Amour Interdit La pomme ne tombe jamais loin de l'arbre
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Elle était perdue et cherchait désespérément sa place.
00:09Dans ma tête à ce moment-là, tout se bousculait. C'est bien, c'est mal.
00:15Jusqu'à ce qu'au nom de sa foi, son oncle lui tende la main.
00:22Le prix à payer est élevé quand on choisit d'ignorer les règles et d'enfreindre un tabourus.
00:29En l'occurrence, l'un des pires.
00:36On était libres d'être nous-mêmes, quoique notre état civil en dise.
00:42Ils pensaient voir leur amour triompher, mais la violence l'a emporté.
00:59Sur les rives du lac de Salt Lake, dans l'état de Washington, tout le monde connaît tout le monde.
01:10Ici, ceux qui osent enfreindre les règles s'exposent à l'exclusion, à perpétuité.
01:18Je suis née à Salt Lake, à la petite clinique, puis j'ai grandi dix kilomètres plus loin, et je suis partie à 17 ans.
01:37On jurerait qu'il ne s'y passe jamais rien, mais Salt Lake a sa part d'ombre.
01:48Depuis plusieurs années maintenant, une famille très connue dans la région défraie la chronique.
01:55Les McNamara, dont le ranch de 40 hectares situé à la sortie de la ville est réputé pour sa pommeraie.
02:04Les McNamara étaient une famille aisée, établie et respectée, et très ancrée à Salt Lake.
02:12Ils étaient admirés, mais aussi parfois enviés par leurs amis et voisins.
02:23Ce jour-là, Tim McNamara, le chef du clan, se réjouit de marier sa fille Jennifer.
02:31Il a profité de cette occasion spéciale pour inviter sa nièce illégitime, Tracy.
02:38Je suis arrivée au ranch, et il y avait un monde de fous.
02:44Tous les sièges autour de moi étaient vides. Personne ne voulait s'asseoir à côté de moi. C'était très bizarre. J'étais hyper mal à l'aise.
02:54Quand j'ai su que Tracy était invitée au mariage de Jennifer, ça m'a étonnée, parce qu'elle n'avait encore jamais été invitée à aucune fête familiale, et j'avoue que j'étais inquiète pour elle.
03:08Donc, c'est ici que tu t'es cachée. Ils m'ont dit que tu t'étais laissée.
03:13Non, je ne partirais pas sans dire au revoir.
03:15J'aurais dû espérer que non.
03:17Cette fête est juste un plan élaboré pour te faire revenir dans le clan.
03:22Quand le frère de Tim a mis la mère de Tracy enceinte, ça a été un scandale, d'autant plus grand que c'était un McNamara.
03:30Et résultat, Tracy n'a jamais été acceptée.
03:34Ok.
03:35Tim, j'espère que ce n'était pas trop dur de m'accueillir ici avec la famille.
03:40Tracy, promets-moi quelque chose. Pas plus de choses comme ça.
03:43Cette famille est ta famille.
03:45D'accord ?
03:46D'accord.
03:48Papa ?
03:50Papa ?
03:51Tu ne restes pas ici ?
03:53Ah. Salut Tracy.
03:55Salut.
03:56Ça va ?
03:59Ça va.
04:00Comment tu te sens ?
04:01Ça va.
04:02T'es con.
04:03J'aime te voir.
04:04Je t'aime aussi.
04:05Je te comprends.
04:06Je sais que tu m'as manqué, mais tu ne peux pas servir.
04:08Non, non.
04:09Je t'aime.
04:12Je t'aime.
04:14Depuis toute petite Tracy rêvait d'être une McNamara et d'être acceptée par les
04:40McNamara. Et voilà que pour la première fois on lui tendait la main.
05:10Tracy a été désavouée par son propre père et Tim voulait réparer cette injustice.
