Category
🎥
Court métrageTranscription
01:00Avec le soutien de Denix
01:30Avec le soutien de Denix
01:48Avec le soutien de Denix
02:01Allô?
02:02Bonjour, Mr. Cheng. Je suis Hèjeran.
02:04Qui est-ce qui parle avec moi?
02:05Ne me dérangez pas, Mr. Cheng, je vous dérange.
02:07Mais je travaille dans la nettoyage de votre restaurant et mon nom est Hèjeran.
02:11Oui, je t'écoute.
02:12Je t'ai appelé parce que je voulais te parler du sujet du chef Farhad.
02:17Tu dois savoir ce qui s'est passé.
02:19Regarde, on s'est fermé sur ce sujet.
02:21Que Dieu te laisse entendre, je dois te dire pour que mon cerveau se rassure.
02:24Ce jour-là, je nettoyais les toilettes.
02:26Et j'ai vu le téléphone du chef Farhad dans la salle des femmes.
02:30Dans la salle des femmes?
02:32Oui.
02:33Puis j'ai pris le téléphone et je l'ai donné au chef.
02:36Il s'est très énervé et m'a demandé ce qu'il allait faire avec mon téléphone.
02:39J'ai dit, est-ce possible qu'il y ait quelqu'un qui a pris le téléphone du pauvre homme et l'a accusé?
02:43Pourquoi tu ne me l'as pas dit avant?
02:45J'ai peur parce que tu étais très énervé.
02:47Ne m'attardes pas.
02:49D'accord.
02:50D'accord, je comprends.
02:57Je t'en prie.
02:58Merci.
03:00Qu'est-ce qu'il s'est passé?
03:01Il a dit qu'il allait venir après l'école.
03:04Oui, pourquoi pas?
03:05Oud, pourquoi est-ce que tu n'es pas encore là?
03:07Ah, merci.
03:10Oui.
03:12Oui.
03:13Oui.
03:14Oui.
03:15Oui.
03:16Oui.
03:17Oui.
03:18Oui.
03:19Oui.
03:20Oui.
03:21Oui.
03:22Oui.
03:23Oui.
03:25Oui.
03:26Que se passe-t-il?
03:27Est-ce qu'il y a un problème avec les comptes?
03:29Non.
03:30Bien sûr, ils ont diminué les profits un peu.
03:32Mais tu sais, le situation est normale.
03:34Parce qu'en printemps, les gens aiment aller au marénage.
03:37Oui, c'est normal.
03:43Est-ce qu'il y a un problème concernant son mariage?
03:45Non, non.
03:46Honnêtement, nous sommes très heureux.
03:49Hier soir, elle a dormi chez Azra.
03:51C'est pour cela que j'étais heureux.
03:53Très bien.
03:54Je suis heureuse qu'ils se sont réconciliés.
03:56Au moins, ils se soutiennent en ce moment.
03:59Parce qu'Azra est la seule.
04:01Oui, c'est vrai.
04:03La fille n'a personne.
04:06J'ai même besoin d'en prendre soin.
04:08Parce qu'au final, son père, Azra,
04:10a beaucoup pris soin de sa fille.
04:12Que Dieu le le remercie.
04:16Honnêtement, la fille a perdu son père quand elle était très petite.
04:24J'ai l'impression qu'il y a quelque chose que tu veux me dire.
04:29Mme Houlia, il y a quelque chose de très important que je dois te dire maintenant.
04:35J'ai décidé de te le dire.
04:40Tu as le droit de le savoir.
04:54J'étais en train de nettoyer les toilettes,
04:56et j'ai vu le téléphone du chef sur le toilette des femmes.
04:59J'ai pris le téléphone et je l'ai donné au chef.
05:02Il a été très en colère et m'a demandé ce qu'il allait faire.
05:05J'ai pensé, est-ce que quelqu'un a pris le téléphone du pauvre homme et l'a accusé ?
05:09Jank, qu'est-ce que tu as fait ?
05:11Est-ce que tu as accusé le pauvre homme ?
05:13Off, Jank, off !
05:15Je ne sais pas comment commencer avec toi,
05:19mais je dois te le dire maintenant.
05:21Oui, bien sûr, il faut.
05:23J'ai beaucoup de curiosité, je sais.
05:29J'ai trouvé cette feuille sur la terre.
05:32C'est Massoud qui l'a fait tomber.
05:34Il a cherché partout sur la terre ce jour-là.
05:37Et tu t'es aussi attiré.
05:39Et tu m'as demandé à quoi il cherchait.
05:44Qu'est-ce que c'est ?
05:45Qu'est-ce que ça veut dire ?
05:47Quand je l'ai vu, je n'avais pas l'impression qu'il n'y avait que son fils.
05:50Et je sais que la mort de Mgr Kamal était une incidente naturelle.
05:54Mais après j'ai entendu dire que la mort de l'homme n'était pas naturelle.
06:03Et qu'il a été tué.
06:05Peux-tu me dire ce qui s'est passé ?
06:10Jank m'a dit que le pauvre Kamal et Massoud s'étaient battus pour la dette et l'argent.
06:15Et qu'ils n'étaient plus d'accord.
06:17Et puis j'ai vu que Massoud était très stressé à cause de cette message, Mme Houlia.
06:22Et il n'a pas l'impression de penser à des choses qui ne sont pas bonnes.
06:25C'est clair que Jank m'a dit que les choses n'étaient pas bonnes.
06:28Et tu me dis maintenant que Massoud a tué Kamal et que tu me dis ça ?
06:32Je veux dire...
06:34L'homme a le risque de penser de cette manière.
06:37Et si je te dis que je n'ai pas le risque, je suis en train de mentir.
06:40Et si je te dis que je n'ai pas le risque, je suis en train de mentir.
06:43Et il n'est pas censé rester silence.
06:46C'est-à-dire qu'il n'est pas vrai que je sois silence.
