P.J. — Flagrant délit | P.J. – LA COLLECTION OFFICIELLE EN DVD — SAISON 2 – ÉPISODES 16 – DVD N° 4 - une production telfrance — france 2 — 1997

  • le mois dernier
P.J. — Flagrant délit | P.J. – LA COLLECTION OFFICIELLE EN DVD — SAISON 2 – ÉPISODES 16 – DVD N° 4 - une production telfrance — france 2 — 1997
DVD : P.J. PJ SAINT MARTIN
LA COLLECTION OFFICIELLE EN DVD
PolyGram Collection
une production telfrance
SAISON 2
DVD N° 4
ÉPISODES : 16
Titre : Flagrant délit
Auteurs :
Réalisateurs: Gérard Vergez - Christian François - Benoît d'Aubert - Christian Bonnet - Brigitte Coscas - Christophe Barbier - Claire de la Rochefoucauld - Thierry Petit
Premiers assistants réalisateurs: Akim Isker - Claire de la Rochefoucauld - Anne Sommaruga-Felotti
Producteurs: Michelle Podroznik - Delphine Claudel - Sébastien Combelles
Producteur exécutif: Alain Bucaille
Directeur de production: Mathias Herman
Coproduction: Telfrance/France 2
Série créée par: Michelle Podroznik et Frédéric Krivine
Auteurs: Robin Barataud - Gilles-Yves Caro - Fabienne Facco - Bernard Jeanjean - Frédéric Krivine - Christiane Lebrima - Claire Lemaréchal - Catherine Moinot - Jean-Luc Nivaggioni - Jean Reynard - Armelle Robert - Jean-Dominique de la Rochefoucauld - Laurent Vivier
Casting: Bénédicte Guiho - Christiane Lebrima
Direction artistique: Gérard Vergez
Directeur de la photographie: Philippe Lu
Son: Michel Bensaïd
Musique: Richard Galliano
Costumes: Anne David
Décors: Philippe Decaix
Directeurs de collection: Frédéric Krivine - Catherine Moinot - Marc Eisenchteter
Directrice de la fiction France 2: Laurence Bachman
Conseiller de programme France 2: Cécile Roger-Machart

scénario
frédéric krivine
jean-dominique de la rochefoucauld

adaptation et dialogues
frédéric krivine

musique
richard galliano
éditions francis drefus music

réalisation
gérard verges

PolyGram Collection
une production Telfrance

Ce DVD comporte plusieurs couches et des fonctions spécifiques pouvant provoquer de très courtes pauses.
FORMAT : DVD 9 - 16/9 - PAL - COULEUR
AUDIO : FRANÇAIS : STÉRÉO DOLBY SR
DOLBY DIGITAL
'Dolby' and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation.
983433-6
EDV 17
© Telfrance - France 2 - 1997
℗ & © 2005 PolyGram Collection
Dépot Légal 1997
Durée : 48:20
Transcript
01:00...
01:09Bonjour.
01:10Alors, 2 mineurs moins de 16, un beurre et un pas beurre au volant d'une bagnole.
01:14Ils devaient être bourrés, ils ont jeté une canette de bière sur un mec.
01:16Alors apparemment, le chien était en laisse, il a eu peur de la voiture,
01:20il a entraîné son maître et la voiture a renversé les deux.
01:22On a des traces de peinture là-bas, le freinage là.
01:25Et la canette.
01:27Rapport pour les empreintes, je suis vraiment désolé,
01:29mais j'ai deux auxiliaires qui ont foutu leurs doigts dessus.
01:31Ne vous inquiétez pas.
01:32Vous avez les matriculations du véhicule ?
01:34Non, les deux chiffres de gauche et encore, les témoins ne sont même pas d'accord.
01:37Putain, ces mecs-là, faudrait vraiment...
01:39Faudrait vraiment quoi ?
01:42Non, rien.
01:44La vieille dame, elle dit qu'elle a reconnu l'un des deux jeunes.
01:52Elles y sont comme un paon.
01:55Vous pouvez répéter au capitaine ce que vous m'avez dit ?
01:58C'est terrible, hein ?
01:59Vous avez reconnu l'un des deux jeunes ?
02:01Ben oui.
02:02Il traîne souvent dans la cour là où j'habite.
02:04Son père est plombier.
02:06Enfin, chômeur, ça fait un moment.
02:09Vous savez comment il s'appelle ?
02:11Je vous demande pardon, mais avec tout ce bruit, j'entends pas bien.
02:14Il nous faudrait le nom du jeune.
02:16Ah !
02:17Barton.
02:18Eddie Barton.
02:20Merde.
02:21Toi, tu connais ?
02:22Non, c'est des abonnés.
02:24Est-ce que c'est Eddie qui conduisait la voiture ?
02:26Non, c'est l'autre.
02:28Mais je l'ai pas bien vu, l'autre.
02:30Il faudra venir témoigner au commissariat, d'accord ?
02:33Ah oui, mais pas demain.
02:35Parce que demain, j'ai la tinnée l'après-midi.
02:38D'accord, merci madame.
02:40Capitaine, j'ai un témoin qui est prêt à déposer.
02:43Il a bien vu le maghrébien qui conduisait.
02:45Le quoi ?
02:47Le beurre, quoi.
02:48On dit maghrébin, Mathieu. Maghrébin.
02:50De toute façon, si c'est Eddie le passager, le conducteur, c'est pas la peine de se prendre la tête.
03:07Salut.
03:09Je te dérange pas ?
03:10Qu'est-ce que tu fous là ?
03:12Je croyais qu'ils vendaient des chaussures.
03:14Y a un magasin de chaussures dans le coin.
03:16Maintenant, tu te casses, t'es lourd.
03:18Qu'est-ce qu'il se passe ici, là ?
03:20Rien, rien, lieutenant.
03:22Le monsieur m'a demandé où était la mairie. Je lui ai dit, voilà, c'est tout.
03:25Ça s'arrange pas, vous.
03:26Franchement, c'est pas le moment.
03:28Chacun sa merde.
03:32Encore un petit creux, lieutenant ?
03:34Connard.
03:38Dis-moi, Odile, elle est venue, ce matin ?
03:39Non, pas vu.
03:40Elle est peut-être pas en cours aujourd'hui.
03:41Mais si, elle a cours le mardi, je comprends pas. Elle est toujours là entre 9h05 et 9h07 et 9h15.
03:45Elle est étrange.
03:46Dis-donc, pour l'appartement, j'ai peut-être une piste.
03:50Je t'en fous, ça presse pas.
03:53Dis-donc, toi, j'ai du mal à entendre, là. Comment ça, ça presse pas ?
03:55Non, je dis ça parce que comme Jeannine s'installe chez son médecin, je récupère l'appart.
03:59Ah bon ? Mais c'est quand ?
04:00Je sais pas, mais elle va me le dire tout à l'heure, rapidement.
04:02Ah bon ?
04:03Vous avez un attentat, là, plus d'heure. Je crois que ça urge.
04:06Ah, les affaires reprennent.
04:08Chef.
04:17Il est encore plongé, lui ?
04:18Euh, ouais.
04:19Allez, vas-y.
