attaqué ne vous parlez pas s'il vous plaît et asseyez vous

39:51ben dis-leur

39:58oh mon dieu

40:05bon ton père dit que c'est toi qui a sorti le couteau ouais et après vous avez dit c'est

40:17mon père qui m'a fait ça avec un couteau à cran d'arrêt oui mais j'ai jamais dit que c'était

40:20le sien bah allez-y expliquez il était comme un fou il me disait t'es malade va te faire

40:28soigner quel con je lui dis qu'en une heure je gagnais dix fois ce qu'il gagne en une

40:33semaine et que c'était lui le malade avec sa vie sinistre alors il m'a sauté dessus

40:39il frappait comme une brute et j'ai sorti mon couteau il me l'a arraché des mains et

40:44j'ai dû empoigner la lame j'ai pas vous êtes d'accord c'est comme ça que ça s'est passé

40:50oui ça va oui ça va tu vois ce que tu fais à ton père c'est pas mon père c'est mon beau-père

40:56c'est lui qui t'a élevé qui t'a nourri tu lui dois le respect si tu savais comme vous me dégoûtez

41:03toutes les nuits je vous entendais baiser en beuglant comme des porcs après les bruits de

41:08flotte toujours les mêmes et le pire c'est que j'attendais ça t'as raison on se ressemble tous

41:16les deux tout beau dehors et tout pourri à l'intérieur

41:20alors qu'est ce qui se passe rien vous signez là et vous pouvez partir

41:45en plus toi plus je vais pas avoir d'ennui nous les histoires de famille ça nous regarde pas

41:50signons là et derrière voilà

41:55qu'est ce que tu vas devenir maintenant je vous en prie pas de morale

42:15et fournier savez vous que nous utilisons 300 rouleaux de papier toilette par mois non

42:21si si j'ai calculé et ça fait en moyenne un demi rouleau par jour et par personne c'est

42:26beaucoup c'est trop ce soir tu veux faire ce soir t'es pas crevé moi aussi alors j'ai pensé qu'on

42:40pourrait ne pas aller au restaurant ce soir ne pas aller au cinéma ne pas aller boire un verre

42:46ne pas aller dîner aux chandelles et ne pas faire l'amour et qu'à la place on se mettrait dans le

42:51lit et on mangerait des cochonneries surgelées on prendrait que de choses légères et facile et

42:57gai et si la bête se réveille bon alors évidemment si la bête se réveille on pourrait éventuellement

43:04lui faire plaisir mais surtout on s'endormirait amoureusement dans les bras l'un de l'autre

43:09on y va

43:23qui est là heureusement j'ai entendu la douche moi j'allais boucler la tôle là

43:30dis donc des bons flèches t'as attendu tout à l'heure ah bon je crois que tu voulais y aller

43:36toute seule c'est bien passé c'était super aujourd'hui

44:36on

P.J. — Canal | P.J. – LA COLLECTION OFFICIELLE EN DVD — SAISON 2 – ÉPISODE : 20 – DVD N° 5

Category

Transcription

Recommandations