06:49Et c'est pour ça que je dois te le dire.
06:54D'accord, ne dis plus rien.
06:56Parce que tu es vraiment au-delà de tes limites.
06:58Et si tu viennes me partager ces idées stupides, est-ce possible ?
07:01Mme Houlia...
07:02Ne m'interromps pas.
07:03Mon mari Massoud n'est pas une personne parfaite.
07:06Et peut-être qu'il a beaucoup de erreurs.
07:08Il n'a jamais tué quelqu'un.
07:09Il n'est pas un combattant.
07:11J'ai juste voulu te dire ceci.
07:16Et je n'ai pas l'intention d'accuser quelqu'un, d'accord ?
07:18D'accord.
07:19C'est-à-dire que cette histoire est fermée.
07:20Ne viens pas me parler de ce genre de choses de nouveau, s'il te plaît.
07:34Mme Zerine, tu es vraiment très gentille.
07:36Je ne savais pas que tu me connaissais.
07:38Je suis ravie de t'avoir rencontrée.
07:40En tout cas, nous nous connaissons maintenant.
07:43C'est normal.
07:44Oui.
07:45Je te jure.
07:49Au revoir.
07:52Excuse-moi.
07:53Bien sûr.
07:57Allô, mon amour.
07:58Mme Zerine, tu es allée chez nous.
08:00Oui, je suis allée.
08:01Pour me faire mal.
08:02Tout ce que tu as fait n'est pas vrai.
08:05Qu'est-ce que j'ai fait ?
08:07Mme Zerine, tu ne peux pas te douter de mes choix et mes décisions.
08:11Regarde, ce n'est pas agréable de parler ainsi de la fille que j'aime.
08:14Tu peux aimer Azraa ou non, c'est ta décision.
08:16Mais tu dois l'apprécier.
08:17Oui, c'est sûr que c'est une erreur de compréhension, Cenk.
08:19Non, il n'y a pas d'erreur de compréhension.
08:21Tu as embêté notre objectif.
08:23À cause de tes mots, la fille a pensé que tu avais regardé sur elle.
08:25C'est une erreur et j'espère qu'elle ne reprendra pas, s'il te plaît.
08:28Mon fils, je ne veux pas que tu me jures avant de m'écouter.
08:32Il n'y a rien à écouter. Tout est clair.
08:34Et il y a quelque chose que tu dois savoir.
08:36On va se marier, non pas parce que Mme Zerine nous a forcés,
08:38mais parce qu'on aime l'un l'autre.
08:40D'accord, mon fils. J'ai compris.
08:55Jeanne, je t'attendais.
08:58Ça va, Kadir ?
08:59Il faut qu'on parle.
09:02Je t'écoute.
09:06Qu'est-ce qui t'inquiète ?
09:08Comment ça ne m'inquiète pas ?
09:10Le chef et l'homme qui suit Azraa,
09:13et maintenant ma femme,
09:14ils sont tous ensemble.
09:15Et si Arda ou Mélisse apparaissent bientôt,
09:17je ne m'étonnerai pas.
09:23Ne m'inquiète pas.
09:25Je ne t'ai pas laissé parler.
09:26Dis-moi ce que tu voulais.
09:27Je t'écoute.
09:29N'oublie pas,
09:31il y a des dossiers qu'ils voulaient que tu signes.
09:34Mais il n'y a rien d'urgent,
09:35si tu n'arrêtes pas.
09:37Non, pas de problème.
09:50Mme Zerine ?
09:52Tu vas bien ?
09:53Qu'est-ce qui s'est passé ?
09:54Qu'est-ce qui s'est passé ?
09:56Ne me dis pas de mauvaises nouvelles.
10:00Oui, j'ai entendu.
10:01Qu'y a-t-il ?
10:03Ta femme,
10:05Azraa.
10:07Qu'est-ce qu'elle fait, Azraa ?
10:10Les oeufs sont prêts.
10:12Ça veut dire que je vais préparer les légumes.
10:14On les fait avec les légumes, non ?
10:15Bien sûr, bien sûr.
10:16Ma fille, le lait est dans le frigo.
10:18D'accord, je vais l'amener immédiatement.
10:19Où sont les ténèbres, chef ?
10:20Vous les trouverez sous la table,
10:21ils sont là.
10:22Je vais les amener.
10:23D'accord, ma fille.
10:29De l'eau, s'il vous plaît.
10:31On a besoin d'eau.
10:32Qu'est-ce qu'il y a, ma fille ?
10:33Les légumes sont là et l'eau est ici.
10:34Chef ?
10:35Viens, entre.
10:38D'accord, je vais travailler ici.
10:42Je vais rester entre ces ténèbres.
10:46Allez, mettez-les, mettez-les.
10:47Mettez-les, mettez-les, ma fille, mettez-les.
10:48D'accord, d'accord.
10:49D'accord, mme ?
10:50D'accord, d'accord, ma chérie.
10:53Oui, et maintenant,
10:54on va la laisser boire ici,
10:55sur la table.
10:58Quelle est la table principale ?
10:59Nous faisons du riz à la capsa
11:01avec du poisson sauté
11:02et de la soupe de la soupe d'os.
11:03Oui, oui.
11:04Aujourd'hui,
11:05faisons quelque chose de différent.
11:06Par exemple,
11:07dis-moi,
11:08qu'est-ce que tu allais faire ?
11:09Mme Farida,
11:10mais nous,
11:11normalement,
11:12nous ne faisons rien à l'extérieur.
11:13Parfois, il faut faire
11:14quelque chose de joyeux,
11:15n'est-ce pas ?
11:16D'accord,
11:17nous ne nous dépasserons pas
11:18de notre origine et de nos traditions.
11:19Mais,
11:20il faut être ouvert à tout nouveau.
11:21Nous devons entendre
11:22les idées de tous les jeunes,
11:23n'est-ce pas ?