06:10Tracy reprend l'avion dans la foulée pour la Caroline du Nord. Après avoir eu trois
06:34enfants d'un premier mariage, elle a eu une petite Kiki quatre ans plus tôt avec
06:39son compagnon Chris. Quand je suis rentrée et que j'ai retrouvé Chris et les enfants,
06:50ça a été très dur parce que j'étais chamboulé par mes sentiments pour Tim. Et même si j'avais
07:08rien fait de mal, j'avais le sentiment d'être déjà allé trop loin. Le fait d'avoir renoué
07:31avec Tim encourage alors Tracy à reconsidérer son passé et son avenir. Après huit ans de
07:39relation, elle décide de se séparer de Chris et d'élever Kiki seule. Ma séparation d'avec
07:47Chris a été très difficile parce qu'on aimait Kiki à la folie et on s'était promis de l'élever
07:54ensemble. Déchirée par sa rupture, Tracy enchaîne deux années difficiles. Consciente
08:05qu'elle doit se reprendre en main, elle se tourne alors vers la religion. Tracy a toujours eu besoin
08:12d'aller chercher de l'aide ailleurs, que ce soit à l'église ou auprès d'un homme. Elle a toujours
08:18eu du mal à s'accepter ou du moins à être libre dans sa tête. Sa profession de foi lui donne par
08:30ailleurs un prétexte pour rappeler son oncle Tim. Après la cérémonie en 2009, Tim est la première
08:39personne que j'ai appelée et il a littéralement sauté de joie quand je lui ai dit que j'avais
08:44accepté le Christ comme mon sauveur parce que ça faisait depuis que j'étais née qu'il priait pour
08:49moi. Bien qu'ils se parlent régulièrement au téléphone, Tracy n'a jamais revu Tim depuis
09:10le mariage de Jennifer. Finalement, en 2012, elle profite d'un séjour sur la côte ouest pour lui
09:16rendre visite. J'ai revu Tim quand je suis retournée à Salt Lake pendant l'été et il m'avait dit de
09:29passer quand je voulais. Et il était aussi séduisant que dans mon souvenir. Il faisait très chaud, c'était le 15 juillet, je m'en
09:51souviens. Et on a parlé. Il m'a confié pas mal de choses sur lui. Je me rappelle qu'à un moment donné, il a
10:12touché ma main et c'était si intense que je n'ai même pas les mots. Est-ce qu'il percevait mon trouble? Est-ce qu'il
10:23pouvait lire dans mes pensées et dans mon coeur? J'étais complètement dépassée par tout ce que je
10:34ressentais pour lui. Et j'avais peur aussi parce que c'était soi-disant mal.
11:05Je suis partie complètement déroutée par mes sentiments à son égard, mais j'avais envie d'être avec lui.
11:24En y retournant, j'étais fébrile et ça se voyait qu'il avait les nerfs à fleurs de peau lui aussi.
11:34J'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j'avais peur, j
12:04Quand je suis retournée voir Tim ce soir-là, j'étais inquiète parce que j'ignorais ce qui se passait. C'était tellement d'émotions contradictoires, c'est bien, c'est mal...
12:34C'était dur pour toi, chérie. Je sais.
12:41Mais je te protégerai.
12:47Je ne pensais pas que je m'intéressais aux McNamara.
12:53Je pensais juste que c'était ça. Et qu'il n'y avait pas de changement.
12:58Tu as toujours été un McNamara, Tracy. Je le vois dans tes yeux.
13:10C'était comme s'il attendait ça, depuis toujours.
13:14Et puis, doucement, tout doucement, il m'a convaincue qu'on était dans notre droit.
13:27C'était comme ça.
13:50Au réveil, je m'en voulais tellement.
13:58Je ne peux pas.
14:01Ne me dis rien.
14:03J'étais perdue et apeurée.
14:05Je crois que j'étais beaucoup plus inquiète que lui par rapport au fait qu'on était de la même famille.
14:12C'est faux, on ne peut pas.
14:14Souviens-toi de ce que je t'ai dit, le Seigneur bouge de façon mystérieuse.
14:18Peut-être que c'est son plan, pour toi et moi.
14:22On ne peut pas.
14:24On ne peut pas.
14:26Nous sommes de la sang.
14:28Même le père de Moses, Amram, a marié sa soeur.
14:31Exodus 6.20.
14:33Il m'a cité des passages de la Bible, où des oncles avaient épousé leurs nièces,
14:39et où des rois avaient été mariés à leurs cousines.
14:44Ce sont seulement les règles de la société que tu as peur.
14:49Il a pris le temps de tout m'expliquer.
14:51Pourquoi ce n'était pas horrible.
