Category
🎥
Court métrageTranscription
00:003
00:022
00:041
00:06Bonne nuit
00:38Oui, d'accord.
00:39Si tu veux qu'on termine ce qu'on a discuté,
00:41parce que j'ai reçu les papiers du médecin.
00:43Oui, tout de suite.
00:44Et le chèque est prêt.
00:45Donc, qu'est-ce qu'on attend ?
00:47Laissez-moi terminer le sujet.
00:48D'accord, mais on sort un peu ?
00:50Azzawi, l'écrivain de la justice,
00:51on y va et on termine les papiers.
00:52Très bien.
00:53Donc, je peux y aller.
00:54Est-ce que tu as ton identité ?
00:55Oui, bien sûr.
00:59Qu'est-ce que tu sais, Sumrah ?
01:01Tout d'abord, je veux répondre à ma question.
01:03Est-ce que tu es vraiment d'accord
01:05que Azraa te marie à Jane ?
01:09Jane aime Azraa.
01:11Et il a pris la décision.
01:13Donc, il n'y a pas besoin de faire autre chose.
01:15Ils pourraient être déçus de moi.
01:18Très bien.
01:19Très bien.
01:20Mais ce n'est pas à toi, mais à Azraa.
01:23Elle a réussi à gagner la dame Farida,
01:25puis Jane.
01:26Et la dernière chose,
01:27c'est que tu as gagné.
01:28Vraiment, très bien.
01:30Sumrah,
01:31Jane a pris la décision.
01:34Et parce que je suis sa mère,
01:35je dois rester avec lui et soutenir lui.
01:36C'est tout.
01:39Même si je t'ai dit que ce mariage
01:41était basé sur une blague ?
01:43Je ne comprends pas.
01:44Qu'est-ce que tu veux dire ?
01:45Je veux dire le mariage.
01:47Sumrah, est-ce que tu n'es pas fatiguée
01:48de l'histoire du mariage ?
01:49Il n'y a pas de mariage ou autre chose.
01:51Après, la femme d'Azraa Farida
01:52ne peut pas faire quelque chose
01:53qui pourrait nous faire mal
01:54et nous mettre dans une situation difficile
01:55comme celle-ci.
01:57C'est comme ça que tu penses, Jane ?
01:59D'accord.
02:01Depuis que tu penses comme ça,
02:05Allons voir
02:07combien ta mère
02:10a pensé en toi
02:11dans ce mariage.
02:12C'est quoi ça ?
02:26J'ai accepté l'envoi de Farida.
02:36J'ai accepté l'envoi de Farida.
02:52Maman Saud ?
02:53Tu sais où est papa ?
02:55Jeannot, mon amour.
02:56Il est allé avec ta tante Hulya
02:58à la chambre de la justice
02:59pour vendre sa fortune.
03:00Il reviendra dans un instant.
03:03Jeannot.
03:04C'est vrai que tu veux aller avec ton père ?
03:08Je veux dire, la plupart du temps, ton père va partir ce soir.
03:10Regarde, j'ai même préparé mes chaînes.
03:19Oui, c'est bien.
03:21Tu es bien ?
03:23Bien.
03:26Jeannot, regarde, tu n'as pas besoin d'aller avec ton père.
03:29Réfléchis à ça une deuxième fois.
03:32Je sais.
03:34C'est bien.
03:40Oh mon Dieu !
03:41Qu'est-ce qui se passe avec elle ?
03:54Bienvenue, marie.
03:55Bienvenue, mari.
03:58J'ai parlé avec le professeur Moustapha.
03:59Les procédures d'écriture sont prêtes, mais nous devons y aller d'abord.
04:02Tu n'as pas oublié ceci, c'est sûr ?
04:04Parce qu'au bout d'un moment, tout ceci s'arrête.
04:06Non, je n'ai pas oublié, mon amour.
04:08Est-ce que c'est possible que j'oublie ceci ?
04:10Je ne sais pas, peut-être que tu oublies parce que tu es très contente.
04:13Au final, tu es en train de te marier avec Jeannot Shailan, pas avec quelqu'un d'autre.
04:17Tu sais que c'est un rêve de toutes les filles ?
04:20Ils ont commencé à m'écouter à ce sujet.
04:22Jeannot Shailan, si tu as tellement peur de briser les coeurs des filles, laisse-moi partir.
04:26Il n'y a pas besoin de rester avec toi.
04:27Viens ici, viens.
04:30Il n'y a qu'une seule fille qui m'intéresse dans ce monde.
04:33Et c'est toi.
04:36Azraa Ghonish.
04:40Allons-y, nous sommes en retard.
04:45Prends-le.
04:47Merci.
05:00Jeannot ?
05:01Tu es là ?
05:02J'étais en train de te chercher.
05:06Tu as préparé les chaînes ?
05:07Oui, je les ai préparées.
05:09Pour ne pas être en retard, nous partons immédiatement.
05:12Comme tu le sais, il y a des choses à t'attendre.
05:15Il m'a dit que tu es allé à la maison de ta mère hier.
05:19J'ai cru que tu es allé le faire partir.
05:21Mais c'est clair.
05:23Je n'ai pas eu l'occasion de le faire.
05:25Que se passe t-il, Jeannot ?
05:27Est-ce que ta mère t'a dit quelque chose ?
05:29Qu'est-ce qu'il y a ?
05:30Est-ce qu'elle t'a pressé pour que tu restes ici ?
05:34Jeannot ?
05:35Qu'est-ce qui t'arrive, ma fille ?
05:36Pourquoi es-tu silence ?
05:41Ma mère m'a dit beaucoup de choses.
05:44Je n'ai pas compris.
05:46Je n'ai pas entendu.
05:47Je n'ai pas entendu.
05:48Je n'ai pas entendu.
05:49Je n'ai pas entendu.
05:50Je n'ai pas entendu.
05:51Je n'ai pas entendu.
05:52Je n'ai pas entendu.
05:53Je n'ai pas entendu.
05:54Je n'ai pas entendu.
05:55Je n'ai pas entendu.
05:56Je n'ai pas entendu.
05:57Je n'ai pas entendu.
05:58Je n'ai pas entendu.
05:59Je n'ai pas entendu.
06:00Je n'ai pas entendu.
06:01Je n'ai pas entendu.
06:02Je n'ai pas entendu.
06:03Je n'ai pas entendu.
06:04Je n'ai pas entendu.
06:05Je n'ai pas entendu.
06:06Je n'ai pas entendu.
06:07Je n'ai pas entendu.
06:08Je n'ai pas entendu.
06:09Je n'ai pas entendu.
06:10Je n'ai pas entendu.
06:11Je n'ai pas entendu.
06:12Je n'ai pas entendu.
06:13Je n'ai pas entendu.
06:14Je n'ai pas entendu.
06:15Je n'ai pas entendu.
06:16Je n'ai pas entendu.
06:17Je n'ai pas entendu.
06:18Je n'ai pas entendu.
06:19Je n'ai pas entendu.
06:20Je n'ai pas entendu.
06:21Je n'ai pas entendu.
06:22Je n'ai pas entendu.
06:23Je n'ai pas entendu.
06:24Je n'ai pas entendu.
06:25Je n'ai pas entendu.
06:26Je n'ai pas entendu.
06:27Je n'ai pas entendu.
06:28Je n'ai pas entendu.
06:29Je n'ai pas entendu.
06:30Je n'ai pas entendu.
06:31Je n'ai pas entendu.
06:32Je n'ai pas entendu.
06:33Je n'ai pas entendu.
06:34Je n'ai pas entendu.
06:35Je n'ai pas entendu.
06:36Je n'ai pas entendu.
06:37Je n'ai pas entendu.
06:38Je n'ai pas entendu.
06:39Je n'ai pas entendu.
06:40Je n'ai pas entendu.
06:41Je n'ai pas entendu.
06:42Je n'ai pas entendu.
06:43Je n'ai pas entendu.
06:44Je n'ai pas entendu.
06:45Je n'ai pas entendu.
06:46Je n'ai pas entendu.
06:47Je n'ai pas entendu.
06:48Je n'ai pas entendu.
06:49Je n'ai pas entendu.
06:50Je n'ai pas entendu.
06:51Je n'ai pas entendu.
06:52Je n'ai pas entendu.
06:53Je n'ai pas entendu.
06:54Je n'ai pas entendu.