11:25Cela signifie que
11:26nous attendons une idée
11:27merveilleuse d'Azra.
11:28S'il vous plaît,
11:29Ansa Azra.
11:30Je veux dire,
11:31honnêtement,
11:32pour moi,
11:33le couscous au curcuma
11:34et la soupe de poisson sauté
11:35avec du poisson sauté
11:36sont bonnes.
11:37Oh, super !
11:38Ecoutez-moi,
11:39écoutez-moi sur ces idées.
11:40Si j'y pensais pendant 40 ans,
11:41je n'aurais jamais pensé
11:42à quelque chose comme ça.
11:43C'est ça.
11:44Cela signifie que
11:45la table principale,
11:46c'est à toi, Azra.
11:47On a d'accord.
11:48Oui,
11:49et que vais-je faire ?
11:50Je vais faire
11:51le sucre au curcuma
11:52avec du poisson sauté,
11:53mais cette fois,
11:54le sucre sera très particulier.
11:55La recette du professeur
11:56est très spéciale.
11:57Ne vous inquiétez pas,
11:58je ne vous en dirai rien.
11:59Je ne vous en dirai rien.
12:00Alors,
12:01allons-y.
12:02Allons-y.
12:03Oui,
12:04et que vais-je faire ?
12:05Qu'est-ce que ça veut dire
12:06que j'ai à faire ?
12:07Tu vas préparer une limonade.
12:08Oui,
12:09avec du gingembre.
12:10Bien,
12:11pas de problème,
12:12je la prépare,
12:13mais je ne sais pas
12:14la faire avec du gingembre,
12:15je la fais avec du poisson sauté.
12:16Ce n'est pas une différence,
12:17Azraa va te donner la recette.
12:18D'accord,
12:19on s'est d'accord.
12:20On s'est d'accord.
12:21Allez,
12:22commencez.
12:23Vous savez quoi ?
12:24C'est bien que vous veniez,
12:25vous m'avez renouvelé
12:26de nouveau.
12:28Que Dieu vous rassure,
12:29madame Farida.
12:30Que Dieu vous rassure,
12:31chef Farhad.
12:35J'ai compris
12:36quelque chose de mal,
12:37madame Zarin ?
12:38Azraa a vendu
12:39toute sa recette ?
12:40Oui,
12:41je l'ai vendue.
12:42El Sayegh m'a appelé
12:43et m'a dit
12:44qu'il a reçu
12:45un nouveau morceau.
12:46Oui.
12:47Quand elle m'a envoyé la photo,
12:48je l'ai connu,
12:49car je l'avais vu
12:50auparavant chez Azraa.
12:52Je comprends les décorations,
12:53c'était un morceau rare,
12:55et c'est pour ça
12:56que j'ai regardé.
12:57Mais peut-être que ce n'est pas
12:58le même morceau d'Azraa ?
13:00C'était un dessin
13:01de ma vie,
13:02et je l'ai transformé
13:03en morceau.
13:04C'est-à-dire qu'Azraa
13:05a vendu toute sa recette.
13:07Mon Dieu,
13:09ce n'est pas possible.
13:10Personne n'a
13:11l'air de le savoir,
13:12n'est-ce pas ?
13:13Est-ce possible
13:14que tu aies l'air
13:16de l'avoir rencontrée ?
13:17Si c'était quelqu'un
13:18au lieu de moi,
13:19il aurait dit quelque chose
13:20à Jenk
13:21ou à Farida.
13:23Mais moi,
13:24je n'ai pas parlé
13:25pour ne pas faire mal
13:26à mon enfant.
13:27Oui.
13:28Il n'est pas nécessaire
13:29de me le dire.
13:30Il n'y a pas de raison
13:31pour ça.
13:32Il y a quelque chose
13:33qui m'étonne.
13:34Qu'est-ce qu'il y a
13:35d'essentiel
13:36avec Azraa
13:37pour qu'elle arrive ici
13:38et vend toute sa recette ?
13:40Cette fille,
13:41et toutes ses actions
13:42ne m'intéressent pas.
13:44Mais au final,
13:45Jenk va le savoir.
13:47Oui,
13:48et alors,
13:49la confiance entre eux
13:50va disparaître
13:51et les conflits
13:52vont commencer.
13:53C'est pour ça
13:54que je ne veux pas
13:55s'entendre avec elle.
13:56Pas du tout.
13:58Mais tu dois me dire
13:59que Sarab,
14:00c'est ta fille
14:01et tu ne dois pas
14:02nous le dire.
14:03Non, ma fille,
14:04tout n'est que Sarab.
14:07Oh mon Dieu !
14:09Ne me déçois pas,
14:10je rigole,
14:11mais pourquoi
14:12m'as-tu raconté
14:13cette histoire ?
14:14Ce n'est pas pour ça
14:15que tu me déçois,
14:16n'est-ce pas ?
14:17Oui,
14:18parce qu'elle est
14:19ta femme.
14:20Tu dois le savoir.
14:21Ah,
14:22c'est pour ça.
14:23Oui.
14:36Bonjour,
14:37bon appétit.
14:38Bonjour.
14:39Si tu me permets,
14:40je peux savoir
14:41l'adresse du patient ?
14:42Qadir Karan.
14:45Nous n'avons pas
14:46ce type de patient.
14:47Il n'a pas de registre.
14:48Comment ?
14:49Il ne peut pas être comme ça.
14:50Tu dois le trouver.
14:51Si tu sais son numéro national,
14:52c'est mieux.
14:53Non, je ne sais pas
14:54son numéro national.
14:55Je vais t'expliquer
14:56ce qui se passe
14:57avec ce patient.
14:58Il a fait un accident
14:59il y a quelques semaines
15:00et il est venu ici
15:01mais il n'est pas là.
15:02Je me demandais
15:03s'il pouvait nous donner
15:04des infos sur lui.
