Category
📺
TVTrascrizione
00:00Lilli Lilli
00:16Se hai paura di qualcosa
00:20Non scappare non è il caso
00:23Un bombone tu diventi un elefante
00:30È una forza misteriosa
00:34Dentro al corpo è esplosa
00:37E dal mondo non c'è niente di più grande
00:44Dentro ai bomboni una magia
00:48E lì è molta fantasia
00:52E non teme più nessuno
00:54Un bombone preso a digiuno
00:56Ti trasforma lì così
00:58Immediatamente
01:00E...
01:02Lilli Lilli
01:22Sì?
01:35Chi state cercando?
01:37Salve signorina
01:39Voi siete la signorina Lilli?
01:41Sì, a cosa devo l'onore di questa visita?
01:43E voi chi siete?
01:45Accidente, dimenticavo di presentarmi
01:47Io sono l'ambasciatore di Cancina
01:49E questa signor Grallo si è inviata
01:51A rappresentanza del nostro paese
01:53E potrei sapere qual è il motivo
01:55Della vostra visita?
01:57Signorina Lilli mi è stato comunicato
01:59La decisione di invitarla nel nostro paese
02:01Un invito per me?
02:03Un minuto, vado subito a chiamare la mamma
02:07Quello mi sembra molto strano
02:09Che sia andata a chiamare la mamma
02:11Vedrai, non sarà sicuramente vero
02:13Mi trasmetterò immediatamente mia madre
02:33Spiacente di avervi fatto attendere
02:35Signora, le presento la sua eccellenza Grallo
02:38Piacere di conoscerla
02:41In realtà, mamma
02:42Nel nostro paese
02:43Ogni anno
02:44Abbiamo organizzato un festival di bambini
02:47Abbiamo scelto Lilli
02:49Come rappresentante del festival internazionale dei bambini
02:52Ma è meraviglioso
02:54Con il suo permesso
02:56Pensavamo di partire immediatamente
02:58Se lei non ha niente in contrario
03:00Sì, d'accordo
03:01Mi preparerò subito
03:03Mi scusi signora, ma vede
03:05Pensavamo di portare solo Lilli con noi
03:08Sì, certo, scusate
03:22Ehi, ma questa cintura non vuole proprio slacciarsi
03:29La signorina desidera qualcosa
03:31Signore, vorrei soltanto alzarmi un po
03:34Ho già sentito dire che puoi ringiovanire per magia
03:37Non è vero?
03:39Ora il tuo segreto dovrà diventare cosa nostra
03:43Perché potresti anche non tornare più in contrario
03:49Allora
03:50Ma io non so di che parlate, signore
03:52Yama, Yama, se tu ci riveli il segreto
03:55Noi ti regaliamo qualcosa di bello
03:58No, no, non ve lo dirò mai
04:00Lasciatemi, voglio tornare a casa mia
04:02Aiuto, aiuto, è un repimento
04:04Andormentaggio
04:05Aiuto
04:28Ehi, che ne facciamo di questa?
04:31E buttala via, no?
04:33No
04:38Ehi, raccogliete quella bottiglia
04:41La ragazza è stata portata qui contro la sua volontà
04:44Dobbiamo essere tolleranti con lei
04:46Presto, obbedite
04:47Va bene, comandante
05:02Bene
05:04Aprite il cancello
05:32La ragazza è di sopra che dorme, signore
05:34Va bene, facetela rivelare il suo segreto
05:37E un ordine, mi raccomando
05:39Agli ordini
05:40Può andare, comandante
05:52Ma, ma dove sono?
06:01Me?
06:06Salve, Lily, già sveglia?
06:08Ti sarai meravigliata di trovarti qui
06:10Ma presto, sai, sono sicura che tornerai a casa sana e salva
06:14Non subito, naturalmente, perché sei nostra prigioniera per il momento
06:18Mi dispiace, ma non posso farci niente
06:22Comunque, se tu volessi svelarci un po' del tuo segreto
06:24Sarebbe sufficiente anche una formula, una ricetta o solo poche parole
06:28Quindi qualunque cosa sai, parla ne con il dottor Vare
06:31Mi raccomando, hai capito bene?
