Category
🎥
Court métrageTranscription
01:00Avec le soutien de
01:02Merci à
01:05Merci à
01:08Merci à
01:11Merci à
01:14Merci à
01:17Merci à
01:20Merci à
01:23Merci à
01:26Merci à
01:29Merci à
01:32Merci à
01:35Merci à
01:38Merci à
01:41Merci à
01:44Merci à
01:47Merci à
01:50Merci à
01:53Merci à
01:56Merci à
01:59Merci à
02:02Merci à
02:05Merci à
02:08Merci à
02:11Merci à
02:14Merci à
02:17Merci à
02:20Merci à
02:23Merci à
02:26Merci à
02:29Merci à
02:32Merci à
02:35Merci à
02:38Merci à
02:41Merci à
02:44Merci à
02:47Merci à
02:50Merci à
02:53Merci à
02:56Merci à
02:59Merci à
03:02Merci à
03:05Merci à
03:08Merci à
03:11Merci à
03:14Merci à
03:17Merci à
03:20Merci à
03:23Merci à
03:26Merci à
03:29Merci à
03:32Merci à
03:35Merci à
03:38Merci à
03:41Merci à
03:44Merci à
03:47Merci à
03:50Merci à
03:53Merci à
03:56Merci à
03:59Merci à
04:02Merci à
04:05Merci à
04:08Merci à
04:11Merci à
04:14Merci à
04:17Merci à
04:20Merci à
04:23Merci à
04:26Merci à
04:29Merci à
04:32Merci à
04:35Merci à
04:38Merci à
04:41Merci à
04:44Merci à
04:47Merci à
04:50Merci à
04:53Merci à
04:56Merci à
04:59Merci à
05:02Merci à
05:05Merci à
05:08Merci à
05:11Merci à
05:14Merci à
05:17Merci à
05:20Merci à
05:23Merci à
05:26Merci à
05:29Merci à
05:32Merci à
05:35Merci à
05:38Merci à
05:41Merci à
05:44Merci à
05:47Merci à
05:50Merci à
05:53Merci à
05:56Merci à
05:59Merci à
06:02Merci à
06:05Merci à
06:08Merci à
06:11Merci à
06:14Merci à
06:17Merci à
06:20Merci à
06:23Merci à
06:26Merci à
06:29Merci à
06:32Merci à
06:35Merci à
06:38Merci à
06:41Merci à
06:44Merci à
06:47Merci à
06:50Merci à
06:53Merci à
06:56Merci à
06:59Merci à
07:02Merci à
07:05Merci à
07:08Merci à
07:11Merci à
07:14Merci à
07:17Merci à
07:20Merci à
07:23Merci à
07:26Merci à
07:29Merci à
07:32Merci à
07:35Merci à
07:38Merci à
07:41Merci à
07:44Merci à
07:47Merci à
07:50Merci à
07:53Merci à
07:56Merci à
07:59Merci à
08:02Merci à
08:05Merci à
08:08Merci à
08:11Merci à
08:14Merci à
08:17Merci à
08:20Merci à
08:23Merci à
08:26Merci à
08:29Merci à
08:32Merci à
08:35Merci à
08:38Merci à
08:41Merci à
08:44Merci à
08:47Merci à
08:50Merci à
08:53Merci à
08:56Merci à
08:59Merci à
09:02Merci à
09:05Merci à
09:08Merci à
09:11Merci à
09:14Merci à
09:17Merci à
09:20Merci à
09:23Merci à
09:26Merci à
09:29Merci à
09:32Merci à
09:35Merci à
09:38Merci à
09:41Merci à
09:44Merci à
09:47Merci à
09:50Merci à
09:53Merci à
09:56Merci à
09:59Merci à
10:02Merci à
10:05Merci à
10:08Merci à
10:11Merci à
10:14Merci à
10:17Merci à
10:20Merci à
10:23Merci à
10:26Merci à
10:29Merci à
10:32Merci à
10:35Merci à
10:38Merci à
10:41Merci à
10:44Merci à
10:47Merci à
10:50Merci à
10:53Merci à
10:56Merci à
10:59Merci à
11:02Merci à
11:05Merci à
11:08Merci à
11:11Merci à
11:14Merci à
11:17Merci à
11:20Merci à
11:23Merci à
11:26Merci à
11:29Merci à
11:32Merci à
11:35Merci à
11:38Merci à
11:41Merci à
11:44Merci à
11:47Merci à
11:50Merci à
11:53Merci à
11:56Merci à
11:59Merci à
12:02Merci à
12:05Merci à
12:08Merci à
12:11Merci à
12:14Merci à
12:17Merci à
12:20Merci à
12:23Merci à
12:26Merci à
12:29Merci à
12:32Merci à
12:35Merci à
12:38Merci à
12:41Merci à
12:44Merci à
