P.J. — Baby-Sitter | P.J. – LA COLLECTION OFFICIELLE EN DVD — SAISON 2 – ÉPISODE 13 – DVD N° 4 - une production telfrance — france 2 — 1997 - Vidéo Dailymotion

sererhini

P.J. — Baby-Sitter | P.J. – LA COLLECTION OFFICIELLE EN DVD — SAISON 2 – ÉPISODE 13 – DVD N° 4 - une production telfrance — france 2 — 1997  DVD : P.J. PJ SAINT MARTIN  LA COLLECTION OFFICIELLE EN DVD  PolyGram Collection une production telfrance © Telfrance - France 2 - 1997 ℗ & © 2005 PolyGram Collection Dépot Légal 1997 SAISON 2  DVD N° 4  ÉPISODES : 13  Titre : Baby-Sitter  Auteurs :  Réalisateurs: Gérard Vergez - Christian François - Benoît d'Aubert - Christian Bonnet - Brigitte Coscas - Christophe Barbier - Claire de la Rochefoucauld - Thierry Petit  Premiers assistants réalisateurs: Akim Isker - Claire de la Rochefoucauld - Anne Sommaruga-Felotti   Producteurs: Michelle Podroznik - Delphine Claudel - Sébastien Combelles   Producteur exécutif: Alain Bucaille   Directeur de production: Mathias Herman   Coproduction: Telfrance/France 2   Série créée par: Michelle Podroznik et Frédéric Krivine   Auteurs: Robin Barataud - Gilles-Yves Caro - Fabienne Facco - Bernard Jeanjean - Frédéric Krivine - Christiane Lebrima - Claire Lemaréchal - Catherine Moinot - Jean-Luc Nivaggioni - Jean Reynard - Armelle Robert - Jean-Dominique de la Rochefoucauld - Laurent Vivier   Casting: Bénédicte Guiho - Christiane Lebrima   Direction artistique: Gérard Vergez   Directeur de la photographie: Philippe Lu   Son: Michel Bensaïd   Musique: Richard Galliano   Costumes: Anne David   Décors: Philippe Decaix   Directeurs de collection: Frédéric Krivine - Catherine Moinot - Marc Eisenchteter   Directrice de la fiction France 2: Laurence Bachman   Conseiller de programme France 2: Cécile Roger-MachartMAHE de FRANCE TELECOM M. LA FONTAINE de SANYO  scénario frédéric krivine jean-dominique de la rochefoucauld  adaptation et dialogues frédéric krivine  musique richard galliano éditions francis drefus music  réalisation gérard verges  PolyGram Collection une production Telfrance   Ce DVD comporte plusieurs couches et des fonctions spécifiques pouvant provoquer de très courtes pauses. FORMAT : DVD 9 - 16/9 - PAL - COULEUR AUDIO : FRANÇAIS : STÉRÉO DOLBY SR DOLBY DIGITAL  'Dolby' and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. 983433-6  EDV 17 Durée : 49:19

Transcript

01:00...

01:24Merde !

01:25Merde !

01:30Arrête, ça me gêne avec l'autre à côté.

01:33Je dois faire du bruit.

01:56Ah !

01:59Ah !

02:04Oh non !

02:08Alors là c'est vraiment plus possible, ça peut pas durer.

02:14C'est quoi ce bordel ?

02:16Bah je voulais juste prendre de l'eau et puis voilà.

02:18Mais c'est pas possible, t'as un vrai coiffre.

02:20Bah non, c'est pas...

02:21Bah non, c'est pas...

02:26Fournier, oui.

02:27Oui.

02:29Non, non, vous ne me réveillez pas en petit déjeuner.

02:31Eh maman, tu vas te couper.

02:32Non, non, c'est bon, c'est normal.

02:34Quel âge ?

02:37Bon bah on ira directement.

02:40C'était le taulier, l'hôpital vient d'appeler pour un bébé qu'on leur a amené dans le coma, le truc a pas l'air clair.

02:44Aïe !

02:46Qu'est-ce qui t'arrive encore ?

02:48Moi je me suis coupé le doigt.

02:52Dis, t'es pas hémophile par hasard.

02:59S'il passe les 24 heures, ça va.

03:01Enfin, il risque d'y avoir des séquelles.

03:04On vous a appelé parce que les parents disent qu'il s'est rien passé, qu'il est pas tombé.

03:07Mais il a une fracture qui peut être due qu'à un choc violent, un coup, une chute.

03:11Ça pourrait être un môme battu ?

03:13Non, ça vit d'un choc.

03:15Cette nuit ou hier.

03:16Ce genre de truc c'est assez vicieux parce que ça a pas l'air grave.

03:19Le môme est juste groggy, il a pas de traces.

03:21Alors on le couche.

03:22Et puis 2-3 heures après, les matins on fait pression, coma allégé.

03:25Et là si on fait rien, il plonge.

03:27Il s'appelle comment ?

03:28Raphaël Bichot.

03:29Allez-y mollo quand même avec les parents.

03:31Ils sont là depuis 4 heures ce matin.

03:35Mais on leur a déjà déjà dit 10 fois que...

03:38qu'il était pas tombé, qu'il s'était rien passé.

03:42S'il s'était rien passé, Raphaël serait pas là, madame.

03:45Non, mais c'est pas ce que je veux dire.

03:47J'en peux plus.

03:48J'en peux plus.

03:52Et vous pensez quoi qu'on lui a tapé dessus ?

03:55Enfin, je veux dire...

03:57On ne pense rien à M. Bichot, on veut juste comprendre ce qui s'est passé.

04:00Qui est-ce qui s'occupe de Raphaël pendant la journée ?

04:02On travaille tous les deux assez tard.

04:04Donc c'est la babiciteur qui va le chercher et...

04:07elle s'en occupe jusqu'à ce qu'on rentre.

04:11Elle s'appelle Audrey.

04:13Audrey Guyon.

04:15C'est une étudiante, elle est très bien.

04:17Raphaël l'adore.

04:19Il lui fait toujours la fête quand il la voit.

04:21Hier soir, vous êtes rentré à quelle heure ?

04:23C'est moi qui suis rentré le premier.

04:25C'était vers 9h à peu près.

04:28Tout allait bien.

04:31Audrey m'a dit qu'il avait bien mangé, qu'il avait...

04:35Il a un jouet avec un...

04:38C'est des formes qu'il faut faire passer dans des trous.

04:41Enfin bref, il a fait passer un rond et un triangle.

04:45Puis cette nuit, Marianne est rentrée tard et...

04:49Je dormais déjà.

04:51Je l'ai touché.

04:52Il était tout mou.

04:55Alors je l'ai pris dans mes bras.

04:59Et il avait les yeux ouverts mais il ne voyait plus.

05:05Il avait le bras qui tombait tout le temps comme si...

05:11Qu'est-ce qu'on a fait après ?

05:15On a appelé les Samus et ils ne comprenaient rien de ce qu'on disait.

05:20Et après, ils ont été très bien.

05:25Donc d'après Audrey, il ne s'est rien passé ni à la garderie ni à la maison, c'est ça ?

05:29Mais à la garderie, ils nous auraient prévenu si il s'était passé quelque chose.

05:33Donc à la maison, je vous ai dit...

05:36Bon, écoutez, on va appeler Audrey, on va passer à la garderie et puis...

05:40Et puis on vous contactera.

05:43Vous pensez qu'il se serait passé quelque chose et qu'elle nous aurait rien dit ?

