Category
🎥
Court métrageTranscription
01:00Avec le soutien de Denix
01:30Avec le soutien de Denix
02:00Avec le soutien de Denix
02:30Avec le soutien de Denix
03:01Maman, j'ai vu ton conseil.
03:08Tu as vu mon conseil ?
03:10Oui, le conseil que tu m'as écrit.
03:14Où et comment l'as-tu vu ?
03:17Quelqu'un m'a envoyé le conseil, maman.
03:20Et j'ai vu la condition de ton conseil qui est liée à mon mariage à Azraq.
03:24C'est-à-dire que ce mariage était déjà planifié.
03:27Et le conseil a été accepté par l'écrivain Adel.
03:31Et bien sûr, tu es allé chez Azraq et tu l'as accompli.
03:35C'est ce qui s'est passé, n'est-ce pas ?
03:38C'est ce qui s'est passé, n'est-ce pas ?
03:40Ça veut dire qu'il n'a pas le droit de me demander ?
03:42Bien sûr que tu as le droit, mais tu devais venir me parler tout d'abord.
03:46Après, tu ne m'as pas dit comment j'ai vu mon conseil,
03:50parce que je l'avais caché dans la chambre.
03:52Maintenant, tu as vu maman, et ce n'est pas ce qui est important.
03:56Mais c'est important pour moi.
03:57Mais c'est important pour moi.
03:59Maman, peut-on arrêter ça pour plus tard ?
04:01Il y a quelque chose de plus important, c'est de savoir la vérité de ce conseil.
04:06Je comprends que tu es opposé à ma décision.
04:08Je ne peux pas être opposé à ta décision, maman.
04:11Mais, honnêtement, ton plan de mariage m'a fait beaucoup de mal,
04:15et je veux que tu m'expliques pourquoi tu as fait ça.
04:17D'accord.
04:19Regarde, honnêtement, quand j'ai dit que je voulais quitter le mariage à Azraq,
04:24je ne l'avais pas planifié pour votre mariage.
04:27Et si j'avais fait ça, je l'aurais dit à ce moment-là.
04:30Mais depuis que je pense à la question du mariage jusqu'à présent,
04:33et que ça me dérange tellement, c'est un autre problème.
04:38Tu sais, maman, que mon dernier souci, c'est le mariage.
04:40Je ne m'intéresse pas à qui tu quittes et ce que tu quittes.
04:43Si tu veux qu'on quitte tout, et si tu veux qu'on ne quitte rien,
04:46ce n'est vraiment pas ce qui m'intéresse.
04:48Tu m'as déjà appris comment j'ai dû reposer sur mes pieds,
04:51et comment je devais être fort dans tous les cas,
04:53et que je devais m'occuper de moi-même.
04:55Et pour moi, c'est le plus cher mariage que tu peux quitter.
04:57Tu m'as appris beaucoup, tu m'as rassurée.
05:00Qu'est-ce que c'est que ce problème?
05:02Je vais te dire ce que c'est que ce problème, maman.
05:04Le problème, c'est qu'Azrala ne m'appartient pas encore.
05:07Elle me cache encore des secrets et elle ne peut pas être honnête.
05:10Quand je lui ai demandé le mariage, elle m'a dit que c'était une blague entre nous,
05:13et qu'il n'y avait pas de mariage comme ça dans la vie.
05:15Mais ce qu'elle a vu, c'est qu'il y a une instruction officielle
05:18qui a été confiée par l'écrivain de la justice.
05:20Je lui ai dit, Azrala, ne me caches rien,
05:22et raconte-moi tout ce que tu as.
05:23Mais il y a des choses que tu connais, Azrala, et que je ne connais pas,
05:26et ça me fait avoir des doutes.
05:28Et bien sûr, j'ai été inquiété.
05:30Je lui ai dit que je n'avais pas le droit.
05:32Et je n'ai pas le droit.
05:34C'est-à-dire qu'elle n'a pas le droit, et moi non plus.
05:36Crois-moi, mon amour, Azrala n'a pas de grève.
05:39Mais je ne demande rien d'impossible.
05:42Je demande quelque chose de très simple.
05:44Je veux qu'on soit honnêtes avec l'un l'autre,
05:47et qu'on ne cache rien,
05:49et qu'il n'y ait pas de secrets et de surprises entre nous.
05:50Je veux que l'on se sente bien avec l'un l'autre,
05:52et qu'il n'y ait pas de barrières.
05:54Mais ça ne se passe pas entre nous.
05:56J'essaie beaucoup, mais je sens qu'il y a des barrières entre nous.
05:59Et à chaque fois que j'essaie de m'approcher d'elle,
06:01je me trompe avec ces barrières,
06:03et je me frappe, et je la frappe, et je la frappe.
06:05Je suis vraiment fatigué de cette situation, Azrala.
06:07Je ne peux plus t'endurer.
06:10Peut-être que...
06:12c'est le mieux.
06:16Mon fils, mon amour,
06:17tu dois t'attendre un peu.
06:19Ecoute-moi.
06:22L'amitié, c'est l'amour entre deux personnes,
06:25et c'est la peur entre deux personnes.
06:27Ce n'est pas facile, et ils ont besoin de temps pour s'assurer,
06:30pour s'unir, et pour se dire la vérité.
06:32Ça ne se passe pas en un jour.
06:34Vous, jusqu'à maintenant,
06:36vous avez vécu des problèmes difficiles,
06:38et maintenant, vous n'arrêtez pas.