04:28Excusez-moi, je voudrais porter plainte.
04:30Je t'attends de la secrétaire, madame.
04:31Je peux vous aider ?
04:32Oui, oui, j'ai été agressée en m'avouant prendre des feuilles.
04:37C'est mon attentat, là, plus d'heure ?
04:39T'as vu ?
04:40Y a quelqu'un pour prendre une plainte ?
04:41Ouais, je m'en occupe.
04:42C'est mon attentat, là, plus d'heure ?
04:43Bah, je sais pas, je sortais les poubelles.
04:45J'ai pas entendu partir, ce matin.
04:47Et tu savais que Werner allait récupérer son ancien appart ?
04:50J'ai pas eu de nouvelles.
04:51Bah si, c'est vrai.
04:52Dis, n'oublie pas le pyjama pour ton père.
04:54Merde !
04:55Bon, je le fais.
04:56Je viens de voir si t'as trouvé l'appartement.
04:57Mais c'est toi qui l'as !
04:58Ah, j'arrive.
05:01Capitaine, on te lui a demandé trois fois.
05:04C'est con, parce que je vais arriver qu'une fois.
05:08Vous brisez le pas, fourmier.
05:11Vous disiez ?
05:12Le type a les deux jambes brisées et le chien est mort.
05:15Je pense qu'on peut essayer de monter une mise en danger d'autrui.
05:17En ce moment, les procs aiment bien.
05:19S'ils veulent tous qu'on leur fasse jeter les contre-dents,
05:21c'est pas possible, cet été.
05:23L'adjoint au maire de l'arrondissement.
05:25Pourquoi vous les mettez pas au panier ?
05:26C'est ça, oui.
05:27Et votre mise en danger d'autrui, là, ça marche ?
05:29C'est avec les mineurs moins de 16 ?
05:31Si c'est une voiture volée, qu'on la retrouve
05:32et qu'on arrive à mettre la main sur les deux mômes.
05:34Pas de problème.
05:35Ça serait pas dommage, parce que c'est vraiment des plaies, ces deux-là.
05:37Vous pressurez les parents ?
05:38La mère de Kader, c'est pas la peine.
05:39On va essayer le père des dix pour changer.
05:41Dans le genre corvé, patron, vous pensez aux dates de vacances ?
05:43Faut absolument que je donne la réponse pour mes mômes demain.
05:46Faudrait que j'y aille ce juillet.
05:47C'est serré entre deux contre-dents, ça.
05:49Bon, bon, c'est tout, alors.
05:50Allez, t'as chaud.
05:51Moi, de m'agrafer, c'est de le connard.
05:53Allez !
05:56Voilà.
05:57Je suis comédienne.
06:00Il y a deux semaines, j'ai lu dans l'EB
06:03une petite annonce pour un casting.
06:07C'était un premier rôle dans un long-métrage.
06:13J'ai appelé,
06:15et je suis tombée directement sur le réalisateur.
06:18C'est rare.
06:20Il m'a donné un rendez-vous tout de suite.
06:22C'était dans un studio photos, tout auprès d'ici.
06:26Il s'appelle comment, ce monsieur ?
06:28Stéphane Darcier.
06:30D-A-R-C-I-E-R.
06:32Il m'a donné une scène à lire.
06:35Un truc facile, ça allait.
06:38Et puis, à un moment,
06:41il m'a dit qu'il y avait une scène difficile à jouer.
06:49Vous voulez dire une scène érotique, Olivia ?
06:55L'héroïne, elle se paraît de son mec.
06:58Il est sur le front.
06:59Ça se passe pendant la guerre de 14.
07:03Elle est sur son lit.
07:13Il se caresse en pensant à lui.
07:15Il se masturbe, si vous préférez.
07:20J'ai pensé à Berman.
07:22Il y a un film de Berman où l'héroïne fait ça.
07:26Donc, vous avez fait l'essai et lui, il filmait, c'est ça ?
07:33Il m'a dit que j'étais bonne.
07:36Que j'étais extra.
07:39Extra.
07:40Il m'a donné 300 francs pour le déplacement.
07:43Il m'a fait signer un reçu.
07:47Ça, ça m'a vraiment donné confiance.
07:51Alors, je suis rentrée chez moi et j'ai attendu...
07:57un jour, une semaine...
08:03deux semaines.
08:08Et puis, j'ai commencé à comprendre.
08:13Bref, vous pensez que Darcy a copié vos essais
08:17et va les vendre comme pournois amateurs, c'est ça ?
08:20Vous pensez que vous pouvez faire quelque chose ?
08:23Hé, barge, votre nana.
08:24Comment voulez-vous que le proc qualifie un truc pareil ?
08:27Il y a quand même une utilisation frauduleuse de l'image, non ?
08:29Vous avez prouvé ça comment ?
08:31Tiens, tu me ramènes un Maxi Choco ?
08:33Si on trouve les cassettes, on aura quand même du biscuit.
08:36Tant qu'il les a pas commercialisées,
08:38on peut remonter un flingue là-dessus, je te raconte pas.
08:41Ce qu'il faudrait, à la limite,
08:43ce serait le trouver, lui, et le faire parler.
08:46Bah oui, mais on a essayé son portable, rien.
08:48Et puis, le studio photo, c'était une location à la semaine,
08:51et il a payé en liquide.
08:53Je connais un type, il tient un sex-shop,
08:55avenue des Grandes Places. Je connais du monde.
08:57Il s'appelle Dubosc, avec un cul.
08:59Allez-y, de ma part.
09:01Tu le connais, toi, ce Dubosc, avec un cul ?
09:03Je l'ai rencontré pendant une enquête, une fois, comme ça, voilà.
09:07Sinon, ta porte te fait chier au boulot, toi, ou quoi, là ?
09:10Il y a la demi-finale, cet après-midi.
09:12Tiens, la voilà, ta poulette.
09:15Oui, mais là, il y a un poulet, là.
09:17Elle est vraiment trop belle.
09:18Ouais, elle est pas mal.
09:20Dis donc, il y a prise de bec, là.
09:22On va pas s'en plaindre.
09:35Tu crois que je peux aller voir le type du cours de danse
09:37pour lui demander comment il s'appelle ?
09:39Ce qui est sûr, c'est qu'il me demande pas à moi d'y aller, en tout cas.
09:47Dites, vous voulez pas me donner quelque chose à faire,
09:49parce que je suis là depuis ce matin, puis je...
09:51On va essayer de voir les officiers.
09:53Dites, Nadine, c'est plus possible, les contre-danses, là.
09:55Moi, je vais pas faire ça toute la journée, hein.
09:57Bon, tenez. Voilà. Ça va, vous ?
09:59Oui, ça va.
10:00Bon, allez me chercher un café, alors.
10:02Bah, vous savez bien que ça marche pas.
10:03Oh, merde, c'est vrai, ça.
10:05Ah, vous savez pas quoi faire, vous ?
10:06Venez voir.
10:07Vous allez l'acheter une cafetière électrique.
10:09À filtre, c'est au tout prix.
10:10C'est sur le boulevard, là-bas.
10:11Première à droite, deuxième à gauche.
10:13Allez.
10:14Et pour payer, je fais comment ?
