P.J. — Premier amour | P.J. – LA COLLECTION OFFICIELLE EN DVD — SAISON 2 – ÉPISODES 14 – DVD N° 4 - une production telfrance — france 2 — 1997 - Vidéo Dailymotion

sererhini

P.J. — Premier amour | P.J. – LA COLLECTION OFFICIELLE EN DVD — SAISON 2 – ÉPISODES 14 – DVD N° 4 - une production telfrance — france 2 — 1997  DVD : P.J. PJ SAINT MARTIN  LA COLLECTION OFFICIELLE EN DVD  PolyGram Collection une production telfrance SAISON 2  DVD N° 4  ÉPISODES : 14  Titre : Premier amour  Acteurs :  BRUNO WOLKPWITCH - LISA MARTINO - CHARLES SCHEINDER - LILAH DADI - CHRISTINECITTI - VALÉRIE BAGNOU-BEIDO - MARC BETTON FORMAT : DVD 9 - 16/9 - PAL - COULEUR AUDIO : FRANÇAIS : STÉRÉO DOLBY SR Auteurs :  Réalisateurs: Gérard Vergez - Christian François - Benoît d'Aubert - Christian Bonnet - Brigitte Coscas - Christophe Barbier - Claire de la Rochefoucauld - Thierry Petit  Premiers assistants réalisateurs: Akim Isker - Claire de la Rochefoucauld - Anne Sommaruga-Felotti   Producteurs: Michelle Podroznik - Delphine Claudel - Sébastien Combelles   Producteur exécutif: Alain Bucaille   Directeur de production: Mathias Herman   Coproduction: Telfrance/France 2   Série créée par: Michelle Podroznik et Frédéric Krivine   Auteurs: Robin Barataud - Gilles-Yves Caro - Fabienne Facco - Bernard Jeanjean - Frédéric Krivine - Christiane Lebrima - Claire Lemaréchal - Catherine Moinot - Jean-Luc Nivaggioni - Jean Reynard - Armelle Robert - Jean-Dominique de la Rochefoucauld - Laurent Vivier   Casting: Bénédicte Guiho - Christiane Lebrima   Direction artistique: Gérard Vergez   Directeur de la photographie: Philippe Lu   Son: Michel Bensaïd   Musique: Richard Galliano   Costumes: Anne David   Décors: Philippe Decaix   Directeurs de collection: Frédéric Krivine - Catherine Moinot - Marc Eisenchteter   Directrice de la fiction France 2: Laurence Bachman   Conseiller de programme France 2: Cécile Roger-Machart  scénario frédéric krivine jean-dominique de la rochefoucauld  adaptation et dialogues frédéric krivine  musique richard galliano éditions francis drefus music  réalisation gérard verges  PolyGram Collection une production Telfrance   Ce DVD comporte plusieurs couches et des fonctions spécifiques pouvant provoquer de très courtes pauses. FORMAT : DVD 9 - 16/9 - PAL - COULEUR AUDIO : FRANÇAIS : STÉRÉO DOLBY SR DOLBY DIGITAL  'Dolby' and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. 983433-6  EDV 17 © Telfrance - France 2 - 1997 ℗ & © 2005 PolyGram Collection Dépot Légal 1997 Durée : 51:19

Transcript

00:30...

00:49On a reçu un truc bizarre au courrier.

00:51A la maison ?

00:53Oui, à la maison, oui.

00:55Une facture du vidéoclub Saint-Martin.

00:57Ah bon ?

00:58Pour une cassette qu'on n'a pas louée, dis donc.

01:00Ah bon ?

01:02C'est là-bas, un peu plus loin.

01:04Petite salope en chaleur.

01:06Alors, j'ai demandé à Vincent, c'est pas lui, c'est pas moi.

01:09C'est peut-être toi ?

01:11Ah non, non, non, non.

01:12Petite salope...

01:13En chaleur.

01:14Ah non, non, non.

01:15Toi, tu l'aurais pas louée en donnant notre numéro de compte.

01:17Ah non, non, non, ça doit être une erreur.

01:20Ouais, bah c'est ça, ça doit être une erreur.

01:22Alors tu sais, le plus simple, c'est que je te donne la facture.

01:24Et puis tu vois ça directement avec eux.

01:25Bah si tu veux.

01:26La personne était garée n'importe comment devant les barrières.

01:28On lui a demandé de bouger le véhicule, mais elle a pas voulu,

01:30c'est-à-dire qu'elle voulait pas rater son fils.

01:32Bref, le collègue il s'est un peu énervé,

01:34et il l'a contrôlé, et puis il a demandé de fouiller le véhicule.

01:36Pour une voiture mal garée ?

01:38C'est-à-dire le collègue il fait la bague de nuit,

01:39alors il est un petit peu nerveux en ce moment.

01:40Bref, elle a accepté ou pas ?

01:42Elle a pas dit non, quoi.

01:43Et alors ?

01:44Et alors, sur la banquette arrière,

01:46un sac de voyage avec au moins 50 grammes de cocaïne dedans,

01:49dans un sachet en plastique.

01:5050 grammes ?

01:52Et vous l'avez interrogé ?

01:53Ah non non, vous attendez.

01:55On va ramener vos procédures.

01:57Merci.

02:02Bonjour.

02:03Combien ça vaut la place, s'il vous plaît ?

02:05Pour les judiciaires.

02:06Écoutez, c'est ridicule, je comprends pas ce qu'il se passe.

02:08Vous pouvez demander qu'on m'enlève ça ?

02:10Ah non, je suis désolée, non.

02:11Mais mon fils va sortir, je dois l'emmener chez le médecin.

02:14On a trouvé un sac de voyage dans votre voiture, il est à vous ?

02:16Non, justement, j'allais le ramener à quelqu'un.

02:18Mais le sac était bien dans votre véhicule.

02:20Comment est-ce que j'allais le ramener à quelqu'un ?

02:22Mon fils va sortir, là.

02:23Vous voulez vraiment pas m'enlever ça ?

02:26Mais c'est pas vrai, on dirait que j'ai gorgé quelqu'un, merde !

02:28Je sais pas si vous avez gorgé quelqu'un, madame,

02:30mais vous le promenez quand même avec 50 grammes de cocaïne dans votre voiture.

02:33J'ai pas l'impression que vous vous rendez bien compte de la situation.

02:36Mais le sac, il est pas à moi.

02:37À qui il est, ce sac ?

02:38À un ami de mon mari.

02:40Bon écoutez, après le médecin, je passe vous voir et on s'explique, d'accord ?

02:42Non, madame, vous allez pas chez le médecin, là.

02:44Vous venez avec nous au commissariat,

02:45et vous dormirez pas chez vous ce soir.

02:46Allez, venez.

02:47Mais mon fils, il va sortir, il va m'attendre, là.

02:49Vous inquiétez pas pour votre fils, madame.

02:51C'est pas lui qui a des ennuis, allez.

02:52Mais il va sortir, il va m'attendre, là.

02:58Vous pouvez saisir et t'appeler le proc ?

03:00Si tu veux, ouais.

03:01Mais tu peux pas aussi laisser léer le sac.

03:08C'est quoi cette chose ?

03:10Cette chose, c'est la nouvelle machine à café.

03:12C'est pas du tout le modèle qu'on avait demandé.

03:14Y a un compartiment à cochonnerie, et y a pas de café.

03:16Et moi, je suis votre nouveau collègue.

03:18Alain Porret, j'arrive de Créteil.

03:20Marie Lopez.

03:21Bernard.

03:22Je peux téléphoner, s'il vous plaît ?

03:24Plus tard, vous pourrez téléphoner.

03:25Venez avec moi.

03:26Y en a encore une autre qui va débarquer tout à l'heure.

03:28Chloé Mathieu.

03:30Mais j'ai pas son grade.

03:31Bah, dites-moi, c'est Noël, hein ?

03:32Oui, enfin.

03:33C'est parce qu'ils ferment l'antenne de la rue de la London.

03:35Donc le portefeuille, vous l'avez pas pris, c'est ça ?

03:37C'est ça.

03:38Donc la victime, elle ment ?

03:40Je sais pas.

03:42Je vous demande une seconde.

03:46J'avais paré que vous étiez tombé sur un gros truc avec Bernard.