12:47Merci à
12:50Merci à
12:53Merci à
12:56Merci à
12:59Merci à
13:02Merci à
13:05Merci à
13:08Merci à
13:11Merci à
13:14Merci à
13:17Merci à
13:20Merci à
13:23Merci à
13:26Merci à
13:29Merci à
13:32Merci à
13:35Merci à
13:38Merci à
13:41Merci à
13:44Merci à
13:47Merci à
13:50Merci à
13:53Merci à
13:56Merci à
13:59Merci à
14:02Merci à
14:05Merci à
14:08Merci à
14:11Merci à
14:14Merci à
14:17Merci à
14:20Merci à
14:23Merci à
14:26Merci à
14:29Merci à
14:32Merci à
14:35Merci à
14:38Merci à
14:41Merci à
14:44Merci à
14:47Merci à
14:50Merci à
14:53Merci à
14:56Merci à
14:59Merci à
15:02Merci à
15:05Merci à
15:08Merci à
15:11Merci à
15:14Merci à
15:17Merci à
15:20Merci à
15:23Merci à
15:26Merci à
15:29Merci à
15:32Merci à
15:35Merci à
15:38Merci à
15:41Merci à
15:44Merci à
15:47Merci à
15:50Merci à
15:53Merci à
15:56Merci à
15:59Merci à
16:02Merci à
16:05Merci à
16:08Merci à
16:11Merci à
16:14Merci à
16:17Merci à
16:20Merci à
16:23Merci à
16:26Merci à
16:29Merci à
16:32Merci à
16:35Merci à
16:38Merci à
16:41Merci à
16:44Merci à
16:47Merci à
16:50Merci à
16:53Merci à
16:56Merci à
16:59Merci à
17:02Merci à
17:05Merci à
17:08Merci à
17:11Merci à
17:14Merci à
17:17Merci à
17:20Merci à
17:23Merci à
17:26Merci à
17:29Merci à
17:32Merci à
17:35Merci à
17:38Merci à
17:41Merci à
17:44Merci à
17:47Merci à
17:50Merci à
17:53Merci à
17:56Merci à
17:59Merci à
18:02Merci à
18:05Merci à
18:08Merci à
18:11Merci à
18:14Merci à
18:17Merci à
18:20Merci à
18:23Merci à
18:26Merci à
18:29Merci à
18:32Merci à
18:35Merci à
18:38Merci à
18:41Merci à
18:44Merci à
18:47Merci à
18:50Merci à
18:53Merci à
18:56Merci à
18:59Merci à
19:02Merci à
19:05Merci à
19:08Merci à
19:11Merci à
19:14Merci à
19:17Merci à
19:20Merci à
19:23Merci à
19:26Merci à
19:29Merci à
19:32Merci à
19:35Merci à
19:38Merci à
19:41Merci à
19:44Merci à
19:47Merci à
19:50Merci à
19:53Merci à
19:56Merci à
19:59Merci à
20:02Merci à
20:05Merci à
20:08Merci à
20:11Merci à
20:14Merci à
20:17Merci à
20:20Merci à
20:23Merci à
20:26Merci à
20:29Merci à
20:32Merci à
20:35Merci à
20:38Merci à
20:41Merci à
20:44Merci à
20:47Merci à
20:50Merci à
20:53Merci à
20:56Merci à
20:59Merci à
21:02Merci à
21:05Merci à
21:08Merci à
21:11Merci à
21:14Merci à
21:17Merci à
21:20Merci à
21:23Merci à
21:26Merci à
21:29Merci à
21:32Merci à
21:35Merci à
21:38Merci à
21:41Merci à
21:44Merci à
21:47Merci à
21:50Merci à
21:53Merci à
21:56Merci à
21:59Merci à
22:02Merci à
22:05Merci à
22:08Merci à
22:11Merci à
22:14Merci à
22:17Merci à
22:20Merci à
22:23Merci à
22:26Merci à
22:29Merci à
22:32Merci à
22:35Merci à
22:38Merci à
22:41Merci à
22:44Merci à
22:47Merci à
22:50Merci à
22:53Merci à
22:56Merci à
22:59Merci à
23:02Merci à
23:05Merci à
23:08Merci à
23:11Merci à
23:14Merci à
23:17Merci à
23:20Merci à
23:23Merci à
23:26Merci à
23:29Merci à
23:32Merci à
23:35Merci à
23:38Merci à
23:41Merci à
23:44Merci à
23:47Merci à
23:50Merci à
23:53Merci à
23:56Merci à
23:59Merci à
24:02Merci à
24:05Merci à
24:08Merci à
24:11Merci à
24:14Merci à
24:17Merci à
24:20Merci à
24:23Merci à
24:26Qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi tu me regardes comme ça ?