10:15Vous démerdez.
10:18Tu dis que tu viens de la part de l'APJ.
10:20Et surtout, tu prends une fiche, OK ?
10:36Auré.
10:37Oui ?
10:39Je suppose que c'est à vous, cette chose ?
10:42Absolument.
10:44Le corps des commissaires est une survivance de l'ancien régime
10:48qu'il convient de décapiter ?
10:51Vous êtes d'accord avec ça, vous ?
10:53La formule est de moi.
10:54Ah bon ?
10:56Mais par quoi vous voulez nous remplacer ? Par vous ?
10:58Oui. Enfin, par des commandants en fin de carrière.
11:00Mais vous vous rendez pas compte ?
11:02Les rapports avec l'extérieur, les politiques, le procureur,
11:05enfin, c'est un métier, ça.
11:07C'est comme dites.
11:08Il y a Fournier qui vous attend en cuisine avec Maurice Barton.
11:11Merci.
11:12Eh, n'oubliez pas votre Kleenex, là.
11:17Excusez-moi.
11:22On vous a convoqué à propos d'Eddie, M. Barton.
11:26Avec son pote Cader, ils ont volé une bagnole,
11:28ils ont écrasé quelqu'un.
11:29La personne a les deux jambes brisées.
11:31Vous savez, quand il fait des bêtises,
11:33et souvent je le vois plus pendant une semaine ou deux,
11:35parfois plus...
11:36Quand il fait des bêtises, comme vous dites.
11:38Vous lui dites rien, vous lui parlez pas.
11:40Ben...
11:42On se parle pas beaucoup, hein.
11:45En fait, quand on se voit souvent, c'est...
11:47On regarde la télé.
11:50Il faudrait peut-être éteindre la télé de temps en temps et lui parler un peu.
11:52Je veux dire, s'il avait pas la télé, je sais pas s'il passerait beaucoup à la maison, quoi.
11:56Et votre femme, elle lui parle pas non plus ?
11:58Elle est décédée.
12:01Sinon, il y a sa sœur.
12:04Sa sœur.
12:06Il l'aime bien, sa sœur.
12:08Parfois, ils dorment ensemble.
12:10Enfin, je veux dire, juste dormir, hein.
12:13Enfin, je crois.
12:15Sa sœur, il parle.
12:17Mais bon...
12:19Ça n'empêche pas de lui taper dessus.
12:21Il est spécial, Eddie, vous savez.
12:23Vous, il vous a déjà frappé ?
12:25C'est-à-dire...
12:28Parfois, il s'énerve, quoi.
12:30Mais seulement nous, il faut qu'on le trouve.
12:31Sinon, il va continuer à faire des bêtises.
12:33Et c'est vous qui allez en subir les conséquences.
12:35Moi ?
12:37Et pourquoi moi ?
12:38Vous êtes quand même responsable de votre fils !
12:40Mais si je vous ai dit, il le saura !
12:42Et alors...
12:43De toute façon, je sais pas où il est, je vous assure.
12:45Bon, bah moi, j'appelle le jus.
12:48On va bien voir ce qu'il nous dit.
12:50Mais j'ai rien fait, moi.
12:51Mais justement, c'est ça qu'on vous reproche, monsieur, de ne rien faire.
12:54J'fais quoi, là ?
12:55Passez-moi la sixième section.
12:57De 2 à 20 000 francs d'amende.
12:58Putain...
13:04Et même pour les veufs, c'est comme ça ?
13:07Y a pas une clause spéciale pour les veufs ?
13:09Non, y a pas de clause spéciale pour les veufs.
13:11Et vu comment Eddie est connu, ça risque d'être plutôt 20 000 que 2 000.
13:15Oh, putain...
13:19Ouais, ouais, j'attends, j'attends.
13:21Je sais qu'ils ont un endroit...
13:25C'est un essai de café arabes, oui.
13:27Ils y vont souvent.
13:29Faudrait vraiment pas qu'ils sachent que c'est moi, quoi.
13:51J'ai un plan partouze.
13:53Sympa.
14:02Vous cherchez un article spécial ?
14:04Oui, Stéphane Darcier.
14:05Vous connaissez ?
14:07Il a fait quoi ?
14:08Enquête de routine.
14:09Ah !
14:11La routine.
14:12Voilà l'ennemi.
14:13Non.
14:14C'est pas lui.
14:15C'est pas lui.
14:16C'est pas lui.
14:17C'est pas lui.
14:18C'est pas lui.
14:19Non, je sais pas où on peut le trouver.
14:21Vous avez une licence d'importation pour ce...
14:24Ce truc-là ?
14:26Oui, bien sûr.
14:28Mais pour deux filles comme vous, je vous conseille plutôt le double gode en latex.
14:32Fabrication française.
14:34On va pas se chamailler bêtement.
14:35C'est elle qui me cherche.
14:37On vient de la part du lieutenant Leonetti de la PJ Saint-Martin.
14:39Ça fait un moment que je l'ai pas vue, lui. Comment il va ?
14:41Une des filles filmée par Darcier dit qu'elle ne savait pas que la cassette allait être commercialisée.
14:45Il lui a raconté que c'était une scène osée dans un vrai long métrage.
14:50La fille porte plainte ?
14:51Oui.
14:52On aimerait beaucoup parler avec Darcier, vous comprenez ?
14:58Je dois toujours avoir son adresse.
15:01Dans mon fichier, les fournisseurs...
15:04Vous avez fait des affaires avec lui, alors ?
15:05Ah bah bien obligé.
15:06À l'amateur, ça marche tellement on peut pas rester les bras croisés.
15:08C'est comme à la bourse.
15:20Putain, mais ça coule tes saloperies.
15:22C'est pas des saloperies.
15:23C'est Baclava.
15:25Miel, amandes, pistache. Rien de bon. T'en veux ?
15:27Non, je t'en remercie.
15:29C'est avec ça que tu comptes la séduire, ta danseuse ?
15:31C'est con de me dire ça, tu vois.
15:33Depuis que Janine est plus là, moi je déprime.
15:36Alors je bouffe plus, puis elle est plus là pour m'empêcher.
15:39C'est pas cet après-midi que tu dois la voir, Janine ?
15:41Après le match.
15:42J'espère qu'il y aura pas de prolongation.
15:50Trio à autorité. Trio à autorité.
15:52Nos clients arrivent.
15:54Et merde, ils sont quatre, ces cons.
15:57On fait quoi alors ?
16:00Quatre, c'est trop dangereux. On attend, ils vont peut-être se séparer.
16:02Ok, bien reçu.
16:06Patron, Stéphane Darcier, un grand réalisateur.
16:10On l'a pris au lit avec une petite.
16:12Une mineure ?
16:13Non, hélas.
16:14Oh merde.
16:15Je voudrais savoir ce qu'on me rapproche et je voudrais pouvoir appeler mon patron.
16:17Oui, c'est ça.
16:18Rien avec nous.
16:19Vous êtes pire que ce que j'imaginais.
16:21Heureusement, Sylvain.
16:22Vous n'avez pas de désidérateur particulier pour les vacances ?
16:25Non.
16:26Oui, parce que je me disais, quand vous avez votre fille...