06:40Non, vous n'arrêtez pas de faire ça.
06:43Mais regarde, mademoiselle...
06:45Non, rien du tout.
06:47C'est pas comme ça.
06:49On s'est dit qu'en fait,
06:51l'amitié n'est plus qu'un jeu.
06:53Et j'ai écrit mon conseil officiel
06:55après cet accord depuis longtemps.
06:57Peut-être que vous voulez entendre
06:59ce que j'ai entendu d'elle.
07:02Jing,
07:04notre famille allait se séparer.
07:06J'étais désolée.
07:08J'étais effrayée.
07:10Une fois, je suis sortie de la maison,
07:12agitée,
07:14et j'ai eu un petit accident.
07:15J'ai perdu mon apprentissage.
07:17Et j'ai oublié qui j'étais.
07:19Et Dieu a envoyé Azraa pour nous aider.
07:22Je sais, mademoiselle.
07:25Azraa m'a déjà raconté ce qui s'est passé.
07:27C'est très bien.
07:31Ce que j'ai demandé d'Azraa
07:33était très difficile pour elle.
07:35Je l'ai emprisonnée dans un jeu étrange.
07:37J'ai décidé d'y jouer,
07:39pour qu'elle puisse s'unir avec sa famille
07:41et résoudre ses problèmes.
07:42C'est ce qui s'est passé.
07:44Azraa a touché toute notre vie.
07:46Et en plus,
07:48elle n'a rien gagné de ce que j'ai fait.
07:50Et même si elle sait que tout le monde
07:52va s'arrêter contre elle,
07:54Azraa
07:56a pu tenir une grande pression
07:58et a eu beaucoup de problèmes pour moi.
08:00Et maintenant,
08:02vous aussi, vous vous entendez, mon fils ?
08:04D'accord, alors pourquoi n'as-tu pas venu
08:06et raconté-moi tout ça, mademoiselle ?
08:08Et après avoir vécu tous ces problèmes,
08:10je suis venue te voir et je t'ai dit
08:12que tu m'avais raconté tout ce que tu avais.
08:14Tout ce qui m'intéressait,
08:16tout ce qui m'étonnait,
08:18et que je n'arrivais pas à trouver une réponse,
08:20s'est terminé.
08:22Rien ne restait caché.
08:24Rien ne reste caché, honnêtement.
08:26J'ai écrit mon conseil
08:28après avoir appris qu'il y avait de l'argent
08:30dans l'argent acheté par l'entreprise.
08:32J'ai voulu que l'enfant reste avec moi
08:34et qu'il m'ait donné ce qu'il devait.
08:36Et je ne sais pas si c'était le bon ou le mauvais choix.
08:39En tout cas, Azraa n'a pas de grève.
08:40Et elle est la personne la plus opprimée dans tout ça.
08:46En tout cas,
08:48je n'ai jamais pensé qu'elle était amoureuse de l'enfant.
08:52Je sais très bien que
08:54si tu es en train de cacher quelque chose,
08:56c'est pour moi.
08:59Mais,
09:01cette fois-ci, j'ai beaucoup oublié.
09:04Et je suis déçu.
09:07Tu ne me pardonneras pas.
09:11En tout cas, elle n'a pas le droit.
09:15Qu'est-ce qu'elle va faire ?
09:16Appelle-la ?
09:21Appelle-la.
09:23Et dis-lui que tu l'aimes beaucoup.
09:27Et elle va t'entendre,
09:30et t'excuser.
09:33C'est ce que tu penses ?
09:37Mais ce qui m'étonne,
09:40c'est qu'il n'y a qu'eux deux qui connaissent mon conseil officiellement.
09:44C'est le médecin qui m'a envoyé ce conseil.
09:47Et le deuxième,
09:49c'est le médecin qui a écrit ce conseil.
09:51Je veux savoir comment et qui t'a envoyé ce conseil.
09:54Je ne comprends pas.
10:10Je ne comprends pas.
10:40Maman !
10:49Maman !
10:54Azra !
10:55Azra, vas-y !
10:56C'est le médecin !
11:05Maman !
11:10C'est le médecin qui crie ?
11:12Qu'est-ce qu'il y a, ma fille ?
11:13Qui crie ?
11:14Non, il n'y a rien.
11:18J'ai l'impression d'entendre quelqu'un crier.
11:20C'est le médecin ?
11:21Oui, c'est lui.
11:22Il m'a apporté de l'antidote.
11:23Et maintenant, elle est à l'intérieur.
11:25Elle a-t-elle dit quelque chose ?
11:26Pourquoi elle s'est battue avec sa mère ?
11:28Non, elle ne m'a rien dit.
11:30Je ne l'ai pas pressée.
11:32C'est pour ça que je t'ai appelée.
11:34Peut-être qu'elle t'en parlera et tu seras à l'aise.
11:36Bien sûr, ça ne t'interesse pas.
11:37Où est-elle ?
11:39Elle est à l'intérieur, dans la chambre.
11:45Jansou ?
11:51Non, pas dans celle-là. Dans la chambre suivante.
11:56Ici ?
11:57Oui.
11:59Jansou ?
12:14Ne me tuez pas, Jansou.
12:16Mais j'ai dû faire ça.
12:17Non, il n'y a pas besoin.
12:18Laisse-moi t'aider.
12:19Jansou !
12:21Jansou !
