La voix du diable : Une confession qui tue
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Il s'était l'oeuvre du diable, ça faisait aucun doute.
00:14S'il vous a déjà tout avoué une fois, est-ce qu'il pourrait le refaire pendant
00:23qu'on l'enregistre ?
00:24On était en décembre, c'était le jour de l'élection des membres du conseil paroissial,
00:52Doug faisait partie des candidats qui s'étaient présentés.
00:55Notre fille, Missy, était censée venir à l'église avec nous.
00:59En voyant qu'elle n'était pas là, on a essayé de l'appeler, mais elle était
01:02injoignable.
01:03Donc, on est allés voir si tout allait bien.
01:07Il y avait une porte coulissante à l'arrière de sa maison.
01:18Elle était grande, ouverte, et le vent s'engouffrait à l'intérieur.
01:23Elle laissait parfois la porte ouverte pour que son chien puisse entrer et sortir.
01:30Donc, il n'y avait rien d'inhabituel en soi, mais on sentait que quelque chose n'allait
01:35pas.
01:36Il m'a dit « Surtout n'entre pas ». J'ai dit « C'est Missy », et il m'a répondu
01:56oui.
01:57Je ne pouvais pas ne pas aller voir.
01:59Elle était allongée à plat ventre sur le lit, avec le bas du corps dénudé.
02:09J'ai posé ma main sur son dos, et je lui ai dit que je l'aimais.
02:21Elle était tellement froide ! Son visage était tourné sur le côté, je l'ai trouvé
02:37magnifique.
02:38Mais j'ai vu qu'elle avait une grosse blessure à l'arrière du crâne.
02:45Elle avait du sang dans les cheveux.
02:48Elle était allongée à plat ventre, et ses mains étaient attachées dans le dos avec
02:52une sorte de collier en plastique.
02:54C'est la pire des choses qui puisse arriver à un parent.
03:00D'un coup, j'ai compris que ma fille était morte et que je ne la reverrai plus.
03:18Agée de 36 ans, Missy Atkins illuminait la vie de ses amis et de sa famille.
03:46Elle avait de grands yeux bleus lumineux qui pétillaient.
03:52Ça représentait parfaitement le genre de personne qu'elle était.
03:55Une femme bienveillante, qui aimait s'amuser et prendre soin des autres.
03:59C'était vraiment quelqu'un de bien.
04:02Rien ne comptait plus pour Missy que son fils de 5 ans, Lucas.
04:14Ils prenaient des cours de karaté ensemble depuis que Lucas avait 4 ans.
04:18Prêt ? En garde !
04:20C'était un moyen de s'amuser avec lui.
04:23Mais qu'est-ce que tu fais, toi ?
04:25Ils avaient toujours été très proches.
04:29Il suffisait de passer quelques minutes avec Missy et Lucas pour comprendre à quel point
04:33ils s'adoraient.
04:34Lucas était sa priorité absolue.
04:37Elle faisait toujours attention à agir dans son intérêt à lui.
04:41Entre, la porte est ouverte.
04:43Ton papa est arrivé ?
04:44Missy partageait la garde de Lucas avec le père de ce dernier, Scott Reynolds.
04:49Salut, mon grand ! Tu vas bien ?
04:53Scott s'occupait de lui un week-end sur deux, et tous les mercredis.
04:56Allez, faut qu'on y aille !
04:58Ce week-end-là, c'est justement lui qui avait la garde de Lucas.
05:03Ok, amusez-vous bien !
05:12Quand je suis arrivé sur la scène de crime, les policiers sur place avaient déjà sécurisé
05:18toute la zone.
05:19Je ne peux même pas imaginer à quel point ça a dû être horrible pour Doug et Linda
05:25de découvrir leur fille comme ça.
05:27C'est une vision qu'ils ne pourront jamais oublier.
05:29Salut, Troy !
05:32C'était la première fois que j'enquêtais sur un meurtre.
05:35C'est quelque chose qu'on voit tout le temps à la télé, mais quand on y est confronté
05:41en vrai, ça peut être un peu déstabilisant au début.
05:44Quand on examine une scène de crime, on relève tous les indices potentiels.
05:57On essaie de voir s'il y a quelque chose qui cloche.
06:00Il faut surtout ne rien laisser passer.
06:02On a trouvé des empreintes de pieds boueuses près de la porte arrière.
06:08Les traces ne s'arrêtaient pas là.
06:12Il y avait aussi de la boue dans le couloir.
06:14Ça allait jusque dans la chambre d'homicide.
06:17Le meurtrier avait pris le temps de la ligoter pour l'empêcher de bouger.
06:24Elle a des colliers de serrage autour des poignets.
