Category
🎥
Court métrageTranscription
01:00Avec le soutien de
01:02Merci à
01:04Merci à
01:06Merci à
01:08Merci à
01:10Merci à
01:12Merci à
01:14Merci à
01:16Merci à
01:18Merci à
01:20Merci à
01:22Merci à
01:24Merci à
01:26Merci à
01:28Merci à
01:30Merci à
01:32Merci à
01:34Merci à
01:36Merci à
01:38Merci à
01:40Merci à
01:42Merci à
01:44Merci à
01:46Merci à
01:48Merci à
01:50Merci à
01:52Merci à
01:54Merci à
01:56Merci à
01:58Merci à
02:00Merci à
02:02Merci à
02:04Merci à
02:06Merci à
02:08Merci à
02:10Merci à
02:12Merci à
02:14Merci à
02:16Merci à
02:18Merci à
02:20Enténdez-vous ?
02:26C'est bon, ils s'y sont.
02:29Qu'est-ce qu'il s'est passé avec le chef Farhat ?
02:31Qui t'a appelé ?
02:33Un d'entre nos employés.
02:36Mme Ammi, je suis sûre que c'est le chef Farhat qui vous a connu.
02:43Le chef Farhat ?
02:45Oui, ils disent qu'il a trouvé la vidéo sur son téléphone.
02:49C'est impossible.
02:52Le chef Farhat ne fait pas ça.
02:57Si je le vois avec mes yeux, c'est impossible.
03:04Mme Ammi, Jeanne est allée parler avec le chef Farhat ce soir.
03:09Mais il a découvert qu'il a quitté le travail.
03:13Mais il a découvert qu'il a quitté le travail.
03:18Oh Dieu, aide-nous.
03:20Qu'est-ce que c'est que cette expérience ?
03:23Penses-tu à Mme Farida ?
03:25Au final, il est un employé.
03:27Non.
03:28Je sais que le chef Farhat est un mauvais employé.
03:31C'est impossible qu'il fasse ça.
03:32Qui t'a fait ça ? Somra ?
03:34Dans le temps, nous saurons la réponse à cette question.
03:37Il n'y a pas d'employé qui reste sans récompense.
03:39Et s'il ne se récompense pas maintenant, il se récompense certainement dans le futur.
03:42C'est certain.
03:43Mais c'est un problème qui est dans la tête de mon enfant.
03:46C'est inutile ce qui s'est passé pour Jeanne.
03:48C'est pour ça qu'il a quitté le travail.
03:50Et nous savons tous combien il était enthousiaste.
04:03Mme Ammi, s'il vous plaît, ne parlez pas de ces sujets.
04:07Le chef Farhat est un homme important et très cher pour ma femme.
04:11Pourquoi vous réagissez-vous comme ça quand quelqu'un vous raconte la vérité ?
04:15Vous m'entendez ?
04:16Où vivez-vous ? Je ne peux pas vous comprendre.
04:19Tout est clair.
04:40Je ne peux pas vous comprendre.
04:42Je ne peux pas vous comprendre.
04:44Je ne peux pas vous comprendre.
04:46Je ne peux pas vous comprendre.
04:48Je ne peux pas vous comprendre.
04:50Je ne peux pas vous comprendre.
04:52Je ne peux pas vous comprendre.
04:54Je ne peux pas vous comprendre.
04:56Je ne peux pas vous comprendre.
04:58Je ne peux pas vous comprendre.
05:00Je ne peux pas vous comprendre.
05:02Je ne peux pas vous comprendre.
05:04Je ne peux pas vous comprendre.
05:06Je ne peux pas vous comprendre.
05:08Je ne peux pas vous comprendre.
05:10Je ne peux pas vous comprendre.
05:12Je ne peux pas vous comprendre.
05:14Je ne peux pas vous comprendre.
05:16Je ne peux pas vous comprendre.
05:18Je ne peux pas vous comprendre.
05:20Je ne peux pas vous comprendre.
05:22Je ne peux pas vous comprendre.
05:24Je ne peux pas vous comprendre.
05:26Je ne peux pas vous comprendre.
05:28Je ne peux pas vous comprendre.
05:30Je ne peux pas vous comprendre.
05:32Je ne peux pas vous comprendre.
05:34Je ne peux pas vous comprendre.
05:36Je ne peux pas vous comprendre.
05:38Je ne peux pas vous comprendre.
05:40Je ne peux pas vous comprendre.
05:42Je ne peux pas vous comprendre.
05:44Je ne peux pas vous comprendre.
05:46Je ne peux pas vous comprendre.
05:48Je ne peux pas vous comprendre.
05:50Je ne peux pas vous comprendre.
05:52Je ne peux pas vous comprendre.
05:54Je ne peux pas vous comprendre.
05:56Je ne peux pas vous comprendre.
05:58Je ne peux pas vous comprendre.
06:00Je ne peux pas vous comprendre.
06:02Je ne peux pas vous comprendre.
06:04Je ne peux pas vous comprendre.
06:22Je t'en supplie.