06:33Lei mi ha compreso, dottore
06:36Deve fare il suo dovere
06:39Io non dirò niente, non so neanche chi è lei
06:43Tanto qualunque cosa mi dicessi, non ci crederei comunque
06:46Vediamo se dicendo che non le credo, tira fuori qualche cosa
06:49E' vero che posso cambiare come voglio
06:51Ma non le svelerò il mio segreto
06:54I bambini dicono sempre un sacco di fandonie
06:56Non crederò mai la storia di un bambino
06:58No, no, non ci crederò
07:00Lei è davvero conciuto, se non ci crede, guardi
07:16Eccomi qua, e allora?
07:18Certo, hai usato un trucco molto abile
07:20Sono sicuro però che ti sei fatta sostituire da qualcun altro
07:24Non è vero, dire la verità
07:26Ancora non ci crede?
07:27Su, provi a farmi un segno, qui
07:30Sono tutte sciocchezze
07:31Comunque, ecco fatto
07:39Visto? Il segno c'è ancora, sono io
07:41C'è qualcosa di strano in tutto ciò
07:43Ma non ci credo a queste cose
07:45Lei ha una mente proprio incredula
07:47Io sono costretta a farglielo rivedere, ecco
07:50No, non farei proprio niente
07:52Sei una bambina ingenua
07:54Pensi veramente che ti lasceranno tornare a casa dopo che gli avrai rivelato il segreto?
07:58Sono sicuro, mia cara, che ti faranno fuori subito
08:01Oh no, io voglio tornare a casa
08:03Ma questa è la situazione, così prima che tu mi riveli il segreto
08:06Voglio farti fuggire il più presto possibile, hai capito?
08:09Oh sì, amico mio, com'è buono, io l'ammiro
08:12No, io non voglio essere ammirato da nessuno, nemmeno dai gatti
08:15Non sono un tipo che sopporta l'amore e l'ammirazione e quella roba là, ecco
08:19Oh, ma io non volevo mica farla dirare
08:21Mi dica, che tipo è il re di questo paese?
08:24Oh, è un tipo di malvagio senza orgoglio, è un uomo disonesto
08:27Insomma, io l'odio come del resto fanno tutti in questo paese
08:30Tutti quanti lo detestano
08:31Perché? Che cosa fa?
08:33È un tiranno che arresta, getta in prigione dei poveri innocenti
08:36E questo lo fa solo perché non sono d'accordo con lui
08:39Hai capito? Ecco
08:41Oh, è davvero orribile
08:43Ti puoi immaginare che disastro sarebbe se il re tiranno ridiventasse giovane?
08:48È molto pericoloso per lei parlare così appartamente, non ha paura?
08:52Ah, è inutile preoccuparsi qui
08:55Questa stanza l'ho ispezionata migliaia di volte, non ho mai trovato niente
08:59Sì, guardi addosso
09:01Come mi trovo addosso?
09:06Guarda qua, queste non sono le mie scarpe, accidentaccio
09:10Guarda che cosa nascondono, guarda
09:14Sono perduto, che cosa faccio?
09:16Si rimetta le scarpe
09:18Come sarebbe a dire?
09:19Faccia come le dico, svelto, balli sbattendo bene i piedi
09:35È svenuta
09:36Proprio come pensavo, ormai non può più spiare
09:39Oh, io ti ringrazio Lily, mi ha salvato la vita
09:46Aspetta un attimo, dimmi, è vero che puoi crescere in qualunque momento quando lo desideri, è vero?
09:52E allora?
09:53Certo
09:55Svelta, trasformati, indossa la sua uniforme, dovrai rassomigliarle
09:59Sarò pronta in un attimo
10:02Mi preparo
10:04Ehi, dottore, puoi tenere gli occhi chiusi
10:07Ehi, non stiamo mica giocando sai, io voglio vederti cambiare con i miei occhi
10:17Ehi, cosa vedo?
10:21Ancora un attimo chiusi, per cortesia
10:29Accidenti, le ragazze di oggi giorno sono così emancipate
10:34Ancora chiusi, ho quasi finito, pronta
10:36Perbacco, mi si sono appannati tutti quanti gli occhiali, beh, andiamo
10:40Così sarà facile fuggire
10:42Ma dov'è il comandante?
10:44Che cosa gli è successo?
10:46È tornata bambina, e ora la mettiamo al mio posto
10:51Ma tu non sei una donna, sei una strega
10:54Sono sicuro che quando il comandante si sveglia si trova cambiata in bambina, infatti la...
10:58Ecco, siamo arrivati, controllati, mi raccomando
11:03Camminiamo fino alla macchina, lentamente
11:05Siamo salvi ora?