06:26Vu que ses mains étaient attachées et qu'elle était allongée à moitié nue sur le lit,
06:32il fallait évidemment envisager la possibilité d'une agression sexuelle.
06:35On a vite compris qu'elle avait été tuée sur place.
06:39Son sang avait coulé le long du lit et ça avait fini par former une flaque sur le sol.
06:44Après un premier examen rapide, on a vu qu'elle avait trois ou quatre blessures par balle à
06:50l'arrière du crâne. Je pense qu'elle a été tuée à bout portant.
06:52En bougeant le corps de Missy, on a trouvé une balle sur le matelas.
06:59Elle était de calibre 32, c'était donc une munition plutôt petite.
07:03Une balle est toujours un indice capital.
07:07Ça nous permet d'éliminer certains types d'armes et de munitions et éventuellement
07:13de savoir qui aurait pu y avoir accès.
07:14Vu la façon dont ses mains étaient attachées et surtout le fait qu'on lui avait tiré dessus
07:22à bout portant au niveau de l'arrière du crâne, ça nous a tout de suite fait penser à une
07:28exécution de sang-froid.
07:30Tandis que l'équipe médico-légale passe la scène de crime au peigne fin, les parents
07:36de Missy sont interrogés par les inspecteurs.
07:38Inconsciemment, vous essayez d'oublier ce que vous avez vu.
07:48J'avais du mal à me rendre compte que c'était réel.
07:54On se serait cru dans un mauvais film.
07:58Quand vous l'avez vu la dernière fois ?
07:59Environ à 8 heures de la nuit, à notre maison.
08:07Elle avait passé la plupart du jour avec sa mère.
08:09Elles avaient fait un peu d'achat.
08:12Dis donc, ça sent bon par ici.
08:14Salut papa.
08:15Tiens, vous êtes déjà de retour ?
08:16Oui, comme tu vois.
08:17Parfait.
08:18Profitant du fait que Lucas était chez son père pour le week-end, Missy a passé la
08:22journée à préparer sa fête d'anniversaire.
08:24Vous avez tout trouvé ?
08:26Oui.
08:27Regarde un peu ça.
08:28Ça va avec le thème Karate.
08:29Je suis sûr qu'il va adorer.
08:31Ça reste l'une des meilleures journées que j'ai passées avec elle.
08:34Tu crois que ça suffira ?
08:35Oh oui, ça devrait aller.
08:37On a discuté, on a rigolé et on s'est raconté tout ce qui se passait dans nos vies respectives.
08:46Et puis elle s'est levée pour partir.
08:48Salut.
08:49Merci de ton aide.
08:50Ah, je t'en prie.
08:51Et là, sans trop savoir pourquoi, je l'ai supplié de rester dormir chez nous.
08:54C'était la toute première fois que je lui demandais de faire ça.
08:58Je vais rentrer, papa.
08:59Mais Missy avait prévu de passer au supermarché.
09:01Elle a donc dit à ses parents qu'elle les verrait le lendemain à l'église.
09:05Je t'appellerai pour être sûre que t'es bien réveillée, ok ?
09:08Ça marche, bonne fin de soirée.
09:10Salut ma puce.
09:11À demain.
09:12Ciao.
09:17Selon les parents de Missy, il n'y avait qu'une seule personne avec qui elle ne s'entendait pas.
09:25Le plus gros problème de sa vie était Scott.
09:30Ils avaient des problèmes de garde sérieux.
09:35Entre, la porte est ouverte.
09:37Ton papa est arrivé.
09:40Elle essayait d'amener un plan d'adoption ensemble et il se battait.
09:45Salut mon grand, tu vas bien ?
09:48Faut qu'on y aille.
09:50Le laisse pas dormir après 9h.
09:52Je sais, c'est bon.
09:54Et il faut le ramener dimanche parce qu'il a école le lendemain.
09:57Non, tu sais parfaitement que j'ai le droit de la voir jusqu'à lundi.
10:05Allez, viens.
10:06Après une relation houleuse ayant duré 10 ans, Missy et Scott avaient fini par se séparer il y a 18 mois.
10:13Ok, amusez-vous bien.
10:15Ça marchait plus entre elle et Scott, mais elle voulait quand même que ça se passe bien entre lui et Lucas.
10:20Il était persuadé qu'elle essayait de l'éloigner de son fils.
10:23Mais elle n'aurait jamais fait une telle chose, jamais.
10:50Après le meurtre brutal de Missy Atkins, ses parents soupçonnent son ex-compagnon Scott Reynolds d'être impliqué dans l'affaire.
11:00Doug et Linda étaient convaincus que Scott Reynolds était le meurtrier de leur fille.
11:06De notre côté, on a essayé de continuer l'enquête sans se laisser influencer.
