un niño llamado Ikki Tenrio, con su amigo Medabee que participan en Robottallas. Se trata sobre las peleas de un robot contra otro. Ikki y sus amigos debe enfrentar varios obstáculos como detener los planes de la Pandilla de RubberRobo.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡METABOLSS!
00:03¡Metably ataca!
00:10¡Busca a tus amigos!
00:17En la batalla, robo batalla
00:21¡Vencerás más Metabolss!
00:25Toda la fuerza usarás
00:28¡Hasta el final!
00:30¡Más poder!
00:35¡Metabols!
00:37¡Metaparques!
00:39¡Metaguerrero!
00:41¡Metabols!
00:43¡En el ciclo XXII!
00:51¡Vamos a la robo batalla!
00:54¡Nunca falla!
00:56¡Metabols!
01:02Hoy presentamos
01:03¡Llegan los Kilobots!
01:10¡Si!
01:16¡Oye!
01:18¡Llegas tres minutos tarde!
01:19Apuesto a que eres Ginkai
01:21¡De listo!
01:22¡Bien aquí tienes!
01:23¡El joven amo está muy ansioso por ver lo que traje!
01:26¡Aquí hay unas cosas muy buenas!
01:28¡Buena suerte y adiós!
01:36¡Miren esto es todo!
01:38¡De lo mejor!
01:39¡Estoy ansioso por...
01:47¡Cielos!
01:50¡La medalla X!
01:51¡Gracias Khan!
02:01Como sabrán
02:02El Metabot consiste en una armazón llamada Timpet
02:05Con varias partes conectadas
02:07Y es un juguete de alto rendimiento
02:09Hecho para batallas de robots o robo batallas
02:12Cuando la medalla
02:13El cerebro del Metabot se eyecta
02:15Las funciones se cancelan
02:16Y esto señala la derrota
02:18En robo batalla
02:19En robo batalla
02:20Los medaguerreros deben darle a sus medabots
02:22Las instrucciones correctas
02:24Ustedes y su medabot
02:25Trabajan como un equipo
02:27Y todos sabemos
02:28Que el buen trabajo de equipo
02:30Requiere comunicación
02:31Por eso
02:32Para mejorar la comunicación
02:33En Corporación Medabot
02:35Hemos diseñado el nuevo
02:36Medareloj Advance
02:41¡No lo necesito!
02:42¡Muéstrelo ya!
02:43¡Muéstrelo!
02:44¡Muéstrelo!
02:45¡Muéstrelo!
02:46¡Muéstrelo!
02:47¡Muéstrelo!
02:48¡Bien!
02:49Creo que todos han esperado bastante
02:53Este es el Medareloj Advance
02:55Sus nuevas ventajas
02:58Disculpe jovencita
03:01No puedes subir el escenario
03:05La gran noticia de hoy
03:06Reportera queda totalmente en ridículo
03:09Esa sí es toda una primicia
03:12Bueno, necesitaba un primer plano
03:14¿Qué más podía ser?
03:17¿Puedo continuar?
03:20Sí
03:22Y ahora déjenme demostrar
03:23Algunas de sus innovaciones
03:27Una de las principales mejoras
03:28Del Medareloj Advance
03:30Es algo que llamamos
03:31¡Medavisión!
03:34Tú puedes ver lo que tu medabot ve
03:36Su campo de visión
03:37Está en la pantalla trasera
03:43Mírenos
03:44Estamos en la televisión
03:46El Medareloj Advance
03:47Saldrá a la venta mañana
03:49Gracias por venir
03:50Y yo creía que había quedado en ridículo antes
03:54Lo sé
03:55Con más de 20 nuevas funciones
03:57No puedo decidir
03:58¿Cuál voy a probar primero?
03:59Cielos
04:00Estoy ansioso por comprarme uno de esos
04:02¡Quejo!
04:03¡Seremos totalmente invencibles!
04:06Ojalá ya fuera mañana
04:08Quiero tener el mío ahora
04:10Conociéndote
04:11Sé que olvidarás tu ticket
04:14¿Cuál ticket?
04:16El ticket de reservación
04:18¿Reservación?
04:21Creo que tú serás el último en tenerlo
04:24Escucha, Ikki
04:25El Medareloj Advance
04:26Es tan popular
04:27Que tienes que reservarlo
04:29Nosotros llamamos hace 3 meses
04:31¿Creíste que mañana simplemente irías a comprar uno?