14:54Pourquoi ce n'était pas mal.
15:19Évidemment, après ça, tout a changé.
15:24Je savais que ce serait mal vu.
15:26Et je savais que ça allait être très, très dur.
15:35Bien qu'ils aient conscience du caractère inapproprié de leur relation,
15:39Tracy et Tim n'arrivent plus à se passer l'un de l'autre.
15:43Le premier de la saison.
15:46C'est mon prière et ma joie.
15:50Je voulais que tu sois la première à le goûter.
15:57Et finalement, j'ai décidé qu'on resterait ensemble,
16:01quoi qu'il arrive.
16:04Je t'ai besoin, Tracy.
16:06Et rien ne pourrait changer ça.
16:08Plus que ce que j'ai besoin de tout le monde.
16:11En s'engageant dans cette relation, Tracy a brisé tous les interdits.
16:16Le premier étant l'inceste.
16:26Tim et Tracy savent qu'ils doivent se montrer vigilants
16:29s'ils ne veulent pas que leur relation défendue s'ébruite.
16:33Sachant que je vivais en Caroline du Nord
16:36et Tim sur la côte ouest,
16:38on communiquait avec Tim sur la route,
16:42et on s'est dit que c'était le meilleur moyen de se sentir à l'aise.
16:46Et il s'est dit que je devais aller au marché,
16:48et il s'est dit que je devais aller à l'école.
16:54C'est-à-dire que je devais aller dans la rue.
16:56Et il s'est dit que je devais aller dans la rue.
16:59et Tim sur la côte ouest ont communiqué par téléphone et par e-mail tous les jours,
17:06mais en toute discrétion,
17:09parce qu'on savait que ça ne serait pas facile
17:12si on révélait qu'on s'aimait.
17:15Ok, bye.
17:25Il n'a toutefois pas échappé aux enfants de Tim, Caleb et Jennifer
17:29que leur père avait changé.
17:33Au début, Tim a évidemment gardé le secret.
17:38Ses enfants savaient qu'il voyait quelqu'un.
17:42Ils ignoraient cependant de qui il s'agissait.
17:48Tim McNamara collectionnait les échecs amoureux.
17:51Il avait déjà divorcé trois fois.
17:54Il se réjouissait donc de le voir tout ragaillardi et amoureux
17:59et ils étaient contents pour lui.
18:06Impatient de découvrir qui est l'heureuse élue,
18:08Caleb et Jennifer décident de mener leur propre enquête.
18:22Après notre première nuit ensemble,
18:24il avait dit à Jennifer qu'il était tombé fou amoureux.
18:30Et elle s'en était réjouie.
18:38C'est seulement quand Caleb et Jennifer ont fouillé dans sa messagerie
18:42qu'ils ont découvert que la femme dont il était amoureux, c'était moi.
18:58Quand Caleb et Jennifer ont appris que leur père
19:01avait eu des rapports sexuels avec leur cousine,
19:04ça les a profondément choqués.
19:09Ils n'ont pas compris.
19:30Pas besoin de sortir de Saint-Cyr pour deviner que si vous couchez avec votre nièce
19:36et vous vous rendez coupable d'inceste,
19:39ça ne va pas plaire à vos enfants ni à la société.
19:55Plus les liens se resserrent entre Tracy et Tim,
19:58plus la jeune femme multiplie les séjours avec sa fille Kiki,
20:01au ranch des McNamara.
20:06Le jour où j'ai eu la confirmation qu'ils avaient une relation,
20:10j'ai immédiatement pensé à Kiki.
20:12Il fallait l'écarter au plus vite de tout ça.
20:36Ma mère s'est mêlée de choses
20:38qu'il ne la regardait absolument pas.
21:05C'était évident que Tracy n'était pas attentive à Kiki
21:08et elle était tellement auperchée sur son nuage
21:11que c'était impossible de lui parler ou de lui faire entendre raison.
21:14Elle n'écoutait plus.
21:25En octobre 2012, je suis partie avec Kiki sur la côte ouest
21:29et Tim nous a emmenés passer une semaine à la plage.
21:33Après quoi, on est rentrés en Caroline du Nord
21:36et ça devait faire à peu près 15 jours qu'on était rentrés
21:44quand on a reçu une visite
21:46qui restera à jamais le pire moment de toute ma vie.