11:10C'est important de garder l'esprit ouvert.
11:12Souvent, la famille de la victime a tendance à tirer des conclusions hâtives.
11:17Le lendemain du meurtre, les enquêteurs convoquent Scott au poste de police afin de l'interroger.
11:25Il avait l'air sombre.
11:28Il était renfermé et silencieux.
11:31Salut, Doug.
11:32Linda, je ne sais pas quoi vous dire.
11:37Je suis allée embrasser Scott.
11:41Je voulais qu'il croit qu'on était tous du même côté.
11:44C'est l'une des choses les plus dures que j'ai jamais eu à faire.
11:49Tu vas aller chez Mamie, mon grand.
11:54En tant que suspect potentiel, il doit renoncer temporairement à la garde de son fils.
12:07Face aux policiers, Scott fait une bonne impression.
12:10Il semble parfaitement disposé à les aider.
12:12Il n'avait pas l'air inquiet.
12:14Au contraire, il était calme et plutôt sûr de lui.
12:17J'ai essayé de le mettre à l'aise pour qu'il se confie plus facilement.
12:29Scott admet que lui et Missy se disputaient souvent à propos de la garde de leur fils.
12:43On voyait bien que la situation actuelle ne lui convenait pas du tout.
12:47Mais c'était effectivement à lui d'avoir Lucas ce week-end-là.
13:13Scott explique aux inspecteurs qu'il a passé tout le week-end dans la maison de son ami Eve avec Lucas et Tanner, son beau-fils de 18 ans issu d'une précédente relation.
13:25Chaque fois qu'on interroge un suspect potentiel et que la personne nous donne un alibi, on s'embrasse.
13:30On se dit que c'est un suspect potentiel.
13:32On se dit que c'est un suspect potentiel.
13:34On se dit que c'est un suspect potentiel.
13:36On se dit que c'est un suspect potentiel.
13:38Chaque fois qu'on interroge un suspect potentiel et que la personne nous donne un alibi, on s'empresse évidemment d'aller vérifier si c'est vrai.
13:46Les policiers convoquent Eve Barger afin de l'interroger.
14:03Il apparaît rapidement que Scott et Eve sont plus que de simples amis.
14:06Cela fait en effet presque trois mois qu'ils sortent ensemble.
14:36Scott l'a réveillé pour lui dire qu'il allait emmener Tanner chasser le chevreuil.
14:57Après le départ de Scott, Lucas s'est réveillé et s'est mis à pleurer.
15:01Apparemment, quelque chose n'allait pas.
15:04Eve l'a donc laissé dormir avec elle et quand Scott est rentré, il les a rejoints tous les deux dans le lit.
15:15Elle a confirmé la version des faits de Scott.
15:22Eve explique aux inspecteurs qu'ils se sont levés vers 9h30 le lendemain matin
15:26et qu'ils ont passé la journée ensemble avant que Scott ne reparte dans la soirée.
15:31Je crois qu'il était sur le point de partir ou qu'il venait tout juste de le faire
15:34quand il a reçu un coup de téléphone lui disant que Missy avait été tuée.
15:39Afin d'être sûr que l'alibi de Scott tient la route, les inspecteurs interrogent son beau-fils Tanner.
15:47Tanner nous a dit qu'il était environ 4h du matin lorsque son beau-père l'a emmené au poste d'observation.
15:52Apparemment, Scott lui aurait alors dit
15:55« Je vais rentrer à la maison. Si j'entends un coup de feu, je reviendrai voir ce qui se passe. »
16:01Après avoir dit au revoir à Tanner, Scott est revenu dans la chambre d'Eve vers 5h.
16:06Il est donc resté une heure sans surveillance.
16:11Aller chez Missy représentait un trajet de 80km aller-retour, soit 160km au total.
16:17La grande question c'était donc de savoir si Scott Reynolds avait le temps d'aller chez elle,
16:21d'entrer dans sa maison, de la tuer, de remonter en voiture et de revenir.
16:26Tout ça en seulement une heure.
16:29Après avoir calculé le temps de conduite nécessaire, les enquêteurs ont conclu que c'était infaisable.
16:37L'alibi de Scott tenait bien la route. Plus ça allait, plus il semblait évident qu'il nous disait la vérité.
16:44Les policiers sont de retour à la case départ.
16:47Il leur faut une nouvelle piste.
16:50On s'est renseigné le plus possible sur Missy.
16:54Il y a certains aspects de nos vies privées qu'on préfère garder pour nous.
16:57Parfois même nos familles ne sont pas au courant de tout.
17:00On s'est donc mis à creuser le plus possible pour essayer de déterrer des secrets qu'elle aurait cachés à ses proches.