12:23Jansou !
12:24Jansou !
12:25Jansou !
12:26Jansou !
12:27Il n'y a pas besoin.
12:28Laisse-la partir.
12:29Qu'est-ce que tu veux d'elle ?
12:30Crois-moi, ça ne devait pas se passer comme ça.
12:32Parce que toi et moi,
12:34nous pouvions commencer une nouvelle vie.
12:36Nous pouvions vivre en paix dans cette belle maison.
12:39Et nous pouvions vivre notre vie heureusement et sans problème.
12:42Je ne veux rien de toi, tu m'entends ?
12:44Je veux juste que tu laisses Azraa.
12:46Je te le dis, il n'y a pas besoin.
12:48Laisse-la partir.
12:53Tu as raison.
12:56Tu n'as pas croyé à ton père.
12:59Et tu as choisi de faire comme ta mère.
13:01C'est la mort de Dieu de ce jour que je t'ai connu.
13:03C'est la mort de Dieu de ce jour que j'ai dit à ton père.
13:05Tu m'entends ? Je t'habille.
13:07J'aimerais que je te l'aie dit avant de mourir, père.
13:09Tu n'as pas le droit de dire ça.
13:14Et d'ici maintenant,
13:16vous deux resterez ici.
13:19Et si je ne me réveille pas,
13:21je ne ferai rien.
13:25Mais je vais tuer ta soeur.
13:29Ne me force pas à faire ça.
13:55Azraa.
13:57Azraa.
13:59Azraa, tu peux m'aider.
14:01Azraa.
14:02Azraa, tu peux m'aider.
14:04Azraa.
14:07Azraa.
14:08Azraa, Dieu est avec toi.
14:10Azraa.
14:11Azraa.
14:12Azra ! Azra, pour l'amour de Dieu, Azra !
14:42Mais bien sûr, tu vas te calmer.
14:43Et quand tes nerfs vont tomber, tu reviens, tu restes et tu parles de tout ce qui s'est passé.
14:47Allons voir.
14:48Allons tous manger ensemble aujourd'hui.
14:51Je vais parler avec Hassan.
14:52Laissez qu'il prenne Marthe et Azra pour venir manger avec nous.
14:55Et je vais dire toute la vérité de la famille, de la première à la dernière fois.
14:59Pour ne pas que quelqu'un reste occupé de l'issue et qu'il s'inquiète et qu'il demande.
15:02Tu ne vas pas venir, maman.
15:04Ne t'en fais pas, je connais bien.
15:06Tu ne me pardonneras pas et tu ne m'accepteras pas.
15:08Bien sûr, elle est en train de t'énerver.
15:10Mais pas de moi.
15:11Je veux dire, tu ne m'énerveras pas.
15:13Bien sûr, tout se résoudra. Ne t'en fais pas, mon fils.
15:17C'est ce que tu as dit ?
15:18Bien sûr, mon amour. Il n'y a pas de problème.
15:21Tout se résoudra.
15:22Aujourd'hui, après le repas, je vais dire à la famille comment Azra est entrée dans notre vie
15:26et combien de bonheur et de bonnes intentions elle a.
15:28Et tout se résoudra, inshallah.
15:30Prends soin de toi.
15:32Marthe, mon amour.
15:33Qu'est-ce que tu m'as dit tout à l'heure ?
15:36Quoi, maman ? Tu veux savoir le résultat de ton message ?
15:38On s'est séparés. Elle s'est trompée et elle m'a quitté à cause de toi.
15:41J'étais stressée et je ne savais pas ce que je devais faire.
15:43Mais je ne pouvais pas m'en occuper avec ce que tu m'as raconté.
15:45Et je n'avais pas l'intention de détruire la relation entre toi et Azra et de se séparer.
15:49Lili, qu'est-ce qu'elle t'a raconté de l'envoi ?
15:53De Soumra.
15:56Quand Soumra m'a montré l'envoi sur son téléphone, je n'ai plus compris et je ne savais plus quoi faire.
16:01Soumra ?
16:04Je ne comprends pas comment Soumra a connu mon envoi.
16:08Quand je suis entrée dans ma chambre, je me suis rendue compte que le stockage était ouvert.
16:12Il y avait beaucoup d'envois sur ma table et je devais les signer.
16:21Azmi m'en a apporté. Il n'y avait personne d'autre.
16:25Ah, Azmi !
16:27Ah !
16:28Cette fois-ci, tu t'es vraiment dépassée.
16:32Bien sûr, tu ne m'as pas surpris.
16:34Dès le début, j'avais l'impression que tous les catastrophes étaient derrière moi.
16:38Tu donnes aux gens une autre chance.
16:40Tu les essaies. Tu les pardonnes.
16:43Mais malheureusement, ils reviennent et répètent le même erreur.
16:46Chaque personne définit le chemin qui lui est adéquat.
16:50Ou ils choisissent un chemin respectueux.
16:54Ou ils continuent avec l'erreur.
16:57En tout cas, je leur ai donné une chance et je n'ai pas été injuste.
17:00Et Azmi a pris sa deuxième chance et a choisi l'erreur.
17:05Mère, les décisions que tu vas prendre concernant Azmi reviendront à toi.
17:09Je veux dire, je ne m'intéresse plus à ces sujets.
17:11En fait, je n'avais pas l'intention d'agir contre Azra'a ou même de l'inquiéter de moi.