03:4850 grammes de coke, un vrai coup de cul.

03:50Tiens, dis donc, en parlant de Bernard, tu sais que la cassette, c'était lui, évidemment.

03:54Franchement, y a pas de problème.

03:56Tu vas lui parler, hein ?

03:57Oui.

03:58Mais c'est... c'est pas évident.

04:01J'ai pas eu envie de vivre avec toi pour me taper les vannes de Bernard à chaque fois qu'on se prend la main.

04:05Il est là tout le temps, il bouffe comme quatre, il ramène jamais une baguette.

04:08Alors ça va bien, maintenant.

04:09Il vient de se faire plaquer, je peux pas le foutre à la porte comme ça, quand même.

04:12Il va pas bien.

04:13Et moi non plus, j'irais pas bien s'il s'incruste.

04:16Et notre couple ?

04:18Notre couple, il ira pas bien.

04:20Ok, je vais lui parler.

04:22Je vais lui parler.

04:23Dis, on a une nana qui vient pour sa fille de 14 ans.

04:25Elle parle d'un détournement de mineurs.

04:27Tu veux la faire avec moi ?

04:29Finis ça.

04:35Madame, on peut vous offrir quelque chose ?

04:38Non, merci.

04:40Alors, qu'est-ce qui vous arrive, madame ?

04:43Ma fille Laura prend des cours de théâtre à l'atelier Watzki, rue Fevelay.

04:47Oui, j'ai cru voir une affiche, il prépare un spectacle.

04:49C'est le Cid, non ?

04:50Oui, enfin, deux représentations à la salle des fêtes, c'est pas la comédie française.

04:55Enfin bon, peu importe.

04:56Je pense que Laura couche avec le directeur de l'atelier Watzki.

05:00Demi-Watzki.

05:01Elle vous l'a dit ?

05:04Non, mais j'ai trouvé ça dans sa chambre.

05:08Merci.

05:17Vous savez, une plaquette de pilule, ça prouve pas le passage à l'acte.

05:21D'ailleurs, elle est pas entamée.

05:22Mais enfin, si elle en a acheté, c'est quand même pas juste pour savoir le goût que ça a, quand même.

05:26Vous l'avez interrogée sur ses relations avec ce monsieur ?

05:29Elle nie, évidemment, c'est son dieu, de toute façon.

05:32Elle doit répéter tout ce qu'il lui dit de dire.

05:34Je pense qu'elle croit que c'est ça, l'amour.

05:36Là, je le crois, elle est sûrement aussi.

05:38C'est parce qu'on a fait des conneries et qu'on a pris plein de la gueule qu'il faut les laisser faire à ses enfants.

05:42Oui, le problème, c'est que nous, sans preuve matérielle, on peut pas faire grand-chose.

05:45Mais enfin, puisque je vous dis qu'elle couche avec lui, je le sens, j'en suis sûre.

05:50Je suis sa mère, quand même.

05:51Elle a 14 ans, c'est ça ?

05:53Oui, enfin, elle aura 15 ans dans trois mois.

05:55Vous savez qu'à ce moment-là, elle sera libre de faire ce qu'elle veut.

05:57Bah oui, c'est pour ça que j'interviens quand je peux encore.

05:59Ce type est malsain.

06:00Il a 42 ans, il a été marié trois fois.

06:02Il est plus ou moins acteur, plus ou moins psy.

06:04Il profite de son pouvoir pour séduire des mouflettes.

06:08Vous voulez dire qu'il aurait des relations avec d'autres élèves ?

06:10Parce que là, pour nous, c'est plus pareil.

06:12Je peux pas dire que j'en suis sûre, ça serait pas vrai, mais je veux porter plainte.

06:17Ce que je vous propose, c'est qu'on fasse une main courante,

06:19et puis on ira à l'atelier, on interrogera ce monsieur.

06:22Vous pensez que votre fille est là-bas ?

06:24Elle y est tout le temps, alors.

06:26Si elle est là-bas, on la ramènera ici, et puis...

06:29et puis on verra ensemble.

06:30D'accord ?

06:31Je peux pas porter plainte maintenant, alors.

06:33Faut d'abord qu'on essaie d'établir les faits.

06:35Vous nous laissez un numéro de téléphone, on peut vous joindre.

06:43C'est cool.

06:44C'est une moiselle avec des priandises.

06:46Pour une fois que les gourons se prennent à mon avantage.

06:50Merci, Christophe.

06:51Et le taulier, il est comment ?

06:53Il sent pas, il est pas...

06:55T'es pas très bavard, toi.

06:56Je te dis, je te connais pas.

06:57Pas de problème, vieux, on va vite faire connaissance.

06:59Excusez-moi.

07:00C'est une moto volée, on l'a trouvée dans une impasse, pas loin.

07:02Le propriétaire est prévenu, il va se la prendre dans la journée.

07:04Je vous la confie ?

07:05On fait pas garage.

07:06Vous la laissez là, puis voilà.

07:09Dis-moi, y a personne à l'accueil, ici ?

07:11Si, mais...

07:18J'ai... j'ai un truc à faire, là, je reviens.

07:21Bernard, tu viens la faire, cette audition, elle court la G.A.V.

07:24C'est du stup', on a le temps.

07:25T'as qu'à commencer sans moi.

07:27Ah putain, ce qu'il est chiant.

07:28Je me ferais bien une petite audition, moi ?

07:30Ben, viens.

07:37Bonjour, madame, lieutenant Pouray.

07:40Bon, vous appelez Sandra Internet, vous êtes de nationalité française.

07:43Est-ce que vous avez un casier judiciaire ?

07:45Non.

07:46Dites, pour Simon, vous voulez pas appeler le collège ?

07:48Parce que j'ai peur qu'il s'inquiète, là.

07:50Désolée, madame, mais on a vraiment pas le temps de s'occuper de ce genre de choses.

07:54Ce que je voudrais, moi, c'est que vous m'expliquiez pourquoi on vous trouve

07:56avec 50 grammes de cocaïne dans votre véhicule.

07:59Ce sac, il est pas à nous.

08:01Un collègue de mon mari.

08:03Mon mari est architecte.

08:05Architecte d'intérieur.

08:07Il nous a demandé d'héberger quelqu'un pour le week-end.

08:09Et le collègue, comment il s'appelle ?

08:12Renoir, comme le peintre.

08:14Serge Renoir.

08:15Et le type que vous avez hébergé ?

08:17Jules.

08:18Mais je connais pas son nom de famille.

08:21Bon, donc ce sac est à Renoir, c'est ça ?

08:23Non, il est à Jules.

08:24Renoir nous demande d'héberger Jules.

08:26Ok ?

08:29Nous, on était partis pour le week-end.

08:32En Normandie, chez ma belle-mère.

08:34Et puis dimanche soir, quand on est rentrés...

08:37Jules était plus là.

08:38Il avait même pas laissé un mot, rien.

08:40Apparemment, il avait oublié son sac.

08:43Et puis ce matin, Renoir a téléphoné à Jacques, mon mari,

08:46pour lui demander de lui ramener le sac.

08:48Comme ça, à côté de mon travail, Jacques m'a filé le sac.

08:51Voilà, c'est tout.

08:52Et votre mari ? Où on peut le trouver à cette heure-là ?

08:54À son bureau.

08:559 rue Braguet, dans le 11e.

08:58Enfin, vous...

09:00Vous allez pas me garder, là ?

09:02Ecoutez, madame, votre histoire, elle est peut-être vraie,

09:03elle est peut-être fausse, pour l'instant, on n'a aucun moyen de savoir.

09:05Mais enfin, mais...

09:06Mais les dealers, ça se promène pas avec un sac posé en évidence sur la banquette arrière et...

09:11Et je sais pas, moi, ça va quand même pas chercher son gamin à l'école, non ?

09:13La dernière que j'ai arrêtée, elle dealait avec son fils sur son ventre.

09:16Les dos étaient entre la couche et la culotte.

09:19J'ai l'impression que je deviens dingue.

09:20À quelle heure vous devez rendre le sac à Renoir ?

09:26À 6h.

09:28On a rendez-vous dans un café près de son bureau.

09:31Bon.

09:32On va aller chercher votre mari, puis on va bien voir ce qu'il nous dit.

09:35Mais mon mari vous dira exactement la même chose que moi.