22:03Tracy Nessel ?
22:18Tracy Nessel, qui élève seule sa fille Kiki,
22:21est tombée follement amoureuse de son oncle, Tim McNamara.
22:25Les services sociaux qui ont été avisés de leur relation
22:28s'inquiètent à présent du bien-être de l'enfant.
22:33Quand ils ont découvert ma relation avec Tim,
22:36ma mère et d'autres membres de la famille ont comploté
22:39pour qu'on me retire la garde de Kiki sur le champ.
22:45J'ai appelé le père de Kiki
22:47et je lui ai expliqué la tournure qu'avaient pris les choses.
22:53J'ai eu l'impression qu'il n'y avait plus rien.
22:57On en a conclu qu'il fallait intervenir et je lui ai dit
23:01il faut que tu l'éloignes de Tracy.
23:06C'est arrivé tellement vite.
23:09Tellement vite.
23:12Elle doit être au lit à 8h30, d'accord ?
23:15Je sais.
23:17Viens, chérie.
23:21Chris ne voulait pas parler.
23:23Mais je lui ai dit que malgré l'injonction des services sociaux,
23:27je ne quitterai pas Tim.
23:30Parce qu'on s'était juré de rester ensemble quoi qu'il arrive.
23:41J'ai donc perdu ma fille.
23:43Le jour de Thanksgiving, elle est partie et ça a été fini.
23:46Je ne l'ai jamais revue.
24:06Ça a été très dur parce qu'on était très très proches.
24:11Entre nous, c'était vraiment...
24:14Fort.
24:17Très fort.
24:24Kiki ayant été confiée à son père,
24:26plus rien ne retient Tracy en Caroline du Nord.
24:29Elle part donc s'installer à Salt Lake, chez Tim.
24:33Mais le couple ne tarde pas à déchanter
24:35face aux répercussions de leurs liaisons dangereuses.
24:45Leur relation avait débuté tout feu tout flamme.
24:49Tout était merveilleux.
24:53Et puis, ils se sont retrouvés isolés, seuls et sans enfants.
24:58Et puis, ils se sont retrouvés isolés, seuls et sans enfants.
25:02Dans une petite ville comme Salt Lake,
25:04ils savaient ceci et tant que ça ne serait jamais accepté.
25:09Tout ça pour dire que finalement,
25:11ils ont fini par se couper du monde.
25:15Je pense qu'on devrait aller à l'église demain.
25:19Prier pour la guidance.
25:24J'étais toujours en contact avec des copines du lycée
25:28qui ont rapidement été aussi influencées par les rumeurs.
25:32Tout va très vite dans les petites villes.
25:36Salut, chérie.
25:38Tu t'éloignes de lui, vieux homme dégueulasse.
25:40Ce n'est pas ce que tu fais.
25:43Vieux homme dégueulasse.
25:44Laissez-lui, qui n'a pas de peines, casser la première pierre.
25:48Tim avait droit à des ricanements dans la rue.
25:52Et personnellement, j'évitais de sortir.
25:57Jennifer et Caleb étaient inquiets pour leur père.
26:00C'est le genre de ville où tout le monde se connaît.
26:03Les gens se croisent à l'épicerie et ça concanne.
26:07C'est impossible de garder un secret.
26:13Tracey et Tim vivaient ensemble.
26:16Au ranch, de plus en plus reclus.
26:19Et de plus en plus isolés parce que rejetés.
26:24Le prix à payer est très élevé
26:27quand on choisit d'ignorer les règles
26:30et d'enfreindre un tabou.
26:33L'inceste étant l'un des pires.
26:36Et donc, Tim a décidé de partir.
26:40Et donc, il savait forcément
26:43qu'il ne pourrait plus jamais faire machine arrière.
26:46Que ça n'allait pas être facile pour eux.
26:57En 2012, la tension monte encore d'un cran
27:00pour le couple dont les récoltes ont été entièrement détruites
27:03par un violent orage de grêle.
27:05Ils doivent faire appel aux assurances.
27:10On a décidé d'utiliser cet argent
27:13pour se faire plaisir tous les deux.