16:28Ah oui, non, juillet et août pour moi, c'est pareil.
16:30Ah bon.
16:31Capitaine ?
16:32Oui ?
16:33Vous êtes libre pour un vol à La Roulette ?
16:34Non, j'ai une audition, là.
16:36Vous n'avez qu'à avoir avec Mathieu, là.
16:38Il faut bien qu'elle...
16:39Et pour le PV, je fais comment ?
16:40Vous l'enregistrez dans deux.
16:42Marie Lopez, tiens, on lui fera signer plus tard.
16:44Allez, allez.
16:46Monsieur ?
16:47Vous venez pour un vol à La Roulette, c'est ça ?
16:50C'est-à-dire...
16:52Je suis taxi, quoi.
16:54J'étais gare en double-fil et...
16:57Je suis descendu pour acheter des clopes.
16:59Et la...
17:00Ma portière est restée ouverte, quoi.
17:02C'est pas un vol à La Roulette, ça ?
17:05Ben, non.
17:09Et on vous a volé quoi ?
17:10Des organes.
17:11Des organes ?
17:12Et on vous a volé quoi ?
17:14Des organes.
17:15Deux reins, exactement.
17:18Ah non, mais...
17:19C'est pas mes reins à moi.
17:22Non, j'ai...
17:23Il m'arrive de...
17:24De porter des paquets pour France Greffe.
17:27Quand ils sont vraiment à la bourre.
17:28Et là, c'était deux reins.
17:31Je les amenais à la trière.
17:33Normalement, j'ai pas le droit de m'arrêter en chemin, mais...
17:35Mais bon...
17:36J'avais pas de clopes.
17:38Oui, mais...
17:39La description des objets volés, je vais mettre quoi, moi ?
17:43Moi, je vous dis...
17:44C'était deux reins, quoi.
17:47Dans leur boîte en polystyrène.
17:48Et vous l'avez vu, l'individu ?
17:50Il a piqué sous mes yeux, je vous le dis.
17:54C'était...
17:55Genre vagabond ou...
17:57SDF.
18:00C'est l'exact que vous tournez commercialiser des vidéos à caractère érotique.
18:03Oui, alors ?
18:04C'est pas interdit par la loi ?
18:07Je déclare au fisc que je paie mes taxes.
18:09Tous mes modèles sont consentants et rémunérés.
18:11Et pourquoi vous prenez pas des professionnels pour tourner vos films ?
18:14C'est coûte trop chère.
18:15Pas du tout.
18:16Une fille qui n'a pas l'habitude, ça se voit.
18:18Les gens aiment bien, ça les excite.
18:20Et vous, ça vous excite ?
18:21Alors ça, c'est mon problème.
18:23Et vous, c'est quoi qui vous excite ?
18:26Bon, alors vous dites que tous vos modèles sont consentants et rémunérés, c'est ça ?
18:31Absolument.
18:32Seulement, il y en a une qui porte plainte pour escroquerie et usurpation de qualité.
18:36Moi, c'est pas tout à fait ce que j'appelle être consentant, quand même.
18:40Je peux savoir qui est cette personne ?
18:41Oh, mais rassurez-vous.
18:43On va la faire venir.
18:45Comme ça, on pourra confronter les points de vue.
18:47Tranquillement.
18:55Manco, il se sépare. Tout le monde en place.
18:58Bien reçu, autorité.
19:00Quand ils sortent, on les laisse faire 4 mètres vers nous.
19:02Florence et Christophe, vous leur coupez leur retraite vers le bar.
19:04N'oubliez pas vos brassards.
19:12On y va.
19:19Prends Eddie.
19:23Fais pas le camp, petit. Il va te faire mal.
19:25Floyd ! Floyd !
19:27C'est un jouet, bordel !
19:31Je pouvais pas savoir, moi.
19:35Allez, on ramène Eddie à la base.
19:40Pas de sucre. Où est-ce qu'elle a mis le sucre ?
19:42Mais où est-ce qu'elle a mis le sucre ?
19:47Ah, il a été seul ?
19:48Non, mais on a raté Belinser.
19:50Ça te fait marrer ?
19:51T'es un foulou, frigo, ce connard.
19:53Comment ça, vous avez raté Belinser ?
19:56Je...
19:57J'avais pas anticipé suffisamment sa réaction et...
20:00C'est échappé.
20:01J'espère au moins qu'il s'est réveillé.
20:03J'espère au moins qu'il sait où est la bagnole.
20:06Je vais faire l'audition avec Bernard.
20:07Tu te charges du PV d'interpellation.
20:08Comme ça, t'expliqueras bien les circonstances.
20:11Ouais, d'accord.
20:14Ah, vous voilà, vous.
20:15Elle est complètement nulle, cette quartière.
20:16Je connais le modèle.
20:17On n'arrive jamais à mettre le fil.
20:18Qu'est-ce que vous voulez ?
20:19Pour les Dorins.
20:20Je voudrais montrer aux chauffeurs de taxi
20:21les individus sans domicile fixe connu.
20:23Oui, mais vous prenez le trombinoscope.
20:24Le trombinoscope !
20:25Oui, Nadine, allez.
20:26Ah, il m'a manqué un café sans sucre.
20:33Assieds-toi.
20:36Alors, Edi.
20:38Ça va depuis la dernière fois ?
20:40La famille, ça va ?
20:43Et l'école, ça va l'école ?
20:44L'histoire, la géo ?
20:45Qu'est-ce que vous me voulez, putain ?
20:47Kader, comment il va, Kader ?
20:50Oh, on parle !
20:53Bon, tu vas nous dire où il est ton pote.
20:54Mon collègue, il voudrait voir le foot.
20:56Si tu parles pas, il va s'énerver.
21:00Il est où, Kader, bordel ?
21:01Je sais pas.
21:02Et tu te fous de nous, là, ou quoi ?
21:03Mais je le jure, sur la tête de ma mère !
21:05Ta mère, elle est morte.
21:09Ta sœur, elle, elle est pas morte.
21:11Pourquoi vous parlez de ma sœur ?
21:12Parce que si tu pars en foyer, tu vas plus la voir, c'est con.
21:14Tu l'aimes bien, ta sœur, non ?
21:17On peut peut-être la convoquer, sa frangine, non ?
21:19Ah, bah oui, Marc.
21:2112 heures de cellule avec des putes et des tocs.
21:24Puis après, je l'interroge.
21:25Elle est mignonne.
21:26Foutez-lui la paix !
21:27Elle sait rien !
21:28Ouais, mais toi, tu sais quelque chose, mais tu veux rien dire !
21:32T'étais où ce matin ?
21:33Chez moi.
21:34Edi.
21:36Quand vous avez écrasé le type ce matin avec son clébard,
21:38y a deux témoins qui t'ont vraiment bien vu,
21:40dont une voisine qui connaît ton père.
21:42Je vois pas de quoi vous parlez.
21:43T'as une chance de t'en sortir.
21:46Celui qui risque vraiment, c'est celui qui conduisait.
21:48Lui, il est bon pour la prison ferme.
21:54Tu m'écoutes ?
21:59Nous, on tatoua, on n'a pas Kader.