06:28Qu'est ce que c'est que ça?
06:30...
06:46Farhat, qu'est-ce qui t'arrive ?
06:48Depuis que je suis arrivée, tu n'as pas mangé.
06:52Et tu n'as pas parlé.
06:53Est-ce que quelque chose t'arrive ?
06:55...
06:58Ouf...
06:59Et encore, tu ne veux pas parler ?
07:01...
07:21Nafisa ?
07:22Ah !
07:23Dis-moi, je t'écoute.
07:25Aujourd'hui, j'ai-je fait quelque chose qui t'a tué ou qui t'a brisé le cœur ?
07:29Hein ?
07:31Qu'est-ce que tu dis ?
07:32Qu'est-ce que je dois dire ?
07:33Toute ta vie, tu ne m'as jamais menacé.
07:37Tu n'as même pas enlevé ton bruit.
07:39Euh...
07:40Et si je t'ai menacé un peu, tu es toujours celui qui me comprend.
07:45...
07:49Nafisa ?
07:50Hein ?
07:51Toute ma vie, j'essaie d'être un homme bien, tu sais ?
07:58Hein ? Oui, bien sûr que je sais.
08:00Et c'est mon avis.
08:02Tu es un homme bien, Chef Farhat.
08:05Oui.
08:06Tu es un homme bien comme mari et comme père.
08:12Je suis content de toi.
08:15Que Dieu t'aime et t'accompagne.
08:19...
08:42Bonjour.
08:43Bonjour.
08:45Comment vas-tu ?
08:46J'espère que tu as dormi bien.
08:48Oui, j'ai pensé à toi toute la nuit.
08:53Azra, si ce type revient à t'appeler, dis-moi, d'accord ?
08:57Je ne pense pas qu'il revienne à t'appeler.
09:01Il peut être occupé, comme tu l'as dit.
09:07J'ai préparé ton petit déjeuner.
09:11Merci. Je vais à la cafétéria et je vais manger quelque chose avec mon père.
09:15D'accord. Je vais à la cafétéria et je vais manger quelque chose avec mon père.
09:19D'accord, mais si il t'appelle, dis-moi.
09:23Ne fais rien sans mon avis, d'accord ?
09:26D'accord, je te promets.
09:28Allons-y.
09:29...
09:33Mme Sekkar ?
09:35Bonsoir, ma fille.
09:36Bonsoir.
09:37Tu peux venir au palais ?
09:38Oui, mais je suis allée au travail.
09:41Dis-leur que tu ne pourras pas venir.
09:42J'ai besoin de toi.
09:44Il s'est passé quelque chose de mauvais, n'est-ce pas ?
09:47Non, non.
09:47Au contraire.
09:48On va faire quelque chose de très beau.
09:50Et Mélisse vient aussi.
09:51Oh, mon Dieu.
09:53Tu m'as mis à l'esprit.
09:55D'accord.
09:56D'accord, je viens tout de suite.
09:59Au revoir.
10:01Que se passe-t-il ?
10:02Je vais au palais.
10:03Mme Farida m'a besoin.
10:05Qu'est-ce qui s'est passé ?
10:06Je ne sais pas. Elle m'a dit qu'il s'était passé quelque chose de mauvais.
10:08Quoi ?
10:09Allons-y.
10:10Allons-y.
10:13Regardez cette femme.
10:15Regardez-moi.
10:18Et elle est en colère.
10:22Comme si elle n'avait rien fait.
10:24Ou comme si elle a détruit ma vie.
10:26Une minute.
10:30S'il vous plaît.
10:35Qu'est-ce qu'il y a, Amran ?
10:36Je voulais te le dire ce soir, mais tu étais dormant.
10:39Comment ?
10:39Tu as raison.
10:41J'ai vu Mélissa pleurer devant la porte de la chambre d'Arda.
10:44Il y a sûrement quelque chose qu'ils lui ont raconté.
10:46Arda le sait.
10:47Mélissa lui a demandé de ne pas te le dire.
10:50Oui.
10:50Tu as compris ce qui s'est passé ?
10:52J'ai l'impression que c'est une histoire d'amour.
10:54Ils parlaient de quelqu'un qui s'appelle Kadir.
10:59Une histoire d'amour ?
11:00Que veux-tu faire ?
11:01Tu veux me le dire ?
11:02C'est bon, tu as fait ton devoir.
11:04Je m'occupe de tout le reste.
11:06C'est tout ce que j'ai à te dire.
11:09Laisse-moi m'occuper de mon boulot.
11:11Mais de l'autre côté.
11:13Et ne m'interromps pas dans mon boulot, compris ?
11:15Compris.
11:23Mon beau-fils est un amoureux.
11:27Regardez ce qu'il a fait.
11:40C'est quoi ce bordel ?
11:43C'est quoi ce bordel ?
11:45C'est quoi ce bordel ?
11:47C'est quoi ce bordel ?
11:49C'est quoi ce bordel ?
11:51C'est quoi ce bordel ?
11:53C'est quoi ce bordel ?