24:29Il y a quelque chose que j'essaie de connaître.
24:32Est-ce que tu es la plus belle en soirée ou en matinée ?
24:36C'est fini.
24:39Qu'est-ce qui s'est passé ? Quand ?
24:42Je n'ai pas pu décider.
24:43Et pour pouvoir décider, il faut que l'on passe plus de temps ensemble.
24:49D'accord, réponds-moi à cette question.
24:52Est-ce que tu es plus romantique en soirée ou en matinée ?
24:55Je suis toujours romantique. Qu'est-ce que c'est que cette question ?
24:57Bien sûr, bien sûr.
24:59Depuis que je n'étais pas énervée, stressée et inquiétée,
25:01tu es très romantique, je t'en supplie.
25:03Ah, vraiment ?
25:05Et quand tu ne m'énerves pas, tu es jolie.
25:08Que veux-tu dire ? Que je devienne moche quand je t'énerve ?
25:10Bien sûr. Moche et délicate.
25:13Tu deviens comme le démon de la chambre.
25:15Mais tu es fortunée, parce que l'amire est là.
25:18Mais je vois que cet amire m'amène à des choses difficiles.
25:20Parce que si il a vu son amire en chambre, il n'aurait plus de nom d'amire.
25:24Donc, pense à voir si tu vois un amire ou un démon.
25:28Allez, viens avec moi.
25:34Regarde, ma chérie, je vais te dire quelque chose.
25:36Tu sais, si ils m'ont choisi entre toute ma vie et une seule seconde avec moi,
25:39et ils m'ont dit que je peux choisir l'une d'entre elles,
25:41tu sais ce que je pourrais choisir ?
25:43Je choisirais la seconde avec elle.
25:44Parce que c'est toute ma vie pour moi, tu ne comprends pas ?
25:54Et crois-moi, je peux vivre en ce moment avec toi pour toujours.
26:02Mais ta grand-mère m'appelle et je dois aller chez elle.
26:07D'accord.
26:08Allez, va au travail et laisse-moi partir.
26:12Je te vois.
26:13Fais attention à toi.
26:25Mère, on va choisir une chambre pour Jeanne et Azra,
26:28parce que, comme tu le sais, il faut qu'ils soient prêts pour s'installer.
26:32Tout d'abord, on va finir les preuves du matériel.
26:34Et ensuite, on va résoudre ce problème.
26:36Oui, j'ai pensé à ça, parce qu'il y a une grande chambre qui serait bien,
26:39mais qui est occupée.
26:40Et il y a une autre chambre aussi.
26:43Bonjour, bonsoir.
26:45Désolée, Mme Farida, quand tu m'as appelée, j'étais en bas de la chambre.
26:49J'ai vu que tu n'étais pas là.
26:50Oui, je suis là.
26:51Désolée, Mme Farida, quand tu m'as appelée, j'étais en bas de la chambre.
26:54C'est pour ça que je ne t'ai pas répondue.
26:57Je ne t'ai pas attendue trop, n'est-ce pas?
27:00Non, ma fille.
27:02Quand allons-nous partir?
27:03Un peu plus tard.
27:05Mme, sur quelle chambre parles-tu?
27:07Tu veux dire la chambre où je suis?
27:10Non, ne t'inquiètes pas, Mme Zéline.
27:13C'est bizarre, on a une autre grande chambre.
27:17On dirait que tu l'as oubliée, non?
27:19Ah, mais ce n'est pas là.
27:24Allez, viens avec moi.