22:00Si on le trouve pas, Kader,
22:01on va être forcé de dire au juge que c'est toi qui conduisais.
22:11Et puis, il fait chier, Kader, avec ses plans foireux.
22:18Donc, ce matin, t'y étais ?
22:20On n'a pas fait exprès de le renverser, le type.
22:23C'est son klebs qui s'est jeté sous nos roues.
22:27C'est donc Kader Benasser qui conduisait le véhicule ?
22:30Ouais.
22:31Et vous l'aviez piqué où ?
22:33Dans la cité.
22:35Portière ouverte, les clés sur le contact.
22:38Y a vraiment des gens maboules.
22:40Elle est où, la bagnole, maintenant ?
22:41Je sais pas, c'est Kader qui s'occupe de ça.
22:44Il l'a peut-être refourguée à ses potes turcs, sur le boulevard.
22:48Et il est où, maintenant, Kader ?
22:54Il nous a filé deux tuyaux pour le jeu, Kader,
22:55mais si on trouve pas la bagnole, on est marron.
22:57T'as prévenu les Bleus ?
22:58Oui, mais pour le PV de l'audition, j'ai pas le temps.
23:00J'ai le match dans une heure, puis après, y a Janine.
23:03Je suis désolé, moi, j'ai rendez-vous à l'austre.
23:04Bon, bah, pour le PV, vous arrangerez entre vous, hein.
23:06Eh, dites, y a cette saisie qui traîne depuis trois semaines.
23:08Allez, allez.
23:10Bon, sinon, fourniez-vous vacances, vous les pourriez toujours en juillet, hein.
23:13C'est-à-dire avec mon père, comme je doute qu'il soit sorti d'affaires avant l'automne.
23:16Bah, alors, je vous mets quand même en juillet.
23:17Si ça gêne personne.
23:18Ah non, non, non.
23:20Et vous ?
23:21Ah, je m'en fous.
23:22Excusez-moi pour les dorains.
23:23Mais...
23:24Oui, non, laissez-le, c'est rien.
23:25On a repéré un soin domicile fixe correspondant au signalement,
23:27près d'un marché aux vêtements.
23:28Oui, bah, vous allez y aller avec un officier.
23:30Léonettie, au lieu de rire bêtement, vous allez y aller avec elle.
23:32Mais...
23:33Bon, bah, mais rapide, toi, hein.
23:34Excusez-moi.
23:35Elle filtre pas, Nadine ?
23:36Si, c'est pour moi.
23:37Ah, alors, vous l'avez trouvé ?
23:38Vous venez avec moi, je vous en prie.
23:40Vous croyez que vous allez récupérer les cassettes ?
23:42D'abord, qu'ils reconnaissent les faits, on verra ensuite.
23:44Vous savez, ça fait trois jours que je dors pas.
23:53Apparemment, vous connaissez Mademoiselle.
23:55Bah oui, j'ai...
23:56J'ai tourné une vidéo avec elle.
23:57C'était censé être un essai.
23:59Vous êtes trop modeste.
24:00Pour un essai, c'était un coup de maître, hein.
24:03On peut accélérer ?
24:04De toute évidence, Mademoiselle n'avait pas connaissance
24:06de l'utilisation que vous comptiez faire de cette bande.
24:08C'est faux.
24:10Mais je suis pas une actrice de porno.
24:13Je suis comédienne.
24:14Comment est-ce que vous pouvez croire que...
24:16Comédienne, vous ?
24:17Mais vous êtes incapable de jouer, Mademoiselle.
24:19Et vous le savez très bien, d'ailleurs.
24:20C'est même la seule chose qui vous rend un peu touchante.
24:22Sans jeu de mots.
24:23Je vous permets pas.
24:24Vous croyez qu'une vraie comédienne aurait accepté de faire ça ?
24:27Il y a des impossibilités qu'il faut savoir accepter dans la vie.
24:30Bon !
24:31Les qualités de comédienne de Mademoiselle ne sont pas en cause.
24:33Ce qui compte, c'est qu'elle ne savait pas
24:35que vous alliez utiliser son image à des fins commerciales.
24:37Absolument, oui.
24:39C'est ça qui compte.
24:41Qu'est-ce que vous répondez à ça ?
24:44Je réponds que Mademoiselle a signé un document
24:46qui me permet d'utiliser cette scène de...
24:48de masturbation, comme bon me semble.
24:51Mais enfin, c'est pas vrai ! Ou alors c'est un faux !
24:53Je peux ?
24:54Allez-y.
24:55Merci.
25:04Voilà, daté et signé.
25:11Est-ce que vous reconnaissez ce document, Olivia ?
25:13Mais ça, mais...
25:14Mais c'est ce que vous m'avez fait signer pour les 300 francs.
25:17C'est le reçu pour les 300 francs, ça.
25:19Non, Mademoiselle.
25:20C'est une décharge qui me permet d'utiliser la vidéo
25:22à des fins commerciales.
25:24Mais enfin, mais...
25:25Mais dans ces cas-là, on lit pas
25:27face à un réalisateur qui vous engage.
25:29Enfin, on lit pas.
25:31Ça serait désobligeant.
25:32Moi, je lis tout ce que je signe.
25:34Bon, je peux partir ?
25:35Ne croyez pas que le fait qu'elle ait signé ce papier
25:37vous dégage de la prison de son escroquerie.
25:39Je ne le crois pas, j'en suis sûr.
25:40Mon grand-père était avocat. J'ai beaucoup travaillé avec lui.
25:43Vous êtes réellement un enfoiré.
25:45Est-ce que je peux partir ?
25:46Les filles de votre fichier, là.
25:48Elles sont toutes majeures, évidemment.
25:51Évidemment.
25:52Non, parce que comme on va devoir toutes les appeler,
25:54on t'en gagne du temps.
25:55Elles m'ont toutes dit être majeures.
25:57Mais j'ai pas vérifié les papiers de toutes les filles, je veux dire.
25:59Grave erreur pour un spécialiste du droit comme vous.
26:02Peu importe ce qu'elles vous disent,
26:04si vous avez fait tourner une mineure...
26:06Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe.
26:08Je ne comprends pas pourquoi vous vous acharnez sur moi de cette façon.
26:10Mais parce que vous êtes un dégueulasse, M. Darcy.
26:12Et nous, quand on croise un dégueulasse qui, en plus, viole la loi,
26:14on ne peut pas se retenir.
26:16Ça nous fait beaucoup de bien.
26:17À moins que...
26:19Vous puissiez bloquer la diffusion des cassettes.
26:22Là, vous pourrez voir ce qu'on peut faire.
26:31Je veux un engagement écrit, sinon je cesse toute déclaration.
26:33Vous voulez qu'on vous signe un su, peut-être ?
26:36Si on trouve les cassettes de Mademoiselle,
26:38et que vous vous engagez à cesser toute activité sur notre district,
26:41ça ira pour cette fois.
26:43Mais il faudra vous contenter de notre parole.
26:51Alors ?
26:53RVB Productions.
26:5638 rue de Flandre.
27:07Bon. Fournier, si t'as quelque chose à dire, tu le dis.
27:10J'ai rien à dire.
27:11On a loupé le jeune beurre tout à l'heure, c'est ça ?