11:55C'est quoi ce bordel ?
11:57C'est quoi ce bordel ?
11:59C'est quoi ce bordel ?
12:01C'est quoi ce bordel ?
12:03C'est quoi ce bordel ?
12:05C'est quoi ce bordel ?
12:07C'est quoi ce bordel ?
12:09C'est quoi ce bordel ?
12:12C'est quoi ce bordel ?
12:14C'est quoi ce bordel ?
12:16Et c'est mon boulot.
12:19C'est quoi ce bordel ?
12:20C'est quoi ce bordel ?
12:34Maislise.
12:35Bonjour.
12:36Comment es-tu ?
12:38C'est trop tard Kadir, il va peut-être parler avec mon frère.
12:43Je pense qu'il n'aurait pas attendu si il voulait parler.
12:45Il t'a tout dit hier.
12:47Tu as raison, et c'est une possibilité.
12:52Il faut qu'on parle avec mon frère avant qu'il n'arrive pas.
12:56D'accord, je m'en occupe.
13:00Je t'en prie, ne t'inquiète pas.
13:02D'accord, mais ne t'attardes pas.
13:05Ne penses pas à ce sujet et ne t'inquiètes pas.
13:08D'accord, je m'en occupe.
13:09C'est vrai que tu sais que ma mère et moi avons des affaires.
13:12Je ne peux pas venir à la chambre aujourd'hui.
13:15D'accord, je te verrai plus tard.
13:17Au revoir.
13:38Bonsoir.
13:40Bonsoir.
13:41Kadir Manou est là?
13:42Le professeur Kadir?
13:44Non, il n'est pas là.
13:45Il est venu il y a longtemps.
13:46Il travaille en tant qu'advocat dans notre entreprise.
13:48Oui, c'est vrai, il travaille dans notre entreprise.
13:50J'ai envie d'envoyer mon certificat de marquage.
13:52On s'est réunis pour qu'il m'aide sur ce sujet.
13:54Je peux l'appeler?
13:55Non, il n'y a pas besoin.
13:56Je suis venu un peu tôt.
13:58Mais si tu n'as pas de problème, je peux t'attendre ici.
14:01De quoi tu parles?
14:02Reste tranquille, je vais t'apporter un verre de thé.
14:04Merci.
14:05Reste tranquille, je vais t'apporter un verre de thé.
14:17Bourhan?
14:21Oh, Mme Soumrah!
14:22Que se passe t-il ce matin?
14:24Où est-elle?
14:25Elle a dormi avec toi hier?
14:27Non.
14:29Où est cette fille?
14:31Elle t'a dit où elle allait?
14:32Elle est allée chez Azraaq.
14:34Elle s'est rendue chez Azraa ?
14:36Et pourquoi ?
14:38Depuis quand sont-ils amis ?
14:40C'est-à-dire que ces deux filles se sont élevées ensemble, c'est ça ?
14:43Pourquoi es-tu si surprenant ?
14:47Tu es contente, n'est-ce pas ?
14:48Ce que tu veux est arrivé.
14:50Et c'est très calme. Je te félicite.
14:54Et je pense que tu dois aussi être contente.
14:56Regarde, c'est bien que les filles se réconcilient.
15:00Oui, contente, bien sûr.
15:05Mais je vais te dire quelque chose.
15:08Ta joie ne va pas durer longtemps.
15:11Parce que tout le monde verra le vrai visage qu'ils t'ont caché, le jour ou le lendemain.
15:16Au bout d'un moment, tu reviendras au lieu où tu es sorti.
15:19On verra au bout d'un moment si tu pourras être heureuse dans la prison, comme maintenant.
15:24On verra.
15:35Je vais t'envoyer, Anouar.
15:36Je serai là-bas à 6h.
16:04C'est bon, c'est bon.
16:35Il était là.
16:37Comment a-t-il trouvé moi ?
16:40Oh, putain !
16:44Un vrai !
16:53Je sais tout ce que tu as fait.
16:55C'est toi qui as écrit le texte.
16:57Je sais ce que tu as fait.
16:59Je sais ce que tu as fait.
17:01Je sais ce que tu as fait.
17:03C'est toi qui as écrit le texte.
17:05Regarde.
17:07C'est la dernière warning pour toi.
17:09Tu dois t'éloigner d'Azraa et il ne veut plus te voir.
17:11Tu vas t'éloigner et partir tout de suite.
17:13Tu vas t'éloigner.
17:15Ou sinon, ce qui va se passer à toi sera le même que ce qui s'est passé à Kamal.
17:18Bon sang !
17:22Fais tout ce que tu veux.
17:24Ne t'en fais pas.
17:25Au final, je vais te connaître.
17:34Tu veux partir ?
17:36Oui, je veux partir.
17:37Tu m'as dit que tu voulais rester une semaine.
17:40Quelqu'un m'a demandé quelque chose.
17:41Non, je n'ai pas de questions. Je suis venu.
17:43Tu devrais demander à celui qui était ici avant.
17:46Pas besoin. Bonne chance.