09:37C'est insensé, ça, c'est quand même pas de notre faute si on n'a pas fouillé un type

09:40qu'un copain nous demandait d'héberger, quand même, non ?

09:43Dis, tu la connais ?

09:45Je crois qu'elle fait un stage de danse à côté, là.

09:47Comment elle s'appelle ?

09:48Elle te plaît ?

09:49Non, non.

09:50Ben, pourquoi tu veux savoir son nom ?

09:51Je suis curieux, ok ?

09:52Je sais pas son nom.

09:55Un café en portée, s'il vous plaît.

09:56Toujours à mi-temps ?

09:58Parce que vous bossez, vous, peut-être.

10:00Je réfléchis à une procédure.

10:01Ouais. Ben, bon travail !

10:06C'est quoi, ça ?

10:07C'est un truc de fou.

10:09C'est quoi, ça ?

10:10C'est un truc de fou.

10:12C'est notre assistante.

10:13Elle dit que j'en ai complètement...

10:14Je sais pas si elle a des problèmes d'oeil ou quoi, mais bon...

10:17T'as la fille du collège, qu'est-ce que ça a donné ?

10:19Ben, pour l'instant, c'est pas clair.

10:21Dis-moi, tout à l'heure, j'ai fait l'audition, mais c'est parce que Lopez me l'a demandé, hein.

10:24Je voulais pas te...

10:25T'inquiète !

10:28Y a quoi au programme, là ?

10:29Ben, écoute, on va aller chez eux, puis on va faire la perquise, après avoir récupéré le mari.

10:34Lopez, c'est farci les PV, y a les couilles ?

10:35Pas vraiment, mais bon...

10:37Bon, ben, on avance.

10:42Malheureusement, on aura bien moins de peine, à moins par ta main, qu'à vivre avec ta haine.

10:47Va, je ne te hais, point.

10:49Tu le dois.

10:50Je ne puis.

10:52Crains-tu si peu, les faux, le blâme ?

10:55Non, non, non, non.

10:57Vous êtes comme des pantins figés, là.

11:00Surtout toi, Laura.

11:02On n'est pas au musée Grévin, hein.

11:04Et puis toi, si tu l'aimes, montre-le nous, parce que là...

11:09Regarde.

11:11Tu le dois.

11:13Je ne puis.

11:15Elle te repousse.

11:16Tu le dois.

11:17Je ne puis.

11:19Oui ? OK.

11:21Ben, on fait une petite pause de cinq minutes ?

11:27Je peux vous renseigner ?

11:29C'est la mère de Laura Massa qui nous envoie.

11:32Quelles sont vos relations avec elle, monsieur Vetsky ?

11:34Avec la mère.

11:35Avec la fille.

11:37Je pense qu'un jour, Laura sera une grande comédienne.

11:41Je fais tout ce que je peux pour l'aider à y arriver.

11:42C'est-à-dire ?

11:45Je la fais travailler du mieux que je peux.

11:47Je la mets en confiance avec elle-même.

11:49Notre problème, c'est surtout de savoir si vous avez des relations sexuelles avec elle, monsieur Vetsky.

11:54Vous savez, madame Massa a un gros problème de communication avec sa fille.

11:59Donc, vous n'y êtes.

12:01La seule chose que je fasse avec Laura, c'est du théâtre.

12:03D'ailleurs, on va jouer le site dans quinze jours, alors...

12:06Ça vous embêterait d'accrocher ça au commissariat ?

12:10Sans vouloir abuser, bien sûr.

12:12Monsieur Vetsky, madame Massa souhaite porter plainte contre vous pour détournement de mineurs.

12:16La situation pourrait devenir sérieuse, vous me comprenez ?

12:21Cette femme, elle veut empêcher sa fille d'éclore.

12:24Comme sa propre mère l'a empêchée de vivre, si j'ai bien compris.

12:27C'est tout de même pas de ma faute.

12:29Ça va, Denis ?

12:30Ça va, Laura, ça va, t'inquiète pas.

12:32Vous êtes Laura Masset, je suppose ?

12:34Et vous, vous êtes qui ?

12:36On est de la police, Laura, c'est ta maman qui nous envoie.

12:39Qu'est-ce qu'elle veut ?

12:41Elle est inquiète parce qu'elle trouve que tu rentres souvent tard le soir.

12:44Et elle craint pour ton travail à l'école.

12:46Mais enfin, elle n'a pas à décider pour moi.

12:48À ton âge, si, c'est encore elle qui décide.

12:50Mais on n'a pas fini la répète, là.

12:52Ça va, Laura, t'inquiète pas, va te changer.

12:54On va travailler l'acte 3, on prendra de neuf.

12:56T'inquiète pas.

12:57Putain, elle fait vraiment chier, cette conne !

13:04Qu'est-ce que c'est, ça ?

13:06C'est Léon et Thierry, le black post, là.

13:08Ils ont été au tout prix, ils veulent faire un pot.

13:10Bon...

13:12Qui sait que c'est vraiment bon, ces petits machins au bacon ?

13:15C'est Juste-Saint-Martin.

13:17Oh putain, pourquoi est-ce que tu m'appelles ici ?

13:19Ah !

13:21Alors...

13:23Monsieur est une marie de la G.A.V. du collège.

13:24Ah, et la perquise au domicile ?

13:26Ah, Walou !

13:27Excusez-moi.

13:28Tiens, t'installe monsieur en éclusive.

13:30Ok, suivez-moi.

13:31Attends, je vais avec lui.

13:32Non, non, non, pourrez, pourrez.

13:34Je croyais que j'étais censé faire marcher la machine.

13:36Je suis désolé, j'ai une affaire sur le feu.

13:38Eh ben, je vous l'enlève.

13:40Une tôle sans distributeur, c'est pas possible.

13:42Ça faisait qu'à faire l'audition avec Lopez.

13:44Pas de problème, chef.

13:45Allez, allez.

13:46Bon boulot.

13:47Faut que j'essaierai, c'est pas sûr, ok ?

13:50Il y a quelqu'un qui a tapé dans les amuse-gueules, là.

13:52Il y avait six sachets au bacon.

13:55Vous n'avez rien remarqué ?

13:56Non.

13:57Alors, tu t'appelles Laura Masset,

14:00tu as 14 ans,

14:02et tu es de nationalité française.

14:03Oui.

14:05Dis-moi, Laura,

14:07Denis Vatsky, tu l'aimes bien, non ?

14:09Ouais, c'est un super prof.

14:11C'est pas un peu plus qu'un prof pour toi ?

14:13Je comprends pas la question.

14:14Ta mère pense que tu couches avec lui.

14:17Est-ce que c'est vrai ?

14:18Ma mère, elle ferait mieux de se faire sauter un peu plus souvent,

14:19ça lui ferait du bien, tiens.

14:20Est-ce que c'est vrai, Laura ?

14:23Non.

14:25T'es déjà allée chez Denis toute seule ?

14:27Une fois, on a fait une lecture chez lui,

14:30jusqu'à tard,

14:32mais on était trois ou quatre.

14:34J'ai plus...

14:35Tu prends la pilule en ce moment, Laura ?

14:38Oui.

14:39C'est permis, non ?

14:41Tu la prends pour quoi ?

14:43C'est en prévision,

14:44il y a un garçon qui me plaît dans la troupe,

14:47mais...

14:48je me sens pas encore prête.

14:50Il s'appelle comment, ce garçon ?

14:51Ah non, ça, je le dis pas, hein.

14:52C'est mon histoire à moi.

14:54On va croire que t'inventes pour protéger Denis, tu sais.

14:57Vous croyez ce que vous voulez.

14:59Oui ?

15:01La mère est arrivée.

15:05Vous aviez raison, elle était effectivement à l'atelier.

15:08Ça va ?

15:10Tu pourrais me répondre, quand même.

15:12Ça allait très bien avant que tu m'envoies à la police.

15:14Oh, mais t'es vraiment...

15:15Bon, écoute, t'inquiète pas.

15:16Oh, mais t'es vraiment...

15:17Bon, écoutez,

15:18on a procédé à l'audition de M. Watzki, de votre fille,

15:22les faits sont pas établis, la main courante reste,

15:24je vois pas ce qu'on peut faire d'autre.