17:15Mais j'ai voulu que les choses deviennent plus claires.
17:18Au final, ces secrets nous ont tous fait mal et nous avons commis de grands erreurs.
17:24J'ai aussi fait des erreurs sans y penser.
17:27Mais ce n'est plus le cas.
17:31C'est très bien ce que tu me dis.
17:34Tu as appris de ce qui s'est passé.
17:36Et j'ai voulu que je vous raconte la histoire de la première à la dernière fois.
17:40Pour que les problèmes s'arrêtent et Azra'a puisse s'en sortir.
17:43Bien sûr, il faut savoir qui c'est qui ne l'est pas, n'est-ce pas maman?
17:47Tu as raison, mon amour.
17:49Tu as raison.
17:51Je sais que j'ai été très rapide et que j'ai fait beaucoup de erreurs.
17:55Je t'ai déçue et j'ai déçue ta grand-mère et j'ai causé beaucoup de problèmes pour vous.
17:59Mais parfois, quelqu'un passe dans des circonstances difficiles
18:02et ne peut pas voir la vérité devant lui,
18:05même si elle est très claire.
18:08C'est pour cela que j'ai décidé de vous parler.
18:13Regarde, Sarah.
18:16Laissez-nous reposer un peu.
18:39Bonjour, Sumra.
18:42Bonjour, Holly.
18:43Qu'est-ce qu'il y a?
18:44Qu'est-ce qui t'a amenée ici à cette heure?
18:46Si tu n'étais pas venue pour Sarah, je serais sortie.
18:48Non, je suis venue pour te voir.
18:50Bien.
18:51Lili, as-tu parlé avec Jan Sushi?
18:54Oui, j'ai parlé.
18:55Elle est venue hier à la maison.
18:57Elle est allée au travail ce matin. Pourquoi?
18:59Et après, tu n'as plus parlé avec elle?
19:01Non, je te l'ai dit, elle est venue hier soir.
19:03Nous avons parlé et elle est allée à l'école ce matin.
19:05D'accord.
19:06Qu'est-ce qu'il y a?
19:07Tu n'as pas l'habitude de me demander ce genre de choses.
19:10Jan Sushi est venue au café ce matin.
19:12Je l'ai vue, elle était très énervée et elle s'est battue avec son père.
19:15C'est-à-dire que la situation n'était pas normale.
19:17Elles semblent être stressées.
19:19Honnêtement, je ne savais pas ce que je devais faire.
19:21Après, je suis sortie du café énervée.
19:23J'ai appelé, mais elle ne m'a même pas vue.
19:25Et son père est revenu.
19:26Je n'ai jamais aimé cette situation qu'elle est en train de vivre.
19:29Donc, je me suis dit de te le dire.
19:37Je ne peux plus m'en occuper.
19:40Mais...
19:44Honnêtement, je ne sais pas d'où commencer.
19:50Qu'est-ce qu'il y a, maman?
19:53Jank, je suis très désolée.
19:57Je suis morte pour l'amour de Dieu.
20:00Même si je sais que je ne mérite pas d'être pardonnée.
20:03Tu peux parler maintenant, maman?
20:05Regarde-moi, ne t'en fais pas.
20:07C'est vrai que je n'ai rien à voir avec tout ce qui s'est passé, mais...
20:10Je...
20:11Je veux que tu parles de ce que tu as.
20:13On t'écoute.
20:20Je sais qui a publié ton problème avec Sumra sur Internet, maman.
20:26J'aimerais que tu l'aies connu ce jour-là,
20:28et que tu lui aies évité tout ce qui s'est passé.
20:30Je ne veux pas que Cheikh Farhat se retrouve dans cette situation.
20:36Maman, tu peux me dire qui c'est qui sait qui a promis Cheikh Farhat.
20:43Jank, je sais que tu as promis Cheikh Farhat, mais...
20:46Je ne pense pas que tu pourras lui dire qui l'a fait,
20:49parce que celui qui l'a fait,
20:51c'est quelqu'un de notre famille.
21:01Qui ?
21:06Maman.
21:12Mme Zirine ?
21:17Je ne l'ai pas détruite.
21:21Non, maman.
21:23Je n'ai rien détruit.
21:25J'ai trouvé la carte d'enregistrement dans la vidéo.
21:29C'est elle qui l'a envoyée sur le téléphone de Cheikh Farhat.
21:34Maman, est-ce possible ce que tu me dis ?
21:36C'est la vérité.
21:38Je suis vraiment désolée.
21:45Je veux aller au marché.
21:46Tu veux que je t'amène quelque chose, non ?
21:48Non, personne ne veut rien. Tu peux y aller.
21:53Je ne comprends pas comment tu as pu faire ça.
21:55Comment as-tu pu faire ça ?
21:57Ce n'est pas une explication logique.
21:59Les familles ne l'accepteront pas.
22:00Bien sûr que non.
22:02Mais elle s'en fiche de ta grand-mère,
22:04et elle veut qu'on l'amène,
22:05et elle veut qu'on l'amène pour qu'elle s'en fiche.
22:07Elle a l'intention de dire que si tu la laisses dans la maison de ta grand-mère,
22:10tu seras dans la maison d'elle.
22:11Je ne sais pas ce que c'est que cette haine.
22:13Elle a eu des années et elle n'avait pas terminé.
22:15Elle s'est détendue,
22:16et à la fin, elle s'est détruite.
22:18Et ce n'est pas tout.
