Category
🎥
Court métrageTranscription
01:00Avec le soutien de Denix
01:30Avec le soutien de Denix
01:35Avec le soutien de Denix
01:39Avec le soutien de Denix
01:43Avec le soutien de Denix
02:00Avec le soutien de Denix
02:03Avec le soutien de Denix
02:06Avec le soutien de Denix
02:09Avec le soutien de Denix
02:12Avec le soutien de Denix
02:15Avec le soutien de Denix
02:18Avec le soutien de Denix
02:21Avec le soutien de Denix
02:24Avec le soutien de Denix
02:27Avec le soutien de Denix
02:30Avec le soutien de Denix
02:33Avec le soutien de Denix
02:36Avec le soutien de Denix
02:39Avec le soutien de Denix
02:42Avec le soutien de Denix
02:45Avec le soutien de Denix
02:48Avec le soutien de Denix
02:51Avec le soutien de Denix
02:54Avec le soutien de Denix
02:57Avec le soutien de Denix
03:00Avec le soutien de Denix
03:03Avec le soutien de Denix
03:06Avec le soutien de Denix
03:09Avec le soutien de Denix
03:12Avec le soutien de Denix
03:15Avec le soutien de Denix
03:18Avec le soutien de Denix
03:21Avec le soutien de Denix
03:24Avec le soutien de Denix
03:27Avec le soutien de Denix
03:30Avec le soutien de Denix
03:33Avec le soutien de Denix
03:36Avec le soutien de Denix
03:39Avec le soutien de Denix
03:42Avec le soutien de Denix
03:45Avec le soutien de Denix
03:48Avec le soutien de Denix
03:51Avec le soutien de Denix
03:54Avec le soutien de Denix
03:57Avec le soutien de Denix
04:00Avec le soutien de Denix
04:03Avec le soutien de Denix
04:06Avec le soutien de Denix
04:09Avec le soutien de Denix
04:12Avec le soutien de Denix
04:15Avec le soutien de Denix
04:18Avec le soutien de Denix
04:21Avec le soutien de Denix
04:24Avec le soutien de Denix
04:27Avec le soutien de Denix
04:30Avec le soutien de Denix
04:33Avec le soutien de Denix
04:36Avec le soutien de Denix
04:39Avec le soutien de Denix
04:42Avec le soutien de Denix
04:45Avec le soutien de Denix
04:48Avec le soutien de Denix
04:51Avec le soutien de Denix
04:54Avec le soutien de Denix
04:57Avec le soutien de Denix
05:00Avec le soutien de Denix
05:03Avec le soutien de Denix
05:06Avec le soutien de Denix
05:09Avec le soutien de Denix
05:12Avec le soutien de Denix
05:15Avec le soutien de Denix
05:18Avec le soutien de Denix
05:21Avec le soutien de Denix
05:24Avec le soutien de Denix
05:27Avec le soutien de Denix
05:30Avec le soutien de Denix
05:33Avec le soutien de Denix
05:36Avec le soutien de Denix
05:39Avec le soutien de Denix
05:42Avec le soutien de Denix
05:45Avec le soutien de Denix
05:48Avec le soutien de Denix
05:51Avec le soutien de Denix
05:54Avec le soutien de Denix
05:57Avec le soutien de Denix
06:00Avec le soutien de Denix
06:03Avec le soutien de Denix
06:06Avec le soutien de Denix
06:09Avec le soutien de Denix
06:12Avec le soutien de Denix
06:15Avec le soutien de Denix
06:18Avec le soutien de Denix
06:21Avec le soutien de Denix
06:24Avec le soutien de Denix
06:27Avec le soutien de Denix
06:30Avec le soutien de Denix
06:33Avec le soutien de Denix
06:36Avec le soutien de Denix
06:39Avec le soutien de Denix
06:42Avec le soutien de Denix
06:45Avec le soutien de Denix
06:48Avec le soutien de Denix
06:51Avec le soutien de Denix
06:54Avec le soutien de Denix
06:57...
07:14Il s'est rendu compte que Hakeer Burhan était le meurtrier de Kamal,
07:17et qu'il avait décidé de se retenir de la prison.
07:20C'est pour cela qu'il a brûlé le restaurant de Kamal.
07:25Il ne savait pas que Kamal était à l'intérieur.
07:27Il a envoyé Farouh pour réaliser le plan.
