Crimes à la une : Dans la cave du Bishop 2024
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est une petite ville, les gens ne s'imaginaient pas que des amis ou des membres de leur famille
00:13puissent disparaître comme ça.
00:15Entre 1979 et 1982, cinq personnes ont disparu.
00:21C'était un vrai mystère.
00:25On est entouré de paysages sauvages.
00:28Essayer de trouver des preuves, c'est littéralement chercher une aiguille dans un million de bottes
00:33de foin.
00:34C'est très escarpé, avec beaucoup de végétation.
00:36C'est terrifiant.
00:37C'est le terrain de jeu idéal pour un tueur en série.
00:40Et dans cette petite ville, la vie s'est transformée en film d'horreur surréaliste
00:47où on ne sait pas si on va survivre.
00:57Je m'appelle Christine Pélissec, journaliste spécialisée dans les affaires criminelles.
01:20Je fais ce métier depuis plus de vingt ans.
01:25Et je travaille pour le magazine depuis sept ans.
01:29J'écris une dizaine d'articles par semaine.
01:32Et je trouve cette affaire fascinante parce que Lewiston est vraiment une petite ville
01:38pittoresque où ont eu lieu des événements terribles il y a quarante ans.
01:41Il y avait tous les ingrédients du roman policier pour moi.
01:46Et je me suis mise à chercher des indices comme une enquêtrice pour essayer de dénouer
01:51les secrets de cette petite ville.
01:53J'ai donc décidé d'aller à Lewiston, dans l'Idaho, pour enquêter sur cette histoire.
01:59Je suis en route pour aller rencontrer une inspectrice de police et j'espère qu'elle
02:08me donnera des informations intéressantes et que je trouverai des réponses sur ce qui
02:12s'est passé.
02:13Ok, c'est cette sortie.
02:23Bonjour, bonjour, expliquez-moi un peu la topographie de cet endroit.
02:33Je vous écoute.
02:36Je suis l'inspectrice Jackie Nichols du bureau du shérif.
02:39La vallée Lewis Clark regroupe les villes de Lewiston, Clarkston et Asotin.
02:47Lewiston et Clarkston se situent au confluent de la Snake River et de la Clearwater River.
02:53Asotin est la dernière ville avant Hell's Canyon, qui est une immense zone sauvage,
03:00avec des gorges très profondes.
03:01Je m'appelle Brian Fuller et j'ai grandi dans la vallée de Lewis Clark.
03:10La vallée Lewis Clark a comme activité principale une usine de pâte à papier, une usine pépite
03:16et une usine de munitions, ainsi que l'université Lewis Clark.
03:21Cette histoire commence en 1982, avec Christina Nelson, 21 ans, étudiante de seconde année
03:30à l'université Lewis Clark.
03:32Bonjour, je m'appelle Gloria Boberts et Christina Nelson était ma cousine.
03:39Son prénom c'était Christina, mais tout le monde l'appelait Christie.
03:45Elle était très intelligente, toute menue, super gentille et très jolie.
03:51Christie a grandi dans la région de Boise.
03:53Elle y a fait sa scolarité, puis elle est venue à l'université de Lewiston.
03:58Elle étudiait la comptabilité et le commerce.
04:02J'ai découvert que Christina était une très bonne élève, appréciée de ses professeurs
04:07et de ses camarades.
04:08La vie qui l'attendait aurait dû ressembler à un tableau idyllique, qu'elle aurait
04:13pu peindre elle-même.
04:15Elle adorait l'art.
04:17Elle peignait des tableaux abstraits magnifiques et elle voulait ouvrir une galerie d'art.
04:25Elle trouve un travail au théâtre de Lewiston et intègre ainsi le milieu artistique local.
04:31Elle y travaillait comme gardienne.
04:35Mais elle a fini par y exposer ses oeuvres et par travailler sur certains spectacles.
04:41Sa demi-soeur de 18 ans, Brandy Miller, travaille également au théâtre.
04:45Je m'appelle Jerry, Brandy était ma fille et Christie ma belle-fille.
04:52Brandy avait la fibre artistique, elle chantait et dansait merveilleusement bien.
05:00Elle était très féminine, toute menue, une vraie poupée.
05:06Mais elle avait le même caractère que sa mère, un même petit paquet de dynamite,
05:11ça fait du bruit.
05:12Lorsque Jerry épouse le père de Christie, les deux filles deviennent vite très proches.
05:19Brandy et Christie étaient tout le temps ensemble.
05:23Christie était la plus vieille, mais elles s'entendaient comme de vraies soeurs.
05:26Et quand Christie est entrée à l'université, Brandy était toujours au lycée.
05:32Mais quand elle a eu son diplôme, je l'ai emmenée à Lewiston parce qu'elles adoraient
05:36passer du temps ensemble.
05:39Christie travaillait au théâtre de Lewiston et quand Brandy est allée la voir, elle
05:44lui a dit qu'il cherchait quelqu'un.