06:55Je n'ai pas entendu.
06:56Je n'ai pas entendu.
06:57Je n'ai pas entendu.
06:58Je n'ai pas entendu.
06:59Je n'ai pas entendu.
07:00Je n'ai pas entendu.
07:01Je n'ai pas entendu.
07:02Je n'ai pas entendu.
07:03Je n'ai pas entendu.
07:04Je n'ai pas entendu.
07:05Je n'ai pas entendu.
07:06Je n'ai pas entendu.
07:07Je n'ai pas entendu.
07:08Je n'ai pas entendu.
07:09Je n'ai pas entendu.
07:10Je n'ai pas entendu.
07:11Je n'ai pas entendu.
07:12Je n'ai pas entendu.
07:13Je n'ai pas entendu.
07:14Je n'ai pas entendu.
07:15Je n'ai pas entendu.
07:16Je n'ai pas entendu.
07:17Je n'ai pas entendu.
07:18Je n'ai pas entendu.
07:19Je n'ai pas entendu.
07:20Je n'ai pas entendu.
07:21Je n'ai pas entendu.
07:22Je n'ai pas entendu.
07:23Je n'ai pas entendu.
07:24Je n'ai pas entendu.
07:25Je n'ai pas entendu.
07:26Je n'ai pas entendu.
07:27Je n'ai pas entendu.
07:28Je n'ai pas entendu.
07:29Je n'ai pas entendu.
07:30Je n'ai pas entendu.
07:31Je n'ai pas entendu.
07:32Je n'ai pas entendu.
07:33Je n'ai pas entendu.
07:34Je n'ai pas entendu.
07:35Je n'ai pas entendu.
07:36Je n'ai pas entendu.
07:37Je n'ai pas entendu.
07:38Je n'ai pas entendu.
07:39Je n'ai pas entendu.
07:40Je n'ai pas entendu.
07:41Je n'ai pas entendu.
07:42Je n'ai pas entendu.
07:43Je n'ai pas entendu.
07:44Je n'ai pas entendu.
07:45Je n'ai pas entendu.
07:46Je n'ai pas entendu.
07:47Je n'ai pas entendu.
07:48Je n'ai pas entendu.
07:49Je n'ai pas entendu.
07:50Je n'ai pas entendu.
07:51Je n'ai pas entendu.
07:52Je n'ai pas entendu.
07:53Je n'ai pas entendu.
07:54Je n'ai pas entendu.
07:55Je n'ai pas entendu.
07:56Je n'ai pas entendu.
07:57Je n'ai pas entendu.
07:58Je n'ai pas entendu.
07:59Je n'ai pas entendu.
08:00Je n'ai pas entendu.
08:01Je n'ai pas entendu.
08:02Je n'ai pas entendu.
08:03Je n'ai pas entendu.
08:04Je n'ai pas entendu.
08:05Je n'ai pas entendu.
08:06Je n'ai pas entendu.
08:07Je n'ai pas entendu.
08:08Je n'ai pas entendu.
08:09Je n'ai pas entendu.
08:10Je n'ai pas entendu.
08:11Je n'ai pas entendu.
08:12Je n'ai pas entendu.
08:13Je n'ai pas entendu.
08:14Je n'ai pas entendu.
08:15Je n'ai pas entendu.
08:16Je n'ai pas entendu.
08:17Je n'ai pas entendu.
08:18Je n'ai pas entendu.
08:19Je n'ai pas entendu.
08:20Je n'ai pas entendu.
08:21Je n'ai pas entendu.
08:22Je n'ai pas entendu.
08:23Je n'ai pas entendu.
08:24Je n'ai pas entendu.
08:25Je n'ai pas entendu.
08:26Je n'ai pas entendu.
08:27Je n'ai pas entendu.
08:28Je n'ai pas entendu.
08:29Je n'ai pas entendu.
08:30Je n'ai pas entendu.
08:31Je n'ai pas entendu.
08:32Je n'ai pas entendu.
08:33Je n'ai pas entendu.
08:34Je n'ai pas entendu.
08:35Je n'ai pas entendu.
08:36Je n'ai pas entendu.
08:37Je n'ai pas entendu.
08:38Je n'ai pas entendu.
08:39Je n'ai pas entendu.
08:40Je n'ai pas entendu.
08:41Je n'ai pas entendu.
08:42Je n'ai pas entendu.
08:43Je n'ai pas entendu.
08:44Je n'ai pas entendu.
08:45Je n'ai pas entendu.
08:46Je n'ai pas entendu.
08:47Je n'ai pas entendu.
08:48Je n'ai pas entendu.
08:49Je n'ai pas entendu.
08:50Je n'ai pas entendu.
08:51Je n'ai pas entendu.
08:52Je n'ai pas entendu.
08:53Je n'ai pas entendu.
08:54Je n'ai pas entendu.
08:55Je n'ai pas entendu.
08:56Je n'ai pas entendu.
08:57Je n'ai pas entendu.
08:58Je n'ai pas entendu.
08:59Je n'ai pas entendu.
09:00Je n'ai pas entendu.
09:01Je n'ai pas entendu.
09:02Je n'ai pas entendu.
09:03Je n'ai pas entendu.
09:04Je n'ai pas entendu.
09:05Je n'ai pas entendu.
09:06Je n'ai pas entendu.
09:07Je n'ai pas entendu.
09:08Je n'ai pas entendu.
09:09Je n'ai pas entendu.
09:10Je n'ai pas entendu.
09:11Je n'ai pas entendu.
09:12Je n'ai pas entendu.
09:13Je n'ai pas entendu.
09:14Je n'ai pas entendu.
09:15Je n'ai pas entendu.
09:16Je n'ai pas entendu.
09:17Je n'ai pas entendu.
09:18Je n'ai pas entendu.
09:19Je n'ai pas entendu.
09:20Je n'ai pas entendu.
09:21Je n'ai pas entendu.
09:22Je n'ai pas entendu.
09:23Je n'ai pas entendu.
09:24Je n'ai pas entendu.
09:25Je n'ai pas entendu.
09:26Je n'ai pas entendu.
09:27Je n'ai pas entendu.
09:28Je n'ai pas entendu.
09:29Je n'ai pas entendu.
09:30Je n'ai pas entendu.
09:31Je n'ai pas entendu.
09:32Je n'ai pas entendu.
09:33Je n'ai pas entendu.
09:34Je n'ai pas entendu.
09:35Je n'ai pas entendu.
09:36Je n'ai pas entendu.
09:37Je n'ai pas entendu.
09:38Je n'ai pas entendu.
09:39Je n'ai pas entendu.
09:40Je n'ai pas entendu.
09:41Je n'ai pas entendu.
09:42Je n'ai pas entendu.
09:43Je n'ai pas entendu.
09:44Je n'ai pas entendu.
09:45Je n'ai pas entendu.
09:46Je n'ai pas entendu.
09:47Je n'ai pas entendu.
09:48Je n'ai pas entendu.
09:49Je n'ai pas entendu.
09:50Je n'ai pas entendu.
09:51Je n'ai pas entendu.
09:52Je n'ai pas entendu.
09:53Je n'ai pas entendu.
09:54Je n'ai pas entendu.
09:55Je n'ai pas entendu.
09:56Je n'ai pas entendu.
09:57Je n'ai pas entendu.
09:58Je n'ai pas entendu.
09:59Je n'ai pas entendu.
10:00Je n'ai pas entendu.
10:01Je n'ai pas entendu.
10:02Je n'ai pas entendu.
10:03Je n'ai pas entendu.
10:04Je n'ai pas entendu.
10:05Je n'ai pas entendu.
10:06Je n'ai pas entendu.
10:07Je n'ai pas entendu.
10:08Je n'ai pas entendu.
10:09Je n'ai pas entendu.
10:10Je n'ai pas entendu.
10:11Je n'ai pas entendu.
10:12Je n'ai pas entendu.
10:13Je n'ai pas entendu.
10:14Je n'ai pas entendu.
10:15Je n'ai pas entendu.
10:16Je n'ai pas entendu.
10:17Je n'ai pas entendu.
10:18Je n'ai pas entendu.
10:19Je n'ai pas entendu.
10:20Je n'ai pas entendu.
10:21Je n'ai pas entendu.
10:22Je n'ai pas entendu.
10:23Je n'ai pas entendu.
10:24Je n'ai pas entendu.