07:30Après, Farouh s'est rendu compte que c'était Azra.
07:33C'est lui qui nous a envoyé des photos et des messages pour nous faire peur.
07:37Et quand il a décidé d'emprunter Jansou et de partir,
07:39il planifiait de s'échapper d'ici.
07:46Azra a parlé à Jansou de ce qui s'est passé avec elle,
07:48et Burhan a senti que l'histoire allait être découverte,
07:50et qu'il allait le retenir bientôt.
07:58Après, Jansou l'a rencontrée en réalité,
08:00et il s'est rendu compte qu'elle n'était pas la seule.
08:04Après, Jansou l'a rencontrée en réalité,
08:06et il l'a emprisonnée à la maison.
08:08Après, il a appelé Azra et lui a dit que Jansou était malade.
08:11Et vous savez le reste.
08:13Jansou a réussi à s'échapper de la maison,
08:16et Azra était enceinte.
08:19Le pauvre était en train de tenter de sauver Azra, mais...
08:22Mais Saoud, c'est fini.
08:24Je ne veux plus continuer. Je ne veux plus entendre.
08:28Mon amie, j'aimerais que j'aie quelque chose à faire.
08:35Personne n'a quelque chose à faire.
08:39Ma fille est partie.
08:44Jansou est morte.
08:48Ma fille est morte.
08:52Je ne veux plus vivre une seule journée.
08:55Je dois mourir.
09:25Je ne veux plus vivre une seule journée.
09:33Tu n'as plus rien qui me tient ici.
09:35Oui, j'en ai.
09:37Mais tu ne le vois pas.
09:40Jansou, regarde.
09:42Tu n'as pas besoin d'aller avec ton père.
09:44Réfléchis à ça une deuxième fois.
10:10Si un jour, tu ne me revois plus,
10:14réveille-toi.
10:40Tu as besoin de toi-même.
10:42Ma famille et moi, on t'aime beaucoup, Jansou.
10:44Tu le sais.
10:55Allez, mon amie.
10:57Mange une cuillère, mon amie.
10:59Il n'y a qu'à manger.
11:01Mange.
11:04Maman.
11:10Mon amie.
11:13Comment peux-je te laisser ici et partir ?
11:18Jansou.
11:21Jansou.
11:24Jansou.
11:27Jansou.
11:30Jansou.
11:33Jansou.
11:42Maman.
11:46Comment peux-je te laisser ici et partir ?
11:52Comment peux-je te laisser ici et partir ?
11:58Comment vais-je vivre sans toi ?
12:04Je n'entends plus ta voix.
12:08Je n'ai plus de rires.
12:13Je n'ai plus de nourriture.
12:17Comment vais-je manger, boire et respirer sans toi ?
12:23Comment vais-je vivre ?
12:26Comment vais-je vivre sans toi ?
12:31Je n'ai plus de rires.
12:33Je n'ai plus de nourriture.
12:35Je n'ai plus de nourriture.
12:39Pardonne-moi, je n'ai pas pu te protéger.
12:43Je n'ai pas pu te protéger.
12:56Comment vais-je vivre sans toi ?
13:03Comment vais-je vivre sans toi ?
13:27Comment vais-je vivre sans toi ?
13:32Je ne peux plus te voir.
13:35Comment vas-tu me laisser ici ?
13:41Comment vais-je te leurre et te faire rire ?
13:47Où es-tu ?
13:56Ah !
14:14Mon ami,
14:17Kamal,
14:21j'espère que tu peux m'excuser.
14:24Je sais,
14:28je n'étais pas bien avec toi,
14:31et je ne t'ai pas aidé,
14:34même si tu ne m'as pas touché,
14:36et tu étais mon grand frère,
14:38tu m'as aidé, tu m'as protégé, tu m'as défendu,
14:40tu ne m'as pas laissé, tu es resté à mes côtés.
14:50Mais qu'est-ce que j'ai fait ?
14:52Malheureusement, je n'ai pas pu être heureux comme toi.
14:55J'étais faible.
14:58C'est pour ça que j'ai fait beaucoup de erreurs.
15:04Mais regarde,
15:06je sais que si tu étais encore en vie,
15:09tu m'aurais pardonné comme d'habitude.
15:12J'ai laissé ta famille à moi,
15:14mais je n'ai pas pu m'occuper bien d'eux.
15:19Je n'étais pas assez honnête.