17:07On s'est intéressé à de nouveaux suspects et notamment à la personne avec qui elle avait parlé en dernier.
17:17Les parents de Missy ont dit aux policiers que le soir du meurtre, elle comptait se rendre au supermarché.
17:24Après s'être procuré les images de vidéosurveillance, les inspecteurs se lancent donc à sa recherche.
17:38Arrête-toi là.
17:41C'est elle.
17:44On a eu la confirmation que Missy était bien allée au supermarché le samedi soir.
17:49Elle n'était pas accompagnée.
17:52Remets la vidéo.
17:56L'enregistrement montre qu'elle est entrée dans le magasin à 20h52.
18:02Peut-être qu'elle était tombée sur la mauvaise personne, que quelqu'un l'avait suivie.
18:09Aucune dispute avait éclaté. On n'en savait rien.
18:16Elle est allée où ensuite ?
18:22C'est qui lui ?
18:28A 21h30, un inconnu s'approche de Missy.
18:31Il porte un pull vert et une casquette noire.
18:36On ne savait pas qui c'était.
18:40Ils ont discuté pendant une heure.
18:42On ne passe pas autant de temps à parler avec le premier venu.
18:45C'était forcément quelqu'un qu'elle connaissait bien.
18:48Il fallait qu'on découvre qui c'était.
18:52Après avoir fini de discuter, l'homme et Missy partent chacun de leur côté.
18:58Les policiers remarquent alors que Missy parle à quelqu'un au téléphone.
19:06On a examiné son relevé téléphonique pour savoir qui était au bout du fil.
19:11La dernière personne à avoir appelé Missy sur son téléphone portable
19:15est un membre de sa famille.
19:19J'ai appelé à environ 22h30 ou 23h.
19:25Je suis la toute dernière personne à lui avoir parlé ce soir-là.
19:30Par chance, Ken est en mesure d'informer les policiers
19:33que l'homme à qui Missy a parlé pendant une heure
19:36est l'un de ses meilleurs amis, Todd Burfield.
19:40Ken a appelé sa sœur alors qu'elle discutait avec Todd.
19:43Et pour rigoler, c'est lui qui a décroché le téléphone.
19:46Forcément, sur le coup, on entendait une voix d'homme.
19:49Ken a été surpris.
19:53Est-ce que cet homme s'était rendu ensuite chez elle durant la nuit ?
19:56Après tout, il était la dernière personne à l'avoir vue vivante.
20:00La vidéo surveillance du magasin montre que Missy a discuté avec Todd Burfield,
20:04un ami de la famille, le soir où elle a été tuée.
20:07Il fallait qu'on interroge Todd Burfield
20:09pour comprendre quelle était la nature de sa relation avec Missy.
20:12Il est devenu clair qu'elle était une femme.
20:14Elle a été arrêtée et elle a été tuée.
20:16Elle a été tuée par la police.
20:18Elle a été tuée par la police.
20:20Elle a été tuée par la police.
20:22Elle a été tuée par la police.
20:24Elle a été tuée par la police.
20:26Il est devenu clair,
20:28qu'elle était avec l Okourt pour comprendre
20:31quelle était la nature de sa relation avec Missy.
20:34Todd explique aux policiers qu'il connaît Missy
20:37depuis qu'il est devenu ami avec son frère au lycée.
20:51Ils étaient proches, c'était très bons amis.
20:54Mais ça n'allait pas plus loin, il n'y avait rien de romantique entre eux.
21:00Par contre, il nous a quand même dit que s'il n'avait pas rencontré et épousé sa femme, Missy était le genre de personne avec laquelle il aurait aimé faire sa vie.
21:16L'attirance de Todd pour Missy le place immédiatement sur la liste des suspects.
21:24Il prétend qu'après avoir fini de discuter avec Missy, il a quitté le magasin pour rentrer chez lui.
21:31Il est arrivé chez lui avant sa femme, mais elle l'a rejoint très peu de temps après. Il a dû rester seul à peine plus de 20 minutes.
21:40L'inspecteur Gregory se rend au domicile de Todd pour interroger son épouse Tina.
21:48On voulait que Tina nous aide à confirmer l'emploi du temps de Todd.
21:52Elle dit aux inspecteurs que son mari était bien à la maison lorsqu'elle est rentrée vers 23h30.
21:59Grâce à la caméra de surveillance, on savait que Missy avait quitté le supermarché à 23h30.
22:08On a donc pu éliminer officiellement Todd de la liste des suspects.
22:14C'est un coup dur pour les enquêteurs.
22:17Mais lorsqu'une première porte se ferme, une autre s'ouvre toujours.
22:23Ils reçoivent un appel de l'avocat de Missy, Mitch Shannon.