15:05J'ai voulu vous demander.
15:06Non,
15:07je ne peux pas voir
15:08ce genre de choses ici.
15:09Sur le deuxième étage,
15:10vous pouvez voir
15:11les anciennes enregistrements.
15:12Ici, il n'y a que
15:13les enregistrements quotidiens.
15:14D'accord.
15:15Merci.
15:16De rien.
15:19Arda ?
15:20Docteur Adafna ?
15:21Bonjour.
15:22Tout va bien,
15:23mais j'espère que
15:24vous n'êtes pas malade ?
15:25Non, je suis bien,
15:26mais je suis venu ici
15:27pour prendre un rapport.
15:28Un rapport d'assurance ?
15:29Oui.
15:30Mon frère a fait
15:31un accident
15:32et Qadir était avec lui.
15:33Tu te souviens ?
15:34Il n'a pas beaucoup
15:35d'informations.
15:36Oui, mais ce rapport
15:37est venu il y a longtemps.
15:38La police de l'hôpital
15:39ne l'a pas envoyé.
15:40C'est sûr qu'ils l'ont envoyé
15:41à Qadir Jain.
15:42Pourquoi tu as besoin
15:43de l'information maintenant ?
15:44Je ne comprends pas.
15:45Je ne comprends pas aussi.
15:46Ils ont perdu
15:47l'assurance.
15:48Je ne sais pas
15:49ce qui s'est passé avec eux.
15:50Qadir n'a pas beaucoup
15:51d'informations.
15:52Il a eu des problèmes
15:53avec les dates d'entrée
15:54et sortie de l'hôpital.
15:55Qadir et Jain
15:56sont allés à l'hôpital
15:57en même temps.
15:58Ils ont été
15:59soignés en même temps.
16:00Mais c'est...
16:01L'assurance peut
16:02téléphoner à l'hôpital
16:03pour connaître
16:04ces informations.
16:05Pourquoi tu ne viens pas ?
16:06Je ne comprends pas.
16:07Je ne comprends pas.
16:08Peut-être que je n'ai pas
16:09bien expliqué le sujet.
16:10Peut-être même
16:11que je ne l'ai pas bien compris.
16:12C'est pour ça que...
16:13Je vais y aller maintenant.
16:14Bon appétit.
16:15Bon appétit.
17:36Bon appétit.
17:37Je suis Farida Cheylan.
17:39Merci beaucoup.
17:40C'est bien.
17:42J'espère que tu vas bien.
17:45J'aimerais que tu me demandes
17:46quelque chose, s'il te plaît.
17:48Il y avait une entreprise
17:49que tu représentais.
17:51Et aujourd'hui,
17:52ils devraient accepter l'offre.
17:55Je comprends.
17:56Merci.
17:59Peux-tu me envoyer
18:00le nom de l'entreprise ?
18:03Merci.
18:04Bon appétit.
18:09Mme Sekkar ?
18:12Ma fille Azraa.
18:14Il n'y a pas de problème, non ?
18:15Quand j'ai vu que tu étais en route,
18:16j'ai commencé à m'inquiéter.
18:18Non, il n'y a rien de grave.
18:19Et s'il te plaît,
18:20nous ne nous refuserons pas.
18:29Ma fille Azraa.
18:31Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?
18:33Non.
18:34Non, Mme Sekkar.
18:35Je suis bien.
18:37Ma fille Azraa.
18:38Tu dis que tu n'as pas de problème.
18:41Mais quand tu as besoin de quelque chose
18:42un jour,
18:43ne me caches pas.
18:44Est-ce possible ?
18:46Dans tous les cas,
18:47il n'y a rien de certain.
18:48Il peut avoir besoin de l'argent.
18:50Quelle sorte d'argent ?
18:51Dis-moi.
18:52Est-ce possible ?
18:54Votre grand-mère sera toujours à ton côté.
18:57Toujours.
18:58Et elle ne te quittera jamais.
19:00Je sais.
19:02Je sais que tu ne me quitteras jamais.
19:06Mais toi aussi, ne me quitteras pas.
19:18Où est ma mère ?
19:20Elle est sortie.
19:21Elle a besoin d'aller à l'hôpital.
19:22Elle s'est fait mal.
19:23Je ne sais pas ce qui s'est passé
19:24pour cette pauvre femme.
19:25Moi aussi, je veux sortir.
19:26Très bien.
19:27Au revoir.
19:28Très bien.
19:29Au revoir.
19:32Mais je reviendrai ici.
19:33On a vu que je n'étais pas là.
19:34Je ne peux pas te laisser seule.
19:36Il n'y a pas besoin.
19:37Je vais résoudre le problème.
19:38J'ai peut-être des surprises.
19:41On verra la nouvelle catastrophe
19:42que tu vas faire.
19:44Je pense que tu ne devrais pas
19:45parler de grand-chose.
19:47Attends-moi et regarde-moi.
19:59Et maintenant, qu'est-ce qui va se passer ?
20:02Ils n'ont même pas répondu au téléphone.
20:04Comment vont-ils goûter notre nourriture ?
20:06Pourquoi n'ont-ils pas répondu ?
20:08Ah, Mme Farida était très inquiète.
20:10Attendez.
20:11Il n'y a rien qui se présente.
20:13Ne vous inquiétez pas immédiatement.
20:15Comment ne nous inquiéterons-nous pas ?
20:17Jusqu'à maintenant, il n'y a rien.
20:23Oh !
20:25Hein ?
20:28Et qui a dit qu'il n'y avait pas de nouvelles ?
20:30Qu'est-ce que tu veux dire ?
20:31Ils ont téléphoné ?
20:32Non, j'ai téléphoné.
20:33J'espère qu'ils ont dit quelque chose de bien.
20:34Ils ont dit, ils ont dit,
20:35c'est comme ça qu'on voit.