15:21Honnêtement, je suis fier de toi et d'Azraa.
15:23Je sais.
15:26Oui, je sais.
15:31C'était une des raisons pour lesquelles j'ai vécu avec ta fille,
15:34mais je ne voulais pas faire ça.
15:36Pardonne-moi.
15:38Pardonne-moi.
15:42J'avais un peu d'argent,
15:45mais tu sais,
15:47tout ce qui s'est passé entre nous,
15:50je n'ai jamais pensé à te tuer.
15:53Je n'ai jamais pensé à te tuer.
15:58Mais tout le monde m'a accusé.
16:01Ils m'ont dit que je t'avais tué.
16:03Ils m'ont fait un appel.
16:06Personne ne m'a entendu.
16:10Ne m'inquiètes pas.
16:12Je ne me moque pas du tout.
16:15Même Azraa a pensé que je t'avais tué.
16:20Je n'ai jamais pu les convaincre.
16:27C'est pour ça que j'ai fait tout ce que je pouvais pour trouver le criminel qui t'a tué.
16:33Mais ce qui s'est passé,
16:35c'est qu'après la mort d'Azraa, j'ai été touché.
16:41Mais après tout ça,
16:43j'ai réussi à trouver le vrai criminel.
16:46Après tout ça, j'ai trouvé celui qui t'a tué.
16:49J'ai trouvé la preuve et je l'ai laissé prendre.
16:52Je l'ai retourné à la prison.
16:54C'est pour ça.
16:56Maintenant,
16:57Dieu merci,
16:58j'ai pu m'arrêter devant elle.
17:00J'ai pu m'arrêter un peu et te dire ce qui s'est passé.
17:07Je ne serai peut-être pas bon et sincère comme toi,
17:10mais je ne serai pas un criminel.
17:17Je ne serai pas un criminel.
17:36Azraa,
17:37pardonne-moi, ma fille.
17:39J'ai fait beaucoup de erreurs.
17:41Malheureusement,
17:42je n'étais pas assez honnête.
17:45Mais,
17:46je ne sais pas comment j'ai pu croire
17:48que j'aurais pu tuer mon frère aussi.
17:52Ma fille,
17:53mon père et moi,
17:55nous étions comme des frères.
17:59Azraa,
18:00comment peut-on tuer son frère?
18:07J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:10J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:14J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:16J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:18J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:20J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:22J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:24J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:26J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:28J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:30J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:32J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:34J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:36J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:38J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:40J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:42J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:44J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:46J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:48J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:50J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:52J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:54J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:56J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
18:58J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:00J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:02J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:04J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:06J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:08J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:10J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:12J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:14J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:16J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:18J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:20J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:22J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:24J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:26J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:28J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:30J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:32J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:34J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:36J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:38J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:40J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:42J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:44J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:46J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:48J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:50J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:52J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:54J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:56J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
19:58J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
20:00J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
20:02J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
20:04J'ai mis beaucoup de temps à le tuer.
20:06Qu'est-ce que tu fais là ?
20:08Va t'en !
20:10Va t'en !
20:20Je suis aussi triste et désolée.
20:24J'ai aussi perdu mon mari et ma soeur.
20:26Tu es triste et désolée ?
20:28Tu es triste, non ?
20:32Je suis venue chez toi.
20:34Je suis venue chez toi, Azra.
20:38Je t'ai dit de parler avec Jansou.
20:40Je t'ai demandé de t'aider.
20:42Je t'ai dit qu'elle t'écoutait.
20:44Mais qu'est-ce que tu as fait ?
20:46Tu n'as pas répondu à moi.
20:48Tu n'as rien fait.
20:50Tu pourrais t'aider si tu voulais.
20:52Tu ne sais pas ce qui s'est passé.
20:54Tu ne sais pas qu'on a confiné Burhan chez nous.
20:56On a confiné nos doigts et nos pieds.
20:58Je ne veux plus entendre un mot de lui.
21:00Si tu pensais à ma soeur,
21:02tu n'aurais pas abandonné elle.
21:06Si tu voulais Azra,
21:08tu pourrais t'aider.
21:10Si tu avais essayé,
21:12tu pourrais vivre maintenant.
21:14Mais comme d'habitude,
21:16tu ne penses qu'à toi-même.
21:18Tu n'as jamais changé.
21:20Tu l'as fait pour toi-même.
21:22Tu ne sais pas ce qu'on a vécu.