22:27Ici l'inspecteur Meyersick, vous êtes ?
22:29Missy a engagé Mitch Shannon pour qu'il l'aide concernant la garde partagée de son fils et les droits de visite.
22:38Il nous a raconté que lorsqu'elle venait le voir à son cabinet, Scott Reynolds l'a harcelé au téléphone.
22:43Apparemment, c'est arrivé qu'il l'appelle jusqu'à 15 fois pendant un rendez-vous.
22:49Réglons ça une bonne fois pour toutes, juste toi et moi.
22:52Il se souvenait d'une fois en particulier où Missy avait mis son téléphone sur au parleur.
22:57Je peux me débarrasser de ton avocat sans souci.
23:00Je sais où il habite, je l'ai suivi jusqu'à chez lui.
23:04Il lui a dit, je sais où habite ton avocat et s'il le faut j'irai m'occuper de lui.
23:09Poussé à bout par cette bataille judiciaire, Scott commençait à montrer des signes de violence.
23:17On a vite compris que Scott Reynolds était le genre de personne qui avait besoin d'avoir la main mise sur tous les gens qui l'entouraient.
23:24Or il s'est rendu compte que Missy échappait de plus en plus à son contrôle.
23:28Meyer Sieck décide de se pencher un peu plus sur la relation entre Missy et son ex-compagnon Scott Reynolds.
23:34Comment est-ce que ça se passait entre Scott et Missy depuis la séparation ?
23:38Il faisait une fixette sur Lucas, c'était presque bizarre.
23:42Il passait son temps à harceler Missy au téléphone.
23:45Scott s'est mis à changer de comportement.
23:48Il est devenu méchant, il disait qu'il la détestait.
23:51Il s'est rendu compte qu'il n'était plus le genre de personne qu'il était.
23:54Il est devenu méchant, il disait qu'il la détestait.
23:57Et qu'elle ne le laissait pas voir son fils.
24:00Scott appelait Missy tellement souvent que son père lui avait conseillé d'enregistrer leurs conversations.
24:06Vous avez des cassettes ?
24:08Oui, elles sont toutes ici.
24:11J'ai dit à Missy, tu devrais enregistrer vos conversations, on ne sait jamais.
24:15Peut-être que ça ne te servira à rien mais au moins tu les auras au cas où.
24:18Un instant.
24:23Premier message sauvegardé.
24:25Le premier message enregistré concerne la date de la fête d'anniversaire de Lucas.
24:29À 16h.
24:43Scott voulait tout contrôler, c'était le cœur du problème.
24:46Il était très possessif et il se servait de Lucas pour manipuler Missy et obtenir ce qu'il voulait.
25:07J'ai écouté tous les messages enregistrés et vu le ton de sa voix,
25:11on sentait que c'était quelqu'un d'impulsif qui avait du mal à garder son calme.
25:34Fin du message, si vous souhaitez le supprimer...
25:37Il savait qu'il risquait de perdre la garde de Lucas.
25:43Au vu des derniers rebondissements, les policiers souhaiteraient interroger Scott dès que possible.
25:54Mais il y a un problème.
25:58On n'avait aucune idée d'où il était.
26:02Mais on savait que sa priorité, c'était Lucas.
26:04Donc on avait peur que dans un geste de désespoir, il décide de kidnapper son fils et de s'enfuir avec lui.
26:13Le chef de la police nous a dit qu'il fallait qu'on parte de chez nous et qu'on aille s'installer dans un hôtel.
26:21On a pris une chambre au dernier étage en utilisant des faux noms.
26:26Les policiers étaient en charge de notre protection 24h sur 24.
26:30Les enquêteurs se rendent chez Eve Barger dans l'espoir qu'elle sache où trouver Scott.
26:36Mais elle prétend ne pas l'avoir revu depuis le week-end qu'il a passé chez elle.
26:41Est-ce que vous pourriez me redire ce qui s'est passé samedi soir ?
26:45Eve ne change pas sa version des faits.
26:48Scott aurait passé la nuit avec elle avant d'emmener son beau-fils à l'hôtel.
26:52Scott avait emprunté des fusils appartenant à Eve pour aller chasser le chevreuil.
26:56Ça vous dérange si je jette un coup d'œil ?
27:01Allez-y.
27:04Elle avait deux ou trois carabines dont elle se servait pour chasser.
27:08Et elle possédait aussi quelques pistolets.
27:11Eve ne change pas sa version des faits.
27:14Scott aurait passé la nuit avec elle avant d'emmener son beau-fils à l'hôtel.
27:18Elle avait deux ou trois carabines dont elle se servait pour chasser.
27:22Et elle possédait aussi quelques pistolets.