27:16Ça remonte à quand, ta dernière arrestation ?
27:18Je vois pas le rapport.
27:19Moi, je le vois.
27:20Si t'es pas capable de faire la différence entre un vrai flingue et un jouet,
27:22t'es vraiment un type dangereux.
27:24J'ai appliqué le règlement.
27:25C'est bien ce que je dis, t'es un type dangereux.
27:27Écoute, Fournier, t'as le droit de te foutre du règlement,
27:29mais t'as pas le droit d'empêcher les autres de l'appliquer quand même.
27:31On n'est pas tous aussi courageux et aussi intelligents que toi,
27:33mais on a tous le droit d'être flics,
27:35de faire notre boulot et d'être respectés pour ça.
27:37Je dis pas que...
27:38T'as envie de jouer les héros, c'est ton problème.
27:40Mais t'as pas empêché les autres de faire leur boulot.
27:42À la distance où j'étais, je pouvais pas voir que c'était un jouet.
27:45Et j'ai fait ce que j'avais à faire.
27:47Maintenant, si t'as encore tes vapeurs, t'as qu'à faire un rapport.
27:49Contre un délégué syndical ?
27:51Eh ben, va voir un syndicat concurrent.
27:54Je te demande juste de réfléchir à ce qui s'est passé, c'est tout.
27:56Et moi, je te demande d'élargir ton point de vue sur le métier.
28:00J'y penserai.
28:09Après nos renseignements, l'individu a été vu connaître en ici.
28:12Vous êtes de Nice, vous, c'est ça ?
28:14Non, pas du tout, de Cannes.
28:15Ça doit vous faire du dépaysement ici, non ?
28:17Ouais.
28:18Vous savez, Cannes, c'est une meeting pot toute l'année.
28:23C'est du shit, on laisse tomber.
28:25Parce que c'est permis de fumer du shit en France.
28:28Oui, non, enfin...
28:29Vous êtes marrantes.
28:30C'est spécial, ici.
28:34Ça sent bon, là.
28:35Un peu l'écrou, moi.
28:36Venez.
28:40Dites, vous pourriez quand même me donner un peu plus de trucs à faire ?
28:42Parce que pour l'instant...
28:43Ça va venir, petit à petit.
28:44Là, vous êtes sur un vol d'organes.
28:45C'est une première.
28:46J'en parlerai au taulier, si vous voulez.
28:48Vous ferez ça ?
28:52Excusez-moi, messieurs.
28:53Ah, oui ?
29:00Vous voulez manger avec nous ?
29:01Vous voulez manger avec nous ?
29:03Non, merci.
29:04En fait, disons, c'est gratos.
29:08Bon appétit.
29:09Ah ben, merci quand même.
29:10Au revoir, camarades.
29:13Allons-y.
29:27Je vous en prie, restez assis.
29:32Alors ?
29:41C'est pas très bon.
29:43La tumeur du départ, on va la traiter.
29:45Mais il existe ce qu'on appelle des métastases.
29:47Ce qui veut dire...
29:48Je sais ce que c'est.
29:50Où ça ?
29:51Au foie, au pancréas.
29:54Peut-être ailleurs, je ne sais pas encore.
30:01Pour le foie, on...
30:03On fait des greffes, maintenant, non ?
30:07Mais pas dans ce cas-là.
30:15Alors, vous...
30:18Vous allez enlever un morceau ?
30:19Je comprends pas, on peut pas vivre sans foie.
30:22Eh bien, on va d'abord traiter ce qui se passe derrière l'œil.
30:25Il va, grosso modo, perdre la vue sur l'œil gauche.
30:28Et puis, on va s'attaquer à la tumeur du foie.
30:31D'abord au rayon, et puis ensuite en chimio.
30:34C'est un protocole assez lourd.
30:39Mais il y a de l'espoir, ou pas ?
30:42Il y a toujours de l'espoir, monsieur Fournier.
30:44C'est une question de point de vue.
30:46Je vous l'ai dit la dernière fois, je veux qu'on me dise les choses clairement.
30:52On va faire le maximum.
30:54S'il vous plaît.
30:59Un à trois mois.
31:12Ça va, monsieur Fournier ? Vous voulez quelque chose ?
31:17Non, non.
31:29L'interne de chirurgie de permanence est demandé aux urgences.
31:33L'interne de chirurgie de permanence est demandé aux urgences.
31:39Ça va ?
31:44Finalement, il te plaît ?
31:48Marie m'a dit qu'elle avait pris la même taille que pour moi.
31:50Ça va être trop grand.
31:53Mais c'est pas grave.
31:54Quand tu étais petit, tu me piquais toujours mes pyjamas.
31:59La couleur, ça va ?
32:01Tu sais la couleur quand je dors.
32:04Faudrait que tu me dises combien je te dois.
32:07Tu plaisantes ?
32:08Enfin, tu vas pas m'entretenir, quand même.
32:14Disons que je te rends les pyjamas que je te piquais.
32:19Il est bien.
32:23Alors, tu as vu le médecin ?
32:28Je l'ai croisé, on a parlé un peu.
32:32Et il t'a dit quoi ?
32:34La même chose qu'à toi.
32:37Tu te mouilles pas, hein ?
32:40Non, il...
32:42Il m'a dit que...
32:45que ça serait dur, qu'on allait se battre.
32:49Oui.
32:51On va se battre.
32:54On va se battre.
32:59On a trouvé les deux reins.
33:00Tant mieux, l'hôpital a appelé 4 fois.
33:02Vous les avez mis dans la glace ?
33:03Plutôt de la moutarde, tu l'aurais fallu.
33:06Vous les rappelez, puis vous leur dites qu'ils sont plus en état.
33:09Je fais un PV, ou quoi ?
33:10Ma courante est rare.
33:11Une minute, s'il vous plaît.
33:13La PG Saint-Julien, c'est Récadère, chez sa grand-mère.
33:16Je vous l'ai mise en cuisine.
33:17J'en ai rentré ?
33:18Non, il n'y a pas Rec, il vous attend pour l'audition.
33:21Elle est où, la main courante ?
33:22Une minute, s'il vous plaît.
33:25T'as commencé avec, monsieur ?
33:26On a juste fait des amuse-gueules, mais évidemment, il n'y était pas.
33:29C'est pas de ma faute.
33:30C'est sa faute de notre gueule.
33:31Et t'étais où, ce matin ?
33:32Avec une meuf.
33:33Oui.
33:34Qui s'appelle ?
33:35Elle est mariée.
33:37Il est marrant, hein ?
33:40T'en as pas à dire ?
33:41Non, non, non.
33:42C'est pas de ma faute.
33:43C'est pas de ma faute.
33:44C'est pas de ma faute.
33:45C'est pas de ma faute.
33:46C'est pas de ma faute.
33:47C'est pas de ma faute.
33:48C'est pas de ma faute.
33:49C'est pas de ma faute.
33:50C'est pas de ma faute.
33:54T'en as pas marre de nous prendre pour des cons, connard ?
33:56On a des témoins qui t'ont vu.
33:57Ton pote t'a balancé, connard.
33:59C'est bon.
34:01Vos témoins se gourent, de toute façon.