05:46Donc elle a postulé et elle a eu le job.
05:53Le soir du dimanche 12 septembre 1982, Christina et Brandy décident d'aller au supermarché
05:59avant que le petit ami de Christina vienne les rejoindre.
06:02Christina laisse un mot pour son petit ami, disant qu'elles vont faire des courses et
06:07qu'elles reviennent.
06:08Il était censé venir ce soir-là après le travail, mais il s'est endormi et il n'est
06:15pas venu.
06:24Le lendemain, le petit ami de Christina va chez elle.
06:28Quand il arrive, elle n'est pas là.
06:30Il trouve le mot.
06:33Il attend, mais Christina ne revient pas.
06:37Alors il se dit qu'ils ont du mal à se comprendre.
06:40Et le lendemain, il n'a toujours pas de nouvelles.
06:44Alors il se rend sur son lieu de travail et à l'université et découvre qu'elle n'est
06:49pas allée travailler et n'est pas allée en cours et que personne ne l'a vue.
06:53Ce n'est pas du tout dans ses habitudes.
06:55Je m'appelle Justin Coleman.
06:59Je suis procureur.
07:00Il était sans nouvelles de Christina Nelson.
07:04Il est allé signaler sa disparition à la police.
07:07Les enquêteurs ont également découvert que Christina se trouvait avec sa demi-sœur,
07:12Brandy.
07:13Quand j'ai appris que Brandy et Christy avaient disparu, j'ai appelé tout le monde.
07:19Personne ne les avait vues.
07:22Alors j'ai appelé la police de Lewiston.
07:26Je voulais qu'on les retrouve, et fit ça.
07:32Je m'appelle Alan Johnson.
07:34J'étais lieutenant dans la police de Lewiston.
07:38La police a fait diffuser l'avis de recherche concernant ces deux jeunes filles à tous
07:43ses agents en service et aux juridictions locales voisines.
07:49Des policiers fouillent le domicile de Christina pour trouver un indice qui les mènerait jusqu'à
07:53elle.
07:57Il n'y a rien qui laissait penser qu'elles avaient prévu de s'absenter.
08:03Tous les vêtements sont là, les brosses à dents, les valises.
08:09Elles ont laissé les chèques de leur paye et le chat.
08:14Au début, la police a pensé qu'elles étaient parties quelque part avec quelqu'un.
08:20À cette époque, il y avait beaucoup de sectes, des gens qui vivaient en communauté, et beaucoup
08:26d'étudiants lâchaient leurs études pour les rejoindre.
08:30Et la police a pensé que c'était ce qu'elles avaient probablement fait.
08:36Dans la famille, on se demandait si elle avait fugué.
08:40Comment Christie aurait pu faire ça ? Ça n'avait aucun sens.
08:46Deux jours plus tard, alors que la police continue de chercher les deux jeunes filles,
08:51une autre personne est signalée disparue.
08:53Cette fois-ci, c'est un homme de 35 ans, Steven Pearsall.
08:58Comme pour Christina et Brandy, les enquêteurs commencent par fouiller son appartement à
09:03la recherche d'indices.
09:06Quand la police a fouillé l'appartement de Steven Pearsall, elle a retrouvé ses clés
09:10de voiture, ses effets personnels, le chèque de sa paye.
09:14Ça semblait vouloir dire qu'il allait revenir, qu'il n'avait pas prévu de s'absenter longtemps.
09:20Durant la fouille, la police découvre un lien entre Steven, Brandy et Christina.
09:28Steven Pearsall travaillait comme gardien au théâtre de Lewiston, comme Brandy et Christina.
09:36Non seulement Steven travaillait au théâtre, mais c'est là qu'on l'a vu pour la dernière
09:40fois, le même soir où Christina et Brandy ont disparu.
09:45Et ce n'est pas tout.
09:48Il était tout à fait possible que Brandy et Christina soient passées devant le théâtre
09:52pour aller au supermarché.
09:56Les enquêteurs commencent à penser que Christina et Brandy ont peut-être croisé Steven Pearsall.
10:02Tout de suite, il y a eu des rumeurs selon lesquelles Steven Pearsall était responsable
10:07de la disparition de Christina et de Brandy.
10:26Après les disparitions, le théâtre de Lewiston est devenu le lieu des pires exactions.
10:36Comme Christina et Brandy étaient probablement passées devant ce théâtre, qui ressemble
10:40il est vrai à un vieux manoir hanté, les gens ont commencé à s'imaginer qu'il
10:44devait s'y passer des choses étranges.
10:47Il y avait une théorie qui circulait selon laquelle Steven Pearsall était impliqué
10:52dans la disparition de Christina et de Brandy.
10:57Je m'appelle Rhonda Albright, je suis la soeur de Steven Pearsall.
11:03Steven était quelqu'un de très gentil, toujours prêt à rendre service.