10:25Je n'ai pas entendu.
10:26Je n'ai pas entendu.
10:27Je n'ai pas entendu.
10:28Je n'ai pas entendu.
10:29Je n'ai pas entendu.
10:30Je n'ai pas entendu.
10:31Je n'ai pas entendu.
10:32Je n'ai pas entendu.
10:33Je n'ai pas entendu.
10:34Je n'ai pas entendu.
10:35Je n'ai pas entendu.
10:36Je n'ai pas entendu.
10:37Je n'ai pas entendu.
10:38Je n'ai pas entendu.
10:39Je n'ai pas entendu.
10:40Je n'ai pas entendu.
10:41Je n'ai pas entendu.
10:42Je n'ai pas entendu.
10:43Je n'ai pas entendu.
10:44Je n'ai pas entendu.
10:45Je n'ai pas entendu.
10:46Je n'ai pas entendu.
10:47Je n'ai pas entendu.
10:48Je n'ai pas entendu.
10:49Je n'ai pas entendu.
10:50Je n'ai pas entendu.
10:51Je n'ai pas entendu.
10:52Je n'ai pas entendu.
10:53Je n'ai pas entendu.
10:54Je n'ai pas entendu.
10:55Je n'ai pas entendu.
10:56Je n'ai pas entendu.
10:57Je n'ai pas entendu.
10:58Je n'ai pas entendu.
10:59Je n'ai pas entendu.
11:00Je n'ai pas entendu.
11:01Je n'ai pas entendu.
11:02Je n'ai pas entendu.
11:03Je n'ai pas entendu.
11:04Je n'ai pas entendu.
11:05Je n'ai pas entendu.
11:06Je n'ai pas entendu.
11:07Je n'ai pas entendu.
11:08Je n'ai pas entendu.
11:09Je n'ai pas entendu.
11:10Je n'ai pas entendu.
11:11Je n'ai pas entendu.
11:12Je n'ai pas entendu.
11:13Je n'ai pas entendu.
11:14Je n'ai pas entendu.
11:15Je n'ai pas entendu.
11:16Je n'ai pas entendu.
11:17Je n'ai pas entendu.
11:18Je n'ai pas entendu.
11:19Je n'ai pas entendu.
11:20Je n'ai pas entendu.
11:21Je n'ai pas entendu.
11:22Je n'ai pas entendu.
11:23Je n'ai pas entendu.
11:24Je n'ai pas entendu.
11:25Je n'ai pas entendu.
11:26Je n'ai pas entendu.
11:27Je n'ai pas entendu.
11:28Je n'ai pas entendu.
11:29Je n'ai pas entendu.
11:30Je n'ai pas entendu.
11:31Je n'ai pas entendu.
11:32Je n'ai pas entendu.
11:33Je n'ai pas entendu.
11:34Je n'ai pas entendu.
11:35Je n'ai pas entendu.
11:36Je n'ai pas entendu.
11:37Je n'ai pas entendu.
11:38Je n'ai pas entendu.
11:39Je n'ai pas entendu.
11:40Je n'ai pas entendu.
11:41Je n'ai pas entendu.
11:42Je n'ai pas entendu.
11:43Je n'ai pas entendu.
11:44Je n'ai pas entendu.
11:45Je n'ai pas entendu.
11:46Je n'ai pas entendu.
11:47Je n'ai pas entendu.
11:48Je n'ai pas entendu.
11:49Je n'ai pas entendu.
11:50Je n'ai pas entendu.
11:51Je n'ai pas entendu.
11:52Je n'ai pas entendu.
11:53Je n'ai pas entendu.
11:54Je n'ai pas entendu.
11:55Je n'ai pas entendu.
11:56Je n'ai pas entendu.
11:57Je n'ai pas entendu.
11:58Je n'ai pas entendu.
11:59Je n'ai pas entendu.
12:00Je n'ai pas entendu.
12:01Je n'ai pas entendu.
12:02Je n'ai pas entendu.
12:03Je n'ai pas entendu.
12:04Je n'ai pas entendu.
12:05Je n'ai pas entendu.
12:06Je n'ai pas entendu.
12:07Je n'ai pas entendu.
12:08Je n'ai pas entendu.
12:09Je n'ai pas entendu.
12:10Je n'ai pas entendu.
12:11Je n'ai pas entendu.
12:12Je n'ai pas entendu.
12:13Je n'ai pas entendu.
12:14Je n'ai pas entendu.
12:15Je n'ai pas entendu.
12:16Je n'ai pas entendu.
12:17Je n'ai pas entendu.
12:18Je n'ai pas entendu.
12:19Je n'ai pas entendu.
12:20Je n'ai pas entendu.
12:21Je n'ai pas entendu.
12:22Je n'ai pas entendu.
12:23Je n'ai pas entendu.
12:24Je n'ai pas entendu.
12:25Je n'ai pas entendu.
12:26Je n'ai pas entendu.
12:27Je n'ai pas entendu.
12:28Je n'ai pas entendu.
12:29Je n'ai pas entendu.
12:30Je n'ai pas entendu.
12:31Je n'ai pas entendu.
12:32Je n'ai pas entendu.
12:33Je n'ai pas entendu.
12:34Je n'ai pas entendu.
12:35Je n'ai pas entendu.
12:36Je n'ai pas entendu.
12:37Je n'ai pas entendu.
12:38Je n'ai pas entendu.
12:39Je n'ai pas entendu.
12:40Je n'ai pas entendu.
12:41Je n'ai pas entendu.
12:42Je n'ai pas entendu.
12:43Je n'ai pas entendu.
12:44Je n'ai pas entendu.
12:45Je n'ai pas entendu.
12:46Je n'ai pas entendu.
12:47Je n'ai pas entendu.
12:48Je n'ai pas entendu.
12:49Je n'ai pas entendu.
12:50Je n'ai pas entendu.
12:51Je n'ai pas entendu.
12:52Je n'ai pas entendu.
12:53Je n'ai pas entendu.
12:54Je n'ai pas entendu.
12:55Je n'ai pas entendu.
12:56Je n'ai pas entendu.
12:57Je n'ai pas entendu.
12:58Je n'ai pas entendu.
12:59Je n'ai pas entendu.
13:00Je n'ai pas entendu.
13:01Je n'ai pas entendu.
13:02Je n'ai pas entendu.
13:03Je n'ai pas entendu.
13:04Je n'ai pas entendu.
13:05Je n'ai pas entendu.
13:06Je n'ai pas entendu.
13:07Je n'ai pas entendu.
13:08Je n'ai pas entendu.
13:09Je n'ai pas entendu.
13:10Je n'ai pas entendu.
13:11Je n'ai pas entendu.
13:12Je n'ai pas entendu.
13:13Je n'ai pas entendu.
13:14Je n'ai pas entendu.
13:15Je n'ai pas entendu.
13:16Je n'ai pas entendu.
13:17Je n'ai pas entendu.
13:18Je n'ai pas entendu.
13:19Je n'ai pas entendu.
13:20Je n'ai pas entendu.
13:21Je n'ai pas entendu.
13:22Je n'ai pas entendu.
13:23Je n'ai pas entendu.
13:24Je n'ai pas entendu.
13:25Je n'ai pas entendu.
13:26Je n'ai pas entendu.
13:27Je n'ai pas entendu.
13:28Je n'ai pas entendu.
13:29Je n'ai pas entendu.
13:30Je n'ai pas entendu.
13:31Je n'ai pas entendu.
13:32Je n'ai pas entendu.
13:33Je n'ai pas entendu.
13:34Je n'ai pas entendu.
13:35Je n'ai pas entendu.
13:36Je n'ai pas entendu.
13:37Je n'ai pas entendu.
13:38Je n'ai pas entendu.
13:39Je n'ai pas entendu.
13:40Je n'ai pas entendu.
13:41Je n'ai pas entendu.
13:42Je n'ai pas entendu.
13:43Je n'ai pas entendu.
13:44Je n'ai pas entendu.
13:45Je n'ai pas entendu.
13:46Je n'ai pas entendu.
13:47Je n'ai pas entendu.
13:48Je n'ai pas entendu.
13:49Je n'ai pas entendu.
13:50Je n'ai pas entendu.
13:51Je n'ai pas entendu.
13:52Je n'ai pas entendu.
13:53Je n'ai pas entendu.