05:46C'est déjà arrivé ?

05:47Oh non, non.

05:48Ou alors c'est ça ou bien c'est...

05:50C'est pas la peine qu'on spécule.

05:53On va entendre Audrey, on vous tiendra au courant rapidement.

05:56Il faudra peut-être que vous passiez nous voir.

06:00Bon courage.

06:02Écoutez, madame, c'est quand même pas vous qui faites les circonscriptions.

06:06Mais je m'en fous, madame, vous appelez qui vous voulez.

06:08Oh, quelle conne.

06:10Ça va, patron ?

06:11Non, ça va pas.

06:17Oh, ben alors maintenant...

06:19Elle a vécu.

06:21Écoutez Nadine, c'est pas possible, ça fait 20 minutes que je fais le standard.

06:24Je suis désolée, il y a eu un accident.

06:26C'est pas grave.

06:27Écoutez Nadine, c'est pas possible, ça fait 20 minutes que je fais le standard.

06:30Je suis désolée, mon réveil n'a pas sonné et puis j'ai eu un problème perso.

06:33Mais on n'est pas à la communale ici, vous avez un problème perso, moi je m'en fous.

06:36Ça fait trois fois cette semaine, maintenant débrouillez-vous pour arriver à l'heure.

06:40Vous voulez un café ?

06:41Oui, un café.

06:42Oui, mais ce vieux débris marche plus là.

06:44Tiens, appelez la DPJ pour qu'ils nous envoient quelqu'un.

06:48S'occupe.

06:49Évidemment.

06:53Bonjour.

06:54Bonjour.

06:55Capitaine Sorin, je suis affectée ici.

06:57Commissaire Morteau.

06:58Je suis très heureux de vous avoir parmi nous.

07:00Vous étiez au SRPJ d'Orléans, c'est ça ?

07:02Deux ans, oui.

07:03Maintenant les vacances sont finies, Capitaine.

07:05Nadine, l'enveloppe.

07:09Alors ça c'est, vous connaissez.

07:11Ça c'est la carte de transport de zone.

07:13Ça c'est le bon pour l'armée Odry, c'était la préfecture à côté de l'hôtel de ville.

07:17Je connais.

07:18Et ça c'est la Marianne, voilà.

07:21Capitaine Fournier, Capitaine Sorin, Lieutenant Lopez.

07:24Bonjour.

07:26Ça marche pas !

07:27Bon, je vous en sauverai plus tard dans la matinée.

07:30Vous lui montrez son bureau, la petite ville guidée ?

07:32Hein ? Alors ?

07:33Ils sont toujours occupés.

07:34Bon, ben alors moi je vais me rentrer un basket.

07:37C'est-tu toi ?

07:38Oui, moi c'est Vincent.

07:39Marie.

07:40Aude.

07:41Vite, il y a une bande de mômes qui démolissent les parcs-mètres à coups de batte de baseball.

07:44Où ça ?

07:45À 100 mètres dans la rue.

07:46On va s'en occuper, ben bienvenue à la DPJ Saint-Martin.

07:49On peut pas lui impliquer ça dès le premier jour.

07:51Je vais aller cueillir Bernardo au face et il fera faire un peu de sport.

07:54Vous les accompagnez ?

07:55Oui, Capitaine.

07:56On n'a même pas le temps de manger avec ces conneries.

07:58Ben tu mâches en marchant.

08:00C'est nul pour la digestion, ça.

08:03C'est la diététique élémentaire.

08:05Putain de bordel !

08:09Le flic, le flic !

08:15Qu'est-ce que vous avez tous à me regarder comme ça ?

08:17Police judiciaire, Monsieur.

08:19Vous arrivez un peu tard.

08:20Allez, venez, on va s'asseoir.

08:21Allez, hop !

08:24Allez, hop !

08:30Et là, t'es dans la rue.

08:32Aïe !

08:33Fais attention, là.

08:34Pardon.

08:35Je suppose que vous voulez porter plainte ?

08:39Moi, j'étais dans ma boutique.

08:41Avec un client.

08:43J'ai entendu un boucan d'enfer.

08:45Je suis tombé sur quatre mômes.

08:47Ils se faisaient les bagnoles de la rue.

08:49T'essayes de voir s'il y a des gens qui ont bien vu les agresseurs, là.

08:52Je leur ai dit d'arrêter leur connerie.

08:54Ça les a fait marrer.

08:56Bon, allez, ça va.

08:58On rentre à la boutique.

08:59T'es encore tout dégueu.

09:00Chérie, t'en vas pas en plus se faire taxer du matériel, hein ?

09:04Allez, vas-y, ça ira très bien.

09:06Ces mômes, vous les connaissez ?

09:09Attendez, on sait tous qui c'est.

09:11Arrêtez de me prendre pour un con.

09:13Je suis désolé, Monsieur, mais moi, je sais pas qui c'est.

09:15Vous savez pas qui c'est ?

09:17Mais c'est la bande qui fait les taxes sur les rideaux de fer, là.

09:19Qui pisse sur les abribus, qui casse les combinés des cabines téléphoniques.

09:22Vous pouvez nous les décrire précisément ?

09:26Le meneur, c'était un arabe.

09:28Il avait peut-être 15 ans.

09:30Il avait un jean bleu.

09:32Un tee-shirt marron.

09:34Son copain...

09:36C'est un gros en survête bleu.

09:39Il en avait deux ou trois autres, mais je sais pas bien.

09:42Ils viennent de la cité des jonquilles. Vous avez qu'à aller les chercher.

09:45Vous, vous devriez aller à l'hôtel Dieu pour faire un certificat médical.

09:48Vous rigolez ou quoi ? On se fait pas en plus perdre une journée de chiffre d'affaires.

09:51Sans un arrêt de travail de huit jours, on peut rien faire, nous.

09:54Mais si je porte plainte, ils risquent quoi ?

09:56Si vous portez pas plainte, vous les encouragez, Monsieur.

09:58Ah, bien sûr. Ça va être de ma faute, maintenant.

10:02Allez, bonne journée, Monsieur l'homme.

10:06Bon. C'est la bande dédiée à Caderre. On fait quoi ?

10:09Que qu'on fasse.

10:11Ma courante. Il veut pas porter plainte, il veut pas porter plainte.

10:14Tu veux pas qu'on finisse le petit déjeuner ? Je t'invite.

10:19C'est un sportif, mon prédécesseur.

10:21Un marathonien. Bernard l'appelait Zatopec.

10:24Maintenant, il est à l'antigang. Il doit plutôt faire des sprints.

10:27Vous avez la balicitaire en salle des intérêts. Elle est mignonne.

10:30Vous avez appelé la halle de garderie ?

10:32Oui, il y avait quinze mômes, trois monitrices. Personne n'a rien remarqué.

10:35Ça me paraît pas être la bonne direction.

10:37Bon. C'est vous qui voyez ?

10:39Tu te sens prête à attaquer ?

10:41Faut bien, oui.

10:46Bonjour.

10:47Bonjour, mademoiselle.

10:50Merci d'être venue si vite.

10:55Il y a du nouveau pour Raphaël ?

10:57Il est toujours dans le coma, malheureusement.

11:00C'est pas grave.

11:02Il va bien ?

11:04Oui.

11:06Il est toujours en coma, malheureusement.

11:08Oh, mon Dieu.

11:10Il faut qu'on comprenne ce qui est arrivé.