21:24Regarde-moi.
21:26Je suis devant toi.
21:28Je suis en train de continuer ta vie.
21:30Elle est tombée sous la terre.
21:32Il n'y a pas de justice dans la vie.
21:34Tu as le droit.
21:36Tu as fait tout ce qui s'est passé avec moi et Janso.
21:38C'est impossible de m'excuser.
21:40Soumra, pourquoi m'es-tu injuste ?
21:42Je n'ai rien fait.
21:44Reste ici.
21:46Pense un peu.
21:48Pense à tout ce qui s'est passé.
21:50Regarde les photos de Janso
21:52et regarde-les bien.
21:54Et dis-moi si j'ai le droit
21:56de parler ou non.
22:22Où est ta mère, Azraa ?
22:24Ma mère est au paradis.
22:26Le paradis est beau.
22:28Est-ce que ta mère est heureuse là-bas ?
22:30Papa a dit que le paradis est très beau.
22:32Il a dit qu'il n'y a pas de mal là-bas.
22:34Tout le monde est heureux.
22:36Moi aussi, je veux aller au paradis.
22:38Qu'est-ce que tu penses ?
22:40Et on verra ta mère aussi.
22:42C'est une bonne idée.
22:44Mais il faut qu'on y aille ensemble.
22:46Je ne peux pas.
22:48Je ne peux pas.
22:50C'est une bonne idée.
22:52Mais il faut qu'on y aille ensemble.
22:54Et qu'ils nous emprisonnent sous la terre.
22:56Comme ma mère.
23:00Ça veut dire qu'on ne doit pas se séparer.
23:02Pour qu'ils nous emprisonnent
23:04sous la terre et qu'on puisse
23:06aller au paradis ensemble.
23:08Janso,
23:10ma soeur et mon amour,
23:12pardonne-moi.
23:16Je te prie, pardonne-moi.
23:20Je n'ai rien fait pour toi.
23:24Je n'ai pas pu te protéger.
23:30Azraa ?
23:32Azraa, qu'est-ce qu'il y a ?
23:38J'ai essayé de parler à Sumra,
23:40mais elle ne m'écoute plus.
23:42Elle ne veut pas savoir ce qui s'est passé.
23:44Qu'est-ce qui s'est passé ?
23:48Elle a peut-être raison.
23:52Elle a peut-être vraiment tué Janso
23:54à cause de moi.
23:58Azraa,
24:00Sumra n'est pas sûre de ce qui s'est passé.
24:02Elle ne sait pas ce que tu dis.
24:04Bien sûr, tu n'as rien à faire.
24:06Et ce fou t'a tuée aussi.
24:08Et tu étais en danger comme elle.
24:10Mais elle s'est échappée de la maison
24:12Janso est morte à cause de moi.
24:16Azraa,
24:18tu n'as rien à faire.
24:20Tu n'as rien à faire.
24:22Tu n'as rien à faire.
24:40Où est-elle ?
24:42Elle est partie au bain et elle n'est pas de retour.
24:46Je vais aller la voir.
24:52Je vais aller la voir.
25:10Mare ?
25:16Mare ?
25:22Mare ?
25:36Mare ?
25:52Mare ?
25:58Mare ?
26:02Mare, où es-tu ?
26:06Mare ?
26:08Azraa, qu'est-ce qu'il y a ?
26:10Je ne vois pas Mare.
26:12Comment ça ?
26:14Je ne sais pas où il est.
26:16Je suis allée dans le bain,
26:18mais je n'ai pas vu son fils.
26:20Je ne sais pas où est-il.
26:42Maman, où est-ce que nous allons ?
26:44Tu aimes ta soeur, Janso, n'est-ce pas ?
26:46C'est ce que tu penses ?
26:49Ma mère aime Jansou beaucoup
26:51Jansou ne reviendra pas
26:54Comme ton père
26:58Ma mère sait
27:01Que penses-tu d'aller chez Jansou ?
27:04Ma mère veut
27:07Et moi aussi
27:10Maman Sumra va t'emmener chez ta soeur Jansou
27:14Je vais t'emmener chez elle
27:16Jansou, mon amie, je ne peux plus t'abandonner
27:20Je ne peux plus vivre sans toi
27:23Maman Sumra
27:25Je ne peux pas t'abandonner
27:27Je ne veux plus vivre la vie après toi
27:30Maman, ma femme a très peur
27:32Maman, tu m'emmènes très vite
27:35Jansou
27:37Jansou
27:39Jansou
27:41Jansou
27:43Jansou
27:44Tu m'emmènes très vite
27:50Azraq, j'ai cherché dehors mais il n'est pas là
27:53Et moi aussi, j'ai cherché partout mais je n'ai pas trouvé
27:57Où est-ce qu'il peut aller ?