22:19Elle m'a détruit aussi devant vous.
22:24C'est-à-dire que tu le savais depuis le début ?
22:27Je le savais depuis deux jours,
22:28jusqu'à ce que j'aie compris la histoire.
22:30Je lui ai dit de venir et de nous parler de ce qui s'est passé.
22:32C'est mieux d'écouter la histoire directement de toi.
22:35J'ai essayé, mais en vain.
22:37Elle ne s'est jamais retournée.
22:38Elle m'a enragée,
22:39et elle m'a aussi détruite.
22:42Mais c'est fini, je n'ai plus le droit de m'endurer plus.
22:48Je ne peux pas croire,
22:49Hef,
22:50Zerine,
22:51Hef.
22:53Est-ce possible
22:54qu'il y ait une haine cachée dans son cœur ?
22:56Jusqu'à quel point ?
22:57Pourquoi est-ce que tu n'aimes pas ?
23:01Je ne peux dire qu'un seul mot,
23:02que Dieu répare et pardonne.
23:03Non, ma femme.
23:05Non.
23:07Regarde la situation qu'elle m'a mise dans.
23:10Je ne sais pas ce que faire
23:11si j'ai parlé d'une catastrophe
23:12et si je n'ai pas parlé d'une catastrophe plus grande.
23:14Mais je n'ai plus le droit de m'endurer plus.
23:18Calme-toi, maman.
23:20Tu as fait le bon choix de venir et de nous le dire.
23:23Ne te blesse pas.
23:25Ma chère,
23:26chaque personne s'occupe de sa vie,
23:27selon son intérêt.
23:30Et tu nous as parlé,
23:31ce qui signifie que ton intérêt est clair.
23:33Non, ma femme,
23:34ce n'est pas suffisant.
23:35Regarde.
23:37C'est à cause d'elle
23:38que mon fils a perdu
23:39beaucoup de travail.
23:42Regarde la situation qu'elle nous a mise dans.
23:43Le chef est mort.
23:44Il a travaillé et s'est fatigué
23:45avec nous pendant tous ces années.
23:46Il s'est beaucoup blessé.
23:49Elle a même diminué ta valeur
23:50et a laissé la famille en terre.
23:52Non.
23:53Notre nom et nos paroles
23:54restent dans leur place.
23:56Et nous remercions Dieu, ma fille.
23:59Les gens nous connaissent
24:00et ils nous respectent encore aujourd'hui.
24:02Arrête.
24:03Ne t'en fais pas.
24:05D'accord, maman.
24:06Arrête de me regarder.
24:07Respecte-moi.
24:08Jing, je t'en supplie,
24:09je t'en supplie, mon amour.
24:13Je t'ai laissé vivre
24:14dans des conditions très difficiles.
24:15Je sais.
24:16Pardonne-moi.
24:18Malheureusement,
24:19je me suis mise en erreur
24:20et je n'ai pas appris depuis la première fois.
24:21C'est ta faute.
24:23Je me suis mise en erreur
24:24et je t'ai menacée.
24:27Tu n'as pas le droit.
24:28Si quelqu'un ne peut pas
24:29s'occuper de sa mère,
24:30à qui va-t-il s'occuper dans la vie ?
24:33Oui.
24:35Mais le monde s'est tourné
24:36et à la fin,
24:37j'ai fait ce que j'avais fait.
24:40Ce que j'ai fait à mon fils.
24:43C'est ce que ma mère
24:44a fait à moi.
24:52Mme Zahirine.
24:54Qu'est-ce qui t'arrive, Amran ?
24:55C'est une nouvelle mode
24:56de rentrer dans la chambre
24:57sans m'appeler.
24:58Ne m'emmerde pas, Mme Zahirine.
24:59Mais quand j'ai vu
25:00Mme Sarab, j'ai...
25:01Qu'est-ce qui t'arrive, Mme Sarab ?
25:02Elle pleurait devant
25:03M. Jiang et Mme Farida.
25:05Pourquoi ?
25:06Qu'est-ce qu'ils disaient ?
25:07Je ne peux pas comprendre.
25:08J'ai essayé de le savoir,
25:09mais M. Jiang
25:10était très énervé.
25:11Il a crié sur moi
25:12et m'a laissée sortir de la chambre.
25:13D'accord.
25:14Où sont-ils maintenant ?
25:15Qu'est-ce qu'ils disent ?
25:17Je ne sais pas comment
25:18il va s'arrêter
25:19et résoudre le problème.
25:20Je ne sais pas.
25:22Mais je ne peux pas pardonner
25:23ma mère pour ce qu'elle a fait
25:24aujourd'hui.
25:25C'était mieux pour moi
25:26de mourir avant
25:27de me mettre dans
25:28cette situation.
25:33Dieu a toujours été
25:34le meilleur.
25:35Il a toujours été le meilleur.
25:36C'était mieux pour moi
25:37de mourir avant
25:38de me mettre dans
25:39cette situation.
25:40C'était mieux pour moi
25:41de mourir avant
25:42de me mettre dans
25:43cette situation.
25:45Dieu est toujours
25:45en train de nous faire
25:46tester pour qu'il nous
25:47déteste,
25:48pour qu'il nous vise
25:49vers l'éternité.
25:50Au final,
25:51il nous décide
25:52s'ils ont b 어�u
25:53ou si ils sont
25:54des gateaux.