15:26Vous ne m'intervenez pas.

15:27On peut pas organiser une surveillance 24h sur 24

15:29sur ce genre d'affaires, madame.

15:31Bon.

15:32Tu viens ?

15:34Je suis obligée.

15:47Excusez-moi de vous déranger,

15:49je m'appelle Chloé Mathieu,

15:51je suis affectée ici.

15:52Comment elle s'est affectée ici ?

15:53J'étais en train de prendre un gardien de la paix,

15:54moi j'étais un officier.

16:00Oh, les cons !

16:01Vous avez déjà fait de la police judiciaire ?

16:03Ben, j'ai fait du contrôle d'identité et de la circulation.

16:06Vous voulez dire, ils se sont gourés à la preuve ?

16:08C'est pas ici que je suis affectée ?

16:09Je suppose qu'il y a une seule Chloé Mathieu

16:11qui s'est affectée ici.

16:12On va voir qui est-ce qui commande ici.

16:14Bon, alors ça progresse ?

16:15Oui, oui, pas de problème.

16:18Vite.

16:19En arrivant, j'ai vu un truc bizarre.

16:20Ah oui ?

16:21Alors racontez-moi ça, mon petit.

16:23Ben, en sortant du métro, j'ai vu deux...

16:25Bonjour, Saint-Martin, bonjour.

16:27Deux hommes de couleur qui vendaient du maïs chaud dans des sacs.

16:30Je pense qu'ils l'avaient piqué

16:31ou qu'ils n'avaient pas de papiers

16:32parce qu'ils étaient sans air en train de faire le guet.

16:34Ah oui, oui, bon, c'est normal, ça c'est normal, hein.

16:37Je pense qu'ils l'avaient piqué

16:38ou qu'ils n'avaient pas de papiers

16:39Je pense qu'ils l'avaient piqué

16:40Ah oui, oui, bon, c'est normal, ça c'est normal, hein.

16:43Bon, allez, bienvenue chez nous, puis allez-vous changer.

16:46Ben, je vais où ?

16:47Ben, vous allez au vestiaire.

16:48Allez, un civile, mon petit, un civile, allez, allez.

16:51Allez, gardien de la paix.

16:53Non, mais merde, tiens.

16:55Et puis rangez ça, là.

17:01Merci, Yvon.

17:10Écoutez, je comprends rien à cette histoire.

17:13Je voulais juste rendre service à Renoir.

17:15Je connais même pas le propriétaire du sac.

17:17Le mystérieux Jules.

17:19Quel genre de rapport vous avez avec Renoir ?

17:21On travaille ensemble.

17:23Vous pensez que lui, il savait ce qu'il y avait dans le sac ?

17:26Je sais pas.

17:27Il est connu des services de police, vous savez.

17:30Qu'est-ce qu'il a fait ?

17:31Trafuité, détention de stupéfiants.

17:34C'est peut-être une coïncidence.

17:35Et vous-même, vous êtes consommateur des drogues ?

17:37Non.

17:38Renoir, il doit organiser quelques petites soirées, non ?

17:41Oui, oui, ça arrive.

17:43Alors, ça boit, ça fume.

17:44Il y a des architectes, des gens du showbiz, peut-être.

17:47Où est-ce que vous voulez en venir ?

17:48Je sais pas, vous avez peut-être vu des gens qui prenaient de la cocaïne, là-bas.

17:50Vous croyez que je vais les dénoncer ?

17:51Ah, mais ça vaudrait mieux pour vous.

17:53Puis pour votre femme, surtout.

17:55Pour l'instant, elle part pour faire plusieurs mois de prison, là, minimum.

17:57C'est cher payé, non ?

17:58Si, comme vous le dites tous les deux, ce sac n'est pas à vous.

18:00C'est pas à moi, c'est à Renoir.

18:05Je veux voir un avocat.

18:06L'avocat sera dans 20 heures.

18:07Avez-vous vu des gens prendre de la cocaïne chez Renoir ?

18:12Oui.

18:13Ben voilà, on progresse.

18:16Vous rappelez pas de leur nom, par hasard ?

18:17Non.

18:18Non, je fréquente pas tellement les amis de Renoir.

18:20Mais vous hébergez Jules.

18:22Et Renoir, lui-même, il en prend de la cocaïne ?

18:27Si, je comprends bien.

18:28Vous préférez couvrir Renoir plutôt que d'aider votre femme.

18:30Enfin, c'est absurde, elle a rien à voir là-dedans !

18:32Et vous ?

18:33Mais moi non plus !

18:34Je sais pas pourquoi, je vous crois pas.

18:36J'y peux rien.

18:38Bien.

18:39On va vous confronter avec votre épouse, puis on verra bien, hein ?

18:44Christophe !

18:46Oui ?

18:47Fouille à corps.

18:48Ensuite, t'emmène Monsieur chez le tellier.

18:49D'accord.

18:51Bon, Monsieur, votre ceinture, s'il vous plaît.

18:57Elle, je sais pas, lui, il est pas clair.

18:58Peut-être qu'il veut juste courir son pote.

19:01Lieutenant, y a le type en bas qui vient chercher sa moto.

19:03Elle est garée devant vous.

19:04Vérifiez ses papiers, puis vous les donnez.

19:05Ouais, merci, j'ai vaguement pensé.

19:06Mais y a comme un petit problème, elle est plus là, sa moto.

19:09Quoi, elle est plus là ?

19:10Eh ben, venez voir.

19:12Je te laisse à tes petites affaires, hein ?

19:20Monsieur Gallet.

19:22Alors, elle est où ?

19:24Ben, je... je sais pas, je... je sais pas.

19:29On vous a dit qu'elle était ici ?

19:30Ben oui, j'ai eu le commissariat central tout à l'heure.

19:33Ils m'ont dit qu'elle avait été amenée ici.

19:35C'est une saquette récente, gris foncé métallisé.

19:38Oui, ben ça... ça doit être une erreur.

19:42Vous savez, la police, pour ces trucs-là, elle est pas toujours bien organisée.

19:45Ouais, je sais.

19:47Je suis de la maison, moi aussi.

19:48Commissaire divisionnaire Gallet, brigade financière.

19:52Ouais, c'est embêtant.

19:54Je fais quoi, maintenant, moi ?

19:56J'appelle la fourrière ?

19:57Ah ben...

19:59Non, je vais...

20:01Je vais me renseigner où ça a merdé, et puis...

20:03Bon, ben, en attendant, je vais passer les coups de fil.

20:05Je repasserai, peut-être.

20:12Ça vous fait marrer, vous !

20:13Ben, ça tombe bien, vous allez m'appeler toutes les antennes du district

20:15jusqu'à ce que vous les retrouviez, ça foutu de moto de merde !

20:18Je me confronte, moi !

20:21Ça arrive souvent, ce genre d'erreur ?

20:24Là, c'est pas une erreur, la moto était là, et puis...

20:27Euh...

20:28Dis, il faut que je fasse une course, là.

20:31Ça t'emmerde pas de faire le standard pendant une petite demi-heure ?

20:34Ben non, non, non.

20:36Puis, je sais pas, pour la moto, t'appelles les antennes du district ?

20:42Et je peux appeler la province, d'ici ?

20:45Euh, non, ça, c'est seulement de chez le Tobu.

20:47Ok ?

20:48Ok.

20:57Bon, mesdames,

20:59je ne vous cache pas que votre situation est préoccupante.

21:03Vous, on vous prend avec une grosse quantité de drogue,

21:05vous nous dites, c'est Jules, c'est Renoir, c'est pas nous,

21:08seulement, voilà, Jules est dans la nature, est Renoir,

21:11vous, vous nous dites que c'est un type bien.

21:13Je ne vous dis pas que c'est un type bien.

21:15Je vous dis que je ne l'ai jamais vu prendre de la cocaïne.

21:17De même que vous n'en avez jamais pris, n'est-ce pas ?

21:19En effet.

21:20Vous acceptez donc de subir un test de détection de stupéfiants dans les urines ?

21:23Ben, évidemment.

21:27Mais enfin, écoute, on ne va pas y passer la journée.

21:29Je ne vois pas pourquoi j'accepterais de subir ce genre de test.

21:31Vous me traitez comme des criminels, enfin, c'est incroyable !