13:54Je n'ai pas entendu.
13:55Je n'ai pas entendu.
13:56Je n'ai pas entendu.
13:57Je n'ai pas entendu.
13:58Je n'ai pas entendu.
13:59Je n'ai pas entendu.
14:00Je n'ai pas entendu.
14:01Je n'ai pas entendu.
14:02Je n'ai pas entendu.
14:03Je n'ai pas entendu.
14:04Je n'ai pas entendu.
14:05Je n'ai pas entendu.
14:06Je n'ai pas entendu.
14:07Je n'ai pas entendu.
14:08Je n'ai pas entendu.
14:09Je n'ai pas entendu.
14:10Je n'ai pas entendu.
14:11Je n'ai pas entendu.
14:12Je n'ai pas entendu.
14:13Je n'ai pas entendu.
14:14Je n'ai pas entendu.
14:15Je n'ai pas entendu.
14:16Je n'ai pas entendu.
14:17Je n'ai pas entendu.
14:18Je n'ai pas entendu.
14:19Je n'ai pas entendu.
14:20Je n'ai pas entendu.
14:21Je n'ai pas entendu.
14:22Je n'ai pas entendu.
14:23Je n'ai pas entendu.
14:24Je n'ai pas entendu.
14:25Je n'ai pas entendu.
14:26Je n'ai pas entendu.
14:27Je n'ai pas entendu.
14:28Je n'ai pas entendu.
14:29Je n'ai pas entendu.
14:30Je n'ai pas entendu.
14:31Je n'ai pas entendu.
14:32Je n'ai pas entendu.
14:33Je n'ai pas entendu.
14:34Je n'ai pas entendu.
14:35Je n'ai pas entendu.
14:36Je n'ai pas entendu.
14:37Je n'ai pas entendu.
14:38Je n'ai pas entendu.
14:39Je n'ai pas entendu.
14:40Je n'ai pas entendu.
14:41Je n'ai pas entendu.
14:42Je n'ai pas entendu.
14:43Je n'ai pas entendu.
14:44Je n'ai pas entendu.
14:45Je n'ai pas entendu.
14:46Je n'ai pas entendu.
14:47Je n'ai pas entendu.
14:48Je n'ai pas entendu.
14:49Je n'ai pas entendu.
14:50Je n'ai pas entendu.
14:51Je n'ai pas entendu.
14:52Je n'ai pas entendu.
14:53Je n'ai pas entendu.
14:54Je n'ai pas entendu.
14:55Je n'ai pas entendu.
14:56Je n'ai pas entendu.
14:57Je n'ai pas entendu.
14:58Je n'ai pas entendu.
14:59Je n'ai pas entendu.
15:00Je n'ai pas entendu.
15:01Je n'ai pas entendu.
15:02Je n'ai pas entendu.
15:03Je n'ai pas entendu.
15:04Je n'ai pas entendu.
15:05Je n'ai pas entendu.
15:06Je n'ai pas entendu.
15:07Je n'ai pas entendu.
15:08Je n'ai pas entendu.
15:09Je n'ai pas entendu.
15:10Je n'ai pas entendu.
15:11Je n'ai pas entendu.
15:12Je n'ai pas entendu.
15:13Je n'ai pas entendu.
15:14Je n'ai pas entendu.
15:15Je n'ai pas entendu.
15:16Je n'ai pas entendu.
15:17Je n'ai pas entendu.
15:18Je n'ai pas entendu.
15:19Je n'ai pas entendu.
15:20Je n'ai pas entendu.
15:21Je n'ai pas entendu.
15:22Je n'ai pas entendu.
15:23Je n'ai pas entendu.
15:24Je n'ai pas entendu.
15:25Je n'ai pas entendu.
15:26Je n'ai pas entendu.
15:27Je n'ai pas entendu.
15:28Je n'ai pas entendu.
15:29Je n'ai pas entendu.
15:30Je n'ai pas entendu.
15:31Je n'ai pas entendu.
15:32Je n'ai pas entendu.
15:33Je n'ai pas entendu.
15:34Je n'ai pas entendu.
15:35Je n'ai pas entendu.
15:36Je n'ai pas entendu.
15:37Je n'ai pas entendu.
15:38Je n'ai pas entendu.
15:39Je n'ai pas entendu.
15:40Je n'ai pas entendu.
15:41Je n'ai pas entendu.
15:42Je n'ai pas entendu.
15:43Je n'ai pas entendu.
15:44Je n'ai pas entendu.
15:45Je n'ai pas entendu.
15:46Je n'ai pas entendu.
15:47Je n'ai pas entendu.
15:48Je n'ai pas entendu.
15:49Je n'ai pas entendu.
15:50Je n'ai pas entendu.
15:51Je n'ai pas entendu.
15:52Je n'ai pas entendu.
15:53Je n'ai pas entendu.
15:54Je n'ai pas entendu.
15:55Je n'ai pas entendu.
15:56Je n'ai pas entendu.
15:57Je n'ai pas entendu.
15:58Je n'ai pas entendu.
15:59Je n'ai pas entendu.
16:00Je n'ai pas entendu.
16:01Je n'ai pas entendu.
16:02Je n'ai pas entendu.
16:03Je n'ai pas entendu.
16:04Je n'ai pas entendu.
16:05Je n'ai pas entendu.
16:06Je n'ai pas entendu.
16:07Je n'ai pas entendu.
16:08Je n'ai pas entendu.
16:09Je n'ai pas entendu.
16:10Je n'ai pas entendu.
16:11Je n'ai pas entendu.
16:12Je n'ai pas entendu.
16:13Je n'ai pas entendu.
16:14Je n'ai pas entendu.
16:15Je n'ai pas entendu.
16:16Je n'ai pas entendu.
16:17Je n'ai pas entendu.
16:18Je n'ai pas entendu.
16:19Je n'ai pas entendu.
16:20Je n'ai pas entendu.
16:21Je n'ai pas entendu.
16:22Je n'ai pas entendu.
16:23Je n'ai pas entendu.
16:24Je n'ai pas entendu.
16:25Je n'ai pas entendu.
16:26Je n'ai pas entendu.
16:27Je n'ai pas entendu.
16:28Je n'ai pas entendu.
16:29Je n'ai pas entendu.
16:30Je n'ai pas entendu.
16:31Je n'ai pas entendu.
16:32Je n'ai pas entendu.
16:33Je n'ai pas entendu.
16:34Je n'ai pas entendu.
16:35Je n'ai pas entendu.
16:36Je n'ai pas entendu.
16:37Je n'ai pas entendu.
16:38Je n'ai pas entendu.
16:39Je n'ai pas entendu.
16:40Je n'ai pas entendu.
16:41Je n'ai pas entendu.
16:42Je n'ai pas entendu.
16:43Je n'ai pas entendu.
16:44Je n'ai pas entendu.
16:45Je n'ai pas entendu.
16:46Je n'ai pas entendu.
16:47Je n'ai pas entendu.
16:48Je n'ai pas entendu.
16:49Je n'ai pas entendu.
16:50Je n'ai pas entendu.
16:51Je n'ai pas entendu.
16:52Je n'ai pas entendu.
16:53Je n'ai pas entendu.
16:54Je n'ai pas entendu.
16:55Je n'ai pas entendu.
16:56Je n'ai pas entendu.
16:57Je n'ai pas entendu.
16:58Je n'ai pas entendu.
16:59Je n'ai pas entendu.
17:00Je n'ai pas entendu.
17:01Je n'ai pas entendu.
17:02Je n'ai pas entendu.
17:03Je n'ai pas entendu.
17:04Je n'ai pas entendu.
17:05Je n'ai pas entendu.
17:06Je n'ai pas entendu.
17:07Je n'ai pas entendu.
17:08Je n'ai pas entendu.
17:09Je n'ai pas entendu.
17:10Je n'ai pas entendu.
17:11Je n'ai pas entendu.
17:12Je n'ai pas entendu.
17:13Je n'ai pas entendu.
17:14Je n'ai pas entendu.
17:15Je n'ai pas entendu.
17:16Je n'ai pas entendu.
17:17Je n'ai pas entendu.
17:18Je n'ai pas entendu.
17:19Je n'ai pas entendu.
17:20Je n'ai pas entendu.
17:21Je n'ai pas entendu.
17:22Je n'ai pas entendu.
17:23Je n'ai pas entendu.