20:36Ils vont faire un petit rendez-vous aujourd'hui
20:38pour prendre la décision après le défilé.
20:41Et j'ai connu le temps et le lieu.
20:43Le rendez-vous, ils ont dit,
20:44va continuer à peu près à l'heure.
20:46Ça veut dire qu'on a encore une chance.
20:48Oui, exactement.
20:49Excellente.
20:50Je suis très excitée.
20:51Oh, mon Dieu !
20:52Merci, merci.
20:53Merci à toi, mon Dieu.
20:55Allez, allons-y,
20:56allons-y.
20:57Allez, allez, allez.
20:58Mélisse, tu as terminé ces choses-là ?
20:59Oui, j'ai terminé.
21:00Azraa, ma fille,
21:01tu es prête pour le curriculum
21:02et mets-le sur la table, allez.
21:03D'accord, chef.
21:04Nafisa,
21:05vas-y, vas-y,
21:06laisse-nous faire les choses.
21:07J'arrive.
21:23Allô, oui, Dafna ?
21:24Allô, bonjour, Kadir.
21:25Aujourd'hui, Arda est venue au hôpital
21:27et a demandé les rapports de l'incident.
21:29Il a dit qu'il voulait les rejoindre
21:30pour l'agence d'assurance.
21:31Oh, mon Dieu !
21:32Et qu'est-ce qu'il a à voir ?
21:33L'agence d'assurance
21:34a fermé le dossier.
21:35Je ne sais pas.
21:36Moi aussi, j'ai senti que c'était bizarre.
21:38Et je lui ai dit
21:39que l'agence d'assurance
21:40a certainement réglé le problème.
21:41Qu'est-ce que ça veut dire ?
21:42Je n'ai pas compris.
21:43Je t'ai dit pour que tu aies une idée.
21:45Pas de problème.
21:46D'accord, Dafna, merci.
21:48C'est terminé ?
21:49C'est terminé.
21:50C'est le dernier.
21:56Tu vas bien ?
21:57Est-ce qu'il y a un problème ?
21:58Non, pas du tout.
21:59J'étais en train de demander
22:00à Dafna d'employer un médecin
22:01dans l'agence d'assurance.
22:02Et maintenant,
22:03elle m'a appelé pour que je lui dise la réponse.
22:04Est-ce qu'il y a
22:05d'autres dossiers
22:06qui doivent être enregistrés ?
22:07Non.
22:08Il n'y a qu'une seule chose
22:09qui doit être enregistrée.
22:10C'est l'adresse de l'agence d'assurance.
22:11C'est la seule chose
22:12qui doit être enregistrée.
22:13C'est la seule chose
22:14qui doit être enregistrée.
22:15C'est la seule chose
22:16qui doit être enregistrée.
22:17Il n'y a qu'une seule chose.
22:18Laissez-moi prendre les dossiers
22:19pour réparer l'enregistrement.
22:23Pourquoi tu te mêles ?
22:24Tu es sûr que
22:25il n'y a pas de problème ?
22:29Je ne sais pas.
22:31Honnêtement...
22:36C'est fini.
22:38Je te vois plus tard.
22:47Bonjour, chérie.
22:49Comment vas-tu ?
22:51Bien. Et toi ?
22:53Je suis très fatigué.
22:54Aujourd'hui,
22:55je n'ai pas pu me lever
22:56parce que j'avais faim.
22:57Un venait et l'autre partait.
22:58De l'un côté,
22:59j'ai reçu des invités
23:00et de l'autre côté,
23:01j'ai commencé à vendre.
23:02Et entre les bâtissiers
23:03et les employés,
23:04j'ai eu un éclat de tête.
23:05C'est clair.
23:06C'est évident.
23:07Viens.
23:08Oui.
23:09Si je ne peux pas
23:10me lever,
23:11je ne peux pas me lever.
23:12Je ne peux pas me lever.
23:13Je ne peux pas me lever.
23:14Je ne peux pas me lever.
23:15Si je bois une cuillère de café,
23:16ça serait bien.
23:17Peut-être que ça m'aiderait
23:18à me lever.
23:20Masoud ?
23:26Qu'est-ce que c'est ?
23:38C'est...
23:40C'est...
23:41C'est...
23:42C'est...
23:43C'est...
23:44Tu ne peux pas m'attaquer au nos.
23:45Dis-moi,
23:46quand as-tu voulu me le dire ?
23:50Pourquoi dirais-je ?
23:51J'en ai rien à voir avec ça.
23:54Masoud, ça suffit !
23:56Ne me laisse pas plus m'inquiéter.
23:57Tu dois m'expliquer
23:58tout ce qu'est arrivé.
24:00D'accord.
24:01D'accord.
24:02Laisse-moi.
24:03D'accord.
24:04C'est quoi ça
24:05et qui t'a envoyé ?
24:06De où il vient et qui est-ce ?
24:07Je ne sais pas.
24:08J'ai trouvé le coïn.
24:09Il y a sûrement
24:10quelque chose
24:11à laquelle j'ai été prévenu aujourd'hui.
24:12J'ai demandé une chose
24:13Je n'ai pas eu le temps d'y réfléchir.
24:14C'est bon, il l'a trouvé, Burhan.
24:17Et il l'a donné à toi, n'est-ce pas ?
24:18Qu'est-ce qu'il t'a dit ?
24:21Je suis fatiguée de rester derrière toi.
24:25Tu veux que je te tue ?
24:26Reviens.
24:28Reviens.
24:29Burhan n'est pas là.
24:32Est-ce que tu peux me dire ce que tu fais avec tes mains ?
24:35Pourquoi est-ce que tu ne les mets pas dans tes mains ?
24:39Je ne sais pas, dis-moi, je ne sais pas.
24:41Je suis fatigué d'entrer dans le jugement.
24:43Je suis fatigué de continuer à expliquer.
24:45Crois-moi, je ne veux pas tuer Houliha.