17:49Monsieur, attendez-moi.
18:04Bonsoir, mademoiselle.
18:06Bonsoir, Noor.
18:07On va boire du café ensemble.
18:08J'ai hâte, mais je dois aller à l'entreprise.
18:10Est-ce que tu viens avec toi ?
18:11Pas maintenant. J'ai quelques choses à faire.
18:13Je te vois quand j'ai terminé.
18:14D'accord.
18:20Mademoiselle ?
18:22Oui ?
18:24Je suis venu te voir.
18:25Je suis venu te voir.
18:26Je suis venu te voir.
18:27Je suis venu te voir.
18:28Je suis venu te voir.
18:29Je suis venu te voir.
18:30Je suis venu te voir.
18:31Je suis venu te voir.
18:33Oui, mon fils ?
18:35Il y a quelque chose que tu dois savoir concernant l'administrateur Farhad.
18:38J'ai des choses à dire.
18:39Tu l'as vu sortir du travail.
18:41J'espère que tu n'es pas allé trop vite avec ta décision, Cenk.
18:47Je n'ai rien vu, mademoiselle.
18:48La vidéo a été vendue par son téléphone.
18:54Cenk, tu dois être certaine à 100% avant de tuer quelqu'un.
19:00Surtout si c'est innocent.
19:02S'il n'est pas sûr, c'est injuste.
19:05Et je n'aime pas ce genre de gestes.
19:08T'accuser quelqu'un d'injustice sans raison,
19:11ça détruisera notre maison,
19:13ça nous harcèlera et ça déchirera notre écoute.
19:17Et c'est ce qui me fait le plus peur.
19:20Peut-être que l'enregistrement a été envoyé par téléphone,
19:25mais ça ne vous confirme pas que c'est injuste.
19:28Le directeur doit être justifié,
19:31il doit être connu pour sa justice.
19:35Et c'est pour ça qu'il ne doit pas s'accrocher à ses décisions.
19:39Chef Farhad a travaillé avec nous depuis des années.
19:42Je suis confiée à lui.
19:45Il n'est pas quelqu'un qui peut nous dépasser.
19:49Maman, tu sais bien ce que ma mère a fait pour nous.
19:52C'est pour ça que je ne peux plus être confiée à personne.
19:57C'est pour ça que je ne peux plus me défendre de lui.
20:03Bonsoir.
20:04Bonsoir ma fille.
20:06J'aime.
20:07Bonsoir Azraq.
20:10Je t'ai appelé, Azraq et moi avons un peu de travail.
20:17Ah bon?
20:19D'accord.
20:21Je vais voir Mard et je reviens tout de suite.
20:23D'accord ma fille.
20:28Je dois y aller.
20:31Je t'en prie.
20:38Pour réussir à quelque chose, tu dois t'y croire.
20:41Parfois, il y a du travail, tu penses que c'est terminé et tout d'un coup, ça se fait.
20:46Comment ça se fait?
20:47Tu sais bien qu'ils ne vont jamais nous revoir.
20:50Ils ont même honte de nous appeler de nouveau.
20:53Ils ne veulent pas qu'on les reçoive.
20:55Je ne sais pas, je leur ai laissé écrire la vidéo sur internet.
21:00Qu'est-ce que ça change?
21:01Nous avions l'intention de faire la même chose.
21:04On ne peut pas les blâmer et le travail ne reviendra pas.
21:08Je vais y aller.
21:25Tu as mis les colis?
21:27Oui, j'ai mis.
21:28Bien joué.
21:29Azra, tu veux emmener Mard à l'école?
21:31Oui, Azra et ta tante Farida vont l'emmener.
21:35Donne-moi ta main.
21:37Azra?
21:38Oui, mon amour.
21:40Qu'est-ce que c'est qu'un arrêt?
21:43Un arrêt?
21:45Pourquoi tu me demandes cette question?
21:46Mard a lu les livres de Zirine.
21:49Il n'y avait pas d'enregistrement.
21:51Il n'y avait pas d'enregistrement?
21:52Les livres de Zirine.
21:54Il y avait un enregistrement.
21:56Zirine a été en colère par Mard.
22:00Mon amour.
22:02Tu te souviens de ce que nous avons dit?
22:04On ne peut pas prendre des choses sans leur permission.
22:08Si on les prend, ils vont être en colère.
22:10Je vais y aller.
22:11Si tu as besoin de quelque chose, tu peux m'envoyer.
22:13D'accord.
22:17Viens vite à l'hôpital, Hassan.
22:19Je viens aussi.
22:23Un an plus tard, au quai du Parc des Attentats de Maisonnement
22:31C'est vrai que Kadir n'était pas presque un législateur?
22:34C'est vrai, il est un enseignant.
22:36J'ai appris tout ce qu'il connait.
22:37C'est son âme de voiture.
22:39Je comprends.
22:39Pourquoi vous êtes resté ici?
22:41Je ne sais pas.
22:42Tout a changé alors qu'il est tombé.