17:24Je n'ai pas entendu.
17:25Je n'ai pas entendu.
17:26Je n'ai pas entendu.
17:27Je n'ai pas entendu.
17:28Je n'ai pas entendu.
17:29Je n'ai pas entendu.
17:30Je n'ai pas entendu.
17:31Je n'ai pas entendu.
17:32Je n'ai pas entendu.
17:33Je n'ai pas entendu.
17:34Je n'ai pas entendu.
17:35Je n'ai pas entendu.
17:36Je n'ai pas entendu.
17:37Je n'ai pas entendu.
17:38Je n'ai pas entendu.
17:39Je n'ai pas entendu.
17:40Je n'ai pas entendu.
17:41Je n'ai pas entendu.
17:42Je n'ai pas entendu.
17:43Je n'ai pas entendu.
17:44Je n'ai pas entendu.
17:45Je n'ai pas entendu.
17:46Je n'ai pas entendu.
17:47Je n'ai pas entendu.
17:48Je n'ai pas entendu.
17:49Je n'ai pas entendu.
17:50Je n'ai pas entendu.
17:51Je n'ai pas entendu.
17:52Je n'ai pas entendu.
17:53Je n'ai pas entendu.
17:54Je n'ai pas entendu.
17:55Je n'ai pas entendu.
17:56Je n'ai pas entendu.
17:57Je n'ai pas entendu.
17:58Je n'ai pas entendu.
17:59Je n'ai pas entendu.
18:00Je n'ai pas entendu.
18:01Je n'ai pas entendu.
18:02Je n'ai pas entendu.
18:03Je n'ai pas entendu.
18:04Je n'ai pas entendu.
18:05Je n'ai pas entendu.
18:06Je n'ai pas entendu.
18:07Je n'ai pas entendu.
18:08Je n'ai pas entendu.
18:09Je n'ai pas entendu.
18:10Je n'ai pas entendu.
18:11Je n'ai pas entendu.
18:12Je n'ai pas entendu.
18:13Je n'ai pas entendu.
18:14Je n'ai pas entendu.
18:15Je n'ai pas entendu.
18:16Je n'ai pas entendu.
18:17Je n'ai pas entendu.
18:18Je n'ai pas entendu.
18:19Je n'ai pas entendu.
18:20Je n'ai pas entendu.
18:21Je n'ai pas entendu.
18:22Je n'ai pas entendu.
18:23Je n'ai pas entendu.
18:24Je n'ai pas entendu.
18:25Je n'ai pas entendu.
18:26Je n'ai pas entendu.
18:27Je n'ai pas entendu.
18:28Je n'ai pas entendu.
18:29Je n'ai pas entendu.
18:30Je n'ai pas entendu.
18:31Je n'ai pas entendu.
18:32Je n'ai pas entendu.
18:33Je n'ai pas entendu.
18:34Je n'ai pas entendu.
18:35Je n'ai pas entendu.
18:36Je n'ai pas entendu.
18:37Je n'ai pas entendu.
18:38Je n'ai pas entendu.
18:39Je n'ai pas entendu.
18:40Je n'ai pas entendu.
18:41Je n'ai pas entendu.
18:42Je n'ai pas entendu.
18:43Je n'ai pas entendu.
18:44Je n'ai pas entendu.
18:45Je n'ai pas entendu.
18:46Je n'ai pas entendu.
18:47Je n'ai pas entendu.
18:48Je n'ai pas entendu.
18:49Je n'ai pas entendu.
18:50Je n'ai pas entendu.
18:51Je n'ai pas entendu.
18:52Je n'ai pas entendu.
18:53Je n'ai pas entendu.
18:54Je n'ai pas entendu.
18:55Je n'ai pas entendu.
18:56Je n'ai pas entendu.
18:57Je n'ai pas entendu.
18:58Je n'ai pas entendu.
18:59Je n'ai pas entendu.
19:00Je n'ai pas entendu.
19:01Je n'ai pas entendu.
19:02Je n'ai pas entendu.
19:03Je n'ai pas entendu.
19:04Je n'ai pas entendu.
19:05Je n'ai pas entendu.
19:06Je n'ai pas entendu.
19:07Je n'ai pas entendu.
19:08Je n'ai pas entendu.
19:09Je n'ai pas entendu.
19:10Je n'ai pas entendu.
19:11Je n'ai pas entendu.
19:12Je n'ai pas entendu.
19:13Je n'ai pas entendu.
19:14Je n'ai pas entendu.
19:15Je n'ai pas entendu.
19:16Je n'ai pas entendu.
19:17Je n'ai pas entendu.
19:18Je n'ai pas entendu.
19:19Je n'ai pas entendu.
19:20Je n'ai pas entendu.
19:21Je n'ai pas entendu.
19:22Je n'ai pas entendu.
19:23Je n'ai pas entendu.
19:24Je n'ai pas entendu.
19:25Je n'ai pas entendu.
19:26Je n'ai pas entendu.
19:27Je n'ai pas entendu.
19:28Je n'ai pas entendu.
19:29Je n'ai pas entendu.
19:30Je n'ai pas entendu.
19:31Je n'ai pas entendu.
19:32Je n'ai pas entendu.
19:33Je n'ai pas entendu.
19:34Je n'ai pas entendu.
19:35Je n'ai pas entendu.
19:36Je n'ai pas entendu.
19:37Je n'ai pas entendu.
19:38Je n'ai pas entendu.
19:39Je n'ai pas entendu.
19:40Je n'ai pas entendu.
19:41Je n'ai pas entendu.
19:42Je n'ai pas entendu.
19:43Je n'ai pas entendu.
19:44Je n'ai pas entendu.
19:45Je n'ai pas entendu.
19:46Je n'ai pas entendu.
19:47Je n'ai pas entendu.
19:48Je n'ai pas entendu.
19:49Je n'ai pas entendu.
19:50Je n'ai pas entendu.
19:51Je n'ai pas entendu.
19:52Je n'ai pas entendu.
19:53Je n'ai pas entendu.
19:54Je n'ai pas entendu.
19:55Je n'ai pas entendu.
19:56Je n'ai pas entendu.
19:57Je n'ai pas entendu.
19:58Je n'ai pas entendu.
19:59Je n'ai pas entendu.
20:00Je n'ai pas entendu.
20:01Je n'ai pas entendu.
20:02Je n'ai pas entendu.
20:03Je n'ai pas entendu.
20:04Je n'ai pas entendu.
20:05Je n'ai pas entendu.
20:06Je n'ai pas entendu.
20:07Je n'ai pas entendu.
20:08Je n'ai pas entendu.
20:09Je n'ai pas entendu.
20:10Je n'ai pas entendu.
20:11Je n'ai pas entendu.
20:12Je n'ai pas entendu.
20:13Je n'ai pas entendu.
20:14Je n'ai pas entendu.
20:15Je n'ai pas entendu.
20:16Je n'ai pas entendu.
20:17Je n'ai pas entendu.
20:18Je n'ai pas entendu.
20:19Je n'ai pas entendu.
20:20Je n'ai pas entendu.
20:21Je n'ai pas entendu.
20:22Je n'ai pas entendu.
20:23Je n'ai pas entendu.
20:24Je n'ai pas entendu.
20:25Je n'ai pas entendu.
20:26Je n'ai pas entendu.
20:27Je n'ai pas entendu.
20:28Je n'ai pas entendu.
20:29Je n'ai pas entendu.
20:30Je n'ai pas entendu.
20:31Je n'ai pas entendu.
20:32Je n'ai pas entendu.
20:33Je n'ai pas entendu.
20:34Je n'ai pas entendu.
20:35Je n'ai pas entendu.
20:36Je n'ai pas entendu.
20:37Je n'ai pas entendu.
20:38Je n'ai pas entendu.
20:39Je n'ai pas entendu.
20:40Je n'ai pas entendu.
20:41Je n'ai pas entendu.
20:42Je n'ai pas entendu.
20:43Je n'ai pas entendu.
20:44Je n'ai pas entendu.
20:45Je n'ai pas entendu.
20:46Je n'ai pas entendu.
20:47Je n'ai pas entendu.
20:48Je n'ai pas entendu.
20:49Je n'ai pas entendu.
20:50Je n'ai pas entendu.
20:51Je n'ai pas entendu.
20:52Je n'ai pas entendu.
20:53Je n'ai pas entendu.