24:47C'est une histoire qui tourne et qui revient à moi.
24:49Pourquoi je ne sais pas ?
24:50Je ne veux pas dire que tu as tué.
24:52Mais tu peux m'expliquer pourquoi cette incident
24:54tourne autour de toi et c'est tout,
24:56et pas autour de quelqu'un d'autre.
25:00Si je savais pourquoi je t'avais dit
25:02qu'il y a quelques jours que je ne peux pas dormir,
25:04il y a quelqu'un ou quelqu'un qui m'a mis dans leur tête
25:06et qui m'a fait leur objectif.
25:07C'est-à-dire qu'ils font tout ce qu'ils peuvent
25:09pour s'assurer que je suis enceinte.
25:11L'histoire n'est pas claire.
25:12Ma seule blague, c'est que j'étais un ami de Kamal le Proche.
25:16Houliha, je ne peux pas m'en sortir de cette histoire du tout.
25:19Je vais m'ennuyer.
25:21Qui ?
25:22D'accord, qui ?
25:23Qui ?
25:29Je vais te dire quelque chose.
25:31Cette histoire peut être derrière Sumrah
25:33parce qu'elle m'a ennuyé à cause d'un sujet d'intention.
25:36Elle pensait qu'elle me revendiquait.
25:39Et quel est le but de Sumrah pour faire quelque chose comme ça ?
25:43Allez, elle a fait ce qu'elle voulait.
25:45Elle a réussi.
25:46Elle a fait du stress,
25:47elle a mis l'ambiance dans la merde
25:48et elle a détruit notre relation.
25:55Qu'est-ce que tu fais Houliha ?
25:59Je ne fais rien.
26:02Et toi aussi, tu ne vas rien faire ?
26:04Tu ne vas rien dire à personne.
26:06Cette fois-ci, nous allons attendre
26:08et nous allons agir plus intelligemment.
26:10Et s'il y a vraiment quelqu'un qui essaie de te mettre cette accusation
26:13ou même d'essayer d'obtenir quelque chose d'important de toi,
26:16dans ce cas, il va faire autre chose.
26:19Nous allons attendre.
26:20Laisse-lui faire encore une chose
26:22et à ce moment-là, nous pourrons décider ce que nous voulons faire.
26:25Tu as compris ?
26:28Oui, j'ai compris.
26:30Très bien.
26:36C'est parti.
27:07Je suis là pour découvrir ton secret.
27:10Je ne comprends pas.
27:11Qu'est-ce que c'est que ton secret ?
27:12Je rigole avec toi.
27:13Je veux un design,
27:15mais je veux qu'il soit particulier.
27:16Ça peut être un chapeau ou une poignée.
27:18Tout va bien se passer.
27:19Montre-moi.
27:29Non, ce n'est pas ce que j'ai demandé.
27:31C'est trop petit.
27:32Que penses-tu de la Loulou ?
27:34Ah non, je n'aime pas la Loulou.
27:36Qu'est-ce qu'il y a de différent ?
27:37C'est le design de notre nouvelle saison.
27:43Je n'aime pas ces designs.
27:45Peut-être que tu n'as pas bien compris.
27:47J'ai besoin de quelque chose de particulier.
27:49Un dessin qui va tout fasciner et qui va surprendre.
27:52Comme si c'était pour moi.
27:53Un dessin particulier.
27:54Tu as quelque chose comme ça ?
27:55Honnêtement, j'ai quelque chose comme ça.
27:57Mais je pense que je dois le garder pour un moment.
27:59C'était pour une fille pauvre.
28:01Je l'ai rendue parce qu'elle avait du mal.
28:02Vraiment ?
28:03Et pourquoi tu l'as gardée ?
28:05Parce que les clients n'aiment pas beaucoup acheter des décorations pour des conférences.
28:08Ils disent qu'elles sont pour les pauvres.
28:10C'est une blague.
28:11Ce n'est pas ça ?
28:12Qu'est-ce que ça a à voir avec ça ?
28:13Je ne m'intéresse pas à ces choses.
28:15Peux-tu me les montrer ?
28:16Bien sûr, je vais les t'amener tout de suite.
28:33Réponds à ce téléphone, je te réponds.
29:03Allez !
29:13Allez !
29:14Il m'a aidé.
29:16Chef, attends.
29:17Je vais t'appeler.
29:18Est-ce que tu peux me parler de quelque chose que tu ne peux pas faire ?
29:20C'est à moi que tu as besoin.
29:21Va chez toi.
29:22Amran est nouveau ici.
29:24Si il y a quelque chose qui manque dans la cuisine,
29:26aide-lui sur ce sujet.
29:27Et ensuite, prends le marché.
29:29J'y vais tout de suite.
29:30Faites-le avec calme, faites-le avec calme
29:32Faites-le avec calme
29:34Chef Farhat, donnez-moi quelque chose pour m'aider
29:36J'ai aussi quelque chose
29:37Yuslem, vous nous accompagnez sur la route et c'est suffisant, madame Farida
29:39Oui, d'accord, allons-y
29:40Allons-y
29:41Allons-y, on verra
29:42Allons-y
29:43Et je pense qu'on va réussir
29:44Allons-y
29:52Allons-y, on verra
29:53Que Dieu soit avec nous et qu'il nous soutienne
30:00Allons-y, on verra
30:31Bonne chance
30:32Bonne chance à vous
30:34Je suis Farida Cheylan
30:35Bienvenue, madame Farida, s'il vous plaît
30:37Bienvenue
30:38J'aimerais rencontrer le Seigneur Ahmed
30:40Il a des connaissances sur ma présence
30:42Il est au-dessus de la salle des réunions
30:44Il y avait un délai de présentation aujourd'hui
30:46Et maintenant ils sont dans la phase de décision
30:48On ne peut pas entrer quelqu'un parce qu'ils sont en train de se réunir
30:51Je comprends
30:52S'il vous plaît, vous pouvez vous asseoir et attendre qu'ils se réunissent
31:01S'il vous plaît, madame Farida
31:09Vous pouvez vous attendre ici
31:10Et après qu'ils se réunissent, je vous entrerai à l'intérieur
31:13Merci, madame
31:14Bienvenue
31:30Oui, qu'est-ce qu'on va faire, madame Farida ? On va attendre ici ?