11:07Se lo fossimo non sarei così nervoso
11:11Arriva qualcuno
11:12Accidenti, è una guardia
11:16Presto, nasconditi
11:19Non ti devono
11:24Sei pazzo, si tratta cosi un superiore
11:26Mi scusi tanto comandante
11:29Per questo potrei sbatterti in prigione, ma voglio essere un po' tranquillo
11:33E a me non potrei sbagliare
11:39Guarda, non è il comandante
11:42superiore. Mi scusi tanto comandante. Per questo potrei sbatterti in prigione ma
11:47voglio essere tollerante con te quindi ordina al tuo cane di morderti il di
11:52dietro. Fatti mordere il direttino capito. Avanti mordimi.
11:59Qua qua qua mordimi va presto. Cosa aspetti mordi ho detto è un ordine.
12:04E' un ordine capiamo capiamo presto. Ehi voi perché fuggite fermi fermi o sparo.
12:18Quella macchina presto.
12:20Fuoco fuoco.
12:22Presto fuggiamo.
12:24Reggiti forte.
12:34Fermi.
12:48O cielo guardi i soldati ci stanno inseguendo. Non ti preoccupare li semineremo reggiti forte.
13:04Accidentaccio ecco ci stanno inseguendo ancora.
13:26Presto nascondiamoci non c'è spugno.
13:34Me la cavo ancora ero uno dei migliori piloti una volta.
13:41Potremmo allontanarci di qui prendendo il prossimo treno ma è troppo difficile
13:45saltare su un treno che corre. Ci sono potrei trasformarmi in neonato e lei
13:50potrebbe gettarmi sul treno non le sembra un'idea geniale dottore.
13:53Invece mi sembra un'idea cretina non potrei mai farlo e poi tu non puoi
13:57ritornare bambina hai capito. Ancora non ci crede ascolti dottore li spiego se
14:02prendo una pillola rossa divento dieci anni più giovane se invece ne prendo una
14:06blu invecchio di dieci anni. Naturalmente con tante pillole rosse posso
14:10facilmente diventare un neonato cosa ne dici? Dai qua fammi vedere se queste pillole
14:14funzionano come dici potremmo facilmente trasformare noi stessi in animali.
14:18Vediamo. Benissimo ora ti spiego. Dunque tutto inizio tanto tempo fa
14:28l'acqua che era popolata soltanto da pesci e crostacei soltanto ma
14:32progressivamente le condizioni sulla superficie divennero tanto favorevoli che
14:36i primi pesci uscirono dall'acqua e diedero inizio a una nuova specie si
14:42chiamavano gli anfibi era una specie che poteva vivere indifferentemente sia
14:46sulla terra che nell'acqua. Questi animali subirono una lunga evoluzione e
14:52diedero luogo a specie sempre più diverse fino ad arrivare ai mammiferi e
14:56infine alla simia. Dalla simia nacque l'uomo. Il fatto di un uomo dal momento
15:00del concebimento fino al momento del parto ripercorre parte di questa
15:04evoluzione durante tutti i 9 mesi della gravidanza. Hai capito? Ho capito
15:10prendendo un certo numero di confetti potrei tornare indietro quanto basta per
15:14diventare un animale. Esattamente proprio così e diventando un animale potresti
15:18fuggire senza correre il rischio di essere riacciuffata. Sono stato chiaro
15:23ragazza? Sì sì ho capito per poi ridiventare un essere umano non è vero?