27:59La voiture de Sumra n'est pas là aussi
28:02Comment ça ?
28:04Sumra est partie ?
28:06Qu'est-ce qui se passe ?
28:08Qu'est-ce qui se passe avec vous ?
28:10Quelqu'un va en haut, quelqu'un va en bas, qu'est-ce qui se passe ?
28:11Khalifa, as-tu vu Sumra quand il est sorti ?
28:14Je ne l'ai pas vu, je n'ai pas vu ma fille
28:16Maman, Sumra et Mard ont disparu
28:18Quoi ?
28:20On ne les a pas trouvés, on a cherché partout
28:22Comment ça ?
28:24Mard est allé au bain
28:26La voiture de Sumra n'est pas là aussi
28:28Oh mon Dieu !
28:30Je vais téléphoner à Sumra
28:36Amirin ?
28:42Laissez-moi mon téléphone ici
28:46Tu n'as pas pris ton téléphone ?
28:48Qu'est-ce qu'elle veut faire ?
28:50Qu'est-ce qu'elle essaie de faire ?
28:52C'est sûrement elle qui a pris Mard
28:54Sumra a pris Mard
28:56Attends, laissez-nous tranquilliser un peu
28:58Comment tu veux tranquilliser, Jing ?
29:00Elle a pris mon frère et elle est partie, comment tu veux la calmer ?
29:03Oh mon Dieu !
29:05Que se passe-t-il avec vous ?
29:07Où est Sumra ? Elle est toujours dans sa chambre ?
29:09Sumra et Mard ne sont pas à la maison
29:11Où sont-ils allés ?
29:13La plupart du temps, Sumra a pris Mard et est parti
29:15C'est-à-dire, où est-ce qu'elle veut prendre le garçon ?
29:17Qu'est-ce qu'elle veut dire ?
29:19Elle m'a entendu parler un peu
29:21Oh mon Dieu ! J'aurais dû comprendre qu'elle allait faire quelque chose avec Mard
29:24Il faut aller la chercher
29:26Mon fils, fais attention, où est-ce que tu veux aller ?
29:28Laissez-moi aller chercher dans les rues et dans les villes
29:30Et vous laissez la police chercher sur les voitures de Sumra
29:32D'accord, je viens avec vous
29:34Allons-y
29:36Pourquoi est-ce que vous êtes tous ici ?
29:38Vous laissez les gens dans leur chambre ?
29:40Oui, on le sait, Masoud
29:42Mais Sumra et Mard se sont cachés
29:44Comment ?
29:46Que veux-tu dire ?
29:48On a cherché partout, ils n'étaient pas là
29:51Oh mon Dieu !
29:53J'espère qu'ils reviendront en paix
29:56Maman Sumra ! Mard est malade
29:59Laissez Maman Sumra s'arrêter dans la voiture
30:01Mard est allé chez sa soeur Jansou
30:04Mard est heureux
30:06Et Maman Sumra est heureuse aussi
30:08Jansou, regarde qui je t'ai apporté
30:11Je t'ai apporté Mard
30:14Tu m'aimes beaucoup
30:16Depuis que je suis partie, nous serons ensemble
30:19Maman Sumra, Mard a beaucoup peur
30:21Maman Sumra, appelez-moi à Azraq
30:24Maman Sumra, Mard veut qu'il descende
30:27Je veux que tu sois toujours heureuse
30:29Si ton mari ne veut pas que tu reviennes,
30:32si ton mari ne veut pas que tu reviennes,
30:35va te marier avec lui
30:38Qu'est-ce que c'est que ça ?
30:40C'est comme la mort ?
30:42Tu ne voulais pas que je me marie, c'est quoi le problème ?
30:47Rien, ne t'en fais pas
30:49Je veux que tu sois heureuse
30:51C'est tout ce que je veux savoir
30:53Moi aussi
30:55Je veux juste que tu sois heureuse
31:02Au fait, j'aime beaucoup l'idée de la feuille de vin
31:07Regarde-la
31:08Tu vas venir ?