11:12Entre le moment où vous l'avez ramené à la maison et le moment où vous l'avez couché,

11:15il s'est passé quelque chose de spécial ?

11:17Ben non. Sinon, je l'aurais dit aux parents, de toute façon.

11:20Il est pas tombé ? Il s'est pas cogné à une porte ou à une fenêtre ?

11:24Non.

11:25Il est pas tombé de sa table à langer ?

11:27Je vous dis qu'il s'est rien passé. Vous allez pas en plus m'accuser, moi ?

11:30On vous accuse pas. Ça a pu arriver à un moment où il aurait été tout seul.

11:33Mais enfin, il a 11 mois. Je le laisse jamais seul. Je le quitte pas des yeux.

11:37Vous savez, Audrey, j'ai une fille de 8 ans, moi.

11:41Ben, quand elle était petite, ça m'arrivait de la laisser toute seule.

11:44Je sais pas, moi, 10 secondes, 20 secondes.

11:46Le temps d'aller répondre au téléphone ou d'aller chercher un livre.

11:48Moi, ma mère m'a toujours dit que c'était pas bien de faire ça.

11:50Je ne vous dis pas que c'est bien. Je vous dis que ça m'arriverait.

11:53Alors, ça a pu vous arriver aussi.

11:56Moi, ça peut pas arriver. Je suis dans le salon.

11:58Il est avec moi. Les portes sont fermées.

12:00Je réponds pas au téléphone. C'est la consigne.

12:02Et quand vous préparez le dîner, il est où, Raphaël ?

12:05Il y a la télé dans la cuisine. Je ferme la porte, il reste avec moi.

12:10Hier, il a regardé sa cassette de Moumou.

12:12C'est une histoire de chien avec des marionnettes.

12:14Je connais, oui.

12:15Après le dîner, ça s'est passé comment ?

12:17On a joué un peu au volume.

12:20C'est des formes qu'il faut faire passer dans des trous.

12:23Enfin, il est trop petit, il y arrive pas.

12:25Mais j'ai cru comprendre qu'hier, il y est arrivé.

12:29C'est-à-dire ?

12:30Oui, j'ai dit ça à M. Bichot, mais c'était pas vraiment vrai.

12:33Les parents aiment bien quand on leur dit des trucs comme ça.

12:37Je comprends pas. On dirait que vous m'en voulez, que vous me croyez pas.

12:40Audrey, s'il s'est rien passé pendant que vous gardiez Raphaël,

12:44ça veut dire que ses parents nous mentent.

12:47Vous vous rendez compte ?

12:49C'est quand même pas ma faute.

12:53Comment ils sont avec lui ?

12:54Normaux.

12:56Enfin, ils le voient pas beaucoup, évidemment.

12:59Surtout lui, il travaille tout le temps.

13:01Il se plaint de pas le voir, mais...

13:04Ils sont trop pris par le boulot, je sais pas.

13:08Tenez, je leur ai dit, ça fait un mois et demi,

13:10je leur ai dit qu'il fallait qu'ils baissent le niveau du lit.

13:13Parce que Raphaël est grand, maintenant.

13:15Ses cas de vie, ça a changé.

13:17M. Bichot me dit à chaque fois qu'il va le faire, et puis il le fait pas.

13:20C'est un lit réglable, un trois niveaux ?

13:22Oui.

13:24Et là, il est sur le niveau du milieu.

13:26Vous voulez dire que Raphaël a pu tomber tout seul de son lit cette nuit, c'est ça ?

13:30Je dis pas ça, moi. Je veux... Je sais pas.

13:36Bon, eh bien merci, mademoiselle.

13:38Vous nous laissez votre numéro de téléphone, on peut vous joindre la journée.

13:46Il est si gentil, ce gosse.

13:55Qu'est-ce que tu fous, là ?

13:56Faut que je te parle, vite fait.

13:57Mais ça peut pas attendre ce soir.

13:59On est dans la merde.

14:02Je t'attends en face.

14:06Pour la machine à café, y a rien de nouveau ?

14:09Euh... Ils disent qu'il faut la changer, ils ont dit qu'il fallait qu'on la change.

14:13C'est pour ça que je suis venu.

14:15C'est pour ça que je suis venu.

14:17C'est pour ça que je suis venu.

14:19C'est pour ça que je suis venu.

14:20C'est pour ça que je suis venu.

14:21C'est pour ça que je suis venu.

14:22C'est pour ça que je suis venu.

14:23Ils disent qu'il faut la changer, ils ont pas de pièce de rechange.

14:26On va recevoir des prospectus dans la journée, faut qu'on choisisse.

14:29Très bien, très bien.

14:31Dites, je peux pas aller boire un verre, là ? Super vite.

14:36Qu'est-ce que vous voulez que je vous dise ?

14:47Alors ? Qu'est-ce qui se passe ?

14:49Je peux pas aller chercher la cam' comme prévu parce que je dois livrer 10 grammes à Jérôme.

14:52Il m'a pris la tête.

14:55Faut que tu y ailles toi.

14:56Maintenant ?

14:57Entre 14 et 15 heures.

15:00Mais t'es barge.

15:01Je me suis déjà fait allumer par le toli à Gautemertin, tu veux que je me fasse virer ou quoi ?

15:05Nad, si tu te fais virer, tu trouveras un autre boulot.

15:08Ce sera peut-être pas plus mal d'ailleurs, parce que celui-là...

15:10Je te signale que c'est quand même ça qui paye la prouvée de loyer.

15:12Mais ça paye pas la cam'.

15:16Et puis franchement, être la bonne niche des f'tis qui est mieux.

15:18Je suis pas leur bonne niche.

15:20Bon, on va boire quelque chose maintenant ?

15:21Non, moi ça va, j'ai pas le temps.

15:22Et vous ? Non ?

15:27Tu crois que ça m'amuse de te demander ça ?

15:30J'ai pas le choix.

15:31Le dealer c'est un nouveau, je le connais pas.

15:33J'ai pris des super risques pour avoir ce deal.

15:35Si j'y vais pas, je suis mal, vraiment mal.

15:38Tu comprends ?

15:44C'est cool.

15:4510 trucs en retour dans le 12ème.

15:46Putain, on va perdre Benbo, j'peux pas.

15:53Je t'en prie.

15:56J'ai les jetons.

16:11Le mec s'appelle Chris.

16:12Il est parano, mais il est rigolo au niveau deal.

16:14Tu coûtes quand même avant d'acheter.

16:17J'y vais.

16:23Excusez-moi, mais ça arrête pas de sonner, votre truc.

16:25J'suis partie 5 minutes, c'est bien.

16:27Fais juste ça, Martin. La machine marche pas.

16:30T'aurais pu m'attendre pour auditionner la baby-sitter du...

16:32Oh, t'as pas raté grand chose.

16:34Votre pêche à vous, ça s'est passé comment ?

16:36C'est Eddie et Kader qui font les comptes, comme d'habitude.

16:39La victime veut même pas porter plainte, alors.

16:42Le petit café, là...

16:43Ça marche pas.

16:44Putain, le café, c'est le minimum syndical, quoi, merde.

16:47Excusez-moi.

16:48Oui ?

16:49Je cherche un cours de danse, on m'a dit que c'était dans le passage.

16:53Oui, oui, c'est...

16:56C'est juste en face, là, vous voyez ?

16:58Dans le renfoncement.

16:59Oui, merci.

17:03Putain, qu'est-ce qu'elle est belle, là.