20:54Je n'ai pas entendu.
20:55Je n'ai pas entendu.
20:56Je n'ai pas entendu.
20:57Je n'ai pas entendu.
20:58Je n'ai pas entendu.
20:59Je n'ai pas entendu.
21:00Je n'ai pas entendu.
21:01Je n'ai pas entendu.
21:02Je n'ai pas entendu.
21:03Je n'ai pas entendu.
21:05Qu'est-ce qui s'est passé, Julia?
21:06Rien du tout.
21:07Il a frappé quelque chose.
21:08Il a cassé la boîte.
21:09Il va le réparer maintenant.
21:35Je vais le réparer.
21:36Je vais le réparer.
21:37Je vais le réparer.
21:38Je vais le réparer.
21:39Je vais le réparer.
21:40Je vais le réparer.
21:41Je vais le réparer.
21:42Je vais le réparer.
21:43Je vais le réparer.
21:44Je vais le réparer.
21:45Je vais le réparer.
21:46Je vais le réparer.
21:47Je vais le réparer.
21:48Je vais le réparer.
21:49Je vais le réparer.
21:50Je vais le réparer.
21:51Je vais le réparer.
21:52Je vais le réparer.
21:53Je vais le réparer.
21:54Je vais le réparer.
21:55Je vais le réparer.
21:56Je vais le réparer.
21:57Je vais le réparer.
21:58Je vais le réparer.
21:59Je vais le réparer.
22:00Je vais le réparer.
22:01Je vais le réparer.
22:02Je vais le réparer.
22:03Je vais le réparer.
22:04Je vais le réparer.
22:05Je vais le réparer.
22:06Je vais le réparer.
22:07Je vais le réparer.
22:08Je vais le réparer.
22:09Je vais le réparer.
22:10Je vais le réparer.
22:11Je vais le réparer.
22:12Je vais le réparer.
22:13Je vais le réparer.
22:14Je vais le réparer.
22:15Je vais le réparer.
22:16Je vais le réparer.
22:17Je vais le réparer.
22:18Je vais le réparer.
22:19Je vais le réparer.
22:20Je vais le réparer.
22:21Je vais le réparer.
22:22Je vais le réparer.
22:23Allez.
22:24On n'attend rien.
22:25On n'attend rien.
22:26Allez.
22:27C'est tout.
22:28C'est tout.
22:41Allez leurs on se fiche.
22:43À la police ? C'est-à-dire ?
22:47Sans attendre qu'ils me prennent de l'autre côté.
22:50C'est obligatoire.
22:54Je sais.
22:57Prends-moi la police.
23:02Allons-y.
23:07Jeannot ? Jeannot ?
23:14C'est bizarre.
23:15Qu'est-ce qui s'est passé ?
23:17Jeannot a refusé d'aller avec son père.
23:20C'est pour ça que je les ai laissés là-bas.
23:22Non, je ne crois pas.
23:23Si c'était vraiment le cas, je l'aurai fait.
23:28C'est le cas de l'argent.
23:30Oui, c'est le cas de Burhan.
23:31Il est toujours comme ça.
23:32Il fait ce qui dérange le monde.
23:34C'est comme l'oiseau, crois-moi.
23:37Pourquoi as-tu pensé à Burhan ?
23:39Que se passe-t-il ? Je ne comprends pas.
23:41Dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
23:43Et pourquoi tu défends ce type, Julia ?
23:45Je sais qu'il a quelque chose qui m'inquiète.
23:47Et qu'est-ce qui t'inquiète ?
23:48Je veux savoir pourquoi tu ne me le dis pas.
23:50Dis-moi.
23:51Je ne sais pas.
23:52Burhan, je ne sais pas.
23:54Ses gestes me dérangent.
23:56Je ne l'ai pas fait comme tu le penses.
24:01Mais il y a quelque chose que je ne peux pas dire.
24:04Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:06Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:07Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:08Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:09Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:10Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:11Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:12Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:13Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:14Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:15Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:16Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:17Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:18Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:19Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:20Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:21Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:22Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:23Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:24Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:25Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:26Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:27Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:28Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:29Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:30Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:31Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:32Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:33Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:34Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:35Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:36Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:37Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:38Je ne peux pas dire ce que je veux dire.
24:40Tu m'avais dit qu'il y avait quelque chose que tu connaissais et que c'était une preuve.
24:42Et après, tu as commencé à tourner la page.
24:44Peux-tu m'expliquer ce qui s'est passé ?
24:46Oh, Houlia !
24:47Je ne veux pas que quelqu'un se moque parce qu'il t'a dit quelque chose.
24:49D'accord ?
24:50Crois-moi, je suis très fatigué.
24:51Laisse-moi sortir d'ici et qu'on s'occupe de lui.
24:54Bon, on a déjà parlé de ça.
24:55Et en fait, il va partir.
24:56Mais je ne comprends pas pourquoi tu es si en colère.
24:59Et cette femme-là a aussi décidé d'aller avec lui.
25:01La fille va changer sa vie complètement.
25:04C'est-à-dire, si il y a quelque chose que tu connais, raconte-le.
25:07Il est en colère, Houlia.
25:08Il est en colère.
25:09La moitié de ce qu'il dit, c'est une blague.
25:11Il a l'air d'avoir une conviction sur son visage.
25:14Comme s'il avait un millier de visages.
25:15Et maintenant, il s'est rendu honnête et s'inquiète du travail.
25:18Je ne sais pas pourquoi tu crois tout ce qu'il dit.
25:20Il te dit qu'il est moche.
25:22Qu'est-ce que tu racontes ?
25:24Tu as une preuve de ça ?
25:26Non.
25:27C'est lui qui m'a en colère.
25:29Qu'est-ce que tu racontes ?
25:30Il a réussi à rire.
25:32Il est très moche.
25:34En tout cas, regarde.
25:36Ne m'interromps pas.
25:37Il n'a rien à voir avec le genre.
25:39On n'a rien à voir avec ce sujet.
25:41Tu comprends ?
25:42Pourquoi es-tu en colère ?
25:43Reste là, on va en parler.
25:44Non, je dois y aller.
25:45J'ai du boulot dans le workshop.
25:46Et tu vas y aller.
25:47Il n'y a pas beaucoup de visiteurs.
25:48Je ne pense pas que ça va être trop crossé.
25:50Je n'ai pas envie d'aller n'importe où.
25:52Je vais rester ici et je ne vais pas détruire mon programme
25:54pour que tu sois en colère.
25:55Oui, je sais.
25:57Mais je te dis.
25:59Ne m'interromps pas du tout sur ce sujet.
26:03Je vais y aller.
26:06Oh, mon Dieu.
26:08Que se passe-t-il avec ce type ?
26:20Pourquoi nous avons-nous arrêtés ici ?
26:23Il y a des choses que je veux te dire, ma fille.
26:25Laisse-nous en parler une dernière fois.
26:28Donne-moi une chance, même si tu n'es pas en colère.
26:31Quelle chance ? Et pourquoi ?
26:35Regarde.
26:37Jeannot.
26:38Laisse-moi en parler une dernière fois.
26:41Et puis fais ce que tu veux.
26:43Même les prisonniers en prison se demandent la dernière chose qu'ils veulent.
26:46Et moi aussi, je veux utiliser cette chance.
26:50Laisse-moi en parler.
27:01Laisse-moi en parler.
27:32Laisse-moi en parler.
27:42Donne-moi le responsable de la sécurité, tout de suite.
27:44Merci.
27:57Allez-y.
28:01Allez-y.
28:21C'est...
28:24C'est ma maison.
28:25Je veux dire...
28:27Je vis ici depuis des mois.
28:30Et honnêtement, je ne t'ai pas amené ici...
28:33Parce que j'ai peur.
28:35Je veux dire...
28:36Si c'était le cas, je ne t'aurais pas laissé aller chez Azra.
28:47Viens ici, ma fille.
28:49Viens ici.
28:55Non.
28:56Jeannot.
28:57Jeannot.
28:58Je ne suis pas un mauvais homme.
29:01C'est vrai que j'ai fait des erreurs dans le passé,
29:03et que j'ai fait des choses qui n'étaient pas bonnes.
29:04Mais ne me croyez pas, rien de mes erreurs m'empêche de rentrer en prison.
29:08Soumra m'a parlé de moi à cause des gens autour de moi.
29:12Et je suis rentré en prison sans haine.
29:16Et aussi à cause des problèmes que j'ai faits en prison.