21:33Apparemment, ça ne gêne pas votre femme.

21:36J'exige de voir un avocat.

21:37Vous êtes en garde à vue.

21:38L'avocat, ça sera dans 19 heures.

21:40Par ailleurs, je crains que vous n'ayez pas vraiment le choix pour le test.

21:44T'en... t'en as pris une fois ou deux ?

21:47Enfin, je veux dire, c'est pas...

21:49S'il en a pris une fois ou deux, c'est pas...

21:52c'est pas grave.

21:54Avez-vous déjà vu Renoir prendre de la cocaïne ?

22:05Mais réponds, bordel !

22:06On peut pas rester comme ça, c'est pas possible !

22:10Oui.

22:14Il prend parfois de la cocaïne.

22:16Avez-vous vu vendre de la cocaïne à quelqu'un ?

22:20Oui.

22:23À plusieurs reprises ?

22:25Oui.

22:27Bon.

22:29Et vous, monsieur Tévenet, êtes-vous un consommateur de cocaïne ?

22:39Oui, ça m'arrive.

22:41Vous êtes donc un client régulier de Renoir ?

22:43Je suis pas un client. Je suis pas un client.

22:45Ça m'arrive d'en prendre chez lui, c'est tout.

22:47Mais pourquoi tu m'as jamais rien dit ?

22:50Et Jules ? Vous le connaissez ?

22:52Non.

22:53Vous saviez que c'était un ami de Renoir ?

22:54Oui, enfin bien sûr, il me l'avait dit.

22:56Donc vous rentrez chez vous le dimanche soir et vous trouvez le sac abandonné par Jules.

23:00Est-ce que vous regardez ce qu'il y a dedans ?

23:02Non, pas vraiment.

23:04Mais vous vous doutiez de ce qu'il y avait dedans ?

23:06Non !

23:07Tous les amis de Renoir sont pas forcément des trafiquants !

23:09D'accord, mais ce matin Renoir vous appelle et vous demande de ramener ce fameux sac là quand même,

23:13vous commencez à vous douter de quelque chose, non ?

23:15Je me suis pas posé la question.

23:17Alors expliquez-nous pourquoi c'est votre femme qu'on a retrouvée avec le sac et pas vous.

23:20Parce que c'est à côté de mon travail ! Je vous l'ai déjà dit.

23:24Vous êtes vraiment dans la merde, M. Thévenet.

23:26Votre seule chance c'est de coopérer à fond avec nous.

23:37Quand Renoir m'a dit ?

23:43C'était moins risqué si c'était Sandrine.

23:46Qu'elle attirerait moins l'attention.

23:50Surtout avec Simon.

24:04Ce débile veut couper les arbres.

24:06Tu te rends compte ?

24:07Tous les cinq ans il recommence ses conneries.

24:10La dernière fois c'était qu'il cachait le sac.

24:12Il recommence ses conneries.

24:14La dernière fois c'était les cailloux du chemin.

24:16Tu te rappelles ?

24:18Quand Maman était là, il osait pas.

24:20Ça, il avait trop peur de s'en prendre une.

24:22Sinon, ici ça se passe bien ?

24:25La bouffe est dégueu, les infirmières sont moches.

24:28Sauf celle de nuit.

24:30Mais la nuit je dors.

24:32Et puis de toute façon,

24:34j'aimerais surtout savoir ce que je fous ici.

24:38Et la taule ?

24:40Ça va.

24:41Une histoire de mineur, peut-être d'étournement.

24:45D'ailleurs, si tu m'excuses une seconde, j'ai deux-trois coups de fil à passer.

24:48Si tu trouves de l'eau.

24:50D'accord.

24:59Le docteur Louvra est demandé au téléphone médecin.

25:05Excusez-moi, j'ai rendez-vous avec le docteur Berg.

25:08Vous êtes le fils de Monsieur Fournier ?

25:10Oui.

25:11Asseyez-vous.

25:17Vous êtes commissaire de police, c'est ça ?

25:19Euh, non, capitaine seulement.

25:21Il y a des capitaines dans la police ?

25:23C'est marrant.

25:24Ah mais oui, c'est vrai.

25:26Colombo.

25:27Coulombo.

25:28Coulombo.

25:29Coulombo.

25:30Coulombo.

25:31Coulombo.

25:32Coulombo.

25:33Coulombo.

25:34Il est lieutenant.

25:37Bon.

25:41Votre père a un mélanome oculaire.

25:44C'est-à-dire un développement de matière derrière l'œil gauche.

25:47C'est un peu embêtant, mais ça se traite.

25:51Un mélanome, c'est...

25:54C'est un cancer ?

25:56Oui, techniquement, c'est un cancer.

25:59Grave ?

26:00Malheureusement, je ne peux pas vous répondre pour l'instant.

26:04Vous savez, j'aime bien qu'on me dise les choses clairement.

26:07Je comprends, mais si je vous dis que je ne sais pas, c'est que je ne sais pas.

26:10J'attends des résultats qu'on aura d'ici deux ou trois jours.

26:13Si c'est pris tôt et que c'est localisé, ça ira.

26:16Sinon, faudra aviser.

26:18Mais enfin, pour son âge, il est en pleine forme.

26:26Marie, il est consommateur ou trafiquant ?

26:28On pense qu'il n'est que consommateur, madame le substitueur.

26:30Enfin, il y a peut-être complicité de trafic, hein, ça, faudra voir.

26:33Non, la vraie question, c'est de savoir est-ce qu'on essaye de piéger Renoir ou pas ?

26:36L'épouse, elle est prête à coopérer avec vous, à aller au rendez-vous ?

26:39Elle pense que ça réduira les charges qui pèsent sur son mari.

26:42Ça, c'est pas forcément évident.

26:43Ça permettra peut-être de les établir, les charges.

26:45Si vous ratez le flagrant délit et que vous perdez les stupéfiants, vous imaginez le tableau ?

26:48Le dispositif nous paraît OK à 30 mètres entre le café où ils ont rendez-vous et le domicile du suspect.

26:53On peut pas filer, hein ?

26:54Mais si on fait rien ?

26:55Renoir va disparaître et qu'il faudra comprendre pourquoi elle est pas venue.

26:58Bon, allez-y, hein, mais faites très très attention et vous faites une copie de tout au stupeur.

27:03Mais respect, madame.

27:06Bon, je m'occupe des saisines et je fais un minimum de procédures.

27:08T'as vu avec Nadine pour le soum ?

27:10Elle a oublié.

27:11Oh putain, mais c'est pas possible, ça peut pas durer ces conneries, là !

27:15C'est bon ?

27:16Non, c'est pas bon.

27:17Le mec est toujours pas là.

27:22Je comprends pas ce qu'ils ont tous à me planter, j'aime pas ça, putain !

27:34Si il vient pas, on a qu'à se casser.

27:36Pourquoi tu dis ça ?

27:37Parce qu'il est là.

27:38Il est là ?

27:39Il est là.

27:40Il est là.

27:41Il est là.

27:42Il est là.

27:43Pourquoi tu dis ça ?

27:46Pourquoi tu dis ça ?

27:50Ça craint.

27:51On se casse.

27:52Quoi, qu'est-ce qu'il y a ?

27:54Hein ?

27:55Oh, tu sais quelque chose ?

27:58Oh, t'as quelque chose à me dire ?

28:02Y a un truc que je t'ai pas dit l'autre jour.

28:03Quoi ?

28:04À couche, bordel !

28:08Je te rappelle, Chris, le dealer.

28:13Je suis allée chez lui, il s'est fait serrer sur un contrôle.

28:16Il est débarqué au commissariat, entre deux flics.

28:19Je crois qu'il m'a vue.

28:22Tu m'étonnes, c'est sur le pâté, maintenant.

28:26Mais pourquoi tu me l'as pas dit ?

28:27Pourquoi tu me l'as pas dit, bordel ?

28:28Chris, c'est pas un mec avec qui faut avoir des embouts, il va me faire chier, maintenant !

28:34J'ai peur que tu m'envoies.

28:37Que tu me quittes.

28:39Comment tu veux que je te quitte ?

28:41T'es tout ce que j'ai.

28:43T'es tout ce que j'ai.

28:45Mais faut plus me tuer avec vous, comme ça.

28:47Tu te rends pas compte.