27:41Ce chèque inespéré tombe à pic pour Tracey et Tim
27:44qui décident de quitter le ranch
27:46et de recommencer une nouvelle vie dans un autre pays.
28:11Débarrassés de Southlake et de tous leurs problèmes,
28:14ils achètent un terrain aux Belize, en Amérique centrale,
28:17avec l'intention d'y ouvrir des chambres d'hôtes.
28:24C'était absolument magique.
28:27Les paysages, tout.
28:30La végétation tropicale, c'était merveilleux.
28:33Qu'en pensez-vous ?
28:35Parfait !
28:37J'avais déjà tous les plans en tête pour nos chambres d'hôtes
28:40puisqu'il fallait tout construire.
28:43En attendant, on avait enfin une maison à nous
28:46et c'était merveilleux.
28:50C'est magnifique.
28:52J'avais pensé à construire un canapé
28:54que vous pourriez marcher au bas du cottage,
28:56dans votre robe.
28:58Hein ?
29:00Votre robe de mariage.
29:02Marie-moi.
29:05C'est notre maison maintenant.
29:07Je veux célébrer d'être ici, avec vous.
29:11Personne ne savait que j'étais sa nièce.
29:14Oui.
29:16Oui.
29:18C'est une bonne idée.
29:19Marions-nous.
29:21Aux Belize, on était un couple comme un autre
29:23aux yeux des gens qu'on rencontrait.
29:26Pour la première fois, on était libres de s'aimer
29:29et d'être nous-mêmes,
29:31quoique notre état civil en dise.
29:40Le mariage a lieu quelques mois plus tard,
29:43en présence de leurs nouveaux voisins et amis.
29:49Mais ça reste une mascarade.
29:54Le fait est qu'ils doivent continuer à garder le secret
29:57sur la nature véritable de leurs relations.
30:02J'ai promis d'aimer et de vous protéger.
30:08Personne ne savait qu'il était mon oncle,
30:11et on n'avait aucune intention de le dire.
30:16Un toast à ma belle-fille,
30:19la plus belle femme de l'Amérique,
30:22du nord et du sud.
30:25Sláinte !
30:31Sláinte !
30:37L'euphorie du mariage est toutefois vite engloutie
30:40sous la montagne de problèmes auxquels le couple doit faire face
30:43pour concrétiser son projet.
30:47Ils pensaient avoir trouvé leur petit coin de paradis.
30:51Mais la vie au quotidien s'est révélée
30:54beaucoup plus difficile que prévue.
30:56C'était tendu financièrement.
30:58Le niveau était plus élevé que ce qu'ils avaient imaginé,
31:01et finalement, la réalité les a rattrapés.
31:22Quand les chiens aboyaient, c'était notre signal d'alarme.
31:26Tim prenait alors son fusil pour tirer un coup en l'air.
31:33Pour effrayer les intrus,
31:35que ce soit un lynx, un jaguar ou un puma.
31:45Face à l'impossibilité de retourner à Souplek
31:48et à l'accumulation des factures,
31:50Tim et Tracy ont de plus en plus de mal
31:52à supporter la pression liée à leur relation.
32:00Le Bélize leur avait permis de prendre un nouveau départ.
32:03Et puis, leur vie là-bas
32:06a commencé à avoir un goût plutôt amer.
32:15Accaparé par les problèmes
32:17et reclus à des milliers de kilomètres de chez eux,
32:20c'est le cœur lourd qu'ils s'apprêtent à fêter Noël.
32:35Tim était abattu.
32:37Il avait échangé des e-mails avec ses enfants,
32:41et la tristesse était palpable des deux côtés.
32:45Noël aurait dû être un jour de fête,
32:48mais ils étaient tous les deux déprimés
32:51de ne pas pouvoir être avec leurs enfants.
32:56J'ai beaucoup pleuré ce jour-là.
33:00Ma famille me manquait.
33:02Mes garçons, ma fille.
33:05Tim a fini par me demander
33:07« Tu regrettes quoi que ce soit ? »
33:10J'ai dit « Non, je ne regrette rien du tout.
33:13C'est juste que Kiki me manquait.
33:15Et mes garçons. »
33:24Donc, ce fameux jour de Noël,
33:26Tim et Tracy avaient passé la journée ensemble.