22:44C'est vrai, il a eu une certaine chase, n'est-ce pas?
22:46Ils m'ont dit que l'accident s'est produit sur la route de Chili.
22:52Je ne sais pas où exactement. Je vais voir le client et je reviendrai.
22:55Tu fais ton boulot, je vais y aller.
22:57Si le maître t'a dit qu'il allait venir, je vais t'attendre.
22:59Non, je vais l'appeler. Bonne soirée.
23:02Bonne soirée.
23:05Je sais que tu es en train de cacher quelque chose, Kadir, mais il ne faut pas que tu t'écoutes.
23:10Maman, je suis prête. Où est-ce qu'on va?
23:13Azra est en train de préparer l'école pour l'année prochaine.
23:16Mais avant que tu ne viennes, on va partir.
23:18Tu ne vas pas me dire?
23:21Les secrets de notre famille ne finissent pas.
23:26Ah, c'est Azra.
23:29Allons-y.
23:33Allons-y.
23:39Papa?
23:40Ah, tu es là.
23:42Bienvenue.
23:44Bienvenue.
23:45Regarde, j'ai très faim. Laisse-nous manger quelque chose.
23:48Que penses-tu d'un omelette?
23:49Oui, fais-moi. J'aime beaucoup.
23:51Oui, tout à fait.
23:52En deux minutes, c'est prêt.
23:56Ta mère est venue le matin et m'a demandé de t'attendre.
23:59Elle a dit qu'elle s'occupe de toi.
24:01Bien sûr qu'elle ne s'occupe pas de moi.
24:04Elle s'occupe de celui avec qui j'ai dormi.
24:06Elle pensait que tu as dormi chez elle.
24:08Je lui ai dit que tu dormais chez Azra.
24:11C'est fou.
24:12Bien sûr, parce qu'elle aime beaucoup Azra.
24:15C'est vraiment fou.
24:17Je lui ai dit que je ne reviendrai pas à cette maison.
24:21Qu'est-ce que vous avez fait?
24:25Et comment va Azra?
24:26Elle va bien?
24:28Elle va bien.
24:29Tout va bien.
24:30On a parlé un peu et on a mangé.
24:33C'est tout.
24:34Oui.
24:35Et pourquoi as-tu invité elle?
24:36Rien.
24:38Pour qu'on se rencontre.
24:39C'est sûr qu'elle a des problèmes.
24:41Vu que tu as insisté sur la sortie.
24:45Mais si tu ne veux pas me parler, ce n'est pas un problème.
24:51En fait, elle a des problèmes.
24:54Mais je lui ai promis de rester entre nous.
24:57Oui.
24:58C'est un sujet particulier.
25:00Vu que tu ne veux même pas parler à ton père.
25:02D'accord.
25:04J'espère que ce sujet t'intéresse.
25:08Oui.
25:10Alors raconte-moi, peut-être que je peux t'aider.
25:17Mon père, Azra,
25:19mon frère Kamal,
25:20a eu une mort qui était susceptible.
25:24Un garçon m'a dit à l'époque
25:27que sa mort était une crime d'assassinat.
25:30Ensuite, le garçon a été tué et la histoire s'est fermée.
25:34Et ensuite,
25:35j'ai trouvé que tout ce qui m'intéressait était Saoud.
25:38Il était un criminel.
25:39Puis il est sorti innocent.
25:40Ta mère m'a dit ça.
25:42Oui.
25:43Et le résultat?
25:44Et maintenant, il est sorti quelqu'un de nouveau
25:46qui a des liens avec l'accident.
25:47Comment ça?
25:49Qui?
25:53Le meurtrier de Kamal.
26:01Le meurtrier de Kamal
26:26Allô, Daphna?
26:27Bonjour, Jean.
26:28Est-ce que je peux t'appeler si tu n'as rien à faire?
26:30C'est important.
26:31J'étais en train d'arriver à l'accident,
26:33c'est-à-dire en ce qui concerne ça?
26:35Non, ce n'est pas ça.
26:36On doit parler.
26:38On se retrouve dans un peu?
26:39D'accord, mais envoie-moi l'adresse quand tu me reçois
26:41et je viendrai te voir.
26:42D'accord.
26:43Je te regarde.
26:52Comment as-tu pu les tuer?
26:55Mon Dieu!
26:56Ne t'en fais pas, c'est pas un problème.
27:00Prends ça.
27:05Oui.
27:06Cet homme est venu chez Azraq
27:08et il nous a dit qu'il n'est pas en bonne santé.
27:10C'est pas possible.
27:11Il a dit qu'il n'est pas en bonne santé
27:13et qu'il n'a pas voulu les tuer.
27:14Je ne sais pas ce que c'est que cette défense.
27:16Il a pris de l'argent d'Azraq
27:18pour qu'on s'échappe.
27:20Mais tu m'as dit qu'elle ne l'a pas donné.
27:22Oui, elle n'a pas pu
27:23parce qu'il y a eu la guerre.
27:26Donc, on peut dire que cet homme
27:28est venu chez Azraq et il est parti.