31:10Je vais le faire, tu viendras et tu trouveras ça prêt, d'accord ?
31:13Jansou
31:16Je veux que tu saches
31:19Tout ce que tu es pour moi
31:22Depuis que je suis partie, je ne suis plus triste
31:24Je ne te demanderai plus rien
31:26Et je ne te laisserai pas être triste
31:29Je veux juste que tu restes avec moi
31:34En fait, je suis avec toi
31:36Jansou
31:39J'ai beaucoup aimé que tu m'aies pardonnée
31:42Je savais que tu me comprenais
31:46Je t'aime beaucoup
31:49Et je savais que tu m'aimais
31:52Je suis venue pour toi
31:54Je suis venue pour toi et je ne te laisserai plus
31:58Je ne me séparerai plus
32:00Je ne me séparerai plus de toi, mon esprit
32:03Je serai toujours avec toi, Jansou
32:06Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
32:08Comment on va les trouver ?
32:09Peut-être qu'elle a fait quelque chose à Marthe
32:10Azraa, calme-toi, on va les trouver
32:12Comment je vais calmer ?
32:13Cette femme est folle, elle a peur de faire quelque chose à lui
32:16Est-ce qu'il y a un endroit que tu peux aller, Soumrah ?
32:19Réfléchis, je crois qu'elle essaie de te séparer de Marthe
32:21Comme elle l'a fait auparavant
32:22Elle ne va sûrement rien faire à lui
32:24Mon Dieu, s'il te plaît, je veux que tu aies raison, d'accord ?
32:27D'accord, calme-toi, on va les trouver
32:35Maman Soumrah, Marthe veut aller chez Azraa
32:40Maman Soumrah
32:42Maman Soumrah !
32:43Qu'est-ce que tu veux Marthe ?
32:44Marthe veut descendre
32:45Est-ce possible ?
32:46Je t'ai emmenée chez ta soeur Jansou, tu ne veux pas y aller ?
32:50Jansou, je ne suis pas là
32:51Marthe ne veut pas, Marthe veut Azraa
32:54Azraa n'est pas là aussi
32:57Elle n'a plus besoin de toi
32:58Elle veut vivre seule avec Jansou
33:00Elle a pris ma fille
33:01Je veux te tuer comme tu m'as tué mon cœur
33:13Arrêtez à droite
33:164762, arrêtez à droite
33:20Arrêtez à droite
33:234762, arrêtez à droite
33:27Arrêtez à droite
33:37Jank, j'ai donné le numéro de la voiture à la police, ils me recherchent
33:40Tu leur as dit qu'il y avait un enfant en voiture ?
33:42Oui, bien sûr
33:43J'ai envoyé une photo à Soumrah et à Marthe aussi
33:45Mais on est à l'intérieur
33:46D'accord, on va continuer à les chercher et si vous en savez quelque chose, me le direz
33:50D'accord, je vous le dirai
33:52Soumrah, je ne peux pas croire qu'elle ait fait ça encore et qu'elle a tué mon frère
33:57La police les recherche, ne t'en fais pas, tu ne pourras pas t'échapper
34:00Peut-être qu'elle a fait quelque chose pour Marthe
34:03Peut-être qu'elle l'a tuée
34:06Tu sais que je ne peux pas vivre sans Marthe
34:08Marthe est tout pour moi
34:11Prends soin de toi et écoute-moi
34:12Ne penses pas comme ça
34:14On va les trouver
34:18Mon Dieu, où sont-ils et comment allons-nous les trouver ?
34:28Tu n'as pas entendu le bruit de la police ? Pourquoi tu n'as pas arrêté ?
34:31C'était le bruit de la radio, c'est pour ça que je ne t'ai pas entendu
34:33Tu as aussi dépassé la vitesse définitive parce que le bruit est fort
34:37Donne-moi tes affiches
34:47Un enfant de cette âge se trouve devant toi et tu n'as pas mis ton casque de sécurité ?
34:50Oui, bien sûr
34:51On s'est éloigné de l'hôpital parce que l'enfant devait entrer dans les toilettes
34:54Et après qu'on a monté dans la voiture, je lui ai mis son casque
34:56Mais j'ai oublié mon casque
34:58Marthe, pourquoi as-tu dépassé ton casque ?
35:00Regarde maintenant, l'enfant de la police va nous dépasser
35:03Marthe, je ne l'ai pas dépassé
35:04Peux-tu descendre de la voiture ?