17:05Elle rêve pas trop, mon vieux.

17:07On a le droit de rêver.

17:09On a tous notre chance, après tout.

17:10Fais juste ça, Martin.

17:11Y en a plein qui aiment bien les gros.

17:13Regarde, au Japon.

17:14Plus ils sont gros, plus elles aiment.

17:16L'essuie-motoriste.

17:17Lieutenant, c'est le commerçant de ce matin.

17:19Il dit que les mômes sont revenus.

17:20Ils sont en train de foutre le bordel.

17:21Putain, ils me gonflent, ceux-là.

17:22Bon, bah, cette fois, on va les cueillir.

17:24Parce qu'on fait au rabattage.

17:25Ils passaient par la rue Fenevey, moi, je les ramassais avec deux gardiens.

17:28Marie !

17:29Ah, sale.

17:32Vas-y, casse-les la gueule.

17:35Vas-y, casse-les.

17:36Attends, regarde comment elle te regarde, là.

17:38Elle me gère pas, mais vas-y, attends.

17:40Je la pète ?

17:41Ouais, vas-y.

17:42Elles s'amusent, là ?

17:43Mais casse-la, toi.

17:44Allez, casse-la, casse-la.

17:46Regarde.

17:52Autorité à tous en position.

17:56La merde.

17:57Vas-y, casse-la, cette pute de merde.

18:04Vas-y, on s'en va, on s'en va vite.

18:05Vas-y, continue.

18:09Comment je l'ai niqué.

18:10Autorité à Blaireau, rabattage face 1.

18:15Ça me démangeait trop, je te jure.

18:16Flic, flic.

18:25Blaireau à autorité, le collier arrive dans 5 secondes.

18:30Baisse-toi.

18:31Baisse tes bras, connard.

18:32Baisse-toi.

18:33Baisse-toi.

18:35Baisse tes bras.

18:36C'est bon, ça y est.

18:38T'es moins malin, un petit con, maintenant.

18:40Toi, calme-toi, rentre à la base.

18:51Ils ont tous les deux moins de 16 ans et tout ce que vous avez, c'est un avribus démoli.

18:54Mais ça s'agit tout de même d'une dégradation de biens publics.

18:56C'est la flaque en délice et c'est passé sous les yeux de mes officiers.

18:59Oui, mais franchement, je sais même pas si on peut les présenter avec ça.

19:02Ils ont quand même attaqué ce matin un commerçant à coup de batte de baseball.

19:05Il a plus de 8 jours d'été, votre commerçant.

19:07Non.

19:08Enfin, c'est pour dire, c'est des vrais durs, quoi.

19:10Mais vous me donnez rien à manger, là.

19:12Qu'est-ce que vous voulez que je vous dise ?

19:13Les deux individus ont été mis en cause dans plusieurs procédures.

19:15Particulièrement, Bénin-Cercadère est licité 5 fois dans les préliminaires.

19:18Notamment sur le racket à la cité des jonquilles.

19:21Excusez-moi, mais c'est lui qu'on dit, ça.

19:23Lieutenant Léonetti, d'après un informateur anonyme, Bénin-Cercadère et Barton-Eddy, l'autre,

19:28eh bien, il serait passé au trafic d'ecstasy sur la cité.

19:30Et il s'agirait d'une grosse quantité.

19:32De l'ecstasy ? Vous avez du salive, là-dessus ?

19:34Oui, oui, on a recoupé l'information.

19:36Mais on espère décrocher un timbal pendant les auditions, justement.

19:39Bon, vous maintenez la garde à vue.

19:41Vous auditionnez.

19:42Mais je vous rappelle qu'ils ont 14 ans.

19:44Alors, vous me faxez tout, tout de suite.

19:46PV de saisine, les dépositions.

19:47Tout.

19:48Comptez sur nous, monsieur le substitut.

19:50Vous jouez avec le feu, là, vous.

19:51Il faut bien faire quelque chose, non ?

19:52Quelque chose, peut-être.

19:53Mais pas ça !

19:54Enfin, maintenant, c'est fait.

19:55C'est plus affaire.

19:56Vous avez appelé les parents et l'avocat ?

19:57Oui, ça répond pas chez les parents.

19:58J'ai envoyé les bleus.

19:59Bon, on va se les faire.

20:07Tu leur as enlevé les menottes, toi.

20:09C'est les mineurs, lieutenant ?

20:10Pas des mineurs, des mineurs.

20:12Merci, Christophe Serra.

20:15Je suis à la bourre, moi.

20:16J'ai rendu vous avec une meuf.

20:17Écoute, ça tombe bien, ça.

20:18Parce que nous aussi, on est à la bourre.

20:19Alors, t'enlèves ta ceinture et tes lacets.

20:20Hé, je parle pas aux gonzesses, hein !

20:21Oh !

20:22T'es en garde à vue, là !

20:23Alors, t'enlèves tes lacets, ta ceinture et tes lacets.

20:25Allez, toi aussi !

20:29Bon.

20:32Pourquoi vous avez bousillé l'abribus, toi et ton pote ?

20:34J'ai rien bousillé du tout, moi.

20:35Bah, arrête, on était cinq flics, on vous a vus.

20:37Faut pas nous prendre que pour des cons.

20:39C'était peut-être vos frères jumeaux ?

20:40Ouais, c'était nos frères jumeaux.

20:41Nos triplés, même.

20:42Vous êtes super marrants, les mecs.

20:43C'est bien, ça.

20:44Ça va le détendre, le juge.

20:45Quoi ?

20:46Le juge ?

20:47Mais on n'a rien fait, nous.

20:48Si, vous avez détruit un abribus.

20:50C'est rien, ça.

20:51C'est du vert.

20:52C'est pas du vert.

20:53C'est pas que du vert.

20:54C'est un bien public.

20:55Qui a été payé par tout le monde.

20:56Même tes parents, ils ont payé, connard.

20:57Ça m'étonnerait.

20:58Mon père, il est en taule et ma mère, elle travaille pas.

21:01Tu sais...

21:03Les juges, ils aiment pas les mecs qui répondent pas aux flics.

21:07Alors ?

21:09C'est à cause de la meuf, là.

21:10Elle a manqué de respect.

21:13Quelle meuf ?

21:14La meuf de la pub, là, sur l'abribus.

21:16Attends, la meuf de la pub, elle t'a manqué de respect ?

21:18Non.

21:19Elle a manqué de respect.

21:21Attends, la meuf de la pub, elle t'a manqué de respect ?

21:23Bah ouais, c'est important, le respect.

21:25Et le mec avec qui t'as cassé la gueule ?

21:27Il t'avait manqué de respect, aussi ?

21:28Quel type ?

21:29De quoi il parle, lui ?

21:30Dis donc, au lieu de te marrer, toi, tu peux me dire ce que tu faisais ce matin à 10h ?

21:33Moi, je sais plus.

21:34Et toi ?

21:35J'étais avec lui.

21:36Bon, alors, on le sépare.

21:37Je prends Eddy, moi.

21:39Oh, putain.

21:40Merci du cadeau.

21:41Allez, bouge de là, toi.

21:42Non, c'est bon.

21:43Je suis fragile des articulations.

21:47Voilà, on est tous les deux, maintenant.

21:49Où t'étais, ce matin ?

21:51J'ai rien fait.

21:52Pourquoi vous me prenez la tête ?

21:53Je vais te dire où t'étais.