28:51Viens, on reste pas ici, ça craint trop.

28:52Je peux pas, faut que je rentre.

28:57T'as rien ?

29:00Tiens.

29:02C'est tout ce qu'il me reste.

29:04Ce soir, on rentre pas à l'appart, on dort chez Oliver.

29:06T'es sûre ?

29:08Nada.

29:09Chris, c'est un vrai.

29:10Et il peut penser que tu l'as donné.

29:12On dort chez Oliver.

29:14À toi.

29:31C'est elle.

29:33Tu te rappelles ? Elle était venue l'autre jour.

29:35Elle a un truc. J'aimerais bien savoir comment elle s'appelle.

29:40Tu fais quoi ?

29:42On va serrer un dealer de coke avec Marie.

29:44On repère un peu, quoi.

29:47Justement, à...

29:49Au propos de Marie, on a parlé un peu, elle et moi...

29:51Tu sais, Marie, je l'aime vraiment bien.

29:54D'ailleurs, chez vous, c'est devenu un peu ma maison.

29:57Je me sens vraiment bien avec lui.

30:00Y a des moments, ça compte.

30:03Justement, ça me touche beaucoup ce que tu dis, mais...

30:08Pour nous, c'est pas très facile.

30:09Je veux dire, on...

30:11On a besoin d'être un peu tous seuls, tous les deux.

30:14Je comprends, bien sûr.

30:17Elle t'a parlé de l'histoire de la cassette, c'est ça ?

30:20Franchement, j'en ai rien à foutre que tu lues des cassettes porno.

30:22C'est bien, au moins.

30:24Ça dépend.

30:25Non, mais...

30:28Je veux dire, il est pas question de te virer.

30:31Mais...

30:33Faudrait vraiment que tu te mettes à chercher.

30:34Pour de vrai.

30:36C'est vrai, là, j'y vais mollo.

30:37C'est parce que j'ai eu Janine.

30:39Alors, si tout se passe bien, elle va s'installer avec son tout-bim.

30:42Enfin, peut-être, là, tu vois.

30:44Moi, je récupère l'appart, quoi.

30:46Tu vois ?

30:48Comment elle va, Janine ?

30:50Ça va, je crois.

30:51Enfin...

30:52Apparemment, elle va s'en sortir.

30:56Tant mieux.

30:57Enfin, en attendant...

31:00Faudrait qu'il fasse un minimum d'efforts à la maison.

31:03Je veux dire, que tu participes aux courses...

31:05Enfin, c'est pas pour l'argent, c'est pour le principe.

31:07Enfin, je veux dire, franchement, moi, je m'en fous.

31:09Non, mais OK, hein. Message reçu.

31:11Rien ne va plus. A peine rentré à la maison, Laura s'est tirée de chez sa mère.

31:14C'est pas vraiment un secours, quoi.

31:15Le problème, c'est qu'elle a aussi pris 20 000 francs et des bijoux.

31:29Oui ?

31:30Police, M. Vasquy, ouvrez, s'il vous plaît.

31:33Comment on est sur scène ?

31:38Vous avez un mandat ?

31:39En France, il n'y a pas de mandat.

31:40Mais si Laura est chez vous, je vous conseille de nous laisser rentrer, je vous assure.

31:43Non, mais elle n'est pas là.

31:45C'est qui ?

31:46Bon, allez, vous nous laissez rentrer, là.

31:56Ça va aller, Laura, t'inquiète pas.

31:58Vous ne lui parlez pas, s'il vous plaît.

31:59Qu'est-ce qui vous prend ?

32:00Considérez-vous comme en garde à vue.

32:01Je vous ai ouvert de mon plein gré.

32:04Vous cherchez quoi, là ?

32:05Qu'est-ce à condition ?

32:06Va falloir que tu viennes avec nous, Laura.

32:07Mais on était juste en train de répéter la pièce.

32:10Vincent.

32:12Bingo.

32:15Vous pouvez enfiler votre veste, s'il vous plaît ?

32:21Excusez-moi, mais quand les faits sont établis, c'est la procédure dans ce genre de cas.

32:24Excusez-moi.

32:25Pourquoi vous l'attachez comme ça ?

32:27Vous faites un beau métier.

32:28Je préférais être chez moi.

32:29Ben oui.

32:31C'est à vous.

32:33Ah, non.

32:37Allez.

32:42Le soum est là pour l'intervention d'un Léonetti et deux gardiens prêtés par la DPJ

32:46qui, eux, sont en terrasse et ici.

32:50Bon.

32:51Vous allez prendre Chloé Mathieu.

32:53Richard.

32:54Vous allez prendre Chloé Mathieu.

32:56Oui, la nouvelle.

32:57Avec vous.

33:01Au niveau micro, magnéto, ça va, c'est réglé ?

33:04Non, en fait, j'attends un coursier de la préfecture.

33:07En fait, on a pris un petit peu de retard parce que Nadine a oublié de faxer la demande.

33:11Ah.

33:12Ce qui m'amène à évoquer avec vous un sujet un peu délicat.

33:15Non, je vous écoute.

33:17J'ai longtemps hésité avant de vous en parler, mais...

33:21Voilà, je pense que Nadine a un problème de stupéfiant.

33:24Ça me paraît effectivement probable.

33:29Je me demandais si vous aviez remarqué.

33:31J'ai même abordé le sujet avec elle.

33:33Et j'ai estimé qu'il fallait lui laisser sa chance encore quelques temps.

33:37Pas vous ?

33:39C'est votre responsabilité.

33:42C'était pas une réponse, ça.

33:44C'est la seule que je puisse vous donner.

33:47Excusez-moi, j'ai encore plein de choses à préparer.

33:50Merci.

33:56Merci, Florence.

34:01Vous vous appelez Denis Vatsky, vous avez 42 ans,

34:04vous êtes des nationalités françaises.

34:07Vous reconnaissez avoir eu des relations sexuelles avec Laura Massel ?

34:15Si vous répondez pas, on va être obligés de lui faire passer un examen gynécologique à l'hôtel Dieu.

34:19Vous pouvez peut-être lui éviter ça.

34:23Je reconnais.

34:24Je reconnais les faits.

34:27Ses rapports ont lieu à plusieurs reprises.

34:30Trois ou quatre fois, disons quatre fois.

34:32Quelle importance !

34:33Vous savez que c'est interdit par la loi, je suppose.

34:35C'est quand même dingue que la loi se mêle de ça.

34:37Et avec vos autres élèves, il se passe quoi ?

34:39Mais rien, enfin, vous me prenez pour qui ?

34:42J'aime cette fille.

34:44C'est quand même pas compliqué.

34:45Ça vous est déjà arrivé d'aimer une autre de vos élèves ?

34:49Bien sûr que non.

34:53C'est-à-dire, une fois, je suis sorti avec une autre,

34:56ça n'avait rien à voir, elle avait 16 ans, c'était une passade.

34:59Une fois, pas plus, vous êtes sûr ?

35:01C'est pas la peine qu'on interroge vos anciennes élèves.

35:03Bon, bon, il y a une autre fille, une nuit, il y a deux ans, elle avait 17 ans et demi.

35:08Elle le sait, ça, Laura ?

35:09Vous n'allez pas lui dire, quand même.

35:15Bon, revenons aux 20 000 francs et aux bijoux.

35:19Vous étiez au courant ?

35:21Non.

35:22Et à votre avis, pourquoi Laura a-t-elle volé tout ça à sa mère ?

35:25Je sais pas.

35:26Peut-être qu'elle pensait venir s'installer chez vous ?

35:29A priori, ça ressemble à ça, non ?

35:31C'est possible.

35:34Vous n'avez rien dit quand elle était venue.

35:36C'est ça.

35:38C'est possible qu'elle t'imaginait ça.

35:40Bon.

35:41Vous savez qu'en tant que prof, juridiquement, vous êtes un adulte ayant autorité sur Laura.

35:45Ça veut dire que si la mère porte bel et bien plainte, vous serez déféré et présenté au juge.

35:50Avec un risque d'incarcération au moins quelques semaines.

35:54Qu'est-ce que vous voulez que j'y fasse, maintenant ?

35:57Je vous dis ça pour que vous sachiez où vous allez, c'est tout.

36:00Vous me l'avez dit. Merci.