35:07Descends de la voiture
35:20Et toi aussi
35:22Les affiches sont bien
35:23J'ai mis un casque de vitesse définitive et un casque de sécurité
35:27Puisque tu as mis le casque définitif, donne-le moi et laisse-moi partir
35:31Je veux voir tes affiches d'identité
35:33Madame la police, c'est mon certificat d'identité, pourquoi dois-je te donner mes affiches d'identité ?
35:37Pouvez-vous me donner vos affiches d'identité et l'identité de l'enfant ?
35:39S'il vous plaît, madame la police, nous sommes très pressés, nous ne pouvons pas être en retard
35:43Nous devons y aller rapidement, pourquoi vous me déplacez ?
35:45Les affiches d'identité si vous le voulez
35:47En fait, je n'ai pas l'identité de l'enfant
35:49Je l'ai oublié à la maison
35:55C'est l'enfant de ton fils ?
35:58Bien sûr, c'est mon fils, je suis sa mère
36:01Mon amie, ne t'en fais pas, je veux te poser une question
36:04Est-ce que cette femme est votre mère ?
36:05L'enfant est malade et il a peur, ne t'approche pas de lui
36:07Ne m'interromps pas
36:09Est-ce que cette femme est ta mère ?
36:10Il suffit de dire oui ou non
36:11Mère
36:13Ne t'en fais pas, je ne vais pas me faire mal
36:16Ne t'en fais pas, je ne vais pas me faire mal
36:18Je veux t'aider
36:23Mère
36:36Mère
36:38Pardon
36:47Je ne peux pas croire que je t'ai trouvé
36:50Laissez-moi la voir
36:51Est-ce qu'elle vous fait mal ?
36:52Dis-moi, est-ce qu'elle t'a fait quelque chose, Soumra ?
36:55La femme a beaucoup peur
36:57Mon amie, ne t'en fais pas, regarde-moi ici
37:00Regarde-moi à ton côté et je ne te laisserai plus
37:05Je ne peux plus
37:07Je ne peux plus
37:09Je ne peux plus
37:11Je ne peux plus
37:13Je ne peux plus
37:15Qu'est-ce qu'elle t'a fait ?
37:16Où est-ce qu'elle t'est emmenée ? Dis-moi
37:19Elle m'a dit qu'elle voulait prendre Martel à son mari
37:21Mais son mari n'est pas venu
37:27Si quelque chose t'arrive, je ne m'excuserai jamais
37:33Son mari n'est pas venu
37:34Et la police est en colère avec maman Soumra
37:36Elle t'aurait emmenée de moi
37:38Si elle t'aurait emmenée, qu'est-ce que j'aurais fait sans toi ?
37:41Qu'est-ce que j'aurais fait sans toi ?
37:43Je n'aurais pas pu vivre une seule seconde, mon amie
37:46Tu es tout pour moi
37:48Azra, Martel est encore un peu stressé
37:52Mais tu es avec lui maintenant
37:54Et nous sommes aussi à son côté
37:56Si tu veux, tu peux aller et parler à la police
37:58Nous nous attendons
37:59Laissez-nous informer la police de tout ce qui s'est passé
38:01Allez, reposez-vous
38:04D'accord, c'est en votre sécurité, oui ?
38:11C'est incroyable ce qu'elle a fait
38:13C'est incroyable qu'elle meurt et qu'il meurt aussi
38:16Houlia, Soumra s'est enfui
38:18Elle doit être emprisonnée dans un endroit, il n'y a pas d'autre solution
38:21Elle était calme, comme si elle avait un plan
38:24J'avais l'impression qu'elle allait faire une catastrophe
38:29Mlle Houlia
38:30Est-ce que tu peux t'occuper de ma femme un peu ?
38:33Je n'ai pas le temps
38:34Oui, d'accord
38:35C'est ce qu'elle a fait
38:36C'est ce qu'elle a fait
38:38C'est ce qu'elle a fait
38:40Je vais me l'amener
38:41D'accord
38:54J'ai déjà des doutes contre toi
38:57Tu as emprisonné Mardgonish
38:59Et maintenant tu l'as emprisonné de la même façon
39:01Non, je n'ai pas emprisonné personne
39:03Cet enfant est comme mon fils
39:04Tu peux dire que je suis comme sa mère
39:06Il a été élevé par mes mains et il m'appelle maman
39:09Même Azraa sait ce qui se passe
39:10Azraa, parle !