04:38¡Qué increíble!
04:39Lo siento, Ikki
04:40Pero creí que lo sabías
04:41Ikki
04:42Ikki
04:43¿Está bien?
04:44Solo dale un poco de aire
04:47No
04:48Todos están comprando su nuevo Medareloj Advance
04:52Todos menos yo, por supuesto
04:54Pasaremos de la cima de la colina al fondo del barril
04:57¿No crees?
04:58Es cierto
04:59Llamé esta mañana
05:00Y dijeron que debía esperar 6 meses
05:04¡Hola!
05:06Cielos, pero si son Ikki y Metabee
05:08¡Sí!
05:09¿Cómo nos conoces?
05:11Mi nombre es Tak
05:12Soy su admirador
05:13¿En serio?
05:14Algún día cuando sea grande
05:16Quiero ser igual a ustedes
05:17Comandog también los admira mucho
05:19¿No es cierto?
05:23Comandog
05:24Especialidad
05:25Ataque viajero
05:27Oye, Ikki
05:28¿Oíste eso?
05:29¡Él quiere parecerse a nosotros!
05:31Y pensaba que si ustedes no estaban ocupados
05:33Tal vez querrían...
05:35Quizás...
05:36Oh, ya entiendo
05:37¿Quieres como batallar?
05:38¡Claro que lo haremos!
05:39¿En serio?
05:40No puedes volver después
05:42¿Estás loco?
05:43Ellos los admiran
05:44¿Y tú vas a quedarte sentado ahí lamentándote?
05:48Tienes razón
05:49Lo siento
05:51Ya que los admiran tanto
05:54¡Muy bien!
06:02La batalla comenzará
06:05La batalla comenzará
06:06Cuando esta piedra toque el suelo, ¿sí?
06:08De acuerdo
06:09¿Listos?
06:15Comandog
06:16¡Ataca!
06:19¡Metaldi!
06:20¡Huye como una gallina!
06:21¡Claro!
06:22Disculpa
06:23Dijiste huye como una gallina
06:30Lo lamento mucho
06:31¿Huir como una gallina?
06:33¿Qué clase de estrategia es esa?
06:35Bueno, como él es nuevo
06:36Pensé que tal vez deberíamos ser buenos con él
06:39Yo podría ganarle con las manos atadas a la espalda
06:45RoboBatalla
06:46Creo que ese es Iki Tenryo
06:49Oh, sí
06:50Así que fue una manera de hablar
06:53Solo haz lo que yo hago
06:54¿Y bien?
06:55¿Listos para RoboBatallar?
06:56Eso creo
06:59¡Aquí vamos!
07:01Comandog
07:02¡Ataque turbo!
07:04¡Descarga de rayos!
07:05¡Vista!
07:08¡Descarga de rayos!
07:09¡Metaldi!
07:10¡Gran salto hacia atrás y a la derecha!
07:11¡Ahora!
07:12¡Sí!
07:13¡Sí!
07:14¡Tracela!
07:15¡A toda velocidad!
07:18Ya veo
07:23Eso fue ingenioso
07:26Lo siento, pequeño
07:27Pero creo que ganamos
07:28¡Ganamos!
07:31La mejor arma de tu Comandog es el ataque de rayos durante una carrera a toda velocidad, ¿no?
07:35¡Sí!
07:36Pero cuando entramos a la zona arenosa, perdiste tracción
07:40¡Oye, eres muy listo!
07:42¿Qué creías que iba a hacer?
07:44¿Lo ves?
07:45Ya entiendo
07:46Nos vemos después
07:47¡Hasta luego!
07:50¿Sabes qué?
07:51Me siento mucho mejor
07:52Lástima que nadie más lo vio
07:55Yo lo vi
07:57Eso fue muy inteligente
07:58Ya saben, usar la arena
08:00Yo también soy su admiradora
08:02¿Otra admiradora?
08:03Ser famoso es sensacional
08:10¡Cielos! ¡Mira todas esas metapartes!
08:16¡Fabuloso!
08:17¿Cuánto quieres por esos transcodificadores?
08:2030% de descuento
08:23Dime, ¿cómo te llamas?