21:54T'étais avec ton pote, Kader, en train de te faire des rétros, avec ta batte de baseball.

21:58Seulement, voilà, il y a un mec qui sort du magasin et vous lui avez éclaté la gueule.

22:01J'y étais pas, c'est pas vrai.

22:03Ouais, ouais, ouais.

22:04Le problème, c'est de savoir lequel des deux qui a frappé.

22:06Parce que celui-là, il va morfler, je vais te dire.

22:09C'est sûrement Kader.

22:12Toi, t'es pas un violent, toi.

22:14J'y étais pas !

22:16De toute façon, le mec, il vient tout à l'heure, il va vous reconnaître.

22:19Maintenant, si tu veux morfler pour ton pote, c'est ton problème.

22:21Parce que moi, il va falloir que je choisisse à un moment donné.

22:24Alors, je sais pas.

22:26Peut-être que je te choisirais, toi.

22:28Bon, pour l'abri bus, tu peux pas nier.

22:31T'y étais ?

22:32Pourquoi vous avez fait ça ?

22:33Je sais pas.

22:34Comme ça.

22:35Mais quoi, comme ça, putain ?

22:37Un abri bus, c'est pas fait pour être démoli.

22:39C'est fait pour se protéger de l'appui quand on attend le bus.

22:41Mais je me le prends jamais, de toute façon, le bus, je m'en fous.

22:43Ah oui, alors parce que tu prends jamais le bus, tu démolis les abris bus, toi.

22:46Non, mais...

22:48Je vous réponds, quoi.

22:49Bon, allez, ok.

22:51Je reconnais les faits.

22:54Je ne peux pas expliquer les motifs de mon acte.

22:58Les quoi ?

23:00Laisse tomber.

23:03Tu vois que c'est ça, la deuxième section, Fissa ?

23:10Je suis en réunion, en face.

23:14Y aura les miens aussi, hein.

23:15Ben là, je vais appeler un coursier parce que j'en ai pour deux heures, moi, à faire que c'est ça.

23:18Je peux pas, hein.

23:19C'est vous qui voyez, Nadine, hein.

23:21Quoi ?

23:22Non, ça va pas, ils font chier, ces petits cons, on n'arrive à rien.

23:25T'as le commerçant qui vient les identifier tout à l'heure, moi, je sais même pas si on va les présenter.

23:29Pourquoi on n'arrive pas à parler ?

23:30Justin Martin, bonjour.

23:34Ne quittez pas.

23:35Qu'est-ce que tu fais là ?

23:38Ben, je suis de passage.

23:40T'es arrivé quand ?

23:41J'ai pris l'air littoral de 8 heures.

23:43T'aurais pu prévenir, quand même.

23:45Ça s'est décidé au dernier moment.

23:49Bon, ben, je te laisse, à tout à l'heure, monsieur.

23:52Mademoiselle.

23:56Ben, viens, entre.

23:58Qu'est-ce qui t'amène à Paris ?

23:59Oh, c'est Borten qui m'envoie faire des analyses, si tu sais comment il est.

24:04Il doit peut-être pas mal installer, ici.

24:06C'est vrai que ça se modernise.

24:08Pourquoi Borten t'envoie à Paris ? Y a quelque chose qui va pas ?

24:10Non, rien de spécial.

24:11Et où est ton bureau ?

24:13Théoriquement, c'est celui-là, mais j'y suis pas beaucoup.

24:16Tu dors à la maison ?

24:17T'es gentil, mais j'ai pris un hôtel, près des Invalides.

24:20Tu viens dîner, ce soir ?

24:21Comme tu veux.

24:23Bonjour.

24:24J'ai...

24:26J'ai pas eu le temps de t'en parler, je vis avec quelqu'un.

24:28Ah bon ?

24:29Très bien.

24:31Elle est lieutenant, ici.

24:33C'est la jeune femme que t'as croisée, tout à l'heure.

24:35Ben, pourquoi tu ne m'as pas présenté ?

24:37Je te la présenterai, ce soir.

24:38Bon.

24:39D'accord.

24:40J'y vais.

24:41J'ai pas envie de se rattendre de tout libre.

24:50Vous voulez qu'on aille vous chercher un café ?

24:52Non, merci, je...

24:54J'en ai pris 300 depuis ce matin.

24:57Comment va Raphaël ?

24:58Toujours rien, pour l'instant.

25:01Vous avez parlé à Audrey ?

25:02Oui, mais selon elle, il s'est rien passé de spécial.

25:06Ça ne m'étonne pas, elle nous l'aurait dit.

25:10Excusez-moi.

25:12Bon, écoutez.

25:14Notre problème, il reste entier.

25:16On ne sait toujours pas quand c'est arrivé, ni comment.

25:19Mon problème à moi, c'est qu'il s'en sorte.

25:22Je comprends.

25:23Dites-moi.

25:25Si je comprends bien, vous êtes resté seul avec Raphaël.

25:28Seul ?

25:29Entre le départ d'Audrey et l'arrivée de votre femme, vous étiez seul.

25:33Quoi ? Vous voulez dire encore que...

25:35Non, je rêve, mais c'est pas vrai, ça !

25:37M. Bichot, ça ne s'est pas passé à la garderie.

25:39Vous dites que vous avez confiance en Audrey, qu'elle est formidable.

25:42Ça s'est bien passé à un moment donné, quand même.

25:44Donc, Audrey ment, vous mentez.

25:47Mais comment vous pouvez croire que je mente dans un moment pareil ?

25:50Audrey nous a parlé du lit.

25:52Quoi, le lit ?

25:54Apparemment, le niveau est un peu haut pour la taille de Raphaël.

25:57Mais c'est ridicule, enfin !

25:59Si Raphaël était tombé de son lit, on l'aurait trouvé par terre.

26:01En plus, il y a de la moquette dans la chambre, le genre...

26:03laine australienne épaisse, je peux vous dire.

26:08Audrey est allée vous raconter...

26:11Quand vous l'avez recrutée, elle vous a fourni un CV, des références ?

26:15Non, c'était une annonce à la boulangerie.

26:19Ça s'est fait petit à petit, et elle avait l'air bien.

26:23En fait, ça s'est fait vite, parce que...

26:25c'est ma mère qui devait garder Raphaël.

26:28Et puis, au dernier moment, Marianne n'a pas voulu, et elle disait que...

26:32Enfin, bref, il a fallu trouver quelqu'un, vite.

26:34C'est vraiment débile, cette histoire de lit.

26:36C'est vrai, ça fait deux mois que je dois le faire, mais vraiment !

26:39Et vous avez jamais arrivé de vous demander si Audrey était si bien que ça ?

26:42Ben non.

26:45Ou peut-être si.

26:47C'était vers les débuts.

26:49On revenait de l'opéra.

26:52Et elle avait un Walkman, et elle semblait absente.

26:56J'ai dit à Marianne que si Raphaël pleurait, elle ne pouvait pas l'entendre.

27:00On s'est dit qu'on allait la chercher.

27:02On s'est dit qu'elle ne pouvait pas l'entendre.

27:05On s'est engueulés.

27:07C'est vrai.

27:09C'est vrai que j'étais déçu que ce ne soit pas ma mère qui...

27:13Bon, vous avez autre chose, parce que je...

27:15je voudrais bien retrouver ma femme.

27:17Je vous accompagne.

27:18Il faut nous signer la déposition de ce matin.

27:27Oui, bonjour.

27:28C'est dur de soupçonner tout le temps tout le monde.