27:30C'est ce que j'ai pensé.
27:32C'est ce que j'ai pensé au début.
27:34Mais je ne sais pas.
27:36Azraq m'a beaucoup trompé.
27:39J'aimais aussi beaucoup l'homme Kamal.
27:42Si c'était vraiment sa mort,
27:44s'il n'y avait pas eu des accidents
27:45et que c'était une crime...
27:48J'espère qu'il s'occupera de ce criminel
27:50et qu'il se récompense.
27:53C'est plus important que vous.
27:55Ecoutez-moi.
27:56Ces hommes sont dangereux.
27:58Personne ne sait quand ils mentent
28:00et quand ils sont honnêtes.
28:01C'est vrai.
28:02Mais je ne peux pas laisser Azraq
28:03dans cet état.
28:04Et j'ai peur qu'on ne lui dise pas de venir.
28:06Et moi...
28:07Et pourquoi je suis là pour quelques filles ?
28:10Depuis que son père a traité toi comme un père,
28:13je dois le protéger aussi.
28:16Elle va me faire mal parce que je l'ai dit.
28:19Regarde.
28:20Je parle avec elle.
28:22Elle ne peut pas s'intéresser à ce genre de choses.
28:24Parce que ces hommes
28:25ne laissent pas tout le monde en paix.
28:28Ensuite,
28:29l'homme va s'en occuper.
28:31Et il va demander plus d'argent.
28:33Donc, il faut faire attention.
28:37Tu vas vraiment nous aider ?
28:39Bien sûr, ma fille.
28:41Tu m'as dit qu'on était comme deux frères.
28:44Donc, il faut s'occuper de ça.
28:46Allez.
28:47Mange parce que la nourriture est froide.
28:50C'est bon.
28:56Il y a sûrement quelqu'un d'autre qui a filmé le vidéo
28:58et qui a envoyé l'histoire au chef.
29:00Est-ce possible qu'il soit l'un d'entre nous ?
29:02Bien sûr, ce qu'il a fait n'est pas l'un d'entre nous.
29:04L'acteur est clair.
29:06C'est sûrement Soumra.
29:08Elle n'a jamais aimé le chef depuis le début.
29:12C'est sûr qu'elle lui a fait de l'argent.
29:14Demain, vous verrez.
29:15Je dis que c'est sûrement Soumra
29:17et que c'est une histoire de pauvreté.
29:20Bien, bien, bien.
29:22Et je me demande pourquoi je m'inquiète.
29:25C'est Mine qui m'a parlé en moi-même.
29:28Si tu étais venu plus tôt, je te l'aurais dit.
29:31Parce que je n'ai pas peur de personne.
29:33Mon amie Mine,
29:34l'espoir est une chose magnifique.
29:37Mais quand quelqu'un parle de choses d'erreur
29:39et de temps d'erreur,
29:40c'est quelque chose de stupide.
29:42Et vous entendez ce stupide, non ?
29:45Vous n'avez pas de travail ?
29:47Allez, je vais voir.
29:52Et maintenant,
29:54laissez-nous voir votre courage.
29:56Dites-moi, qu'est-ce que vous m'avez dit ?
29:59Je disais que le chef a été expulsé à cause de vous.
30:03Et comment ça ?
30:05Vous n'avez pas aimé son fils.
30:07Et vous lui avez fait cette arnaque
30:08pour l'enlever de là.
30:09Ah !
30:12C'est donc le chef Farhat
30:13qui a filmé cette vidéo
30:14et l'a envoyé vers le monde.
30:16Nous savons que le chef
30:17n'a pas filmé cette vidéo.
30:19Mais je ne sais pas comment
30:20il a été envoyé de son téléphone.
30:22C'est ce chef pauvre.
30:23Il sait bien ce qu'il fait.
30:25J'ai l'impression d'être en colère.
30:27Mais où il y a des gens
30:28insolents et mauvais,
30:29vous les trouverez
30:30ensemble dans sa famille
30:31ou dans son entreprise.
30:33Ne me touche pas à l'incompréhension.
30:34C'est vous qui avez fait ça
30:35pour qu'il soit expulsé.
30:36Nous le savons.
30:37Mon amie,
30:39vous ne comprenez pas
30:40ce que je dis.
30:41Si je voulais
30:42enlever quelqu'un
30:43du restaurant,
30:44je dirais
30:45et je m'en vais.
30:47C'est possible que ce soit
30:48le chef
30:49et que ce soit vous.
30:52Je veux dire,
30:53ferme ta bouche
30:54et retourne au travail.
30:56Sinon,
30:57tu n'auras pas
30:58de travail à faire.
31:00Allez !
31:09S'il vous plaît.
31:12S'il vous plaît.
31:13Que se passe t-il ?
31:38Où sommes-nous ?
32:09Mlle Farida ?
32:11Ne nous déçoyez pas, Mlle Nafisse.
32:13Nous sortons sans téléphone.
32:15Mais...
32:16Qui est là, Nafisse ?
32:21Mlle Farida ?