39:12Comprends-moi, Sumra, pourquoi tu as emprisonné Mardgonish
39:14Et que tu as laissé les gens qui sont venus t'emprisonner
39:16Avec ta fille ?
39:17Il m'a demandé d'acheter de l'oiseau pour les filles
39:19Est-ce que c'est possible ?
39:20Il a envie d'acheter de l'oiseau pour les filles
39:22C'est pour ça que je l'ai acheté
39:24Et on a acheté
39:25Ensuite, j'ai voulu sortir de l'escalier
39:27Mais tu étais à l'aise quand ils t'ont arrêté
39:29Et ils t'ont demandé si tu étais la mère de l'enfant ou pas
39:31L'enfant a essayé de s'échapper de toi
39:33Bien sûr qu'il va s'échapper
39:40On sait tous que tu as emprisonné l'enfant
39:43Laisse-nous dire que tu l'as acheté
39:45Pourquoi tu ne nous l'as pas dit ?
39:46J'ai compris
39:47Ils ne m'ont pas emprisonné
39:49Ils ne m'ont pas dit
39:51Ils ne m'ont pas dit
39:52Je l'ai emprisonné et je l'ai laissé sortir
39:54C'est bon Sumra, on ne te connait pas
39:56Azraa, crois-moi
39:58C'est impossible que je fasse ça, pourquoi j'ai l'intention de l'emprisonner ?
40:00Je ne suis pas une mère
40:02Est-ce possible que je fasse quelque chose qui peut l'emprisonner ?
40:05Mais madame
40:06Tu as emprisonné l'enfant sans me le dire
40:08Il n'y avait pas de chaussures
40:10Et en plus, tu avais une voiture
40:12C'est pour ça que c'est très clair
40:14Que tu as risqué ta vie et celui de l'enfant
40:18Je sais que tu as emprisonné ta fille
40:20Et que tes nerfs sont très fatigués
40:22Mais tout ce que tu as dit n'est pas logique
40:25Qu'est-ce que tu racontes ?
40:27Je n'ai pas emprisonné personne
40:29C'est fou
40:31Ma fille est en vie
40:33Ils l'ont dit
40:35On allait à la maison
40:38En prison ?
40:41Regarde, ça suffit
40:43Tu dois t'inquiéter
40:45Tu n'as pas entendu ? Il dit qu'il est mort
40:47C'est fou
40:49Il dit qu'on l'a emprisonné aussi
40:51C'est vraiment fou
40:52On allait à la maison
40:55Tu veux que je te pose une question ?
40:57Sur Somra Ghonish ?
41:00Je n'avais pas l'intention de faire ça, Mme Farida
41:04Quand j'ai vu la tranchée ouverte
41:07Je n'ai pas pu me contrôler
41:09J'étais malade devant Somra
41:11J'ai fait ceci pour la plaire
41:14Et j'ai filmé son conseil
41:16Ce n'est pas une histoire d'amour pour Somra
41:18Tous les gens font des erreurs
41:20Nous tous nous faisons des erreurs
41:22Mais quand on sait que c'est notre faute
41:24C'est quand on sait que c'est notre faute
41:27Mais quand on sait que c'est notre faute
41:29On fait de l'effort pour le réparer
41:32Et si quelqu'un nous a donné une nouvelle chance
41:34Il faut que l'on aie la même chance
41:38La chance ne veut pas dire que tu vas te détendre
41:40Au contraire, elle tient une responsabilité très importante
41:44Mais tu ne change pas
41:46Ta question n'est pas de la douleur
41:49C'est peut-être de l'enfer
41:51Si on a fait pour quelqu'un tout ce qu'il pouvait faire
41:54Et qu'on n'a pas pu changer rien
41:56Ça veut dire qu'on ne peut pas faire plus
41:59J'ai ma chance
42:01J'ai fini
42:03J'ai fini
42:05Je veux qu'on s'éloigne de notre famille et de notre entreprise
42:09Sors de notre vie
42:11Je ne veux plus voir ton visage ici
42:13Tu as raison
42:15Je suis désolé pour tout ce qui s'est passé
42:18Si ils ont laissé Somra, je vais l'envoyer par là
42:20Ne t'en fais pas
42:56Abonnez-vous !
43:26Abonnez-vous !