31:36Oui
31:45S'il vous plaît
31:48Arda ?
31:53Qu'est-ce que tu fais ici ?
31:54Mon frère, je dois te parler d'un sujet très important
31:58S'il vous plaît, vous pouvez vous asseoir
32:07On dirait qu'il y a quelque chose de sérieux cette fois-ci
32:09Tout va bien ?
32:11Mon frère
32:12Tout d'abord, je dois te poser quelques questions
32:15D'accord, ne m'en fais pas peur, pose-les
32:19Est-ce que vous avez un moment, Mr. Jane ?
32:21Oui, s'il vous plaît
32:23Nous attendons votre réunion rapidement dans la salle des réunions
32:26Ils veulent qu'on leur mette des matériaux
32:34Allô ?
32:35Arda ? C'est Kadir
32:36Qu'est-ce qui se passe ? Tu parles très fort
32:38Arda, je t'ai appelé pour qu'on parle
32:40Pourquoi tu ne me réponds pas ? Je ne comprends pas ton geste
32:42Pourquoi tu es si fort ?
32:44Mon frère, je suis sorti de l'entreprise et je vais à l'assoir
32:46Allons-y ensemble et parlons
32:48Oui, d'accord, vas à l'assoir
32:50Mais j'ai une mauvaise nouvelle
32:52Je suis à l'entreprise, à mon frère
32:54Je vais lui dire tout
32:56Mon frère, s'il vous plaît,
32:58Laissez-nous parler ensemble
33:00Je vais t'expliquer tout ce que tu veux savoir
33:02Je ne vais pas te cacher
33:04Tu dois m'écouter une seule fois
33:06Tu as perdu ta chance
33:08Arda ?
33:10Arda ?
33:14Nous l'avons renouvelé
33:16Fais que Kadir l'appelle,
33:18qu'il s'agisse d'elle
33:20Je suis désolée, Mr. Jane
33:22Tu peux sortir
33:30Mon frère, tu es très proche de Kadir, n'est-ce pas ?
33:32Oui, je suis proche de lui, c'est pour ça que j'ai travaillé pour lui
33:34Tu es sûr qu'il n'est pas capable
33:36de te tromper ou de te mentir, n'est-ce pas ?
33:38Dis-moi
33:40J'en suis sûr
33:42Arda, parle, parle honnêtement
33:44Je suis habitué à les troubles qui me viennent
33:46Parlez-moi que je suis habitué
33:48Mon frère
33:52C'est pas un problème
33:54Tu es très occupé
33:56Je vais résoudre ça
33:58Dis-moi ce qui s'est passé
34:00Arda, parle honnêtement
34:02Non, mon frère, je ne parle pas honnêtement
34:04Je vais résoudre ça, on en reparlera
34:06Bonne chance
34:22Allô, Kadir ?
34:24Je viens de sortir de l'entreprise
34:26Je veux que tu m'expliques tout ce qui s'est passé
34:46Oui, tout va bien
34:48J'espère que tu vas bien
34:50Oui, tout va bien
34:52Nous sommes prêts, n'est-ce pas ?
34:54Nous sommes prêts, chef, ne t'en fais pas
34:56Nous sommes prêts, et moi aussi
34:58Mais je suis très stressée
35:00On ne peut pas être stressé, on ne peut pas avoir peur
35:02On ne peut pas partir d'ici avant de goûter tous les produits
35:04Tout va bien
35:06Allez
35:08La décision est très difficile
35:10Tout ce qu'on mange, nous le savons et nous en sommes habitués
35:14Que pensez-vous ?
35:16Malheureusement, je n'ai pas senti qu'il avait un goût particulier
35:18Nous allons continuer de travailler avec l'ancienne entreprise
35:20Résultat, rien n'a changé
35:26S'il vous plaît
35:34Pardon, qui êtes-vous ?
35:36Monsieur, nous sommes venus avec notre équipe de salons
35:40Nous sommes venus vous présenter
35:44Allez, allons voir
35:46Allez, allons voir
35:50Allez
35:52Laissez-nous bouger
35:58Ne nous inquiétez pas
36:00La chose est arrivée à la fin
36:02Mais si nous n'avions pas confiance en nous-mêmes et que nous savions notre travail
36:04Nous n'aurions pas fait ceci
36:06Bon appétit
36:10Oui, oui, allez, bravo
36:16Bon appétit
36:28Nous sommes venus avec notre équipe de salons
36:30Nous avons fait ceci
36:32Nous n'avons pas confiance en nous-mêmes
36:34Mais la seule chose que nous avons confiance en
36:36C'est notre amour pour notre travail
36:38Notre talent
36:40Notre ferveur
36:42Nous ne courons pas pour la fame
36:44Ce n'est pas important que tout le monde le sache.
36:47Ce qui est important, c'est que nous puissions nous exprimer correctement.
36:51Nous ne disons pas que nous sommes complets.
36:54Bien sûr, nous faisons des erreurs et des erreurs.
36:57Et pour les réparer, nous ne perdons pas notre enthousiasme et notre confiance.
37:02Toujours et à chaque fois, notre objectif est d'améliorer.
37:07Et nous savons que, tant que nous ne faisons pas d'erreur,
37:11nous atteindrons certainement notre objectif et nous réaliserons nos ambitions.
37:37Mayonnais
38:01Bon appétit
38:02J'espère que vous avez aimé notre cuisine et mon goût et que vous avez apprécié ces principes.