27:34Mélisse, qu'est-ce qu'il y a?
27:38Ils parlaient de la chambre où tu seras avec mon frère.
27:45Allons-y.
27:49L'art de la mort
28:04Maman, pourquoi tu déchos la chambre d'habitude?
28:07Pourquoi?
28:08Qu'est-ce qui en fait la différence?
28:09Je ne sais pas, je ne vois personne d'autre que maman dans la chambre.
28:13Elle est toute la seule à nettoyer la chambre.
28:14By God's will, s'il y avait un feu par exemple.
28:17Oui, c'est très bien. Il y a des trésors.
28:19C'est très bien.
28:47C'est très bien.
29:07Pourquoi est-ce que vous nous fermez ainsi? C'est très bien.
29:17C'est très bien.
29:34Il ne faut pas ouvrir les verrouilles, madame Farida.
29:38La Guan y est vraiment sorcistre.
29:41Vous ne nous avez pas dit où se trouve cette chambre.
29:44Canon en cachette, a statté sourd en ce moment
30:16C'est la chambre des enfants qui vont se marier maintenant.
30:21Et les enfants, et les enfants, et les enfants.
30:24L'unité de la famille, sa puissance et sa habitude.
30:27Tout ça.
30:31C'est tout mon fils.
30:33Je l'ai caché ici.
30:35Je l'ai tout mis ici, dans ce sac.
30:37Mère d'un ami.
30:38Combien de choses as-tu caché dans ce sac ?
30:41Je n'ai rien caché.
30:43C'est la première fois que je les vois.
30:45Leur valeur est comme celle de l'antiquité, Mme Farida.
30:48Et beaucoup plus.
30:50Nous pensons que notre vie est très courte.
30:54Comme si elle n'arrêtait jamais.
30:56Et que nous allions toujours monter.
30:58Mais en réalité, ce dont nous avons besoin est dans ce sac.
31:04Tout d'abord, c'est ce sac.
31:06Pour rester propre.
31:08Depuis notre naissance jusqu'à notre mort.
31:12C'est ce que nous faisons pour nous rappeler et nous protéger.
31:20Et pour ne pas oublier l'humilité.
31:22D'où nous venons pour vivre.
31:24Et où nous retournerons.
31:26C'est ce que nous faisons.
31:28C'est ce que nous faisons.
31:30D'où nous venons pour vivre.
31:32Et où nous retournerons.
31:34C'est ce que nous faisons.
31:41Et nous avons ce sac.
31:43Pour nous rappeler qu'il y a une nouvelle génération que nous devons élever.
31:48C'est ce que nous faisons.
31:50Pour apprécier la valeur du travail.
31:52C'est ce que nous faisons.
31:54Pour nous rappeler ce qu'on a vécu hier.
31:56Et pour nous rappeler nos souvenirs.
31:58Dans ce sac.
32:02Et une souvenir qui nous montre
32:04que tant qu'on est en sécurité dans quelque chose et qu'on souffre pour ça,
32:08nous pourrons le réaliser.
32:11Mme Hamid, je pensais que dans ce sac il y avait autre chose que ça.
32:15Comme quoi, ma fille ?
32:17Un sac comme celui-ci, je pensais qu'il y avait des choses très chères.
32:20Des rubans, des yaourts, des diamants, n'est-ce pas ?
32:23Ils sont tous là.
32:27Regarde, mes meilleures souvenirs sont là.
32:30Je n'ai jamais laissé quelqu'un entrer dans ma chambre et j'ai pensé à ce qu'il pouvait y avoir.
32:34Si je pensais à 100 ans, je n'aurais pas pensé à ce genre de choses.
32:37Vraiment, ils sont très beaux. Tu les as faits, Mme ?
32:40Oui, je les ai tous faits.
32:44Sauf celui-ci, le dentelle qui est dans ta main.
32:47Celui-ci, c'est un souvenir de ma mère.
32:51Celui-ci, c'est l'empreinte de la main.
32:54Dieu le remercie, je ne l'ai pas utilisé.
32:57Je l'ai caché pour vous.
32:59Mon Dieu, ils sont si beaux.
33:06Et sur ce papier, les tenues de pleurs que j'ai eues,
33:10quand j'ai été mariée comme toi,
33:12et je suis sortie de la maison,
33:15je ne sais pas pourquoi je n'ai jamais aimé les faire nuire.