32:26Quelle joie !
32:28Que Dieu me bénisse
32:29pour ce que vous avez fait.
32:30Je ne veux pas
32:31que vous pleureiez.
32:33Je veux que vous soyez heureuse.
32:34Je dois être heureuse.
32:35Je peux pas me faire
32:36des choses comme ça.
32:37Et si on me dit qu'on n'a pas fait cela, ils me le feraient.
32:41Je sais.
32:42Si vous n'avez rien à manger, nous viendrons boire un peu de café.
32:46Alors, allez-y.
32:48Allez-y.
32:49Allez-y.
32:50Mme Farida ?
32:52Azra ?
32:53Allez-y.
32:54J'o comptais pas!
33:04Malgré tout ce que nous faisons pour vivre, on oublie de s'amuser avec l'air...
33:09Le ciel est incroyable...
33:16Tu ne m'as pas juste amenée ici pour regarder le ciel...
33:20Nan,
33:21Je suis sûre que si ce n'était pas pour ça, tu n'aurais pas venu.
33:34Ta grand-mère est venue hier à l'hôpital.
33:37Comment ça? Il n'y a pas de problème, n'est-ce pas?
33:41Il y en a, mais tu n'es pas en bonne santé.
33:45Le problème de ta grand-mère, c'est toi.
33:48Moi? Qu'est-ce que ça veut dire?
33:54Je crois qu'elle n'est pas très à l'aise avec ta relation avec Azra.
33:58Si tu étais avec quelqu'un d'autre, tu aurais été plus heureuse.
34:03Oh mon Dieu! Qu'est-ce que ça veut dire?
34:07Elle me montre que ta décision de te marier à Azra n'est pas la bonne.
34:10Elle pense même que ta grand-mère t'a forcée.
34:14La décision que j'ai prise n'intéresse personne. C'est ma propre décision.
34:20Je lui ai aussi dit ce qui se passait et j'ai essayé de l'expliquer.
34:23Merci. Mais je ne comprends pas pourquoi tu es venue et qu'est-ce que tu voulais dire?
34:29Je l'ai compris pendant que tu essayais de me dire ce qui se passait.
34:33C'est-à-dire que tu es venue et tu as parlé avec moi.
34:39Mais ça n'a pas d'importance.
34:42Tu es tellement déterminé que ce que les gens pensent ou ce qu'ils font ne va pas changer leur opinion.
35:02Azra est très heureuse. J'espère que tu sais ce que je veux dire.
35:07Nous aimons vraiment beaucoup l'un l'autre.
35:11Et nous savons tous le prix de tout ça.
35:16Ma grand-mère est vraiment enceinte.
35:23Tu as raison. Tout ça, c'est juste une illusion.
35:29En fait, ce n'est pas tout ce que je t'ai apporté.
35:32Je ne m'occupe plus de tes tests.
35:35Il y a un autre médecin qui s'occupera de moi.
35:38Je lui ai donné ton numéro et il va m'appeler.
35:41Il ne sera pas là.
35:44Pas comme médecin,
35:47ni comme ami.
35:51Honnêtement, m'interroger sur ce sujet m'inquiète beaucoup.
35:56La grave déception.
36:00Je suis vraiment désolé de ta maitresse.
36:03C'était inacceptable de t'interroger sur ce sujet.
36:07Ce n'est pas un problème. Ce n'est pas sa faute.
36:11En fait, je n'ai pas fait de faute à personne.
36:14Ne m'inquiète pas.
36:17Ne t'inquiète pas.
36:21Je te souhaite la joie avec Azra.
36:24Merci.
36:44Je t'aime.
37:15C'est un restaurant connu.
37:17Tout le monde sait qu'il y a de la bonne nourriture.
37:19Et les clients sont très importants pour nous.
37:21C'est pour ça qu'on doit choisir un professeur.
37:24Combien de temps as-tu dans le métier?
37:26J'ai 15 ans.
37:28Ah, c'est bien.
37:31Pourquoi ne pas trouver un professeur?
37:35Je ne suis pas un professeur.
37:38Je ne suis pas un professeur.
37:40Je ne suis pas un professeur.
37:42Pourquoi travailler avec moi?
37:45Quelles sont tes qualités?
37:48Tu connais la cuisine belgaine?
37:51J'ai travaillé dans la cuisine belgaine depuis longtemps.
37:54Je pense que je m'y ai amélioré.
37:57C'est bien.
38:03Que fais-tu?
38:06Je vais t'appeler et je t'en parlerai.
38:09D'accord.
38:10Bon appétit.
38:11Bienvenue.
38:13Que fais-tu? Pourquoi fais-tu ça?
38:15Je crois que tu as entendu ce qui s'est passé.
38:17Jeanne a dit que le chef est content.
38:20Et qu'il cherche un chef.
38:22Parce qu'il faut trouver quelqu'un de bien.
38:24Avec la présence de Mme Farida, tu n'as rien à faire.
38:27Tu ne peux pas t'en occuper.