15:27Sì credo di sì ma provando su di noi non sapremmo il risultato. Potremmo
15:31provare subito su di me. No no no no aspetta un momento. Oh mi lasci fare la
15:35prego qual è il primo confetto mi dica. Beh dunque vediamo il primo dunque
15:39penso che due pillole rosse un pezzo della blu no forse intera anche la blu
15:42già questa dovrebbe essere la dose sufficiente a farti tornare indietro e
15:46farti ridiventare animale come eri prima dell'origine dunque vediamo un po' no no
15:50aspetta cosa stai facendo non devi diventare se le mangiate piccola
15:54inconsciente guarda cosa sta diventando
16:14è proprio un miracolo
16:21sei diventata quella che pensavo un topolino
16:28niente più mi stupirà adesso che ho assistito a una cosa del genere tu non
16:32sai cosa hai fatto sei una piccola inconsciente potresti anche non tornare
16:36più come prima ma ormai è fatta ma ti devi vergognare
16:46arriva
16:50salta su
17:20salta su
17:51salta su
17:57ehi
18:03oh guarda cosa ho trovato qui ci sono dei confetti
18:21no
18:43insomma dottore si decida a dire la verità dove ha nascosto la piccola Lily
18:48e allora parli non ne so niente lo immaginavo sapete qual è la pena per chi
18:54accusato di tradimento nel nostro paese se si assina a non parlare le sarà
18:59condenata a morte questa è la punizione faccelo parlare
19:06che mal di testa
19:11se prendi il confetto rosso ringiovanisci dieci anni se prendi quello
19:15invecchi di dieci anni ecco la storia di Lily comincia il giorno in cui la madre
19:20ebbe un incidente d'auto accade questo venne colpita al capo morì sul colpo e
19:25andò in paradiso i pensieri non la lasciavano tranquilla perché temeva per
19:32i suoi piccoli rimasti ormai soli
19:37arrivata in paradiso tanto piange tanto prego che un angelo commosso da tanta
19:42disperazione le diede i confetti magici per i suoi figli affinché potessero
19:48sopravvivere la mamma di Lily scese felice a portarle alla sua figliola io ne
19:54vi di l'efficacia la prima volta quando la somministro al comandante un effetto
20:00sorprendente divenne immediatamente bambina e ora poi Lily si è trasformata
20:06in un topolino e ho gettato i confetti su di un treno insieme a lei quando è
20:10stato prima del mio arresto
20:17Pronto qui è la stazione si sono io il treno è arrivato pochi minuti fa dei
20:22confetti rossi e blu si li ha trovati Giovanni cosa deve farci dargli un
20:26animale ma è uno spreco agli ordini signor ministro sarà fatto signor ministro
20:30come vuole lei signor ministro d'accordo signor ministro troverò subito l'animale
20:34signor ministro lo proverò su di lui si d'accordo signor ministro come vuole lei
20:38ma guarda qui sono diventati tutti matti che spreco e adesso dove lo trovo un
20:42animale dove lo trovo cosa un topolino oh poverino sei rimasto intrappolato oh ma
20:50arrivi giusto in tempo mangia in fondo sei fortunato mangia mangia mangia buono
20:58buono buono ma che succede non è possibile non credo i miei occhi
21:08è un mostro una bambina nuda
21:14grazie tanti signore mi spiace molto di averla spaventata mi creda non volevo mi
21:19riprendo i miei confetti e grazie ancora
21:38ehi ma questa bambina una strega portiamola da Grollos
21:48allora Lilli è inutile scappare ora dammi confetti su
21:54allora vi no non vi darò mai confetti che mi ha regalato la mia mamma mai sono
21:59soltanto miei e invece dovrai darmi altri menti morirai
22:10non devi scoraggiarti dai i confetti vedrai che un giorno saranno puniti per
22:15tutto quello che ti fanno piccolami
22:21su maestà maestosa in re
22:29dunque Grollos tutto a posto dove sono i famosi confetti dammelo subito
22:35bambina dove è quella stupida ragazza che ne pensa di condannarla ai lavori
22:41forzati ecco a sua maestà questi sono i magici confetti per l'eterni giovinezza
22:46potrei in giovanezza di 50 anni restare per sempre un re in questo paese su
22:51Grollos ne prenda uno anche lei sono emozionata
22:55no adesso subito ma hanno ingoiato quelli blu ha visto dottore
23:00già non ci hanno domandato niente ecco e che succederà ora
23:04beh a dire la verità io lo sapevo vedi Grollos è cieco come una talpa non può
23:09distinguere due colori così hanno mangiato per errore la pillola blu invece
23:13della rosa e sono invecchiati di almeno dieci anni hai capito
23:19questo paese inizierà da ora una nuova vita per merito tuo Lilli
23:23sono una bambina importante ora
23:26ma non dimenticare che devi tutta le tue magiche pillole ai confetti
23:30non li darò mai più a nessuno sono un regalo della mamma
23:34il più bel regalo che abbia mai avuto
23:54Lilli Lilli
23:58se hai paura di qualcosa
24:02non scappare non è il caso
24:05un bombone tu diventi un elefante
24:12è una forza misteriosa
24:16dentro al corpo esplosa
24:20e dal mondo non c'è niente di più grande
24:27dentro ai bomboni una magia
24:30e lì è molta fantasia
24:34e non teme più nessuno
24:36un bombone preso a digiuno
24:38ti trasforma lì così immediatamente
24:44Lilli Lilli
24:47Lilli Lilli
24:51Lilli Lilli