33:18Mais apparemment, pour ne pas oublier la maison où je suis venue et mon grand-père.
33:26Je te le rassure, ma fille.
33:29Laisse-le avec toi.
33:36Crois-moi, je vais le cacher pour la dernière fois de ma vie.
33:39Je l'ai caché pour la dernière fois.
33:41Crois-moi, je vais le cacher pour la dernière fois de ma vie.
33:44Je n'ai aucun doute sur ceci, ma fille.
33:47Quelle importance a-t-elle, cette boîte, Mme Farida ?
33:50Elle nous fait pleurer.
33:52Crois-moi, le passé est difficile, et ce n'est pas facile du tout, croyez-moi.
33:56C'est pour cela que j'ai voulu quitter mes objets mentaux,
34:00pour que ce soit le plus important souvenir de toute ma vie.
34:03Tant qu'il y avait de l'argent, et qu'il y avait de l'honneur,
34:06ils n'ont rien fait devant mon papier.
34:11Ils n'ont rien fait devant mon papier.
34:31Entrez.
34:36Monsieur, les catalogues que vous avez demandé sont arrivés.
34:39D'accord, merci.
35:09Je vais voir Asmélise et Arda bientôt, si Dieu le veut.
35:12Si Dieu le veut.
35:13Si Dieu le veut.
35:14Et ils vont ajouter à cette bouquete des choses nouvelles pour eux.
35:20Et souvenez-vous, au plus grand de votre âge,
35:23ma famille va grandir avec vous.
35:26Et je...
35:27Croyez-moi, je serai heureuse de vous voir en paix dans votre vie.
35:32Mon amour, Mme Sekkar...
35:40Je vous promets que nous ne vous quitterons jamais.
35:43Vous serez toujours le lieu particulier de notre vie.
35:46Mme, nous aimons vous beaucoup.
35:49Il suffit que vous soyez avec nous.
36:10Regarde, c'est un souvenir de ma grand-mère.
36:14Je n'ai jamais pensé à le vendre, même quand j'avais besoin de l'argent.
36:19Je l'ai caché tous ces années pour la fille qui va se marier à Jing.
36:23C'est...
36:25pour toi, mon amour bleu.
36:31J'ai toujours pensé à qui je vais le porter.
36:35J'ai toujours pensé à qui je vais le porter.
36:39Et j'ai toujours demandé à moi-même,
36:43est-ce qu'il y a quelque chose qui va me valoir ?
36:45Pas pour cette pierre au dessus,
36:48mais pour sa valeur mentale.
36:50Et pour me demander ce qui m'en vaut.
36:53Mais mon souhait n'a pas disparu.
36:55Je sais que ce broche-là,
36:58un jour,
37:00un jour,
37:01il va faire une belle femme.
37:03Une femme très forte,
37:04très patiente,
37:05et qui a de l'humilité,
37:06et qui est aussi victime.
37:08Comme ma grand-mère ne l'était pas.
37:25Je vais essayer d'être tellement amoureuse de toi
37:27et de t'avoir confiée toute ma vie.
37:30Oui.
37:32Vu que ce sac est à toi maintenant,
37:34c'est donc ta responsabilité de les remettre en place.
37:38Allons-y.
37:40Oui.
37:41Et maintenant,
37:42qu'est-ce que tu penses ?
37:43On boit du thé,
37:44et on sort ensemble au marché.
37:47Laisse-nous laisser Azra à sa place.
37:50Allons-y.
38:00Allons-y.
38:13Bonjour, Jake.
38:15Comment vas-tu ?
38:16Je suis sorti de la maison.
38:17Jeanne-Sue, si j'ai demandé quelque chose, tu le ferais ?
38:19Bien sûr.
38:20Mais ne me demande pas le raisonnement, ok ?
38:21Fais-le et c'est tout.
38:22Je te dirai ensuite le raisonnement.
38:24Ok, mais j'ai l'intention de savoir ce qui se passe.
38:26Oui.
38:27On va faire quelque chose de bien pour Azra,
38:29et on va l'amuser.
38:30Ah, tu veux dire quelque chose de surprenant ?
38:32Oui, exactement.
38:34D'accord.
38:35Je t'écoute.
38:36Si tu peux me trouver les photos d'Azra,
38:38s'il te plait, amène-les-moi.