08:24Me llamo Nais, soy comerciante
08:26Especializado en metapartes
08:27Ella es Han y mi asistente
08:29¿Es tu asistente?
08:30¡Claro! Necesitaba a alguien en quien probar las cosas
08:33Como el metareloj Advance
08:35Es bueno y bien
08:36¿Quieren comprarme metapartes?
08:38Tengo todo lo mejor y las últimas novedades en mi camioneta
08:42Bien, déjame ver qué tienes
08:44Lo que realmente necesitamos es un metareloj Advance
08:48No, hay problema
08:49Yo puedo conseguirte uno
08:51¿De veras?
08:52Justamente me están por llegar algunos
08:54Espero que no te importe esperar hasta mañana
08:56¿Hasta mañana? ¿Hablas en serio?
08:59Está bien, nos veremos mañana aquí a esta hora
09:02Bien, nos veremos mañana
09:06Adiós
09:07¡Hasta mañana!
09:09Oh, está lloviendo
09:13¡Esto es magnífico!
09:16¡El metareloj Advance!
09:19¡Llega!
09:21¿Y qué es lo que hace?
09:23¿Qué te parece si lo averiguamos ahora mismo, Peppercat?
09:27Solo déjame colocármelo
09:29¿Qué es eso?
09:34¡Oye tú! ¿Qué te pasa?
09:36¿Qué me pasa? ¿Qué me pasa?
09:39Bueno, para empezar podrías rendirte a menos que quieras robo-batallar contra mí
09:43Pero supongo que eres una gallina
09:46¡Te llamo gallina!
09:48Sí, eso hizo
09:49¿Estás bien, Peppercat?
09:52Claro, solo me torció los bigotes
09:54Muy bien desconocido, apenas me ponga mi metareloj vas a perder
09:58Llamarme gallina
10:00Terminó el tiempo
10:02Desperado, apunta
10:10Desperado, especialidad descargas fulminantes
10:15Localizar y disparar con la super descarga dual
10:19¡Espera!
10:20¡Descarga dual ahora!
10:24Suspender fuego y avanzar hacia el objetivo
10:32Aún no estábamos listas
10:34¡Traposo!
10:36Muy bien, desperado, recoge la medalla
10:39¿Ah?
10:43Ni siquiera estaba lista y tú atacaste
10:46Eso va contra las reglas
10:47Los kilobots no tienen que jugar con las reglas
10:50¿Los kilo qué?
10:51Devuélvele su medalla
10:52Te propongo algo
10:54Te devolveré tu preciosa medalla si me traes al mejor medaguerrero de la ciudad
11:00El mejor medaguerrero de la ciudad es ese Iki y su Metabee
11:04¿Deberíamos?
11:05Creo que no tenemos otra opción
11:10Metabee
11:15Hola, Samantha
11:16¿Qué?
11:17No voy a salir ahora con esta lluvia
11:20¿Ah?
11:21Él nos pilló a nosotros
11:22¿Cómo se llama?
11:24¿Qué sucede?
11:25Un sujeto llamado Ginkai quiere robobatallar
11:27¡Pero acabo de secarme!
11:29¿Qué dijiste?
11:30¿Que me llamó cómo?
11:31¿Me llamó novato?
11:35¿Y dijo que Metabee era chatarra?
11:37¿Chatarra?
11:38¡Dígame dónde está!
11:41De acuerdo, vendrá
11:43¡Experta negociadora!
11:52Oigan, escrotontos, ¿aún no han llegado?
11:54Llegarán en cualquier momento
11:57Espero que el finalista del campeonato mundial de robobatalla
12:01esté listo para mí
12:03¿Crees que Iki pueda contra él?
12:05No, no tiene el nuevo meda-reloj
12:09Lo sé, pero estoy intentando recuperar la medalla de Peppercat, ¿de acuerdo?
12:14Esto parece una trampa
12:16¡Hola!
12:18¿Qué tal?
12:19Con que ese es el sujeto, ¿ah?
12:21¡Sí, está frito!
12:24Bien, yo les dejo el campo libre, adiós
12:26Iki y Metabee
12:28Qué curioso, no parecen tan rudos
12:30Muy bien, ¿querías robobatallar con los mejores medaguerreros de la ciudad?
12:34Pues somos nosotros
12:36¿Con qué chatarra, ah?
12:37¡Oh, Metabot!