36:11Bon, ça va très bien se passer.

36:13Vous lui parlez trois minutes, vous lui donnez le sac, et puis après vous partez.

36:20Vous me passez les jumelles ?

36:22Et s'il me demande si je vais regarder ce qu'il y avait dedans ?

36:25Ça m'étonnerait qu'il vous parle du sac.

36:27De toute façon, on est là, vous inquiétez pas.

36:29Je vais me coucher.

36:30Je vais me coucher.

36:31Je vais me coucher.

36:32Je vais me coucher.

36:33Je vais me coucher.

36:34Je vais me coucher.

36:35Je vais me coucher.

36:36Je vais me coucher.

36:37Je vais me coucher.

36:38Je vais me coucher.

36:39Vous inquiétez pas.

36:40Mais, est-ce que vous pensez qu'il est armé ou pas ?

36:42Non, non, non.

36:43Ça va le micro ?

36:44Non, ça va pas.

36:45Là, soit ça fait du bruit, on entendra rien à l'enregistrement.

36:47Merde.

36:49Eh ben, vous échangez des t-shirts.

36:51Bon, allez.

36:53Bon, moi je vais faire quelques clichés.

36:56Pardon, excusez-moi.

37:02Mais je suis morte de peur, moi.

37:03Ça va très très bien se passer, d'accord ?

37:05Pardon.

37:10Vous en voulez un peu ?

37:11Oui, je veux bien, merci.

37:14Autorité à trio, si vous me recevez, faites-moi un signe distinctif.

37:20Charmant.

37:22T'as dit un signe.

37:24Écoute Laura, la loi, c'est pas nous qui la faisons.

37:26Nous, on l'applique.

37:27Je trouve ça encore plus dégueulasse.

37:31Laura, Denis a reconnu les faits.

37:34C'est vrai ?

37:36C'est parce que je l'ai forcé.

37:38Je lui ai dit que je me tuerais si on le faisait pas.

37:41C'est pas de sa faute.

37:43Et c'est arrivé souvent ?

37:47Pas assez.

37:48Il me faut un chiffre, Laura.

37:50Je sais pas.

37:5120 ?

37:5330 ?

37:55Bon, parle-nous de l'argent et des bijoux.

37:57C'est pour ça qu'elle vous a envoyés chez Denis.

37:59À cause de l'argent.

38:00Écoute Laura, je veux bien que ce soit pas facile avec ta mère, mais y a des limites quand même.

38:03Tu l'as dit à Denis que tu lui avais pris cet argent ?

38:05Mais bien sûr que non.

38:07Vous vous rendez pas compte de qui c'est, Denis.

38:09Il est noble.

38:10Il est juste.

38:11Il s'était juré de jamais coucher avec une élève.

38:13Mais pour moi, il a trahi son serment.

38:16Pourquoi t'as pris cet argent ?

38:19Je voulais pas être une charge pour lui.

38:21Tu voulais t'installer avec lui, vous en aviez parlé ensemble.

38:24Oui.

38:25On était d'accord.

38:28Bon.

38:30On va appeler ta mère pour voir ce qu'elle veut faire, mais de toute façon, il faudra que tu rentres avec elle.

38:34De toute façon, je me tire. Je retourne chez Denis demain.

38:39Denis dort en prison ce soir, Laura.

38:41Et même s'il sort demain ou après-demain,

38:44il vaudrait vraiment mieux que t'attendes d'avoir 15 ans pour le revoir.

38:47Sinon tu vas vraiment le foutre dans la merde. Tu comprends ça ?

38:55Je crois que je me sens pas bien.

38:59Respirez fort, respirez, respirez.

39:02Merde !

39:03Merde !

39:06C'est pas grave.

39:07Mais Mathieu, nettoyez-la !

39:09Et vous, faites quelque chose, prenez des Kleenex, je sais pas moi.

39:11C'est pas vrai.

39:12Excusez-moi.

39:13C'est pas grave.

39:15C'est lui, là.

39:17J'y arriverai jamais.

39:18Si vous voulez vous sortir d'affaire, c'est la seule solution.

39:20Autorité à trio, Picasso arrive à la terrasse, à vous.

39:25Bon, ça va les présentables ? Tu vas voir qu'elle a été malade.

39:27Bon, il faut se décider, il va pas attendre trois plombes.

39:29Bon, lui met sa veste.

39:30Elle est où la veste ?

39:31Chérie, donnez-lui sa veste.

39:33Mais je vais me calmer, je vais me calmer.

39:35Mais j'aimerais bien savoir, moi, s'il est armé ou si jamais il est pas armé.

39:38Non, il n'y a aucune raison pour qu'il soit armé, d'accord ?

39:40On va y aller.

39:42Donnez-lui le sac.

39:44Allez.

39:48C'est bon.

39:50Allez, courage.

39:52Autorité à trio, Palomar rejoint Picasso, à vous.

39:57Waouh !

40:02Bonjour.

40:03Bonjour.

40:04Excusez-moi, je suis en retard.

40:05Pas de problème.

40:07Elle est pas couverte ?

40:09Je vous offre quelque chose ?

40:10Euh, non.

40:11Non, merci, je me sens pas très bien, j'ai des nausées en ce moment.

40:13Elles s'en tirent pas mal, hein ?

40:15Désolé pour cette histoire de sac.

40:16C'est pas grave.

40:17C'est pas grave.

40:18Vous trouvez pas que ça sent une odeur bizarre ?

40:20Euh, non.

40:21Non, vraiment, non.

40:23J'ai essayé d'appeler Jacques tout à l'heure, mais il n'était pas là.

40:25Je crois qu'il avait un rendez-vous avec un client.

40:27Vous habitez à côté ?

40:28Djalin, tu me passes les jumelles, s'il te plaît.

40:30Il faudra venir un jour.

40:32Au revoir, toujours Jacques, tout seul.

40:34Ouais, peut-être un de ces soirs.

40:36Vous êtes sûre que vous voulez pas prendre un verre ?

40:37Euh, non, merci, en fait, je suis un peu pressée parce qu'il y a mon fils qui m'attend.

40:40Vous partez déjà ?

40:41Oui, il faut que j'y aille.

40:42Au revoir.

40:43Au revoir.

40:44Au revoir.

40:45Au revoir.

40:46Vous partez déjà ?

40:47Oui, il faut que j'y aille.

40:48Au revoir.

40:49Attention, trio.

40:50Paloma s'en va.

40:51On planque jusqu'à ce qu'il est clairement regardé dans le sac.

41:02On attend.

41:09Ok, il est bon.

41:10Trio, à vous l'intervention.

41:17Vous auriez du feu, s'il vous plaît ?

41:20Pauline, il faut que je bouge plus.

41:22Mais je comprends pas.

41:23La scène, ça fait pas à toi.

41:24T'as juste ouvert pour voir Alvier, on t'embarque.

41:35Je vais rentrer tard parce qu'il y a le pot d'arrivée.

41:38Dis-moi, tu dis à Léo qu'il peut regarder le match.

41:40Mais après, c'est dodo, hein.

41:42Au moins la première nuit en, je lui ai promis.

41:44Bon.

41:45Puis dis-moi, tu embrasses bien fort ma Christelle.

41:47Puis toi aussi, je t'embrasse, mon amour.

41:49Renoir est entre les mains des stupes.

41:52Et maintenant, il se passe quoi ?

41:54Eh ben maintenant, il se passe que vous allez être défierés tous les deux.

41:57Pour vous, je pense que le juge s'en tiendra à un contrôle judiciaire.

42:02En revanche, pour vous, il risque d'y avoir incarcération,

42:04tant que le juge n'y verra pas clair dans vos rapports avec Renoir.

42:07Voilà vos dépositions.

42:08Alors, vous signez là et là et là et là.

42:10Voilà vos dépositions.

42:11Alors, vous signez là et là et là et là.

42:19Alors, on se le fait, ce pot ?

42:30Alors, vous avez du nouveau ?

42:33Je suis bien embêté.

42:35Je suis allé au commissariat central.

42:36Et ils m'ont assuré que ma moto a été remise ici, en main propre, à un officier.

42:41Un gros, aux yeux bleus.

42:45Pour être très précis.

42:46Alors, il y a d'autres gros, aux yeux bleus, ici ?