38:40Je les amènerai,
38:41mais tu veux des photos de toi-même ou des photos de la famille ?
38:43Il n'y a pas de différence entre les deux.
38:45Pour moi, il suffit d'être Azra dans les photos.
38:47D'accord.
38:48Azra est maintenant dehors de la maison.
38:50Tu verras comme si je suis entrée dans sa chambre
38:52et que tu étais dans la chambre.
38:53Mais ce n'est pas un problème.
38:54Merci beaucoup.
38:55Ok, tu vas m'amener les photos,
38:57ou je vais les prendre ?
38:58Ok, je les prendrai.
38:59Tout d'abord, tu dois aller chez papa,
39:01et après, je reviendrai.
39:02D'accord, parfait.
39:03Je te verrai.
39:04Je te verrai.
39:17Regarde ce qu'il fait, ce type.
39:19Il nous ment tout le temps.
39:21Par exemple, il est sorti de prison
39:23il y a trois mois.
39:25On ne sait pas ce qu'il a fait.
39:26Après trois mois, il se trouve devant Sumra
39:28et lui dit qu'il est sorti.
39:29Mais Azmi, je ne peux pas aller chez le gars
39:32et lui demander ce qu'il veut.
39:33Bien sûr que tu ne l'as pas demandé, Masoud.
39:35Mais il y a quelque chose qui t'a attiré.
39:37Après ce moment,
39:39rien d'étrange n'est passé.
39:40Orhan, tu n'as rien fait ?
39:42Je ne suis pas en train de regarder l'homme,
39:43le matin et le soir, Azmi.
39:44Masoud, bien sûr que tu ne le regardes pas.
39:46Mais il y a quelque chose qui a changé.
39:48Je ne sais pas, peut-être que quelqu'un est venu
39:50ou quelqu'un est parti,
39:51ou qu'il est allé à un endroit
39:52ou qu'il s'est rencontré avec quelqu'un.
39:54Nous avons besoin de preuves
39:56pour prouver notre doute.
39:57Tu ne me comprends pas, Masoud,
39:58n'est-ce pas ?
39:59Qu'est-ce que je sais ?
40:00Je ne me souviens pas.
40:04Je n'ai pas vu quelque chose d'abnormal.
40:06L'homme,
40:07tous les jours,
40:08il vient à son travail,
40:09à son café,
40:10et il n'a pas de cheveux
40:11et il est en train de se débrouiller comme d'habitude.
40:12C'est tout ?
40:13Tu es sûr ?
40:14Bien sûr que je suis sûr.
40:16D'accord, peut-être qu'il ne t'a pas attiré,
40:18mais n'essaye pas comme ça.
40:19Peut-être que tu ne te souviens pas.
40:23Je ne me souviens pas.
40:53Je ne me souviens pas.
40:54Je ne me souviens pas.
40:55Je ne me souviens pas.
40:56Je ne me souviens pas.
40:57Je ne me souviens pas.
40:58Je ne me souviens pas.
40:59Je ne me souviens pas.
41:00Je ne me souviens pas.
41:01Je ne me souviens pas.
41:02Je ne me souviens pas.
41:03Je ne me souviens pas.
41:04Je ne me souviens pas.
41:05Je ne me souviens pas.
41:06Je ne me souviens pas.
41:07Je ne me souviens pas.
41:08Je ne me souviens pas.
41:09Je ne me souviens pas.
41:10Je ne me souviens pas.
41:11Je ne me souviens pas.
41:12Je ne me souviens pas.
41:13Je ne me souviens pas.
41:14Je ne me souviens pas.
41:15Je ne me souviens pas.
41:16Je ne me souviens pas.
41:17Je ne me souviens pas.
41:18Je ne me souviens pas.
41:19Je ne me souviens pas.
41:20Je ne me souviens pas.
41:21Je ne me souviens pas.
41:22Je ne me souviens pas.
41:23Je ne me souviens pas.
41:24Je ne me souviens pas.
41:25Je ne me souviens pas.
41:26Je ne me souviens pas.
41:27Je ne me souviens pas.
41:28Je ne me souviens pas.
41:29Je ne me souviens pas.
41:30Je ne me souviens pas.
41:31Je ne me souviens pas.
41:32Je ne me souviens pas.
41:33Je ne me souviens pas.
41:34Je ne me souviens pas.
41:35Je ne me souviens pas.
41:36Je ne me souviens pas.