12:39¡Ya entiendo, es divertido!
12:41Bueno, ya te los traje, ahora devuélveme la medalla de Peppercat
12:44¿Estás segura? No parecen gran cosa
12:46¿Qué te sucede? ¡Mira sus caras!
12:48¡Son Iki Tenryo y Metabee!
12:51Me acuerdo, si quieres que te la devuelva, tómala
12:59Peppercat
13:01¿Recuperaste su medalla?
13:03Sí, ahora vámonos, tenemos que reparar a Peppercat
13:07¡Sí, jefa!
13:08Bien muchachos, hasta luego
13:10¿Qué? Samantha, ¿no vas a quedarte a ver como lo hacemos puré?
13:15¡Oye!
13:18¡Oye!
13:19¿Qué estás haciendo?
13:20No puedes atacar así, eres un tramposo
13:23Es una pelea, no, hay reglas
13:26¿Una pelea?
13:27Una robobatalla no es una pelea, una robobatalla es una competición donde sigues las reglas
13:32¡Te equivocas! Una robobatalla es una pelea y no hay reglas
13:36Tu forma de combatir es para novatos
13:40¿Para novatos?
13:41¡Iki, demostrémosle a este bromista quién es el novato!
13:46¡Metabee, lanzar misiles!
13:49¡Sí, sí!
13:52¡Disparar megacargador!
13:53¡No!
13:54¡Acercarse y lanzar bombas de reacción!
13:56¡De acuerdo!
14:04¡Activar superdescarga dual!
14:07¡Ponte detrás de él!
14:09¡No!
14:10¿Por qué no me escucha?
14:12Oh, rayos, ojalá tuviera un metareloj advance
14:16¡No!
14:17¡Se quedó sin municiones!
14:18¡Se quedó sin municiones!
14:20¡Metabee, usa tus bombas de reacción y dispara en la junta de su cráneo!
14:23¡Entendido!
14:25¡Oh, también estoy sin munición!
14:27¡Recargar ahora!
14:31¿Qué?
14:37¡Esto no se ve bien, Iki!
14:39¡Oye tú, sabes que no puedes recargar durante una robobatalla!
14:43¡Los medaguerreros rebeldes como yo no están limitados por tus tontas reglas!
14:47¡Te llegó la hora de perder, niñita!
14:52¡Metabee, la megafuerza!
14:54¡Creo que es la única opción!
15:01¡La megafuerza!
15:03¡Veamos qué tal es en acción!
15:06¡La megafuerza!
15:14¡No lo creo!
15:16¡Oh, cielos!
15:19Lamento decepcionarlos, pero voy a contarles un pequeño secreto
15:23¡La megafuerza no funciona con mi nuevo Kilobot!
15:26¿Kilobot?
15:28¡Desperado! ¡Liquíralo!
15:30¡Liquíralo!
15:31¡Liquíralo!
15:33¡Desperado! ¡Liquíralo!
15:35¡Fuego!
15:52¡Metabee!
15:58¿Estás bien?
16:03¡Ja ja ja ja!
16:15¡Kam! ¡Kam! ¡Kam!
16:19¿Dónde está?
16:21Estoy aquí
16:26Y supongo que todo salió bien
16:28Jajajaja, podría decirse que salió explosivamente bien.
16:33¿Es cierto lo que escuché que le ganaste a Ikitenryu y a Metabee?
16:37Sí, es cierto. Como tú dijiste, usaron la Medafuerza, pero no funcionó.
16:43Sabía que excluir las emociones era la respuesta.
16:46Has de saber que la Medafuerza actúa sobre las emociones de un oponente que los nuevos Kilobots no tienen.
16:51Ah, oye, espera un momento. ¿No dijiste que lo tenían todo?
16:55Bien, cada medalla tiene dos propiedades, personalidad y poder.
16:59Hemos extraído las personalidades de las nuevas medallas X, lo cual significa que los Kilobots tienen más espacio para el poder.
17:07Buena idea.
17:08Sí, pronto todo el mundo sabrá que los Kilobots son más poderosos que los Medabots y entonces...
17:16...todos preferirán comprar Kilobots.
17:19Ikki, ¿aún te preocupas por la derrota de ayer?
17:22¡Él hizo trampas! ¡Ni siquiera fue una robo-batalla! ¡Somos los mejores!