27:30On s'habitue.

27:32Merci.

27:35Vous signez en bas de chaque page.

27:37C'est juste à Martin.

27:42Ok.

27:45Merci.

27:47Vincent ?

27:49Prends le message, je rappelle.

27:51Je crois que c'est vraiment urgent.

27:56Excusez-moi.

27:57C'est bon.

28:01C'était l'hôpital.

28:08Qu'est-ce que tu te fais chier ? Il la prendra bien assez tôt là-bas, non ?

28:12Je peux pas.

28:27C'est bon, c'est bon.

28:58Oui ?

28:59Je suis la meuf de Paul.

29:01Je connais pas de Paul.

29:02T'avais rancœur avec lui, je sais, je suis à la bourre.

29:10C'est quoi ce plan ?

29:11C'est Paul qui m'envoie, je te dis.

29:13Il a pas pu venir.

29:14Pourquoi t'es à la bourre ?

29:15Je suis désolée, mais je bosse.

29:16Sans déconner.

29:18Tu bosses où ?

29:19Je suis vendeuse.

29:20Tu vends tes charmes, je suppose.

29:22Tu bosses où ?

29:23Dans un magasin de chaussures à République, ça te va.

29:25Chaussures ? C'est votre papier, ça, non ?

29:27Bon, on peut le faire, ce plan, j'ai pas beaucoup de temps, moi.

29:29Ben alors pousse tes thunes !

29:31Je goûte d'abord.

29:34Je croyais que t'étais pressée.

29:35Si je goûte pas, j'achète pas.

29:36J'ai promis que tu tapales pendant trois plombs, moi.

29:38Y a pas de risque, je goûte pas.

29:39Oh, ben alors elle est venue faire sa petite ligne, la cocotte.

29:56Tiens.

30:01Alors ?

30:02Ouais.

30:03Ça va ?

30:04T'es contente ?

30:19Bon, les tire-toi, connasse.

30:20Allez !

30:21J'ai assez fait perdre de temps, là.

30:23J'ai assez fait perdre de temps, là.

30:33Eh ben, c'est vrai qu'elle prend pas les appels, la petite Audrey.

30:35Par contre, qu'est-ce qu'elle en donne, dis donc ?

30:37Un mot ? Combien ?

30:38Écoute, hier, entre 6h et 8h, 18 appels.

30:42Elle a peut-être un petit ami avec qui elle vit une folle passion téléphonique ?

30:45Non, non, c'est jamais le même numéro.

30:47Café ?

30:48Euh, thé. Vous avez du lapsangue ?

30:54J'ai quelque chose à prendre changement.

30:55Ça ira.

30:59Les babysitters, c'est une vraie galère.

31:01J'en ai une qui était hôtesse pour une ligne porno.

31:03Elle se faisait appeler à la maison.

31:05Et un jour, mon mari a appelé pour dire qu'on rentrait plus tard.

31:08Et elle a cru que c'était un client.

31:10En plus, il était plutôt du genre prince.

31:12Ta fille, elle s'appelle comment ?

31:13Violette.

31:20Ben, c'est quoi cette horreur ?

31:22Ben, c'est comme le sang, mais plus rustique.

31:24Un petit café, merci.

31:27Et Violette, t'as quelqu'un pour la garder ?

31:29Non.

31:32En fait, elle vit chez son père.

31:34Et moi, je l'ai le soir par semaine.

31:39Et t'as reconvoqué Audrey ?

31:41Non.

31:43On lui dit que le mot est mort ?

31:45Y'a pas le choix.

31:47Putain, espèce de bouffon !

31:48Petit con.

31:50Sincèrement, je pensais pas que vous les arrêteriez.

31:53Allez, venez. On va enregistrer votre plaint.

31:55Faudra bien penser à dire qu'on vous a d'abord montré les photos, sinon on est mal.

31:59Ils vont aller en prison ?

32:00Ils seront présentés devant le juge pour en forme, il décidera.

32:02Mais enfin, faut pas rêver vu leur âge.

32:04Ils vont se prendre un petit bâtonnet dans leur casier, puis voilà.

32:07Vous appelez ça un bâtonnet, vous ?

32:09Comment vous voulez qu'ils prennent pas ça pour un jeu, après ?

32:11Vous avez la deuxième section du casier.

32:13Je vous rappelle, mais c'est bien barré.

32:16Excusez-moi, lieutenant, vous avez votre chemise qui dépasse.

32:18Merci.

32:21Lieutenant Léonetti.

32:22Bah alors, vous faites quoi ?

32:24Vous avez vu, ça se présente plutôt bien.

32:26J'ai rien vu du tout, moi.

32:27J'ai annulé un déjeuner exprès pour lire les PV.

32:29Ça fait deux heures que j'attends, j'ai toujours rien.

32:34Je vous assure, pourtant je vous ai tout fait faxer, là.

32:37Lieutenant, je veux bien vous dire que j'ai rien vu.

32:40Pourtant je vous ai tout fait faxer, là.

32:42Lieutenant, je veux bien m'embarquer sur des procédures délicates,

32:44mais avec des fonctionnaires qui jouent le jeu.

32:46Vous me levez cette garde à vue immédiatement.

32:48Bonjour.

32:49Putain, c'est quoi ce bordel, merde !

32:54Vous avez faxé mes PV, évidemment ?

32:56Je les ai envoyés par coursie, en fait.

33:00Putain.

33:01C'est plus possible de bosser comme ça !

33:03Ça va, j'ai oublié, ça arrive, non ?

33:05Ouais, mais vous nous plantez une procédure, là !

33:07De quoi on a l'air vis-à-vis du mec de ce matin ?

33:09C'est pourtant pas compliqué, ce qu'on vous demande !

33:11Si vous êtes pas capables de répondre au téléphone et de servir trois cafés,

33:14faut retourner à l'MPE !

33:15Putain de merde, gros, là !

33:17Pourquoi vous dites ça ?

33:19Qu'est-ce qu'il se passe, ici ?

33:21Le proc a levé la garde à vue des deux mômes.

33:23Cette conne a oublié d'envoyer les PV !

33:25Ça va, Léonetti.

33:26On s'est fait chier depuis ce matin, on va pas les relâcher comme ça, merde !

33:28J'ai dit ça va !

33:29C'était pas pour cette procédure, je vous l'ai dit depuis le départ !

33:31Maintenant, ça vous pète à la gueule, c'est normal, ça arrive, ça !

33:34Vous avez pris les parents des mômes,

33:35vous leur secouez un petit peu les puces, c'est basta !

33:37Faut bien la peine qu'on s'emmerde, ouais !

33:40Mais vous, au boulot !

33:42Et vous, dans mon bureau !

33:44Allez, allez !

34:06Alors ?

34:09Vous n'avez rien à me dire, en ce moment ?

34:11Vous voulez dire pour les retards ?

34:12Non.

34:14Je veux dire en général.

34:16Non.

34:18Parce que y a les retards,

34:20y a les absences,

34:21et aussi les oublis.

34:23Ça fait peut-être beaucoup, non ?

34:28J'ai une mauvaise passe.

34:30Ça arrive.

34:31C'est l'origine de cette mauvaise passe qui m'ennuie.

34:38Je vois pas ce que vous voulez dire.

34:40Écoutez Nadine, ça va, je suis flic quand même, non ?

34:43Même si je suis vieux et myope.

34:51Ça dure depuis longtemps ?