27:25Eve dit aux inspecteurs qu'elle garde un pistolet de calibre 32 dans un sac à munitions verts.
27:33Le sac est vide.
27:35Hein ?
27:37C'est pas normal.
27:39Eve nous a affirmé que c'était la première fois qu'elle remarquait la disparition de ce pistolet.
27:43Elle s'est fait retrouver sur la scène de crime et dans le corps de Missy.
27:47Cette fois, ça ne faisait plus de doute, on était sur la bonne voie.
27:58On a réquisitionné sa voiture pour que la police scientifique puisse l'examiner.
28:03Et ils ont découvert deux cartouches de calibre 32 à l'intérieur.
28:10C'était inespéré.
28:13Les experts confirment que les balles retrouvées dans la voiture d'Eve correspondent à celles de la scène de crime.
28:19C'était presque comme si on avait le pistolet.
28:23Ça réduisait la liste des suspects aux gens qui avaient pu avoir accès à la voiture.
28:26Donc soit Eve Barger elle-même, soit Scott Reynolds.
28:34Les policiers ordonnent une fouille complète de la maison d'Eve.
28:41Eve Barger vivait dans un endroit isolé, près de Louisburg, dans le Tennessee.
28:45Lorsqu'on habite au milieu de nulle part, soit on apporte, soit on ne l'apporte pas.
28:49C'est comme si on était dans un endroit isolé.
28:51On a retrouvé des rivets provenant d'un jean à l'intérieur.
28:54Et un morceau d'étiquette d'une marque de jean, justement.
28:58Vous l'avez utilisé quand en dernier ?
29:00Dimanche.
29:02Ce dimanche ?
29:04Oui, c'est Scott qui s'en est servi.
29:07Eve Barger a été arrêtée.
29:09Elle a été arrêtée.
29:11Elle a été arrêtée.
29:13Elle a été arrêtée.
29:15Elle a été arrêtée.
29:17Elle a été arrêtée.
29:18Oui, c'est Scott qui s'en est servi.
29:21Eve nous a dit que quand Scott était arrivé chez elle, il portait un jean de la même marque que celle sur l'étiquette.
29:27Mais lorsqu'il est reparti le dimanche soir, ce n'était plus le cas. Il avait un treillis.
29:34Les policiers sont désormais persuadés que Missy a été tuée soit par Scott, soit par Eve.
29:39Il ne reste plus qu'à le prouver.
29:49Les inspecteurs ont trouvé des indices laissant à penser que Scott et Eve leur auraient menti concernant leurs agissements le soir du meurtre.
30:01La pression est à son comble.
30:03Et il ne faut pas longtemps avant qu'un des deux ne finisse par craquer.
30:09Mademoiselle Barger.
30:11Vous allez bien ?
30:13À l'époque, Scott et Eve étaient en train d'agir.
30:15Vous allez bien ?
30:18À l'époque, j'avais une photo de Missy dans mon bureau.
30:21Quand Eve est entrée et qu'elle l'a aperçue, elle s'est mise à pleurer.
30:27Je dois vous parler.
30:31Ça concerne le meurtre de Missy.
30:35Elle m'a dit...
30:37Je dois vous parler.
30:41Je ne vous ai pas tout dit à propos du soir où Missy est morte.
30:46Je...
30:48Scott est vraiment venu me réveiller, mais je ne sais pas du tout quelle heure il était.
30:53Eve ?
30:55Eve !
30:57Je vais emmener Tanner chasser dans la forêt.
30:59Occupe-toi de Lucas pour moi.
31:01D'accord.
31:08Quand Lucas s'est réveillé, il a demandé à voir son papa.
31:11Donc je suis restée avec lui dans le lit jusqu'à ce que Scott rentre à la maison.
31:19Elle nous a dit qu'il était venu se mettre au lit avec eux,
31:22mais qu'il était encore tout habillé avec son jean et son tee-shirt.
31:30Et d'un coup, il a fondu en larmes.
31:38Scott ?
31:41Elle lui a demandé ce qui se passait.
31:48Qu'est-ce qu'il y a ?
31:50Je ne peux pas te le dire.
31:52Comment ça, tu ne peux pas ?
31:55Tu vas me détester.
31:57Mais bien sûr que non, qu'est-ce que tu racontes ?
31:59Dis-moi ce qui se passe, Scott.
32:04Il lui a répondu, j'ai tué Missy.
32:08Quoi ?
32:10Qu'est-ce que tu racontes ?
32:17Et là, tout d'un coup, il m'a sorti qu'il avait tué Missy.
32:26Il vous l'a carrément avoué ?
32:30Oui.
32:33Le lendemain matin, quand on s'est levés, il a fait comme si de rien n'était.
32:40Elle était dans une position délicate.