17:26Pero igual nos ganó. Creo que estoy sorprendido.
17:29Espera que tengamos un Medareloj, Akbar, ¡si le daremos una lección!
17:33¡Ikki, Metabee!
17:36Mira, Stark.
17:37Necesitamos tu ayuda. Tienes que venir rápido.
17:40Un Medaguerrero Brabucón tiene acorralada a Arika.
17:44¿Su Medabot tiene la nariz grande?
17:46¡Así es!
17:47¡Vamos, Metabee!
17:49¿Cuánto antes?
17:50¡Es por aquí!
17:55¡Ikki, espera!
17:57¡Oh, la señorita Nai está aquí!
18:01¡Vete!
18:02¡Ya has ganado!
18:04El Medareloj Advance, ¡no puedo creerlo!
18:07¿Y aquí tienes un regalo?
18:09Son Medapartes nuevas para Metabee.
18:11¿Medapartes nuevas?
18:13Yo misma las diseñé, y muy pronto verás lo que pueden hacer.
18:17Ya sé contra quién probarlas.
18:22Esperado, usa el Megacargador y dispara cuando te lo ordene.
18:25¡Un momento!
18:26¡Oiga, señor, no hay reglas! ¡Quiero la revancha!
18:29¡Ikki!
18:31Está bien, si quieren que los destroce otra vez.
18:34¡Vamos!
18:35¡Ikki!
18:37Está bien, si quieren que los destroce otra vez.
18:39¡Ya veremos! Solo necesitamos 30 segundos para prepararnos.
18:42¿Listo para probar nuestras nuevas Medapartes?
18:45¡Sí, claro!
18:46Voy a transportar tus Medapartes viejas a casa.
18:49¡Transportar!
18:52Las nuevas Medapartes no están programadas en el Medareloj,
18:55así que no puedo equiparte vía transporte.
18:57Las pondré manualmente.
18:58¿Hablas en serio?
18:59¡No sé lo que hago!
19:00¡Ah, no hay problema!
19:01¡No puedo creerlo!
19:02¡Oh, cielo!
19:03Oye, no te muevas, ¿de acuerdo?
19:05Se supone que ellos son profesionales.
19:08¡Localizar objetivo y disparar cuando lo ordene!
19:12¿Te quedaron bien?
19:13¡Sí, eso creo!
19:14¡Super descarga dual ahora!
19:19¡Metabee!
19:23¡Muy bien, tramposos!
19:24¿Están listos para el nuevo y mejorado Metabee?
19:28Metabee.
19:29Especialidad,
19:30Medafuerza.
19:33¿Un Metabee mejorado?
19:36¡Disparar megacargador!
19:40Tiene una reserva inagotable de municiones.
19:42Debemos hallar una forma de rodearlo por detrás.
19:47¡Espera!
19:48¿Me da cambio?
19:49Debe ser una nueva habilidad.
19:51Vale la pena probarla.
19:57¿Me da cambio?
19:58¡Modo acción ahora!
20:00¡Te espero!
20:01¿Qué es eso?
20:02¿Me ha resultado?
20:09¿Qué?
20:11¡Vaya, es estupendo!
20:13¿Se transformó?
20:15¡Esperado detrás de ti!
20:17¡Oye tú!
20:18¡Dile hola para el suelo!
20:24¡Despídete de tu Medabot!
20:28¡No es posible!
20:30¡Toma eso, tramposo!
20:32¡Sí!
20:34¿De dónde sacaron ese Medabot que se transforma?
20:37Transportar.
20:41Ustedes dos han ganado esta vez, pero
20:43Khan y yo no estamos vencidos.
20:47¿Khan?
20:48Me pregunto quién será.
20:49¡Guau!
20:50Oye, ¿y qué viste eso?
20:51Sí.
20:52Vamos a buscar a la señorita Nai para agradecerle por las Medapartes.
20:57Medaguerreros que juegan sin reglas.
21:00Bien, el nuevo Medabit y yo podemos enfrentarlo sin problemas.
21:07¿Qué les pasa a ese narizón de desesperado?
21:09¿Y qué hace tan poderosos a esos Bilobots?
21:11¡Descúbranlo en el próximo capítulo de Medabots!
21:14¡Más Medabots!
21:15¡Más poder!
21:51¡Suscríbete y dale a like!