11:08Il était calme, réservé.
11:11Il n'était pas du tout extraverti.
11:14Après le lycée, il s'est engagé dans l'armée de l'air, et à son retour, il est allé
11:18à l'université de Lewiston.
11:21Je m'appelle David Blazkowicz, j'étais un ami de Steven Pearsall.
11:26On était à l'université ensemble.
11:29Et Steve avait beaucoup de talent.
11:31Il jouait de la clarinette, il dessinait au fusain ou au crayon.
11:36J'étais le directeur technique du théâtre de Lewiston et j'avais besoin de quelqu'un
11:40pour les décors.
11:42Je lui ai proposé et il a accepté.
11:44Il était emballé.
11:46Et à partir de là, on a passé beaucoup de temps ensemble à préparer les spectacles.
11:53J'avais quitté le théâtre et je m'étais installé à Boise à la mi-août.
11:59Et après le 12 septembre, quelqu'un m'a dit qu'il avait disparu.
12:04Au début, c'était un vrai mystère.
12:08Le soir de la disparition de Steven, trois personnes ont déclaré l'avoir vu entrer
12:13dans le théâtre à minuit.
12:16Un de ces témoins était un policier en patrouille qui l'a remarqué.
12:20L'autre était sa petite amie qui l'a déposé.
12:23Et le dernier était un ami qui l'a vu arriver et qui s'est dit qu'il avait du travail
12:27à terminer sur les décors.
12:30Voici le fameux théâtre qui est au cœur de l'affaire.
12:34Oui.
12:35La police savait que Steven Pearsall était dans le théâtre ce soir-là.
12:39Vous pouvez m'en dire un peu plus ?
12:43Il était venu au théâtre plus tôt dans la journée pour travailler sur les décors.
12:48Et vers 21h, sa petite amie est venue le chercher et ils sont allés à une fête.
12:54Et après la fête, il a voulu revenir au théâtre, faire une lessive et probablement
12:58travailler sa clarinette parce qu'il ne pouvait pas le faire dans son appartement
13:02et il faisait sa lessive là parce qu'il y avait une machine et un sèche-linge.
13:06Donc, elle l'a déposé et c'est la dernière fois qu'elle l'a vu.
13:13Les enquêteurs ont fouillé le théâtre, notamment à la recherche du sac en toile de Steven
13:18parce que sa petite amie avait dit à la police qu'il avait mis son linge dans un sac marin.
13:25Mais ils ne l'ont pas trouvé.
13:28En revanche, ils ont trouvé sa clarinette.
13:33La police a parlé à la famille et aux proches de Steven qui ont confirmé qu'il y tenait
13:38beaucoup et qu'il ne serait jamais parti sans la prendre.
13:43Comme Christina et Brandy étaient probablement passés près du théâtre,
13:48les enquêteurs devaient envisager toutes les possibilités, ne pas se borner à un seul scénario
13:53et chercher les liens possibles entre les disparitions de Christina Nelson, Brandy Miller
13:59et Steven Pearsall.
14:01Steven avait-il fait quelque chose aux filles ? Est-ce qu'il les avait enlevées ?
14:07Et est-ce qu'il était parti sans sa clarinette ?
14:11J'ai parlé aux proches de Steven et ils rejettent tous fermement l'idée qu'il ait pu les enlever.
14:19J'ai rencontré Steven Pearsall.
14:22Il aurait fallu un miracle pour que cet homme arrive à maîtriser ma fille.
14:27Il devait faire 1,68m pour 60kg, à tout casser.
14:34Il avait une voix très douce.
14:37D'après sa famille, c'était quelqu'un de très calme, qui ne s'énervait pas facilement,
14:42qui évitait les conflits.
14:45Steven n'aurait jamais fait de mal à personne.
14:48Et s'il s'est passé quelque chose dans ce théâtre, il a dû être pris au dépourvu.
14:53Et si quelqu'un a commis un acte répréhensible là-bas,
14:58alors mon frère était au mauvais endroit au mauvais moment.
15:02Les hypothèses envisagées ne sont pour l'heure basées sur aucune preuve.
15:06Les enquêteurs se concentrent donc sur le dénominateur commun entre les trois disparus.
15:10Le théâtre.
15:14La police découvre rapidement qu'un certain Lance travaillait avec Steven sur le décor d'un spectacle,
15:20la nuit du 12 septembre.
15:26Lance mesurait 1,98m.
15:29Il avait une intelligence supérieure à la moyenne.
15:35Il était d'un abord jovial et gentil.
15:38Je me souviens qu'il avait acheté cette maison en forme de dôme,
15:42parce qu'il aimait se démarquer, être différent.
15:45Certains le trouvaient bizarre et excentrique,
15:49d'autres le trouvaient aimable et charmant.
15:52J'ai connu Lance chez les scouts.