38:06Si c'est vrai, nous serons heureux.
38:27Qu'est-ce que c'est ?
38:29Honnêtement, ce n'était pas une coïncidence.
38:32Je t'attendais.
38:33Pourquoi ?
38:35Je veux quitter l'Istanbul.
38:38Je suis allé à l'université et j'attendais cela depuis longtemps,
38:41mais aujourd'hui, je n'y suis pas.
38:44Je ne comprends pas.
38:46Tu es venu me dire au revoir.
38:48Quoi ?
38:50Tu ne reviendras pas ?
38:52Non, je ne pense pas.
38:57Je veux te donner un souvenir.
39:02Un petit cadeau.
39:05Je ne sais pas combien de fois je l'ai lu,
39:08mais je suppose que c'est un cadeau particulier, non ?
39:11Oui.
39:13Les histoires restent les mêmes, mais parfois les finissements changent.
39:17Peut-être que tu devrais en lire une autre fois.
39:19Peut-être que tu seras surpris à la fin.
39:22Après ce que tu as dit, j'ai une grande curiosité.
39:26Oui, nous avons tous besoin de nouveaux finissements.
39:31Fais attention à toi.
39:32A toi aussi.
39:34Et merci pour l'enveloppe.
39:37J'ai vraiment apprécié de te connaître, maintenant, s'il te plaît.
39:42Au revoir.
40:02Au revoir.
40:23Tamanouni, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
40:25Maman, nous avons fait tout ce que nous pouvions pour lui.
40:28Mais il ne se sent pas bien.
40:32Ce n'est pas une problème.
40:33Au final, nous avons essayé.
40:36Ce sont des gens qui ne connaissent pas le goût du thym.
40:38Nous avons fait tout ce que nous pouvions pour lui.
40:41Il n'y a pas de fatigue qui ne va pas au vide, Chef Farhad.
40:45Oui, parce qu'il a été étonné par notre démonstration.
40:48Nous l'avons acheté, nous l'avons acheté, nous l'avons acheté.
40:50Regardez, regardez.
40:51Oh !
40:53Oh !
41:03Il devait être avec nous, maintenant.
41:05Une fois qu'il m'a vu, il n'était pas la Sainte-Farida.
41:12Si ce n'était pas la Sainte-Farida, ces deux équipes, ces deux filles,
41:15nous serions ensemble sur le beau et l'important.
41:18Allons-y, nous avons encore beaucoup à faire.
41:20Oui, allons-y.
41:22Où sont les autres jeunes ?
41:23Ils sont en train de faire des choses. Ils viennent tout de suite.
41:49Oui, Mélisse ?
41:50Kadir, où es-tu ? Qu'est-ce que tu fais ?
41:52Nous avons terminé notre travail.
41:53Je suis devant le palais. Je veux voir Arda.
41:56Comment ça ? D'où vient-il, tout de suite ?
42:00Arda t'a dit ça ? C'est lui qui t'a demandé ça ?
42:02Non, je l'ai demandé, sinon il allait te dire tout.
42:05J'ai essayé de changer d'avis à la dernière seconde.
42:07D'accord, d'accord, Kadir.
42:09Moi aussi, je viens.
42:10La distance de la route.
42:11D'accord, au revoir.
42:18Deux mois plus tard
42:44Kadir !
42:45Arda, écoute-moi.
42:46Mais qui es-tu ?
42:47Quand l'accident s'est produit, que faisais-tu à côté de mon frère ?
42:49Pourquoi nous as-tu caché ceci ?
42:51Allez-y, réponds-moi !
42:52C'est bon Arda, laisse-moi pour nous expliquer.
42:54Qadir !
42:56Après avoir perdu l'appel d'Azraa,
42:58tu es venu à cette maison,
42:59tu as mangé et bu avec nous,
43:00et ta relation avec mon frère n'était pas bien.
43:02Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
43:03Jusqu'à ce que tu sois le plus proche de ses amis.
43:06Arda, écoute-moi.
43:07C'est vrai que moi et ton frère,
43:08nous avons été stressés à cause de notre relation.
43:11J'ai déjà été là-bas pour le dire.
43:13On a discuté et on s'est réconciliés.
43:15Mais l'accident s'est produit après tout ça.
43:17C'est un accident, ce n'est pas à notre disposition.
43:19Il n'y a pas de justification.
43:20C'est ce qui s'est passé.
43:21C'est ce qui s'est passé.
43:24Vraiment ?
43:25Tout le monde est comme ça, non ?
43:29Ecoute-moi.
43:32Laisse-nous parler.
43:34C'est ce qui s'est passé.
43:35C'est ce qui s'est passé.
43:36C'est ce qui s'est passé.
43:37C'est ce qui s'est passé.
43:38C'est ce qui s'est passé.
43:39Laisse-nous dire que l'accident s'est produit par chance.
43:41Et laisse-nous dire que tu racontes la vérité.
43:43Qu'est-ce qui s'est passé avec Mélisse ?
43:46Pourquoi as-tu laissé Mélisse ?
43:47Pourquoi as-tu attendu jusqu'à ce que l'accident s'est produit
43:49et puis tu l'as laissé ?
43:51Arda, écoute-moi.
43:52Je t'ai déjà expliqué tout ça.
43:53Mélisse voulait que je lui dise tout ce qui s'est passé
43:56mais j'ai rejeté tout à l'heure.
43:57Ne parle pas de moi comme si tu étais une attorney.
43:59Je te demande une question claire.
44:00Pourquoi as-tu laissé Mélisse ?
44:02Jeanne, c'est la raison.
44:04Tu as peur de mon frère ?
44:05Je n'ai pas peur de Mélisse, Arda.
44:06Parce que nous n'avons rien fait de mal.
44:08Mais lui...
44:09Qu'est-ce qu'il y a, les enfants ?
45:05Abonne-toi !