38:29Si on a besoin de quelqu'un, tu le trouves et tu l'amènes.
38:31C'est pas vrai.
38:32C'est mon restaurant.
38:34Et je cherche aussi.
38:36Si je trouve quelqu'un, je le montre à Mme Farida.
38:39Et si elle est d'accord, on s'en occupe.
38:45Azraq n'est pas avec vous?
38:47Non.
38:48Elle a des choses importantes avec sa femme.
38:51Elle va être en retard.
38:52J'ai oublié.
38:53Azraq est sous la garde.
38:55Il est parti.
38:57Jeanne a dit qu'elle était avec Azraq.
38:59Est-ce clair?
39:00Non.
39:01Et ça ne m'intéresse pas du tout.
39:03C'est bon.
39:08Je vais aller voir la cuisine.
39:10Est-ce qu'il y a quelque chose à manger?
39:12Ne t'en fais pas.
39:14Mme Soumra demande quelque chose.
39:17Je vais aller la voir.
39:31Mme Soumra.
39:32Depuis qu'on va travailler ensemble,
39:35je pense qu'il vaut mieux oublier tout ce que nous avons vécu.
39:39Tout d'abord, nous devons être honnêtes.
39:43Si nous réussissons à nous unir,
39:46et qu'on ne donne pas l'opportunité à l'ennemi,
39:49nous serons tous gagnants.
39:51Tu as raison, Mme Zahra.
39:54C'est bien.
39:55C'est bien ce que tu as compris.
39:57C'est pour cela que nous devons nous connaître plus.
40:00J'espère que Sarab soutiendra ton action.
40:04Sarab est ma fille.
40:06Je peux l'amener à mes côtés dans tous les cas.
40:09Ce qui est important, c'est qu'on s'unisse.
40:14Je ne sais pas.
40:15Je ne sais pas.
40:16Je ne sais pas.
40:17Je ne sais pas.
40:18Je ne sais pas.
40:19Je ne sais pas.
40:20On s'unit.
40:28Prends-moi deux cuillères de café, s'il te plaît.
40:34Mme Farida, je suis très heureux de te voir ici.
40:42Je ne sais pas ce que je peux te dire.
40:44Chef Farhad,
40:46peut-être qu'il s'est rencontré avec ton téléphone dans cette vidéo.
40:49Je pense qu'il y a peut-être quelqu'un d'autre
40:52qui a essayé de montrer sa mauvaise intention à travers quelqu'un d'innocent comme toi.
40:56Nous allons résoudre cette histoire.
40:58Reste tranquille.
41:00Chef Farhad, nous allons toujours être à ton côté.
41:03Nous n'avons aucune doute sur toi.
41:05Oui, je te jure.
41:06Nous n'avons aucune doute sur toi.
41:09Tout le monde t'aime.
41:11La vérité, elle va se montrer.
41:14Je vous en prie.
41:17Mais, j'aimerais que M. Jiang...
41:20Essaye de comprendre.
41:22Ce qui s'est passé avec lui a été très difficile.
41:24Et il a été très déçu.
41:26Mais je peux te dire quelque chose.
41:28Quand la vérité va se montrer,
41:30et quand ta innocence va se montrer,
41:33Jeang sera le premier à être heureux.
41:38Mais, je ne comprends pas qui a pris ce téléphone.
41:42Et comment a-t-il pu le prendre?
41:44Il y a un petit endroit sous la table.
41:46Je mets toujours mon téléphone là-bas.
41:48Et tu sais ce que c'est, Azraa.
41:49Comment? Je ne comprends pas.
41:53La justice est toujours réalisée.
41:55Et l'oppresseur gagne.
41:56J'espère.
41:57J'espère.
42:02Chef Farhad,
42:03J'aimerais que tu me demandes quelque chose.
42:05S'il te plait, Mme Farida.
42:08C'est à cause de ce problème
42:10qu'il a échoué à consulter Jeang.
42:12Est-ce que tu veux qu'on t'aide maintenant?
42:16Quand il pense qu'il a perdu son travail à cause de toi,
42:20peut-être qu'il va le consulter à nouveau.
42:25Que veux-tu que je fasse, Mme Farida?
42:27Cette fois-ci, nous allons faire la soupe
42:29pour renvoyer le travail de Jeang.
42:32Oui, allons-y.
42:33Au nom de Dieu,
42:35allez-y.
42:39Laisse-moi prendre ça.
42:40Ne t'en fais pas, Mme Farida.
42:42Est-ce possible?
42:50Anne Samine?
42:53Anne Samine?
42:55Bonjour, Mme Farida.
42:56J'aimerais que tu me demandes quelque chose.
42:58S'il te plait, dis-moi.
43:00Est-ce que tu peux me donner le numéro de Jeang?
43:02Que veux-tu que je fasse avec le numéro de Jeang?
43:04Je dois en parler avec lui.
43:08Que penses-tu?
43:09Dis-le-moi et je te le dirai.
43:11Non, je ne peux pas.
43:13Je dois en parler avec lui.
43:15Parce que c'est un sujet important.