29:18J'ai doublé ma responsabilité.
29:21J'ai 20 ans, Jeannot.
29:22J'ai passé toute ma vie en prison.
29:23Et toi...
29:24Tu veux me faire revenir en prison ?
29:27Oui.
29:31Le restaurant est rempli.
29:33Et le jardin aussi.
29:34Tout a été arrangé pour l'after-dîner.
29:37Cette année, tout a bien marché au Ramadan.
29:41Oui.
29:44Pourquoi es-tu comme ça, Sarah ?
29:46Tu penses à Jeannot, non ?
29:48C'est comme ça dans la vie d'une mère.
29:50Mais ne t'assures pas que Jeannot est responsable de tout ça.
29:53Je comprends bien ce que tu ressens.
29:57C'est pareil pour moi.
29:58Quand Jeannot m'a dit qu'elle voulait aller avec mon père,
30:01j'y suis allée et j'ai beaucoup souhaité.
30:03Mais en vain.
30:04C'est comme si je parlais à la fenêtre.
30:06Je pense que nos enfants font ça pour nous prouver qu'ils ont grandi.
30:10Je n'ai rien gagné de parler avec eux.
30:13Nous ne voulons rien d'autre que leur intérêt et qu'ils soient heureux.
30:17Mais ils ne comprennent rien.
30:20Ecoute-moi, Jeannot.
30:21Ma fille.
30:24Je ne voulais pas tuer quelqu'un.
30:27Je ne savais pas.
30:29J'ai juste voulu brûler le cœur d'une femme, c'est tout.
30:35C'est pour ça que tu m'as parlé.
30:38Et que tu m'as traité bien, non ?
30:40Non, non, non, ma fille.
30:43Quand je t'ai connu, j'ai beaucoup changé.
30:47J'ai beaucoup changé.
30:49J'ai ressenti que je suis un être humain.
30:51Et c'est parti.
30:53Il est revenu.
30:55Un nouveau.
30:56Quelqu'un d'autre.
30:58Jeannot, tu as changé ma vie.
31:01Et tu as retourné la joie dans mon cœur.
31:03Je sais qu'il y a quelque chose pour lequel je dois vivre.
31:05Tu m'as laissé me rappeler que je vis.
31:06Et que je suis un père aussi.
31:08Ecoute-moi.
31:10Mon désir, mon honte et mon revanche.
31:13Ils sont tous partis.
31:16J'ai laissé le passé derrière moi et je l'ai épaulé.
31:19Je suis devenu humain, ma fille.
31:21Je suis devenu humain.
31:25Tu es devenu humain ?
31:27Oui, je suis devenu humain.
31:32Tu parles vraiment de moi ?
31:37Bon, tu es un diable ?
31:39Hein ?
31:41Tu te souviens du garçon qui travaillait dans le restaurant ?
31:43C'est toi qui l'as tué.
31:45Et Farouk ?
31:47Où est Farouk ? Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
31:49Pourquoi t'es si calme ? Dis-moi, où est-il ?
31:52D'abord et d'abord, tout ce que tu as fait va être découvert.
32:01Tu m'as forcé à faire ça, ma fille ?
32:05Si Azraa n'était pas derrière tout ça,
32:09rien ne se serait passé.
32:11Et je ne t'aurais pas tué.
32:13Et Farouk ?
32:15Il ne savait pas ce que je faisais.
32:19Et maintenant ?
32:22On va tout réparer après que tu aies tué Farouk ?
32:26Si je n'avais pas trouvé cet enregistrement,
32:28si je n'avais pas su ce qui s'est passé,
32:30combien d'hommes aurais-tu tué pour ne pas me perdre ?
32:33C'était qui ?
32:34Azraa, Jane, Mark ?
32:36Ma mère ?
32:38Quand allais-tu arrêter ?
32:40Quand allais-tu terminer tout ça ?
32:42Quand allais-tu finir tout ça ?
32:46Allez-y !
32:54Bonjour Monsieur Azmangi.
32:56Bonjour, Adolson.
32:58A vous deux.
33:06.
33:09Qui est-il ?
33:10Farouk Cheteen. Il dit qu'il travaille chez l'électricité, mais on ne sait pas ce qu'il faisait avant.
33:14Nous devons savoir qui est-il, ce qu'il fait et ce qu'il fait.
33:17J'ai besoin d'informations sur lui.
33:18D'accord. Est-ce qu'il a quelque chose à voir avec l'entreprise, M. Azmi ?
33:21Non, c'est un sujet personnel.
33:22Est-ce que vous avez un problème avec ça ?
33:25Non, bien sûr que non. Mais j'avais envie de savoir s'il avait un problème d'assurance d'assurance dans l'entreprise,
33:30et j'ai voulu vous le demander.
33:31Non, il n'y a pas de problème.
33:33Mais il n'y a pas beaucoup de temps. J'ai besoin d'informations le plus vite possible.
33:36D'accord, je m'en occupe.
33:38Merci.
34:00Jehan ?
34:02Pourquoi est-ce qu'on est ici ?
34:05C'est l'endroit où notre amour a commencé.
34:08Je t'ai aimé quand tu faisais du sucre à l'os.
34:12À ce jour-là, j'ai compris qu'il n'est pas possible que je puisse continuer sans toi, Azra.
34:19C'est pourquoi je veux que tu te souviennes de ce moment.
34:26C'était vraiment le plus difficile de ma vie.
34:30Mais tu étais à côté de moi et tu ne m'as pas laissée.
34:34J'ai fait tout ce que je pouvais pour que tu m'éloignes de ma douleur.
34:40Pour moi, j'ai aussi changé.
34:43J'ai mangé beaucoup de sucre à l'os.
34:46Je suis restée avec toi pendant des heures à côté du four.
34:50Tu es la seule chose qui m'a laissée vivre.
34:53Je n'aurais pas pu vivre sans toi.
34:56Et à ce jour-là, j'étais enceinte pour mon frère Mark.
35:01Tu es restée à côté de moi et tu m'as aidée.
35:04Tu m'as dit de rester forte.
35:07Jeink, tu m'as vraiment donné une nouvelle vie.
35:11Ces jours-là sont déjà partis.
35:14Nous pouvons rester ici un peu.
35:22Jeink, tu es restée à côté de moi et tu m'as aidée.
35:26Tu es restée à côté de moi et tu m'as aidée.
35:30Jeink, tu es restée à côté de moi et tu m'as aidée.
35:34Jeink, tu es restée à côté de moi et tu m'as aidée.
35:38Jeink, tu es restée à côté de moi et tu m'as aidée.
35:42Jeink, tu es restée à côté de moi et tu m'as aidée.
35:46Jeink, tu es restée à côté de moi et tu m'as aidée.
35:49Jeink, tu es restée à côté de moi et tu m'as aidée.
35:55C'est bon.
35:57On a dit que nous avons quitté tout le passé.
36:02Mais il y a quelque chose que je dois savoir sur ces jours-là.
36:07Comme quoi ?
36:14Tu n'habitais pas dans cette maison.
36:18Il y avait quelqu'un.
36:31Oui ? Dis-moi, je t'écoute.
36:33Mme Zahirine, je sais qui a acheté ta maison et je voulais te le dire.
36:37Qui est-ce ?
36:39Le juge Dogan Aksha. Tu connais quelqu'un ?
36:41Je ne le connais pas. Est-ce qu'il vient de Bursa ?
36:43Non, il vient d'Istanbul.
36:45C'est bizarre.
36:47Pourquoi est-ce qu'il vient d'Istanbul ?
36:50Je ne crois pas qu'il l'ait acheté.
36:52Il est probablement entré à la maison pour son client.
36:55Qu'est-ce que tu veux dire par ça ?
36:57Le juge Dogan a acheté une entreprise à l'Istanbul qui s'appelle Chela.
37:00Et sa copine est Farida Chela.
37:02Qu'est-ce que tu dis ?
37:05D'accord, j'ai compris.
37:07Merci, je t'en parlerai.
37:09Sarab ?
37:11Oui, maman ?
37:12Viens ici un moment.
37:21Je t'ai trouvé très tôt.
37:23Je suis en train de préparer l'après-midi. Il n'y a pas de clients, c'est pour ça que je suis venue.
37:28Très bien. Qu'est-ce que tu penses ? Il y a quelque chose que j'ai besoin de te parler.