25:55Pour cela,
25:56chacun
25:57choisit
25:59le chemin
26:00que s'il veuille
26:01suivre,
26:02et ton mère a décidée
26:03le bon chemin.
26:04Tu es juste
26:05responsable
26:06de tes actions.
26:08Récupère-moi le bruit.
26:09Récupère-moi le bruit.
26:10Récupère-moi le bruit.
26:11Récupère-moi le bruit.
26:12Ne me fais pas
26:13Tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue, tu m'as déçue
26:44Mais, si tu ne lui donnes pas le droit d'exprimer,
26:47c'est comme si c'était un tribunal injuste.
26:50Regarde, madame,
26:52d'abord, tu n'as pas le droit d'exprimer,
26:54tu n'es pas une femme.
26:55Et deuxièmement,
26:56il n'y a rien qui peut justifier ce que tu as fait.
26:59Mais, je n'ai rien d'autre à te dire.
27:09Madame Farida,
27:11regarde, c'est clair qu'il y a une erreur de compréhension.
27:13Tu es une femme consciente et tu as un grand cerveau,
27:15je crois que tu vas m'entendre.
27:17Au final, nous sommes proches.
27:19Si tu veux,
27:19allons en parler un peu,
27:21qu'est-ce que tu penses ?
27:22Je veux dire,
27:23je crois que tu ne vas pas répondre à ce que les enfants m'ont dit, non ?
27:41Je ne peux plus.
28:06Tu ne veux pas m'entendre ?
28:08C'est ta mère qui n'a qu'elle.
28:10Et tu veux la quitter ?
28:12Juste parce qu'elle a fait une erreur ?
28:20La naissance et l'éducation,
28:22l'amour et la fatigue,
28:23et ces mots d'amour,
28:25ça ne va pas avec toi,
28:26parce que tu n'as pas vraiment vécu.
28:31Tu m'as fait découvrir que le lien de la flemme
28:33n'est pas le meilleur lien entre les gens.
28:35Et je sais que c'est trop tard.
28:38C'est vrai.
28:41Tu as ta flemme,
28:43qui t'aime beaucoup
28:45et qui te déteste tout de suite,
28:47et qui contrôles tes mouvements.
28:49Et tu ne peux pas dire non.
28:51Ta flemme qui t'a amusée
28:53avec quelques dollars,
28:54et après,
28:55qui t'a séparée de la flemme.
28:57Oui.
28:58Oui, tu as raison.
29:00J'ai ma flemme Farida.
29:02Et elle m'aime beaucoup,
29:04et elle est sincère avec moi,
29:05et elle me blesse si j'ai fait une erreur.
29:07Et elle a la courage,
29:08et elle s'admettra de faire une erreur.
29:10Même si elle s'excuse de ses enfants
29:12si elle a fait une erreur.
29:13Et elle défend sa famille,
29:14et elle s'arrête pour la dernière fois de sa vie.
29:16Et elle ne se retourne jamais.
29:18J'ai ma flemme Farida,
29:19qui n'est pas capable de blesser l'homme.
29:21Elle t'endure le mal,
29:22et elle s'occupe des gens qui font des erreurs,
29:24pour ne pas les agresser.
29:25Oui, c'est vrai.
29:28C'est vrai.
29:29Maman.
29:33Je vais te dire de nouveau,
29:35le lien vrai,
29:37ce n'est pas seulement le lien de la flemme.
29:39J'ai compris cela il y a très longtemps.
29:42Il me semble que c'est la leçon que vous avez apprise de cette vie.
29:47Et j'espère que vous apprenez aussi
29:49la leçon de tout ce qui s'est passé avec vous.
30:06Azraa.
30:08Azraa.
30:10Azraa, s'il te plaît, reste là.
30:14S'il te plaît, s'il te plaît, ne me fais pas de mal,
30:16s'il te plaît, ouvre tes yeux.
30:24Azraa, Azraa, ouvre tes yeux.
30:26Azraa, c'est moi, Jeansou.
30:30Jeansou.
30:32Jeansou.
30:34Jeansou.
30:35Oui.
30:42Jeansou,
30:44qu'est-ce qui se passe?
30:45Pourquoi est-ce qu'on est ensemble comme ça?
30:46Chut, tu as oublié ton son.
30:47Ne me fais pas de mal.
30:48Jeansou, qu'est-ce qui se passe?
30:49Dis-moi.
30:53Mon père a fait tout ça.
30:55Je ne savais rien, je dormais.
30:57Jeansou, qu'est-ce qui se passe?
30:59Qu'est-ce que t'a fait de ton père?
31:04Mon père a tué mon père.
31:10Mon père a tué Azraa.
31:33Jeansou.
31:43Jeansou.
31:48Jeansou,
31:50j'aimerais te parler.
31:52Je ne sais pas ce que t'a dit ta mère,
31:56mais je crois qu'elle n'a pas voulu tuer quelqu'un.
31:59Et je ne voulais pas que ça se passe.
32:01Mais quand j'ai vu comment Farida
32:04contrôlait toute la famille de cette façon...
32:06Tu dois savoir que ma grand-mère ne nous contrôle pas.
32:08Nous l'aimons.
32:11Nous vivons ici en paix grâce à son effort.
32:15Et quand tu as fait ce que tu faisais,
32:17et que tu as tenté de réduire son valeur,
32:19c'est toi qui le faisais.
32:23La vie m'a fait mal et ce n'était pas facile pour moi.