15:57C'était un des chefs scouts adjoints de ma troupe,
16:01et il était un peu différent des autres adultes qu'on pouvait rencontrer chez les scouts,
16:06parce que lui, c'était un adulte qui passait du temps avec des enfants,
16:11alors qu'il n'avait pas d'enfants lui-même.
16:14C'était un peu étrange.
16:17Non seulement Lance travaillait avec Steven,
16:20mais il connaissait probablement Christina et Brandy,
16:23puisqu'elles travaillaient au théâtre.
16:26Et quand la police vérifie ses antécédents,
16:29elles découvrent que ce n'est pas la première fois qu'il est lié à une disparition.
16:36Les enquêteurs découvrent qu'il a également un lien avec Christina White.
16:41C'était une petite fille qui avait disparu plusieurs années auparavant.
16:46Christina White avait 12 ans.
16:49C'était une enfant sans histoire.
16:52Elle allait à l'école, aimait faire du vélo.
16:55Elle avait une amie qui avait un cheval,
16:58et elle aimait aller s'occuper de lui avec elle.
17:01Une enfant pleine de vie.
17:04Le matin du 22 septembre,
17:07le matin du 28 avril 1979,
17:10Christina, sa mère et sa petite sœur sont allées à la foire du comté,
17:13au centre d'Astutine.
17:16Après avoir passé du temps à la foire et pique-niqué au parc,
17:19sa mère la dépose avec son vélo chez sa meilleure amie Rose.
17:22Elles ont prévu d'aller à vélo jusqu'à l'écurie
17:25pour travailler avec le cheval de Rose,
17:28et ensuite Christina rentrera chez elle à vélo.
17:31C'est la dernière fois qu'elle est allée à l'école.
17:35C'est la dernière fois que sa mère l'a vue,
17:38lui faisant coucou devant la maison de son amie.
17:44La mère de Christina lui a dit au revoir
17:47puis a continué sa route jusqu'à chez elle.
17:50Christina a retrouvé son amie, mais elle ne se sentait pas bien.
17:53Alors elle a appelé sa mère,
17:56qui lui a dit de commencer à marcher en direction de la maison
17:59et qu'elle viendrait à sa rencontre en voiture.
18:02D'après sa mère, environ 14 heures.
18:05Mais après ça, son amie est partie voir son cheval
18:08et a laissé Christina ici.
18:13Qui était présent dans la maison ?
18:16On sait que Christina White était là,
18:19que son amie était là,
18:22et peut-être que le conjoint de la mère était là.
18:26Si on va par là,
18:29on peut refaire le chemin pris par Christina en 1979.
18:34La mère de Christina l'a attendue pendant des heures.
18:38Elle a d'abord pensé qu'elle s'était sentie mieux
18:41et qu'elle était finalement allée à l'écurie pour voir le cheval de Rose.
18:46Mais à la nuit tombée, elle s'est inquiétée
18:49et avec son mari et quelques amis, elle s'est lancée à sa recherche.
18:54La mère et le beau-père de Christina ont cherché absolument partout.
18:59Ils vont continuer de chercher toute la soirée,
19:02mais elle s'est volatilisée.
19:05Peu après minuit, ils vont signaler sa disparition.
19:11Cette maison sur la droite est celle où vivait Christina White
19:14au moment de sa disparition.
19:17Et c'est depuis cette fenêtre que sa mère surveillait la rue
19:20en direction du croisement.
19:23Mais Christina n'est jamais rentrée.
19:27La police soupçonnait quelqu'un pour la disparition de Christina ?
19:30Qui a-t-elle interrogé ?
19:33La mère et le beau-père de Christina sont passés
19:36au détecteur de mensonges sans problème.
19:39Ils ont très vite été écartés de la liste des suspects.
19:44La police a cherché du côté des gens qui travaillaient à la foire
19:47parce qu'ils ont un mode de vie nomade
19:50et qu'ils n'étaient que de passage.
19:56Tout le monde pensait que c'était un forain,
19:59quelqu'un de la foire du comté qui avait enlevé cette fille.
20:02Et donc, ça a donné à tout le monde l'impression
20:05que le danger n'était que transitoire
20:08et que ce monstre quitterait bientôt
20:11la bucolique Vallée Lewis Clark
20:14pour aller semer la terreur dans d'autres villes.
20:17Certaines personnes qui travaillaient sur la foire
20:20ont été surveillées pour voir si on retrouvait la trace de Christina
20:23ou de quelqu'un qui aurait pu lui faire du mal.
20:26Malheureusement, ça n'a rien donné
20:29et elle n'a jamais été retrouvée.
20:32En l'absence de pistes et de suspects sérieux,
20:35l'enquête se retrouve vite au point mort.
20:38Trois ans plus tard, en 1982,
20:41lorsque les trois employés du théâtre disparaissent,
20:44la police fait le lien entre les deux affaires.
20:47La meilleure amie de Christina s'appelait Rose.