34:04Mais puis, c'est un quel pote ?
34:06Eddie Barton, tu connais pas ?
34:08Si, mais ça fait un ou deux mois que je l'ai pas vu, minimum.
34:10C'est ça, on vous a serré il y a quinze jours ensemble.
34:13Ah ouais ?
34:15J'ai pas bien la notion des dates.
34:17T'as pas beaucoup de notions en général, de toute façon.
34:20Tiens, tu lui dis la déposition d'Eddie.
34:23Non.
34:25Nous roulions depuis une demi-heure et nous sommes arrivés rue Marbuzay.
34:28C'est alors que Benacercader, qui était au volant, a vu le chien et m'a dit qu'on pourrait se le faire.
34:34J'ai demandé à Benacercader s'il ne pensait pas que c'était dangereux.
34:37Il m'a répondu que ce serait amusant.
34:39Mais c'est pas ça !
34:40Je savais pas qu'il y avait un mec au bout du clébard, moi, c'est tout !
34:42Seulement le mec, il a les deux jambes brisées maintenant, connard.
34:45Il n'avait pas qu'à se balader dans un quartier mal fréquenté.
34:48Putain, mais j'en ai marre de tes conneries, moi !
34:50Ta vie, c'est pas un jeu de vidéo, merde !
34:52Ta gueule !
34:53Bernard !
34:57Tu as vu l'heure ?
34:59Le match a dû commencer.
35:06Ben, vas-y, mets-le sans son.
35:21Bon.
35:24Tu reconnais les faits ou pas ?
35:26Ouais, ouais. J'ai pas fait exprès, je recommencerai plus.
35:32La bagnole, elle vient d'où ?
35:34Je sais pas, moi. C'est un gars qui me l'a prêtée.
35:36Comment il s'appelle ?
35:38Je me rappelle plus.
35:39Et puis, il y a des tas de types qui me prêtent des trucs.
35:41Je sais pas pourquoi, il m'aime bien.
35:43Putain, sortez-le, lui ! Qu'est-ce qu'il fait sur le terrain, là ?
35:45C'est pas un jeu de vidéo.
35:46C'est pas un jeu de vidéo.
35:47Je sais pas pourquoi, il m'aime bien.
35:48Putain, sortez-le, lui ! Qu'est-ce qu'il fait sur le terrain ?
35:51Bon, Kader.
35:52Il nous faut le nom du copain.
35:54Je sais plus, je crois que c'est un copain dédié, en fait.
35:57Putain, il est perso, lui, merde !
36:01Putain, vous pouvez pas mettre le son, quand même ?
36:04On pourrait en emmerder, moi.
36:06Vraiment, je comprends pas pourquoi ils s'obstinent à vouloir passer par le centre.
36:10Ça fait une demi-heure qu'ils essayent et ça marche pas.
36:13Et qu'ils passent...
36:14A l'enfoiré !
36:16Je te laisse une seconde.
36:17Ouais, ouais, vas-y.
36:18Oh là là, c'est pas du tout ça, là. Vraiment...
36:22Tiens, ça c'est pas des contraventions, c'est des invitations.
36:28Alors, vous en êtes où avec Ben Hasser ?
36:30Pour l'instant, ça bloque. Mais c'est pas de ça dont je souhaitais vous parler.
36:32Bon, bah je vous écoute.
36:34Je voulais que vous m'expliquiez ça.
36:36Vous êtes comme Ben Hasser, vous savez pas lire ?
36:38Je vous avais demandé juillet, à la limite août.
36:40Et je me retrouve avec septembre.
36:41Je peux pas contenter tout le monde, je suis désolé.
36:43Vous êtes six officiers, quand même.
36:45Oui, mais je suis le seul à avoir des enfants.
36:46Non, non, non, non, non, non.
36:47Sorin, sa fille, aussi.
36:48Bon, d'accord. Le seul à avoir des enfants et à vivre avec.
36:50C'est pas le seul critère, on n'est pas au planning familial, ici.
36:52C'est parce que je suis délégué syndical, c'est ça ?
36:54Mais, pas du tout.
36:55Ouais, au moins on sait à quoi vous servez, ici.
36:57Faire sauter les contredances et planter mes congés, c'est sûr que ça c'est un métier.
37:00Mais pourrais-je vous parler pas ?
37:01C'est le délégué syndical qui s'exprime.
37:02Mais...
37:03Mais pourrais-je vous parler pas ?
37:04C'est le délégué syndical qui s'exprime.
37:05Et j'ai le droit de dire que vous symbolisez parfaitement ce dont les officiers d'aujourd'hui ne veulent plus.
37:09Incompétence et inefficacité.
37:11Sans compter un goût pour la bouteille, à ce qu'on m'a dit.
37:13Mais pourrais-je...
37:15Je retourne à mon audition.
37:28C'est ma faute, au mot.
37:34Qu'est-ce qu'il y a ?
37:40Ouais, ouais, je m'en fous.
37:41Qu'est-ce qu'il y a alors, quoi ?
37:42C'est le type qui est venu me menacer l'autre jour.
37:45Chez les jetons.
37:47Ça fait dix jours qu'il me lâche plus.
37:55Je peux savoir ce que vous faites là ?
37:56Je me promène, c'est interdit.
37:57Tu te fous de moi, là ?
37:58Quoi ?
38:00Tu crois vraiment que tu vas pouvoir venir me narguer comme ça, hein ?
38:04Putain, mais arrêtez !
38:05Mais j'ai rien !
38:06J'ai rien sur moi !
38:07Tu crois vraiment que tu vas pouvoir venir te pardonner comme ça dans mon commissariat avec ta dope de merde à dix mètres et qu'on va rien faire ?
38:13Mais c'est complètement malade !
38:14Oh, t'as qu'à porter plainte, t'es pas content.
38:18On est ouvert sans interruption de 9h à 19h.
38:21Ce que je te préviens, c'est que je te vois au départ et si tu repars par ce type de jambe, t'as compris ?
38:26Ça va, patron ?
38:27Ça fait du bien, hein ?
38:30Oh, qu'est-ce que c'est bon !
38:31Vous devriez essayer, vous aussi, ça vous ferait du bien.
38:36Tiens, tu termines ben à Serge, j'ai une urgence, là.
38:46Ça dit bon, c'est au Kékora, ici, hein ?
38:48C'est le patron qui a dit qu'on était rancés la journée.
38:58Ça va ?
38:59Oui, très bien.
39:01Très bien.
39:03Je suis en rémission totale.
39:05Ça veut dire que, enfin, je touche du bois.
39:08C'est vrai, t'as l'air bien.
39:10Et toi, ça va ?
39:12Le boulot ?
39:13Oui, oui, ça va.
39:15Moi, je suis un peu à la bourre parce que j'ai une audition juste après.
39:19Non, je voulais qu'on se voit pour l'appart.
39:21Ah, ah oui, l'appart.
39:22Oui, l'appart.
39:24Finalement, il y a du nouveau, j'aimerais bien rester quelques mois.
39:28Ah bon ?
39:31Mais je croyais que tu n'aimais pas l'appart.
39:34Non, pourquoi ?