32:25Quand vous avez vécu ici ensemble,
32:27j'ai vécu seule et désolée.
32:30C'est peut-être pour ça que j'ai détesté les gens.
32:32Malheureusement, je n'ai pas réussi à faire un travail
32:34ni à avoir une famille comme Farida.
32:54Ta mère ne m'a pas arrêtée.
32:56Elle s'est mariée tôt et est partie.
32:58Après la mort de ta grand-mère,
32:59je suis restée seule pendant des années
33:00et personne ne m'a demandé.
33:01Personne ne m'a demandé si j'étais morte ou vivante.
33:05Vous avez vécu en paix et en sécurité
33:08pour être la famille de Cheylan.
33:09Mais ce n'est pas la parole de votre fils.
33:11Ma grand-mère, nous sommes une famille qui aime l'un l'autre
33:14avant qu'il n'y ait un grand nom qui nous protège.
33:17Je pense que c'est ce que vous ne comprenez pas.
33:21Et en ce qui me concerne,
33:22ce nom qui me protège est le résultat de l'effort de cette personne.
33:26Jank, vous ne connaissez rien.
33:29Et vous n'avez pas de grande expérience dans la vie.
33:32C'est vous qui avez de l'expérience ?
33:34Si votre expérience vous a permis de faire ce que j'ai fait,
33:36alors laissez-moi être ignorant,
33:38c'est mieux car je suis plus heureux comme ça.
33:40Qu'est-ce qu'elle t'a fait, Farida ?
33:42Pouvez-vous me dire ce qu'elle t'a donné ?
33:44Ta mère m'a dit combien elle s'est trompée
33:46pour que tu puisses prendre ton droit
33:48et accepter l'administration de l'entreprise.
33:49Je ne comprends pas,
33:50pourquoi est-ce que tu nous défends ?
33:53Regarde, maman,
33:54dès que je suis retournée de l'Amérique,
33:56j'ai été énervée et j'ai essayé d'échapper
33:58car je n'ai pas aimé que ma mère m'accompagne.
34:00Au début,
34:01elle m'a laissé travailler dans la cuisine,
34:03cuisiner les plats,
34:04nettoyer la terre,
34:05et couper des oignons.
34:06Elle m'a fait beaucoup de mal.
34:08J'ai pensé qu'elle m'attaquait
34:09pendant que j'attendais qu'elle m'aide
34:11et qu'elle me donnait ses mains.
34:13Mais j'ai été faux.
34:15Ma mère m'a appris la face de la vie.
34:17Elle m'a apporté les difficultés et je n'ai pas échappé.
34:19Et à chaque fois,
34:20quand j'avais besoin de quelque chose,
34:22elle me donnait ses mains immédiatement.
34:25Et quand j'ai vécu ces difficultés,
34:27j'ai fait face à la vie et j'ai pu m'en supporter.
34:30Où étais-tu, maman ?
34:34Cette différence entre toi et maman est unique.
34:36Elle s'est concentrée sur la maison et sur sa fille
34:38qui a élevé ses enfants.
34:40Mais toi,
34:41tu n'as même pas appelé ta fille
34:42ni t'es allé la demander.
34:45Ma grand-mère a fait face à toutes les difficultés et les difficultés
34:47et a gardé sa famille ensemble.
34:49Dites-moi pourquoi vous êtes restée seule ?
34:51Pourquoi n'étiez-vous pas proche de moi et de mes frères ?
34:53Répondez à ces questions que j'ai.
34:55Pas à elle.
34:57A cause de ce que j'ai fait,
34:58j'ai élevé le homme que j'aime
35:00et je sais qu'il m'aime et qu'il n'est pas capable de m'haïr.
35:02L'homme qui était sincère à nous dans toutes les conditions.
35:04J'ai expulsé le chef de son travail.
35:06J'ai fait un erreur de son droit
35:08et je l'ai laissé tomber.
35:10Ce n'est pas pour ça que je suis là.
35:12C'est pour ça que je suis là.
35:14C'est pour ça que vous aussi, vous devez payer le prix.
35:17Je ne suis pas gentil comme ma grand-mère, Farida.
35:19Pour moi, chacun doit prendre sa place.
35:43Oui, c'est vrai, j'ai vu cette flèche à la main d'une femme.
35:48Elle était devant nos yeux tout le temps.
35:56Bien sûr, tu as entendu le récord, n'est-ce pas ?
36:00C'est ce que j'ai vu.
36:03C'est ce que j'ai vu.
36:06C'est ce que j'ai vu.
36:09C'est ce que j'ai vu.
36:12C'est ce que j'ai entendu.
36:14Et quand j'ai entendu son son,
36:16j'ai senti que le monde a tombé sur ma tête.
36:21C'est lui qui a fait tous ces catastrophes.
36:23C'est mon père.
36:28C'est lui qui a voulu quitter ma vie
36:30et vivre avec lui.
36:32N'as-tu pas honte de le dire, mon père ?
36:39Je n'y crois pas.
36:41C'est impossible que ce soit lui qui ait fait ça.
36:44Mais pourquoi ? Qu'est-ce qu'il a gagné ?
36:48Pour se retenir de ma mère.
36:50Il nous a tous tués.
36:52Il a détruit toute notre famille.
36:59Jeannot, pourquoi ne m'as-tu pas parlé ?
37:01Pourquoi ne m'as-tu pas dit tout de suite
37:03quand j'ai entendu le récord ?