20:51La mère de Rose était en couple avec Lance.
20:54Il habitait dans la maison
20:57où Christina a été vue pour la dernière fois.
21:02En gardant cette information à l'esprit,
21:05la police interroge Lance et lui demande
21:08où il était le soir du 12 septembre 1982
21:11quand Christina, Brandy et Steven ont disparu.
21:14Lors de son audition, Lance a déclaré
21:17qu'il était au théâtre en train de travailler sur les décors.
21:20Il a dit que Steven était passé pour travailler
21:23quelques heures sur le décor
21:26puis qu'il était parti vers 21h
21:29et qu'il ne l'avait plus revu après ça.
21:32Après le départ de Steven du théâtre,
21:35Lance dit à la police qu'il est allé à la pizzeria Red Baron
21:38où il a regardé un film à la télé jusque vers minuit.
21:47Après ça, il dit qu'il est retourné au théâtre pour travailler.
21:53Il avait mal au dos, il était fatigué
21:56alors il s'est allongé et il s'est endormi.
22:00Les enquêteurs trouvent les déclarations de Lance un peu étranges.
22:03En effet, puisque Steven était allé au théâtre
22:06pour travailler sa clarinette, Lance aurait dû l'entendre.
22:11Lance dément avoir revu Steven Pearsall ce soir-là
22:14mais il dit avoir mangé au Red Baron
22:17une pizzeria devant laquelle Brandy et Christina sont très probablement passées
22:20en allant au supermarché.
22:28C'est ici que se trouvait la pizzeria Red Baron
22:31et on sait qu'il y est venu ce soir-là
22:34selon ses propres dires, vers 21h30, 22h.
22:38Et les filles sont très probablement passées par là
22:41en allant au supermarché.
22:46Et donc, il est très possible
22:49que leur chemin se soit croisé
22:52mais je n'en ai pas la preuve.
22:58Après son audition, on lui a demandé
23:01de passer au détecteur de mensonges
23:04mais il a refusé.
23:08Rien n'oblige Lance à s'y soumettre
23:11et il est libre de partir.
23:15Comme c'est une petite ville
23:18l'affaire des trois disparus a un impact énorme.
23:22Contrairement à ce qu'il s'était passé avec Christina White
23:25les soupçons ne se sont pas portés sur quelqu'un de l'extérieur
23:28pour les disparitions de Christie, Brandy et Steven.
23:31Cette fois-ci, tout le monde était persuadé
23:34que c'était quelqu'un du coin.
23:37Les habitants de la vallée Lewis Clark doivent se rendre à l'évidence.
23:40Un monstre se cache parmi eux.
23:43Tandis que la police continue de rechercher les trois disparus
23:46elle découvre un autre lien possible
23:49avec une affaire qui a choqué la population un an plus tôt.
23:56Je m'appelle Anne David Mackey
23:59et je suis la grande soeur de Christine Noël David.
24:03Christine avait un grand sens de l'humour.
24:06Elle était pleine d'esprit, très brillante.
24:09Elle allait à l'université de Lidao à Moscou.
24:14Elle voulait devenir journaliste
24:17et écrire des émissions et des ouvrages éducatifs.
24:22En juin 1981, Christine David faisait la route à vélo
24:25entre Moscou et Lewiston.
24:30C'était une cycliste aguerrie
24:33mais elle n'avait encore jamais pris cette route.
24:37Elle faisait ce long trajet
24:40parce que le lendemain, elle devait commencer son travail
24:43à l'usine de surgelé Twin City Foods
24:46et elle devait loger chez mon autre soeur
24:49pendant qu'elle et son mari étaient en vacances.
24:54Mais le lendemain soir, Anne reçoit un appel inquiétant.
24:59Je dormais et j'ai reçu un appel de son meilleur ami
25:02pour me dire que Christine ne s'était pas présentée à l'usine.
25:06J'ai dit quoi ?
25:09Ce travail devait lui permettre de se faire un peu d'argent
25:12pour ses études alors je me suis tout de suite inquiétée.
25:16J'ai appelé la police pour signaler sa disparition
25:19mais vu son âge, ils allaient attendre 48 heures
25:22avant de faire quoi que ce soit
25:25alors j'ai décidé de la chercher moi-même.
25:28La famille d'Anne organise alors sa propre battue.
25:32La distance entre Moscou et Lewiston
25:35est d'environ 45 kilomètres.
25:38Ils ont fouillé les abords de la route, des deux côtés
25:41mais ils n'ont rien trouvé.
25:44Sa famille continue de chercher pendant 8 jours le long de cette route
25:47puis la police locale reçoit un appel.
25:54En fin d'après-midi, un pêcheur sur la Snake River
25:57près de Clarkston fait la découverte
26:00la plus macabre de l'histoire de la région.
26:13Le 4 juillet 1981, un homme qui pêchait
26:16dans la Snake River a remarqué un sac poubelle
26:19près de la berge.