37:32Ma mère est très fatiguée et je veux qu'elle s'occupe un peu.
37:36Sarab, s'il te plaît.
37:38Je veux te parler d'un sujet important.
37:42D'accord.
37:51Dis-moi, qu'est-ce qu'il s'agit ?
37:56Azra, oui, je comprends.
37:58Tu étais avec une grande femme à l'âge d'ici.
38:00Et je te demande qui c'est que cette femme.
38:02Pourquoi es-tu si intéressée à savoir qui c'est que cette femme ?
38:05Je ne comprends pas pourquoi tu me caches ce sujet.
38:10Azra ?
38:13Cette femme, c'est ma grand-mère ?
38:19Regarde, Jean, sur ce sujet...
38:21Azra, qu'est-ce qu'on a dit quand on était au courant ?
38:23Je t'ai dit que je ne veux pas qu'il y ait de secret entre nous et qu'on n'a pas parlé, n'est-ce pas ?
38:30Tu vas me dire tout de suite.
38:38Je ne voulais pas que ça se passe comme ça, ma fille.
38:40Je ne voulais pas abuser de personne.
38:42C'est pour cela que je voulais te prendre et partir d'ici le plus vite possible.
38:47Mais pourquoi ?
38:49Crois-moi, Jean.
38:51Je te jure, si je ne t'avais pas rencontrée,
38:55et si je ne savais pas ce que c'était d'être un père, crois-moi,
38:58j'aurais pu m'occuper de moi-même et partir d'ici sans me regarder.
39:03Mais maintenant, je ne peux plus penser à la vie sans toi.
39:10Et je ne peux plus penser à la mort sans toi.
39:14Je voulais que tu partes sans me regarder.
39:20Je crois que je mérite cette liberté, Jean.
39:24Parce que j'ai payé le prix.
39:2720 ans ont été perdus de toute ma vie.
39:30Je ne savais pas que les choses allaient arriver ici, crois-moi.
39:34Et je ne voulais pas que ça se passe comme ça.
39:37Je voulais...
39:40Je voulais commencer une nouvelle vie avec toi et moi.
39:45J'ai même acheté une maison.
39:48Regarde-la.
39:50C'est une maison d'une grande taille.
39:53Et elle a des jardins.
39:55On y plante des pommes et des aubergines.
39:58Je ne sais pas quoi tu veux.
40:02Nous avons encore une chance, ma fille.
40:05Penses-y.
40:07Nous pouvons continuer notre vie comme père et fille.
40:11Qu'est-ce que tu m'as dit ?
40:16Azra, tu m'as dit que tu allais me dire comment j'ai connu ma grand-mère.
40:20Et maintenant, je ne comprends pas pourquoi tu es en colère.
40:23La première fois que j'ai vécu avec elle dans cette maison, c'était avec ma grand-mère.
40:27Je n'ai pas envie de mentir.
40:32Oui, c'est vrai.
40:34C'était ta grand-mère.
40:37Bon, ma grand-mère...
40:38Farida Tchelan.
40:40La femme d'un groupe de Tchelans.
40:43Pourquoi est-ce que tu veux vivre avec elle dans cet endroit ?
40:49Je ne comprends pas.
40:51Est-ce que tu es en colère parce que ta grand-mère a vécu avec moi dans cette maison pauvre ?
40:55Ou est-ce que tu n'as pas d'informations sur ce sujet ?
40:58Azra, tu sais très bien ce que je veux te demander.
41:01Le problème n'est pas que j'ai vécu dans cette maison.
41:04Je veux juste entendre la vérité.
41:07Tu as raison.
41:12Je vais te dire tout.
41:15J'ai connu ta grand-mère quand je vendais des pâtisseries avec l'âge de Nermine.
41:19Bien.
41:21Elle est venue et a acheté des pâtisseries.
41:24Elle l'aime beaucoup.
41:26Puis elle a décidé de venir vivre avec toi ici, n'est-ce pas ?
41:29Bien sûr que non.
41:30Quand je suis allée acheter de l'oxygène, j'ai vu ta grand-mère dans la rue en colère.
41:35Oui.
41:36Elle était en situation difficile.
41:38Bien sûr que je suis allée à l'hôpital pour l'aider.
41:41Je l'ai emmenée à l'hôpital.
41:44Elle avait beaucoup de mal à la tête.
41:48Le médecin m'a dit qu'elle avait mal à l'esprit.
41:51Mais il n'y a pas de problème.
41:53Je l'ai emmenée à l'hôpital.
41:55Je l'ai emmenée à l'hôpital.
41:56Le médecin m'a dit qu'elle avait mal à l'esprit.
41:59Mais il n'y a pas de problème.
42:01Elle n'avait pas de mal à l'esprit.
42:03Ni elle, ni Aïcha, ni sa famille.
42:07Elle n'avait pas de mal à l'esprit.
42:14Et tu ne sais pas que Farida est enceinte ?
42:17Non.
42:19Comment ça ?
42:21Tu travailles dans le domaine de la cuisine et tu ne sais pas que Farida est enceinte ?
42:23Tu ne l'as pas vu sur la télévision ? Tu ne l'as pas lu dans un journal par exemple ?
42:28Quand je ne savais pas où tu étais, j'étais rentrée de nouveau d'Amérique.
42:33Mon père n'avait pas le temps de mourir.
42:36Ma mère et moi étions enceintes dans la rue.
42:40Ma mère était enceinte comme tu ne le sais pas.
42:44Mon problème était autre chose.
42:47Tout s'est passé de l'avant.
42:50J'essayais d'aider ma grand-mère à l'âge adulte.
42:54Pourquoi tu n'as pas pensé que tu allais donner ma grand-mère à la police ?
42:58Est-ce que ce n'est pas dangereux pour toi qu'elle ait une famille ?
43:02J'y ai bien pensé.
43:04J'ai même dit ça à elle.
43:06Mais elle n'a pas voulu.
43:10Elle m'a vu comme si elle attendait une aide de sa fille.
43:19Elle m'a tenue la main et m'a dit de ne pas me laisser.
43:24J'ai pensé que si je continue d'aider ma grand-mère,
43:30Dieu pourrait m'envoyer quelqu'un pour l'aider.
43:36C'est comme ça que j'ai pensé.
43:38Elle n'a pas revenu à la mémoire ?
43:42Non, elle n'a pas revenu.
43:44J'attendais aussi qu'elle revienne.
43:47Mais avec le temps, elle est devenue difficile.
43:50Elle n'a pas aimé.
43:52Elle était gentille, elle m'a traitée comme si j'étais son enfant.
43:56Après, ma grand-mère est sortie de cette maison et est retournée chez sa famille.
44:00Parce qu'elle a une maison.
44:02Comment a-t-elle pu se souvenir de sa maison et comment l'a-t-elle retrouvée ?
44:05Je n'ai pas d'idée parce qu'elle ne m'a pas parlé quand elle est partie.
44:09Elle m'a juste laissé un message sur la table.
44:10Elle m'a écrit qu'elle s'est souvenue de tout.
44:13C'est comme ça que j'ai pu savoir qu'elle est de retour.
44:16C'est-à-dire que tout est normal à un moment ?
44:20C'est bizarre.
44:22Quand quelqu'un parle de ce qui s'est passé, c'est difficile de croire.
44:27Mais c'est vraiment ce qui s'est passé, Jean.
44:30Je te raconte tout ce qui s'est passé.
44:33Je ne sais pas pourquoi tu n'aimes pas croire en moi.
44:35Pourquoi tu n'aimes pas croire en moi ?
44:38Tu peux demander à ta grand-mère tout ce qui s'est passé.
44:41Tu sais que c'est important ?
44:43Bien sûr que je sais ce qui s'est passé, Azra.
44:45Je peux l'envoyer, mais elle va me dire la même chose.
44:48Mais j'ai envie de savoir tout ce qui s'est passé.
44:51Et de comprendre quelque chose de très important.
44:53Qu'est-ce qui a fait que ma grand-mère s'est décrochée ?
44:55Qu'est-ce qui a fait que ma grand-mère s'est décrochée ?
44:58C'est ce que je veux savoir.
45:00Attends, attends.
45:02Que veux-tu dire, Jean ?
45:03C'est impossible que j'ai planifié tout ça.
45:06Je ne pense pas à ça, c'est vrai, Jean ?