42:49Non, mais c'est vrai qu'on l'a envoyée en révision.

42:54En révision ?

42:55Oui, elle était abîmée.

42:57Alors, comme on a appris que vous étiez de la maison, on l'a envoyée en révision.

43:01Excusez-moi.

43:03C'est à vous que ça y paraît ?

43:07Je l'ai retrouvée sur un parking, à côté.

43:10On a chopé un gamin de 12 ans qui a dit que c'était son pote qui avait parié qu'il pourrait la piquer à la barbe des flics.

43:15C'est môme, hein ?

43:16Allez, bonne journée.

43:21Elle a pas l'air trop abîmée.

43:25Vous vous appelez comment, déjà ?

43:31Békaoui.

43:32Mourad Békaoui.

43:33Vous avez pas le physique ?

43:34Je suis cabine.

43:38Bonne soirée, j'ai des nouvelles.

43:56Ma fille est là ?

43:57Oui, venez, on va aller la chercher.

44:01Je vais vous rendre la porte.

44:03Je vais vous rendre les objets qu'elle vous a pris.

44:06Vous voyez, je vous avais pas dérangée pour rien.

44:09Il va être condamné, au moins ?

44:11Écoutez, concernant la relation, les faits sont établis.

44:14Maintenant, pour le vol, rien ne prouve qu'il était au courant.

44:18Pensez donc, ma fille n'est pas une voleuse, c'est lui qui lui aura dit.

44:21De toute façon, je porte plainte pour détournement et vol.

44:24C'est votre droit, mais je ne vous cache pas que je trouve ça un peu disproportionné.

44:27Pourquoi ça ?

44:29Madame Massé, est-ce qu'il vous intéresse, vous ?

44:31C'est pas Watzki, c'est votre fille.

44:33C'est bien votre relation avec votre fille, non ?

44:34Oui.

44:35Alors, je ne pense pas que porter plainte va arranger les choses avec elle.

44:38Si je ne porte pas plainte, et le fils se remette au pieu avec lui, vous voyez pas ça ?

44:42Faites comme vous voulez, madame.

44:46Vous allez chercher Watzki, vous l'emmenez au dépôt.

44:48D'accord.

44:54Allez, viens, on rentre à la maison.

44:56T'es contente ? T'as ce que tu voulais ?

44:59Tu signes là, s'il te plaît.

45:02Tu me parles pas sur ce ton, Laura.

45:03Je t'emmerde !

45:05Vous faites pas ça ici, madame.

45:09On peut y aller ?

45:11Passer par là, c'est plus direct.

45:25Et Sora, elle vient pas ?

45:26Elle avait un truc, elle est partie.

45:29Bon, alors allons-y.

45:32Je suis heureux de souhaiter la bienvenue à nos deux nouveaux collègues.

45:36J'espère que nous allons continuer à faire du bon travail.

45:39La police, aujourd'hui, c'est un boulot de merde.

45:43Oui, oui, on n'arrive pas à comprendre les délinquants, on n'arrive plus à leur parler.

45:47On n'a pas les moyens d'arriver à faire ce que personne, d'ailleurs, ne nous demande de faire.

45:51Bref, on est le cul entre quatre chaises.

45:54Et pourtant, moi, je l'aime ce boulot, même si je ne le comprends plus.

45:58Et j'espère que vous l'aimerez aussi, le temps que vous serez là avec moi.

46:01Voilà, c'est terminé.

46:02Bravo !

46:05Excusez-moi, je suis un peu...

46:08Prenez soin de vous.

46:10Tiens, je t'ai acheté ça, pour que t'arrives de me faire la gueule.

46:14C'est vachement gentil.

46:17Ah oui, c'est très très très joli, merci.

46:24Je t'offre un verre.

46:29Comment ça s'est passé à l'hosto ?

46:32C'est pas clair, ils savent pas ce qu'il a.

46:34Moi, je veux dire, c'est un cancer, mais ils savent pas si c'est grave.

46:37C'est un cancer ?

46:39Mais ils savent pas si c'est grave.

46:41Dis donc, ça te dirait des places pour le prochain match du PSG ?

46:44Demain.

46:46Quoi, déjà ?

46:47Hé, la vie est courte.

46:50Hé, une petite coupe ?

46:51Merci, moi, je t'aime pas bien l'alcool.

46:53Ben, justement.

46:54Non, merci.

46:55Alors, finalement, vous avez réussi avec la machine à café.

46:58En fait, ça a pas été trop dur, parce qu'on a la même au local syndical.

47:02Ah bon ?

47:05Et vous êtes actif sur ce plan-là ?

47:07Ah ouais, je suis même délégué.

47:10Je me disais aussi, c'est trop beau, ça.

47:13Une petite coupe ?

47:14Non, non, non, je bois pas.

47:15Je dois m'en aller, j'ai un rendez-vous.

47:17Léonetti, vous fermerez ?

47:20Bon, ben, à demain.

47:22Au revoir.

47:23Ben, au revoir.

47:24Au revoir, merci.

47:25Salut.

47:27J'ai déjà eu ce genre de taulier alcoolo.

47:29Non, merci.

47:30Je parie qu'il s'est fait virer par sa femme, Léon.

47:33Je t'ai pas demandé, t'es marié, toi ?

47:35Oui, mais...

47:36Ma femme et moi, on s'est quittés.

47:38Enfin, surtout elle.

47:39Oh, désolé, vieux, je pouvais pas savoir.

47:41Qu'est-ce que tu fais, là ? T'es libre ?

47:42Ouais.

47:43Ben, si tu venais à la maison, ma femme a préparé à manger.

47:46Ben, ok, ouais.

47:47Mais enfin, il faut qu'on ferme, là, parce que...

47:49Non, mais je peux le faire.

47:50Si vous me dites où je mets les clés, comme ça, je rangerai.

47:53Non, non, on va les dire.

47:55Non, non, mais c'est normal.

47:56Bon, ben, vous mettez les clés juste au-dessus de la porte, là.

47:58Vous voyez ?

47:59Voilà, demain.

48:00Merci, hein.

48:01À demain.

48:02Bonne soirée.

48:04Eh, t'es rentrée, toi ?

48:05Je vais aller voir mon primo, où est-ce qu'il est ?

48:08Ah, ton prom...

48:10Pas de problème, non.

48:11Euh...

48:12Non, pas de problème.

48:13Je passe les marches servent d'hié wiggez.

48:15Tu fais changer tes pantalons ?

48:16Ouaip !

48:18Il n'est pas balayé, il est léger, c'est pour ça.

48:20Ah oui, t'as pas raté?

48:21Oui, je suis exclusive.

48:23Pourquoi ?

48:24Peut-être la lutte au r'guy ?

48:25Ouais, demain.

48:26Merci, hein.

48:27À demain.

48:28Bonsoir.

48:29Bye.

48:30Allô papa ? Ça va ? Oh bah t'sais le métro c'est quand même pas la jungle hein.

48:49Ça va, ça va. Enfin, c'est spécial ici quoi. Bah dans la rue c'est pas belle ouètre quoi.

49:01J'veux dire c'est incroyable quoi, c'est pire que j'imaginais, c'est pire qu'à la Boca. À 100 mètres

49:06du commissariat y'a un rebeu qui vend du maïs pourri à la sortie du métro et personne dit rien,

49:10tout le monde trouve ça normal. Et puis c'est crade ! Non mais j'veux dire ça va moi, j'suis flic.

49:16Le taulier ? Oh bah il a l'air cool. Il a une tête d'alcoolo, il me fait penser à Maurice. Et

49:26maman comment elle va ? Bien. Et Rémi il a eu combien son intérro ? Oh le con. Faut me manquer

49:35déjà. Oh bah il fait moche. Apparemment il fait moche toute l'année ici. Ils ont les bas années

49:43mais ils ont pas le soleil. J'avais oublié mes lunettes. Bah j'étais venue voir si tout était en

50:00ordre. Tout est en ordre. Je fermerai. Bah demain alors. C'est ça, à demain.

P.J. — Premier amour | P.J. – LA COLLECTION OFFICIELLE EN DVD — SAISON 2 – ÉPISODES 14 – DVD N° 4 - une production telfrance — france 2 — 1997

Category

Transcription

Recommandations