26:23Il était à moitié ouvert.
26:26Il est allé voir ce que c'était
26:29et il a découvert un morceau de cadavre enveloppé dans du papier journal.
26:36Il a immédiatement signalé à la police
26:39qui s'est rendu sur les lieux.
26:42La zone a été fouillée dans ses moindres recoins.
26:464 sacs en tout ont été retrouvés.
26:50Comme dans le premier, ils contenaient tous des morceaux de corps humains
26:53enveloppés dans du papier journal.
26:58Sur le pont Red Wolf qui surplombe l'endroit,
27:01la police trouve des traces de sang et en conclut
27:04que c'est de là que les sacs ont été jetés dans la rivière.
27:08Une fois tous les morceaux récupérés,
27:11la police a pu identifier le cadavre grâce aux dossiers dentaires.
27:16Il s'agissait de Christine David.
27:20L'autopsie révèle que le corps a été découpé
27:23avec une certaine maîtrise.
27:28D'après la manière dont le corps de Christine a été démembré,
27:31la police estime que celui qui a fait ça
27:34est soit un chasseur, soit quelqu'un qui a une formation médicale.
27:42Le 4 juillet, j'ai regardé le feu d'artifice.
27:45Pendant tout ce temps,
27:48je ne savais pas que ma sœur avait été retrouvée.
27:54Et c'est le lendemain que j'ai vu dans les journaux
27:57les photos de ma sœur.
28:05Je ne me souviens plus de ce que j'ai fait,
28:08mais je sais que j'ai hurlé.
28:11J'imaginais ce qu'elle avait dû subir.
28:15Évoquer le mal avec un grand M
28:18peut paraître exagéré,
28:21mais comment ne pas le faire dans ce contexte ?
28:24Je me souviens que j'ai pris mon vélo
28:27et que je suis allé jusqu'au pont Red Wolf
28:30et que j'ai vu très clairement
28:33les taches de sang sur le ciment, par terre.
28:37Pour la première fois de ma vie,
28:40l'horreur quittait le domaine de la fiction
28:43d'une manière terrifiante.
28:47Quel genre de personne peut faire ça
28:50à une jolie jeune fille de 1,50 m
28:53qui portait des lunettes
28:56et qui voulait vivre sa vie ?
29:00Comme Christine David avait disparu dans l'Idaho,
29:03mais avait été retrouvée dans l'état de Washington,
29:06le FBI a été chargé de l'enquête.
29:09J'étais soulagée de savoir que le FBI allait enquêter.
29:12Il y avait forcément quelqu'un qui savait quelque chose
29:15et qui allait nous aider à retrouver ce monstre.
29:20Malheureusement, malgré tous les moyens dont ils disposent,
29:23même le FBI ne parvient pas à retrouver le tueur
29:26car il n'a aucun indice.
29:29Et quand Steven Pearsall, Brandy Miller et Christina Nelson
29:32disparaissent, le meurtre de Christine David
29:35n'est toujours pas résolu.
29:38Mais là encore, comme les trois disparus du 12 septembre,
29:41Christine David a aussi un lien avec le théâtre.
29:45Elle travaillait comme costumière au théâtre.
29:48Lance connaissait probablement Christine David.
29:58À peu près à la même période que le meurtre de Christine David,
30:01je me souviens très clairement qu'on préparait un camp scout.
30:06Et Lance, le chef scout adjoint,
30:09avait apporté...
30:12des armes.
30:16Des couteaux et des épées qu'il avait fabriquées lui-même.
30:22Je me souviens qu'il achetait un melon en l'air
30:25et l'a coupé en deux.
30:32Sur le coup, je n'ai pas trouvé ça bizarre.
30:35Mais avec le recul et sachant ce qu'il s'était passé
30:38avec Christine David,
30:41quand je repense à ce chef scout adjoint
30:44qui apportait des couteaux à une réunion scout
30:47pour nous montrer à quel point ils coupaient bien,
30:50c'est difficile de ne pas faire le rapprochement.
30:54Pour ce qui est de savoir
30:57si Lance aurait été capable de faire ce genre de choses,
31:00je ne voulais pas y croire
31:03ni même l'envisager.
31:07Il y a peut-être un lien,
31:10mais aucune preuve concrète impliquant Lance dans ses disparitions
31:13ou le meurtre de Christine David.
31:1718 mois après les disparitions de Christina,
31:20Brandy et Steven,
31:23un jeune homme ramassait des canettes vides
31:26le long de la route nationale 3 à Kendrick dans l'Idaho
31:29quand sa casquette s'est envolée et a roulé en bas de la colline.
31:33Il est descendu la récupérer et en la ramassant,
31:36il a vu ce qu'il a d'abord pris pour un crâne de cerf.
31:42Mais en y regardant de plus près,
31:45il a vu que c'était un crâne humain.