34:57Personne n'est venu vous faire chier, vous,

34:58quand vous vous souliez la gueule, là, dans ce bureau.

35:01Non.

35:02Personne n'est venu me faire chier, comme vous dites.

35:05Mais y a quelqu'un qui est venu m'aider.

35:08Une femme.

35:10Sans laquelle je ne sais pas où je serais.

35:14Moi aussi j'ai quelqu'un.

35:16Sans lequel je sais pas où j'en serais.

35:21Motard.

35:23Ça me regarde.

35:24Si ça vous met dans un état pareil, ça me regarde aussi, Nadine.

35:27Tout passe par vous, ici.

35:29Bon, écoutez.

35:30Soit vous me virez,

35:32soit vous me foutez la paix, c'est clair ?

35:35Y a combien de temps vous pensiez que vous alliez pouvoir tenir comme ça ?

35:38Je sais pas.

35:42J'y pense pas.

35:47En tout cas, débrouillez-vous pour garder votre boulot.

35:51Débrouillez-vous que je ne sois pas obligé de vous virer.

35:54Et si vous continuez comme ça, mon petit, je vais être obligé.

36:08J'ai reçu la doc pour la machine à café.

36:12Vous voulez la voir ?

36:13Montrez.

36:17Allez.

36:24Elle est arrivée, ma publiciteuse ?

36:26Avec Sora, en cuisine.

36:32On dîne avec mon père ce soir, ok ?

36:35Pas de problème.

36:36Je suis désolé de ne pas t'avoir présenté tout à l'heure.

36:40Je suis désolé.

36:42J'ai juste eu l'impression d'être de la merde, mais...

36:46Excuse-moi.

36:47Tout à l'heure.

36:59Vous pouvez le prendre parce que le commissaire m'a demandé de faire un truc.

37:02Je vais faire du crin, ça me change les idées, tiens.

37:06Merde !

37:08Il a grillé un feu rouge.

37:09On l'a scanné, 30 doses sur lui et 8000 ballons liquides.

37:16Le PV de Ségine.

37:17Merci.

37:18T'appelles les stups, tu vérifies qu'ils en veulent pas et...

37:21Et s'ils en veulent pas, j'ai le traité.

37:28Attends.

37:29Oui, qu'est-ce que tu veux ?

37:30C'est pour l'audition de fourni.

37:32C'est pour vous les sautins.

37:34Non, on n'a rien commandé.

37:38Nadine, on est en audition.

37:42Ici la police de Saint-Martin.

37:43On a serré un torse avec 30 doses.

37:45Artho Foster.

37:47A-R-T-A-U-D.

37:50Vous prenez ou pas ?

37:52Non, mais moi je m'en fous de ça.

37:53Vous prenez ou pas ?

37:56Ouais, ok, j'attends.

38:02Ouais, d'accord, on traite.

38:13Si ça va bien.

38:15Vous avez du nouveau ?

38:17Oui.

38:19On a vérifié les factures téléphoniques des bichots.

38:23Et Raphaël, il va comment ?

38:25C'est fou ce qu'ils téléphonent, les bichots.

38:27Je sais pas. Vous savez, finalement, je les connais pas très bien.

38:29Ils téléphonent même quand ils sont pas là.

38:32C'est-à-dire, ça peut m'arriver de donner un coup de fil de temps en temps ?

38:36Lundi, sur vos trois heures de garde, vous avez téléphoné pendant une heure et dix minutes.

38:40Mardi, pendant 57 minutes.

38:42C'est pas ce que j'appelle donner un coup de fil de temps en temps.

38:45Ben, c'est parce que j'ai eu mon père qui...

38:56Bon, c'est vrai.

38:57J'ai un boulot de télévendeuse pour des ordinateurs.

39:01Avec juste le babysitting, je m'en sors pas.

39:05Mais c'est des coups de fil à Paris, c'est pas...

39:08Comment vous faites pour vous occuper de Raphaël tout en téléphonant ?

39:12Ben, je... je me débrouille.

39:15Souvent même, je l'ai dans mes bras pendant que je téléphone.

39:18Et quand il est pas dans vos bras, il est où ?

39:21Ça dépend.

39:23Il se balade.

39:24Il se balade.

39:27Ou il est dans sa chaise.

39:29Et vous téléphonez parfois quand il est dans sa chaise ?

39:33Oui, ça doit arriver.

39:35Hier, vous avez téléphoné pendant qu'il était dans sa chaise ?

39:44Vous avez compris la question, Audrey ?

39:46Oui.

39:47Et alors ?

39:49Je sais plus.

39:51Qu'est-ce que ça peut faire ?

39:52Pourquoi vous me torturez comme ça ?

39:54Moi, j'y suis pour rien, quand même.

39:58Je l'aime, ce gosse.

40:01Vous me traitez comme si...

40:07Raphaël est mort, Audrey.

40:13Non.

40:16C'est pas vrai.

40:18Il est possible qu'il soit mort parce qu'il s'est passé trop de temps

40:20entre le choc et le moment où on l'a amené à l'hôpital.

40:25Alors, il faut qu'on sache si c'est un accident pendant que vous le gardiez

40:28ou si on doit continuer à torturer ses parents.

40:31Vous comprenez ce que je vous dis ?

40:37Qu'est-ce qui s'est passé, Audrey ?

40:40Qu'est-ce qui s'est passé ?

40:42Qu'est-ce qui s'est passé ?

40:46Il est tombé.

40:49Il est tombé de sa chaise.

40:53Je lui tournais le dos.

40:55J'étais avec un client au téléphone.

40:57Le client comprenait rien, j'étais en train de lui expliquer.

41:01Et puis je me suis retournée.

41:04Raphaël était debout en équilibre sur le plateau.

41:08Il avait réussi à se redresser malgré la ceinture.

41:12Je l'ai appelé.

41:14Je lui ai dit de pas bouger.

41:17Il...

41:19Il m'a fait un sourire.

41:22Et puis il a voulu venir dans mes bras.

41:24Et il est tombé.

41:27J'ai pas eu le temps de...

41:30Je l'avais dit pourtant à M. Bichot que c'était dangereux,

41:32qu'il fallait qu'il change de modèle.

41:34Mais...

41:35Et après la chute, vous avez fait quoi ?

41:39Il avait l'air d'aller bien.

41:42Il m'a même souri encore.

41:45J'ai cherché une bosse, une trace, rien.

41:51Il avait l'air fatigué.

41:53Mais c'était l'heure du coucher, ça voulait rien dire.

41:56Et vous n'avez rien dit au Bichot ?

41:59Je voulais pas les effrayer pour rien.

42:01Je voulais juste qu'il revienne.

42:03Je voulais pas les effrayer pour rien.

42:07Et puis j'avais peur qu'il me reprenne pas.

42:11C'est pas facile de trouver une bonne place.

42:19On va vous mettre en garde à vue, Audrey.

42:25Vous croyez que si je l'avais dit,

42:28il l'aurait sauvé ?

42:30Je sais pas, Audrey.

42:32Je sais pas.

42:38Tu crois qu'elle sera déférée ?

42:40Ça m'étonnerait.

42:41Même la non-assistance n'est pas plaidable,

42:43ça fait pas que le mot m'avait un truc grave.

42:45T'empêches qu'il est mort.

42:47J'ai besoin de votre avis pour la nouvelle machine à café.

42:50Voilà. Lopez, Leonetti, allez !

42:53Bon, alors on a le choix entre deux options.