32:44Après tout, c'était l'homme dont elle était amoureuse.
32:47Ou tout du moins, c'est ce qu'elle croyait.
32:53Elle devait choisir entre le protéger ou le dénoncer à la police.
32:59Il faisait comme si c'était une journée normale.
33:04Il a sorti l'incinérateur d'un jardin pour brûler des ordures.
33:10Est-ce que par chance, vous avez vu ce qu'il a mis dedans ?
33:14Non, je pourrais pas vous dire.
33:29Les inspecteurs trouvent ça curieux qu'Eve vienne les voir seulement maintenant.
33:34Si ce qu'elle nous racontait était vrai,
33:36ça voulait dire qu'elle nous avait menti la première fois où on l'avait interrogée.
33:41Évidemment, ça ne jouait pas vraiment sa faveur.
33:45C'était un peu étrange qu'elle ne nous ait pas tout raconté dès le début.
33:49Est-ce que c'était parce qu'elle était complice et qu'elle commençait à avoir peur ?
33:55Donc j'ai dit,
33:58s'il vous a déjà tout avoué une fois,
34:01est-ce qu'il pourrait le refaire pendant qu'on l'enregistre ?
34:07Vous êtes en contact avec Scott ?
34:08Oui.
34:10Mais vous savez pas où il est.
34:12Il veut pas me le dire.
34:16Eve,
34:17on voudrait que vous enregistriez vos conversations avec lui.
34:20Il faut qu'il avoue.
34:24Si elle avait refusé,
34:25ça aurait pu vouloir dire qu'elle était plus impliquée dans ce meurtre
34:28que ce qu'elle voulait bien nous faire croire.
34:32Voilà.
34:33Quand vous voulez.
34:35On lui a demandé de l'appeler tout de suite,
34:37alors qu'elle était avec nous.
34:38Il restait plus qu'à espérer qu'il réponde.
34:45Au moment de passer le coup de fil,
34:47j'étais morte d'inquiétude.
34:50Vu tout ce que je savais sur lui,
34:52j'avais évidemment très peur qu'il essaie de se venger
34:54et qu'il s'en prenne à moi.
34:58Je me sentais base.
34:59Mais je savais que je pouvais et que je devais le faire.
35:04Parce que je pense qu'autrement,
35:07je m'en serais voulue toute ma vie.
35:30Qu'est-ce que tu veux dire par tu ne peux pas me le dire ?
35:34Parce que je sais qu'il y a quelque chose qui se passe,
35:37parce que tu as entendu que tu étais sorti et tu n'as pas répondu.
35:42Il refusait de lui avouer où il était
35:44et il a dit qu'il sentait qu'il se passait un truc bizarre.
35:46Il avait compris qu'on était sur ses traces.
35:49Est-ce que tu es honnête avec moi ?
35:53Oui.
35:55Tu n'essayes pas de me faire croire ?
35:57Non.
36:00J'aimerais juste que tu ne me le dises jamais.
36:03Quoi ?
36:04J'aimerais juste que tu ne me le dises jamais.
36:11Parce que ça me tue.
36:14L'enregistrement de cette conversation téléphonique
36:17nous a appris quelque chose d'essentiel pour la suite de l'enquête.
36:20Eve avait rien à voir avec cette histoire.
36:22Une fois de plus, tous les soupçons posaient sur une seule et même personne,
36:26Scott Reynolds.
36:29Est-ce que tu es sûre ?
36:32Oui.
36:34Tu es sûre ?
36:35Oui.
36:37Mais malgré tous les efforts d'Eve pour le faire parler,
36:40Scott ne dit rien de compromettant.
36:45Les policiers confitent un magnétophone à Eve
36:47afin qu'elle puisse continuer à enregistrer leur conversation.
36:54L'objectif, c'était que Scott passe aux aveux.
36:56Et on savait que si Eve lui parlait régulièrement au téléphone,
36:59ça finirait par arriver.
37:27J'étais sincère quand je lui ai dit ça.
37:30Il fallait qu'il avoue la vérité aux autorités.
37:33Peut-être qu'un jour, il arriverait quand même à avoir une relation avec son fils.
37:52Sur le coup, j'avais l'impression de jouer le rôle de la psy.
37:55Je sentais qu'il était sur le point de craquer.
38:07Je voulais qu'il le dise.
38:09Je voulais que ce soit enregistré.
38:19Il me disait juste, pitié qu'il finisse par le dire,
38:22je veux que ça se termine.
38:26Les enfants vont tous les jours voir leurs parents en prison.
38:29Tous les jours.
38:31Ne me tuez pas, mère !
38:39C'était un aveu en bonne et due forme.
38:41Cette fois, on s'avait contenu.