31:49Lorsque la police arrive sur les lieux,
31:52elle découvre deux squelettes.
31:55Les restes sont confiés au médecin légiste
31:58qui conclut à un décès par strangulation.
32:02Ils ont retrouvé les bijoux de Christie
32:05éparpillés tout autour.
32:08Et grâce au dossier dentaire, on a su que c'était les filles.
32:18Ce jour-là, quand on nous a annoncé la nouvelle,
32:21je me souviens que ma mère est devenue toute blanche.
32:24Beaucoup de choses me passaient par la tête.
32:27J'étais là sans être là.
32:33Je dois m'arrêter un moment, pardon.
32:47C'est là que les corps ont été jetés.
32:50C'est très escarpé.
32:53Oui, ça n'a pas dû prendre très longtemps
32:56de s'arrêter au bord de la route et de les faire rouler jusqu'en bas de la colline.
32:59Ils étaient cachés par les broussailles
33:02pendant un an et demi.
33:05Et si cette casquette ne s'était pas envolée,
33:08ils y seraient peut-être encore.
33:11Ça a été un peu débroussaillé depuis parce que ça s'est construit,
33:14mais à l'époque, il n'y avait pas de maison.
33:17C'était vraiment isolé.
33:20C'est incroyable qu'on les ait retrouvés. Je n'en reviens pas.
33:23Oui, c'est vrai.
33:26C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
33:29C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
33:32C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
33:35C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
33:38C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
33:41C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
33:44C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
33:47C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
33:50C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
33:53C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
33:56C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
33:59C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
34:02C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
34:05C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
34:08C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
34:11C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
34:14C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
34:17C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
34:20C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
34:23C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
34:26C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
34:29C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
34:32C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
34:35C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
34:38C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
34:41C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
34:44C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
34:47C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
34:50C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
34:53C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
34:56C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
34:59C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
35:02C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
35:05C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
35:08C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
35:11C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
35:14C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
35:17C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
35:20C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
35:23C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
35:26C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
35:29C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
35:32C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
35:35C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
35:38C'est incroyable qu'on les ait retrouvés.
35:42Il a été arrêté pour avoir essayé d'entrer par effraction dans un funérarium,
35:47où le seul corps qui y reposait était celui d'une jeune fille morte dans des circonstances mystérieuses.
36:06Lorsqu'on a demandé à Lance d'expliquer l'incident de San Jose,
36:10il a minimisé, il a dit que c'était un malentendu.
36:15Nous avons immédiatement contacté nos collègues de San Jose.
36:20Ils nous ont dit qu'il ne s'agissait pas d'un malentendu.
36:28Le 5 juin 1972, Antoinette Anino, 17 ans, se promène sur la jetée de Santa Cruz
36:34avec son petit ami, son frère et la petite amie de celui-ci.
36:39Ils se sont promenés tous les quatre sur la jetée,
36:43et puis elle s'est disputée avec son petit ami.
36:47Et elle est partie.
36:49Elle n'est jamais revenue.
36:55Tôt le lendemain matin, son corps dénudé s'est échoué sur la plage.
37:04La police fouille la zone.
37:06Elles ratissent la plage à la recherche de ses vêtements,
37:09mais elles ne les retrouvent pas.
37:12D'après le légiste, il s'agit d'une asphyxie par noyade.
37:16Et comme elle avait déjà menacé de se suicider par le passé,
37:20on a conclu un suicide.
37:23Le corps d'Antoinette est transporté au dépôt mortuaire de Willow Glen à San Jose.
37:29Puis plus tard dans la soirée, la police reçoit un appel.
37:33Lance a été surpris en train d'entrer par effraction dans le funérarium.
37:39Non seulement il est entré par effraction,
37:42mais il avait un couteau et un appareil photo sur lui.
37:46Et lorsque la fille du directeur lui demande ce qu'il fait là,
37:49il répond « Je viens voir ma petite amie ».
37:53C'est étrange, étant donné que le seul corps présent est celui d'Antoinette,
37:57qui n'était pas sa petite amie.
38:00Il est arrêté pour cambriolage.
38:07Sans aucune preuve de son implication dans le meurtre de Christine David,
38:11les disparitions des trois du théâtre et de Christina White,
38:14la police n'a plus qu'à espérer qu'un indice fasse surface pour relancer l'enquête.
38:22Mais ce n'est que des années plus tard,
38:24lorsque des témoins signalent des comportements suspects de la part de Lance
38:28dans ses diverses propriétés,
38:30que les enquêteurs se demandent si ces maisons n'auraient pas joué un rôle important dans ses affaires.
38:36À l'époque où il vivait dans la maison Dome,
38:38il avait une autre propriété à Asotine.
38:43Cette maison lui appartenait,
38:45et elle était inoccupée au moment de la disparition de Christina White.