39:36Je sais pas, tu disais tout le temps qu'il était un peu sombre, trop bruyant.
39:40C'est pas important, ça.
39:44Mais alors, ton médecin ?
39:49C'est terminé.
39:51Ah bon ?
39:53Ça s'est fait comme ça, ça s'est défait comme ça, c'est la vie.
39:57Ah bon ?
40:01Mais alors, je sais pas, mais on pourrait peut-être réessayer quelque chose,
40:07tous les deux, toi et moi, comme ça.
40:10Juste un temps, juste pour voir.
40:12Tu bois quelque chose ?
40:13Non, c'est bon, merci.
40:15Écoute, Bernard, tu sais très bien que c'est fini.
40:19C'est vraiment fini.
40:21Ouais, non.
40:23Non, pas oui.
40:25Non, mais je disais ça comme ça, ça m'a...
40:30Et puis j'ai rencontré quelqu'un, un type vraiment sympa.
40:34Il a un enfant, enfin bon.
40:38Et toi, t'es complètement tout seul ?
40:41Ouais.
40:43Moi ?
40:51Non.
40:52Non, moi aussi j'ai rencontré quelqu'un.
40:56Elle s'appelle Odile.
40:58Elle est...
41:00Elle a pas d'enfant.
41:02C'est une danseuse.
41:03Une danseuse ?
41:05Super, elle doit pouvoir t'apprendre à danser.
41:08Ouais, peut-être.
41:13Oh putain.
41:18Vous faites l'inventaire et vous stockez tout ça dans la salle des scellés ?
41:20Oh, les scellés, il y a vraiment plus de place, c'est un tel bordel.
41:23Eh ben, vous mettez ça dans la cuisine en attendant.
41:27Vincent est rentré ?
41:29Au vestiaire.
41:31Tu peux terminer avec Olivia et l'autre connard ?
41:34Merci.
41:43Alors ?
41:49C'est pas bon.
41:51Il passera pas l'hiver.
41:58Voilà.
42:05À part ça, ton histoire de cassette porno s'en est où ?
42:12Attends Marie, tu veux que je te dise quoi ? Tu veux que je fasse quoi ?
42:14Je sais pas, que tu pleures, que tu cries.
42:17Non.
42:20Je voudrais que tu me dises que ça te fait.
42:22Ça me fait très plaisir.
42:32C'est quoi un couple où on se parle pas ?
42:38C'est quoi un couple où on échange plus rien ?
42:42C'est pas vrai qu'on échange plus rien.
42:45C'est mon père qui meurt et c'est toi qui pleures.
42:47C'est peut-être ça, un couple.
42:57Je suis désolé, je peux rien donner de plus pour le moment.
43:05Faut que j'aille voir où ils en sont avec...
43:07avec Bartrand Benassar.
43:13C'est quoi ça ?
43:15C'est quoi ça ?
43:29Alors, vous avez réussi ?
43:32On a saisi les cassettes avec pas mal d'autres matériels mais...
43:37En fait, Darcy fait digitaliser ses vidéos et les revend sur des sites internet.
43:42Désolée.
43:43Puis à ce niveau-là, ça nous dépasse.
43:45Il y a bien un service de police qui centralise ce genre d'affaires mais...
43:49Je te cache pas que les procédures sont longues.
43:52Je comprends.
43:54Y a Tony.
44:09Et lui, il va lui arriver quoi ?
44:10Avec ce qu'on a trouvé dans la boîte vidéo plus la revente au noir sur internet, il est bon.
44:15Je veux dire...
44:16Il va s'écouler un peu de temps avant qu'il puisse recommencer ses conneries.
44:23Non, on n'a pas réussi à retrouver le véhicule. A priori, ils l'ont fourgué presque tout de suite.
44:26Mais ils reconnaissent les faits ?
44:27Bah, ils reconnaissent pas l'intention, évidemment.
44:30Produisait, elles étaient sous, le type avait deux jambes brisées, le chien est mort.
44:34Oui mais vous avez pas la voiture volée, vous avez pas l'intention de blesser.
44:37La mise en danger d'autrui, on la passe pas là, même avec un avocat comme inoffice.
44:40Mais dites pas qu'ils sont dehors.
44:42Mais si ils sont dehors, qu'est-ce que vous voulez que j'y fasse ? On finira par les avoir de toute façon.
44:46En attendant, si je les relâche comme ça, ils vont croire qu'ils peuvent tout se permettre.
44:49Non mais on va les déférer et les présenter, ça les impressionnera peut-être.
44:53Puis ça fera un petit bâtonnet de plus.
44:55Mais je sais même pas si le foyer c'est une solution pour ce genre de client.
44:58C'est pas possible que vous convoquiez aussi les parents ? C'est eux qu'il faut impressionner.
45:02Je peux pas les obliger à venir.
45:04Enfin bon, soyez pas trop clair sur le fait qu'ils sont convoqués ou invités.
45:07Merci pour tout et bon courage.
45:09Un respect monsieur le substitut.
45:11Je crois que Vincent va apprécier.
45:18Amenez-vous.
45:20C'est quoi le programme ?
45:21Tu verras bien.
45:22Vous pouvez me dire où je vais quand même ?
45:24Rien de mieux oblige avec un nul comme toi si je suis pas obligé.
45:27Au palais, 8ème section du parquet. Vous laissez les menottes.
45:35C'est con, faudrait pas grand-chose.
45:37Seulement demain, ils seront au troc avec leurs potes à raconter de l'histoire en se fondant la gueule.
45:43Putain, t'es gros. Tu dines ?
45:46Non, j'ai des trucs à faire.
45:50Y a du riz au lait à la cuisine ?
45:52Bah je sais pas, je crois oui.
46:05Bonjour, j'aimerais parler au commissaire Léonetti s'il vous plaît.
46:08C'est pour quoi ?
46:09C'est personnel.
46:12Vous montez au premier, vous pouvez pas vous tromper.
46:14Dès que vous voyez un gros mec aux yeux bleus en train de bouffer du riz au lait, c'est lui.
46:24Vous avez un problème ?
46:25Non, c'est pas ça.
46:26C'est pas ça ?
46:27Non, c'est pas ça.
46:28Non, c'est pas ça.
46:29Non, c'est pas ça.
46:30Non, c'est pas ça.
46:31Non, c'est pas ça.
46:32Non, c'est pas ça.
46:33Non, c'est pas ça.
46:46Oui ?
46:48Bonjour, je suis Adile Masson.
46:51Bonjour.
46:52Voilà, on m'a dit que vous menez une enquête sur moi.
46:56Alors, je voudrais savoir ce qu'il se passe.
46:58Oui, mais c'est une enquête, mais une enquête plus vaste.
47:01vous avez rien marqué ? Non, enfin je crois pas. Non mais c'est rien, c'est pas grave,
47:06si vous voulez on boit un verre ensemble, ce soir ou demain, et je vous explique le
47:10topo, vous verrez, vous risquez rien. Ce soir c'est impossible. Bon bah alors demain,
47:14je passe vous prendre au cours de danse ? Comment vous savez que je fais de la
47:17danse ? Je suis flic, qu'est-ce que vous voulez ? Bon bah d'accord, alors demain. A demain.

Recommandée