37:06Parce que...
37:09Quand j'ai entendu le récord, je n'ai pas pu y penser.
37:11Je voulais juste aller le rencontrer.
37:13Ensuite, je voulais aller à la police et lui dire ce qui s'est passé.
37:17Mais quand je l'ai découvert,
37:19il m'a amenée ici.
37:21Il m'a emprisonnée.
37:23Ensuite, je lui ai dit qu'il y avait une version du récord.
37:25Mais je lui ai dit que je n'avais pas peur.
37:29Je ne voulais pas qu'il me le dise.
37:31Mais je n'ai pas pu l'éviter.
37:33Mon Dieu, Jeannot...
37:39Vous voulez quelque chose de moi ?
37:41De moi-même ou de quelqu'un d'autre ?
37:43Comment peux-tu nous faire ça ?
37:45Nous sommes tous comme vous.
37:47Pourquoi as-tu détruit notre vie ?
37:49Pourquoi m'as-tu laissée devenir une étienne ?
37:51Tu es une personne sans coeur, sans conscience,
37:53un criminel, un pauvre, un idiot,
37:55et tu vas te récompenser.
37:57Mon problème était avec Sumra.
37:59Et je n'avais pas de problème avec ton père.
38:01Je ne voulais pas que tout arrive à ce point.
38:03Mais à cause de ce stupide Farouk,
38:05j'ai aussi détruit ma vie. Tu ne me comprends pas ?
38:07Tu es en train de te défendre ?
38:09Tu n'as pas honte ?
38:11Tu es venu à notre maison.
38:13Tu as été à notre tour et tu as mangé de notre nourriture.
38:15Tu as aimé Mard et tu as joué avec lui.
38:17Même Mard t'aimait,
38:19et nous avons tous confié en lui.
38:21Est-ce que tu n'as pas senti l'éternité dans ton cerveau ?
38:23N'as-tu pas honte de toi-même
38:25quand tu étais à notre maison ?
38:27Je ne peux pas croire comment tu nous as rires.
38:29Tu es un criminel, un pauvre, un idiot.
38:31Azraa...
38:33Tu me considères comme ton père.
38:35Je n'y crois pas.
38:37Je n'y crois pas du tout.
38:39Je ne suis pas si insolente.
38:41Je voulais t'aider.
38:43Je voulais être ton père.
38:45Qu'est-ce que tu racontes ?
38:47Tu es un malade. Tu m'entends ?
38:49Pourquoi ne m'entends-tu pas ?
38:51Khiras, tu es un malade.
38:53Tu as tué mon père.
38:55Et tu nous as épargnés de lui.
38:57Tu es un criminel.
38:59Jansou, calme-toi.
39:01Je vais la calmer.
39:03Comment vas-tu me calmer ? Tu veux me tuer aussi ?
39:05Azraa, je t'en prie, calme-toi.
39:07Jansou, comment vas-tu me calmer ?
39:09Cet homme a tué mon père.
39:11Azraa, si tu m'aimes, calme-toi.
39:13Je t'en prie, calme-toi.
39:17Azraa...
39:19Où est ton laptop ?
39:21Je t'ai donné l'enregistrement.
39:23Il n'y avait pas d'autre version.
39:25J'étais en train de te mentir.
39:27D'accord, alors je veux voir ton laptop.
39:29Où est-il ?
39:31Azraa, tu ne sais rien.
39:33Je ne veux pas que tu le laisses partir.
39:35Jansou, je vais prendre ce laptop,
39:37peu importe ce que tu veux.
39:43Azraa, ne t'en fais pas.
39:45Je t'ai promis que je ne resterai pas avec toi.
39:47Rien ne va t'arriver.
39:49D'accord.
39:51Je ne peux pas laisser qu'il te tue.
39:59Tu n'es pas arrivée à l'école aujourd'hui ?
40:01D'accord.
40:03Je ne peux pas t'appeler.
40:05Je ne peux pas t'appeler.
40:07S'il te plaît.
40:11Tu n'es pas allée à l'école.
40:13Tu n'es pas allée à l'école.
40:15Elles sont aussi inquiètes.
40:17Essaye de l'appeler à nouveau.
40:29Le numéro est bloqué.
40:31Il est sorti de la boîte.
40:33Il est sorti de la boîte.
40:35Il n'a pas de sens.
40:37Son téléphone est aussi bloqué.
40:39Il est vraiment un génie.
40:41Tu sais ce qu'il a dit ?
40:43Il a sûrement été convaincu.
40:45Il a pris ma fille et est parti.
40:47C'est pour ça que son téléphone est bloqué.
40:49Il n'a pas de raison.
40:51Il va la prendre.
40:53Jansou est une fille.
40:55Il ne peut pas faire ça.
40:57Où est la fille ?
40:59Son téléphone est aussi bloqué.
41:01Je ne sais pas où est-ce qu'il vit.
41:03Où est-ce qu'il dort ?
41:05Je ne sais rien.
41:07Attendez un instant.
41:09Je me souviens qu'il y avait une feuille
41:11dans ma poche
41:13qui avait son nom.
41:15Je t'en prie, Houlia.
41:17Je t'ai dit de l'arrêter.
41:19Je ne peux pas l'arrêter.
41:21Regarde, il y a un nom ici.
41:23Regarde.
41:27Que penses-tu ?
41:29Allons-y et cherchons-le.
42:27Abonnez-vous !