38:50Donc, quand il est devenu un suspect potentiel,
38:53après la disparition des filles du théâtre,
38:56les enquêteurs ont compris que cette maison avait peut-être joué un rôle
38:59dans la disparition de Christina White.
39:02C'était un endroit pratique où il pouvait aller et venir tranquillement.
39:07Et elle se trouve littéralement entre la maison de Christina
39:10et celle de son ami, où on l'a vue pour la dernière fois.
39:15La maison Dome intéresse également la police
39:17parce qu'un voisin affirme avoir vu Lance creuser un trou dans le jardin.
39:21Mais faute de preuves suffisantes pour obtenir un mandat de perquisition,
39:25elle ne peut rien faire.
39:28Jusqu'à ce que Lance vende ses maisons.
39:34Quand on a appris que les propriétés avaient été vendues,
39:37on a demandé la permission aux nouveaux propriétaires de fouiller les deux maisons.
39:43Ils ont utilisé un radar de sol.
39:46On a fouillé en particulier le sous-sol de la maison qui était restée inoccupée.
39:52On a détecté une anomalie dans le sol qui a éveillé notre curiosité.
39:58Quand les enquêteurs ont vu ça,
40:00ils ont commencé à casser le ciment pour aller creuser en dessous.
40:06On a creusé jusqu'aux fondations.
40:08On a fait venir la brigade cynophile pour voir si quelque chose était enterré.
40:14Malheureusement,
40:17il n'y avait rien.
40:21La police espérait enfin trouver des preuves.
40:23Mais une fois encore, elle se heurte à un mur.
40:31Bien que l'enquête soit toujours ouverte,
40:34l'affaire des cinq disparus n'a toujours pas été élucidée.
40:41Toute l'affaire repose sur le fait de trouver des preuves concrètes
40:45impliquant quelqu'un dans ces meurtres et ces disparitions.
40:50Les tests ADN n'existaient pas à l'époque.
40:53Mais grâce au progrès des techniques médico-légales,
40:56on espère que de nouvelles analyses permettront de découvrir quelque chose
41:00qui relancera l'enquête.
41:03Malheureusement, ce qui a freiné l'avancement de l'enquête des trois disparus du théâtre,
41:07c'est le fait qu'on n'ait jamais retrouvé Steven.
41:11Tant qu'il ne sera pas rayé de la liste des suspects,
41:14ça va être très difficile de juger quelqu'un d'autre.
41:18Pour l'heure, l'affaire a été confiée au FBI.
41:21Et on espère, comme ils ont beaucoup plus de moyens que la police,
41:25qu'ils obtiendront des résultats là où nous n'y sommes pas parvenus.
41:28Aujourd'hui, nous renouons notre appel à l'aide publique.
41:31Si vous n'avez pas parlé à la police de ce que vous connaissez,
41:34s'il vous plaît, venez maintenant.
41:37Aucun conseil n'est trop petit ou insignifiant.
41:43Quand on pense à Lance et au lien qu'il avait avec les victimes,
41:48c'est difficile à ignorer.
41:53Et quand je repense à mon enfance passée dans l'ombre de ces meurtres,
41:58c'était très violent et effrayant.
42:02Mais ça m'a permis aussi de développer mon imagination
42:06et de m'en nourrir pour mon travail
42:08et pour les histoires que j'aime raconter au cinéma et à la télé.
42:18Je voudrais que les gens se focalisent plus sur Christine et les autres.
42:23Ils avaient leur place parmi nous, ils avaient des rêves.
42:28Je ne veux pas que les gens pensent à ma sœur comme à une victime.
42:31Elle était plus que ça.
42:41Je veux qu'on se souvienne de Brandy
42:43comme d'une magnifique jeune femme
42:45à qui on n'a pas laissé le temps de vivre sa vie.
42:50Je suis sûre qu'elle aurait fait de grandes choses.
42:53Et Christine aussi.
42:57Ma cousine nous a été enlevée trop tôt,
43:00mais je me console en me disant que Christine a vécu sa vie pleinement,
43:05qu'elle a touché des gens,
43:07que c'était quelqu'un de solaire.
43:13Ne pas avoir de réponse, ça me laisse un grand vide dans le cœur.
43:18Ça donne l'impression d'avoir été privée d'une partie de ma vie.
43:23Avec mon frère Steven,
43:25j'ai souvent fait ce rêve que j'ouvrais ma porte
43:29et qu'il était là, appuyé nonchalamment,
43:32et qu'il me disait « Salut, serait-ce ça rôle ? »
43:36J'ai fait ce rêve pendant des années
43:39parce qu'on n'abandonne jamais l'espoir qu'il soit toujours en vie.
43:48On peut avoir de la chance,
43:50mais la chance finit toujours par tourner.
43:55Je suis persuadée qu'on aura des réponses
43:58et que la justice sera rendue
44:00parce que la police n'a pas abandonné l'enquête.
44:04Elle ne fait que commencer.
44:20Sous-titrage Société Radio-Canada