38:43Sa culpabilité ne faisait plus aucun doute.
38:45Scott est toujours en fuite.
38:47Mais les inspecteurs espèrent réussir à le faire sortir de sa cachette
38:51en l'appâtant avec ce qui compte le plus pour lui.
38:54La garde exclusive de son fils Lucas.
38:57L'avocat de Missy avait envoyé une lettre de mise en demeure à Scott.
39:01Il savait qu'il devait absolument se présenter au tribunal le jour de l'audience
39:04s'il voulait récupérer la garde de son fils.
39:13J'espérais vraiment qu'il allait venir pour qu'on puisse l'arrêter.
39:23Hey, Scott !
39:31Je lui dis, Scott, c'est terminé.
39:34T'es en état d'arrestation.
39:37Il s'est laissé faire.
39:45Scott est accusé de meurtre avec préméditation.
39:49Durant son procès, l'accusation dévoile les dessous d'un plan machiavélique
39:53qui s'est mis en marche chez Eve durant la nuit de samedi.
39:59Scott avait déjà tout préparé en amont.
40:01Il s'est rendu chez Eve en ayant l'intention de se relever en pleine nuit et de s'éclipser.
40:10Profitant du fait que la maisonnée est endormie,
40:12Scott s'empare du pistolet et des clés de la voiture d'Eve.
40:18Au beau milieu de la nuit, il parcourt 80 km pour se rendre chez Missy.
40:28Avant d'entrer dans la maison pour tirer sur sa victime,
40:31il a dû vérifier qu'il y avait une balle dans la chambre du pistolet.
40:34Et pour faire ça, il faut faire glisser la culasse en arrière.
40:41S'il y a déjà une balle dans la chambre...
40:45Elle est alors éjectée et une autre balle prend sa place.
40:48C'est pour ça qu'on a retrouvé deux balles dans la voiture,
40:51une près du siège et une sous le levier de changement de vitesse.
40:56Scott se dirige alors vers la maison,
40:58laissant derrière lui deux indices d'une importance capitale.
41:04Il entre grâce à la porte arrière restée ouverte.
41:15Et exécute froidement celle qui était la mère de son fils.
41:24Je ne sais pas pourquoi il l'a laissée allongée sur le lit à moitié nue.
41:30On n'a rien trouvé laissant penser à un viol ou à une agression sexuelle.
41:36A mon avis, c'était soit une mise en scène pour nous faire croire
41:39qu'elle avait été tuée par un prédateur sexuel,
41:42soit un moyen de la rabaisser et de l'humilier en lui donnant toute dignité.
41:49Les policiers pensent que Scott est revenu chez Eve
41:52et qu'il est parti chasser avec Tanner
41:54afin d'avoir un alibi pour cette nuit-là.
42:13Scott est incroyablement égoïste.
42:16Il voulait tellement Lucas pour lui tout seul
42:18qu'il était prêt à sacrifier Missy pour parvenir à ses fins.
42:23Et au final, une femme innocente a été tuée.
42:25Lucas est traumatisé à vie et Scott finira ses jours en prison.
42:30Scott est reconnu coupable de meurtre avec préméditation
42:33et condamné à la prison à perpétuité.
42:36Il nie avoir menacé de mort l'avocat de Missy.
42:39Mais sa condamnation ne pèse pas lourd
42:41comparé au vide que Missy a laissé derrière elle.
42:48On se parle.
42:50Elle ne me répond pas.
42:53Mais moi je lui parle.
42:55Je lui donne des nouvelles de Lucas.
42:58Je lui dis comment il va et la taille qu'il fait.
43:04Lucas est la prunelle de mes yeux.
43:06Il vit avec nous depuis la mort de Missy.
43:09A l'époque, il était en dernière année de maternelle.
43:12Et maintenant, il est au lycée.
43:14Tout va bien.
43:17On est très fiers de lui.
43:19C'est un bon garçon.
43:22Désormais âgé de 16 ans,
43:23Lucas attend impatiemment d'avoir 18 ans
43:26pour pouvoir abandonner le nom de famille de son père
43:29et devenir officiellement Lucas Atkins.
43:34Chaque année, le 16 décembre,
43:36le jour anniversaire de sa mort,
43:39on organise une grande réunion de famille.
43:42On invite aussi des amis.
43:44Et on passe toute la journée ensemble
43:46à profiter les uns des autres
43:48et à discuter autour d'un bon repas.
43:52C'est notre façon de lui rendre hommage.
43:55Elle fait partie de nous.
44:00Et il imagine ce qu'il dirait à sa mère
44:02s'il l'avait en face de lui aujourd'hui.
44:05Je lui dirais sûrement « je t'aime »
44:07car je n'ai jamais eu l'occasion de le faire.