42:55Boisson fraîche, boisson chaude et boisson fraîche et bouffe.

43:00Le premier modèle est un modèle à jetons.

43:02Boisson fraîche, thé, café, pas de bouffe.

43:05Et les gants rassés, impétables.

43:07Le deuxième modèle est un modèle à pièces.

43:10Jus de fruits, soda, chips,

43:12le truc au chocolat des cochonneries, quoi.

43:14Pas de café, pas de thé...

43:17Le truc à pièces me paraît plus pratique, moi.

43:19Je dis pas ça pour la bouffe.

43:21Moi je m'en fous qu'il y ait de la bouffe,

43:22ce que je veux c'est que du lait.

43:23Ce sera pas du lapsangue.

43:24Bon, alors les femmes, faites exprimer.

43:26Qui est pour la machine à pièces ?

43:29Eh !

43:31Bon, alors, deux voix.

43:32Qui est pour la machine à jetons ?

43:35Solidarité féminine.

43:36Merci.

43:37Pas à l'otage, c'est terrible la démocratie.

43:39Bah vous votez pas, vous patron ?

43:40Moi j'arbitre.

43:41Et vous Nadine ?

43:42Bah Nadine elle est pas au PJ.

43:43Eh c'est mieux ça !

43:44Objection rejetée, elle s'occupe de la caisse.

43:46Alors ?

43:47Bah à jetons.

43:48Ça évitera que tout le monde vienne me taper de la monnaie.

43:49Voilà, la machine à jetons est adoptée.

43:52On peut pas avoir les deux, là ?

43:53Oh les viches.

43:56Bon, j'y vais.

43:58Comment ça, déjà ?

43:59Bah je suis désolée, je suis obligée, je peux pas faire autrement.

44:08Mais qu'est-ce qu'elle fout cette conne ?

44:09J'ai rendez-vous chez le psy, moi.

44:11Tiens, la voilà.

44:12Ah et puis non, fais chier.

44:13Tiens, tu t'en occupes.

44:16Je viens chercher mon fils,

44:17Kader Benassar.

44:19Vous savez qu'on l'a arrêté parce qu'il était en train de détruire un abribus.

44:22Et juste avant, il avait attaqué un commerçant du quartier.

44:27Faut le surveiller, madame.

44:28C'est pas la première fois que ça arrive, ça.

44:29En plus de Kader, j'ai quatre gosses à m'occuper.

44:31Qu'est-ce que tu crois ?

44:33Kader, il va pas à l'école.

44:35Faut signer les papiers.

44:36Oulah, faut pas le prendre comme ça, madame.

44:38C'est grave ce qu'il a fait.

44:39Mais pourquoi c'est toujours nous que vous embêtez ?

44:41Pourquoi ?

44:43Comment ça ?

44:44Mais la loi, c'est la loi.

44:45Le complice de votre fils était un français.

44:47Bah il était là, lui aussi.

44:49Parce que Kader, il est pas français, peut-être.

44:50Non, ce que je...

44:52Bon, d'accord, c'est pas la peine.

44:53Allez, sors de là, toi.

44:57Vas-y, où est ma balle de baseball ?

44:58Ah, je suis désolée, on l'a égarée au service des classements.

45:01Putain, mais c'est grave, ça. Ça veut dire quoi ?

45:03Ça veut dire que ta cavière portait plainte.

45:04On est ouvert de 9h à 19h.

45:10Si vous faites rien, ça va mal se passer, madame.

45:14On peut partir ?

45:15Vous savez que c'est vous qu'on viendra voir quand il faudra rembourser.

45:17Ouais, c'est ça.

45:18Viens nous voir à la cité.

45:19On t'attendra avec les potes.

45:21Allez !

45:23Bien, bien.

45:25On peut tout de suite lui préparer son abonnement, celui-là.

45:28De pitié.

45:43Et au bout de 16h de garde à vue, il était crevé.

45:47Il n'en pouvait plus.

45:48Il a fini par nous dire, elle est là.

45:50Tu l'as enterrée dans le jardin.

45:52Un type vraiment sympa.

45:54Je crois qu'il a pris 12 ans.

45:56Je ne savais pas que vous aviez été à la crime.

45:58Si cet animal n'avait pas fait le con, il serait aussi à la crime.

46:01Ouais, mais moi je ne l'aurais pas rencontré.

46:03Ouais.

46:04En tout cas, je suis vraiment contente de vous voir parce que

46:06Vincent parle tellement peu de lui.

46:08Parlez de soi.

46:10Au mieux, c'est du temps perdu.

46:11Vous parlez bien de vous.

46:13C'est normal.

46:14J'ai rien d'autre à foutre.

46:15Lui, il travaille.

46:17Ça va un peu ?

46:18Non, ça va, merci.

46:19Pas revu ?

46:20T'es gentil, mais je vais exploser, là.

46:23Pour partir demain, c'est ça ?

46:24Je ne sais pas, ils n'ont pas trouvé ce qu'ils voulaient,

46:26alors j'ai des analyses à faire demain matin.

46:31Tu ne me l'as pas parlé avant, tu fais d'autres analyses ?

46:34Je crois.

46:35Je ne sais pas.

46:36Je n'y comprends rien.

46:40Je suis désolé, je suis un peu déçu.

46:43Je suis désolé, je ne savais pas que...

46:46Bernard, un collègue qu'on héberge, mon père.

46:49Enchanté.

46:53T'as dîné ?

46:54Oui, enfin, pas tout à fait.

46:55Il n'y a pas eu de dessert.

46:57T'as qu'à te servir.

46:58Je ne veux pas...

46:59Si, si, je t'en prie.

47:01Vous savez, vous avez un fils formidable.

47:03Merci, merci beaucoup.

47:05Bon, il va falloir que je me sauve.

47:07C'est pas moi qui vous chasse ?

47:08Pas du tout, pas du tout, je suis un touche-tout.

47:10Attends.

47:13T'avais rien d'autre ?

47:14Non.

47:15Tu veux qu'on te dépose ?

47:16Non, non, t'inquiète pas, je vais marcher un peu, ça va me faire du bien.

47:20Bonsoir.

47:22Salut, mon fils.

47:25Bon ben...

47:28J'étais ravi de vous rencontrer.

47:29Ben moi aussi, puis j'espère à bientôt.

47:32Tu m'appelles demain, hein ?

47:34Sans faute.

47:40Eh ben dis donc.

47:43Dis, c'est toujours comme ça entre vous ?

47:48Comme ça comment ?

47:50Ben je sais pas, comme vous savez parler de rien.

47:53Ben on...

47:54On a parlé toute la soirée.

47:55Non, il l'a parlé.

47:56Et puis encore, c'était des trucs de boulot.

48:02C'est pas parce que j'étais là.

48:04Dis, depuis que t'es en psy, toi tu...

48:06t'analyses beaucoup.

48:08Ben...

48:09Je sais pas, c'est peut-être moi qui suis débile.

48:12Non, non, toi t'es...

48:14Toi t'es très très bien.

48:15T'es gentille.

48:17C'est rare.

48:22Vous feriez pas un petit café, là ?

48:26Ok, bon d'accord.

49:09Abonne-toi !

P.J. — Baby-Sitter | P.J. – LA COLLECTION OFFICIELLE EN DVD — SAISON 2 – ÉPISODE 13 – DVD N° 4 - une production telfrance — france 2 — 1997

Category

Transcription

Recommandations