33:30Tracy était en train de finir la vaisselle.
33:34Tim a entendu aboyer.
33:36Il a pris son fusil.
33:40Elle a entendu un coup partir.
33:44Elle est sortie et elle l'a trouvée étendue par terre,
33:48mortellement blessée.
33:52On aurait dit qu'il dormait.
33:55Mais voyant qu'il ne se réveillait pas,
33:57je ne savais pas quoi faire, alors j'ai crié.
34:02Et j'ai crié et crié.
34:06Personne n'est venu.
34:13Personne n'est venu.
34:29J'ai vu une femme, je lui ai dit
34:31« Tim s'est tiré une balle. »
34:33Et elle m'a dit « Ok, je préviens les secours. »
34:39Et donc, au bout d'un moment,
34:42la police est venue.
34:45Et ils m'ont demandé de lâcher Tim.
34:49Et j'ai dit non.
34:52Je ne voulais pas.
34:56Parce que je voulais le garder au chaud.
35:05Seule aux Bélises, Tracy contacte les enfants de Tim
35:08pour les informer de sa mort soudaine.
35:13Trois jours plus tard,
35:15elle est convoquée au poste de police.
35:20Initialement, ils avaient conclu un suicide,
35:24mais ils avaient un doute.
35:31Les enquêteurs sont perplexes
35:33et soupçonnent Tracy de mentir sur les circonstances de la mort.
35:38Le chef m'a regardée et m'a dit
35:41« C'est mal engagé pour vous. »
35:53L'oncle et mari de Tracy McNamara, Tim,
35:56a succombé à un coup de fusil.
36:00Votre mari s'est tué.
36:03Votre mari s'est tué.
36:06À l'arrière de la tête.
36:09Puis soudainement, la police semblait déterminée
36:12à prouver que c'était un crime,
36:14plutôt qu'un suicide.
36:18Et puis il a fini par me dire
36:20« Je ne sais pas si vous êtes au courant,
36:22mais votre mari me devait de l'argent. »
36:26De l'argent ?
36:28Je ne pense pas à ça.
36:30Le sous-entendu était assez clair.
36:32Vous allez payer pour lui, n'est-ce pas ?
36:57Tracy a échappé à une mise en examen pour homicide,
37:00mais elle reste néanmoins suspecte.
37:03Seule et démunie,
37:05elle décide de quitter le Belize
37:07et de retourner vivre au ranch à Salt Lake.
37:31Tracy a hérité du ranch.
37:33Elle est maintenant chez elle.
37:35Mais Caleb et Jennifer contestent.
37:38Ils ne comprennent pas que leur père
37:40ait décidé de tout lui léguer.
37:44Tracy jure qu'elle ignorait
37:46avoir été désignée comme légataire universelle.
37:49Caleb et Jennifer, eux,
37:51disent que leur père était vulnérable,
37:54qu'il était vieillissant
37:56et que cette femme l'a manipulée
37:58et exploitée financièrement.
38:08Pendant un mois et demi,
38:10ils n'ont pas arrêté de frapper à ma porte
38:12pour essayer de me convaincre de signer des papiers
38:16au motif que j'étais au courant du testament.
38:19Sauf que non.
38:21En gros, ils voulaient que je renonce à mon héritage
38:23et qu'on partage tout en trois parts égales.
38:26Leur père ayant laissé derrière lui un large patrimoine,
38:29Caleb et Jennifer sont décidées
38:31à faire plier Tracy par tous les moyens.
38:36Les enfants n'ont rien eu.
38:38Tim a tout laissé à Tracy.
38:40Et donc, ils l'ont accusée de meurtre.
38:44Il faut bien que quelqu'un paie, n'est-ce pas ?
38:47C'est un réflexe humain.
38:50Et le fait est qu'elle est la seule
38:52à qui ils peuvent s'en prendre.
38:57Sûr de la culpabilité de Tracy,
38:59Caleb et sa sœur épluchent les rapports de la police bélisienne
39:02pour tenter de monter un dossier contre elle.
39:27Leur principal argument était simple.
39:30Notre père est mort d'une balle dans la nuque.
39:32Il n'a pas pu la tirer lui-même.
39:44Décidées à prouver la culpabilité de Tracy,
39:47les enfants de Tim lancent une offensive contre leur cousine.
39:52Un jour où je faisais mes courses,
39:54au moment de remonter dans ma voiture,
39:56un homme m'a interpellée.
40:10Elle ne comprenait pas.
40:12J'ai demandé ce que ça voulait dire.
40:18C'est là qu'il m'a dit
40:20« Vous êtes recherchée pour meurtre ».
40:25« Il y a un mandat interpelle contre vous ».
40:29Le policier s'empresse de vérifier.
40:34Mais il n'existe aucun mandat contre Tracy.
40:45Tout le monde est tombé dans le piège.
40:47A commencer par l'employé de l'épicerie
40:49qui a cru bon de répondre à l'avis de recherche
40:51qu'il avait vu en ligne.
40:55Caleb et Jennifer
40:57avaient engagé un avocat, disons,
40:59aux méthodes très agressives.
41:03Il avait notamment adressé un communiqué
41:05aux organismes de presse locaux
41:07avec une photo de Tracy
41:09sous laquelle apparaissait en rouge et en gras
41:11« Mandat d'arrêt Interpol ».
41:13C'était un mensonge.
41:15Interpol ne délivre pas de mandat.
41:17Tracy est choquée d'apprendre
41:19que Caleb et Jennifer ont répandu
41:21de faux avis de recherche
41:23à Salt Lake et aux alentours.
41:28Et qu'ils ont également déposé plainte
41:30contre elle pour homicide
41:32sur la base des informations obtenues
41:34auprès de la police bélisienne.
41:43En s'appuyant sur quelles preuves concrètes ?
41:46Tout ce qu'ils avaient,
41:48c'était le rapport de la police scientifique.
41:53L'avocat de Tracy rejette en bloc
41:55le contenu du rapport.
41:58Déjà, son auteur confond
42:00main droite et main gauche.
42:02Il écrit que le fusil a été retrouvé
42:04près de la main gauche,
42:06alors que les photos montrent clairement l'inverse.
42:09Il parle d'éclaboussures de sang
42:11sur le tee-shirt de Tracy,
42:13qui sont clairement le résultat d'un transfert.
42:15C'est ridicule.
42:17Et rien sur l'empreinte digitale
42:19relevée sur la détente.
42:21Bref, ce rapport est tellement mauvais
42:23que c'en est risible.
42:26Le rapport scientifique est d'autant moins fiable
42:28qu'en juillet 2017,
42:30son auteur a été reconnu coupable
42:32d'avoir falsifié des preuves dans une autre affaire.
42:39Qui sait ce qui s'est passé ?
42:41Qui sait si Tracy a appuyé sur la détente
42:43ou si Tim s'est accidentellement tiré une balle
42:45ou s'est vraiment suicidé ?
42:48Il a envoyé des e-mails le jour de sa mort.
42:52Et plusieurs détails donnent à penser
42:54que Tim était à bout.
42:58Il a écrit à Caleb,
43:00« J'ai été heureux d'être ton père. »
43:02Et il faisait preuve de sentimentalisme
43:04en envoyant de vieilles photos des enfants.
43:08On avait l'impression
43:10qu'il savait qu'il ne lui restait plus
43:12beaucoup de temps à vivre.
43:18Tout le monde se contrefichait
43:20de savoir s'il allait bien,
43:22à part Tracy, a priori.
43:26Je ne crois pas qu'elle l'ait tuée.
43:28Je pense qu'elle était la seule
43:30qui tenait vraiment à lui.
43:33À ce jour, Tracy est toujours en conflit
43:35avec les enfants de Tim McNamara.
43:38Elle ne désespère pas de renouer un jour
43:40avec sa fille Kiki
43:42et elle s'est définitivement installée au ranch.
43:44Même si notre relation
43:46était inacceptable,
43:48je n'ai aucun regret.
43:51Tim, c'était quelqu'un.
43:54Il était tellement irrésistible.
43:57Je veux dire, sa voix...
43:59J'aimais tout chez lui.
44:02Et il me manque terriblement.
44:05J'étais sa femme
44:07et désormais je porte son nom.
44:10Et j'en suis heureuse.
44:12Sous-titrage Société Radio-Canada