• 3 mesi fa

Category

📺
TV
Trascrizione
00:00Lilli Lilli
00:16Se hai paura di qualcosa
00:20Non scappare non è il caso
00:23Un bombone tu diventi un elefante
00:30È una forza misteriosa
00:34Dentro al corpo è esplosa
00:37E dal mondo non c'è niente di più grande
00:44Dentro ai bomboni una magia
00:48E lì è molta fantasia
00:52E non teme più nessuno
00:54Un bombone preso a digiuno
00:56Ti trasforma lì così
00:58Immediatamente
01:00E...
01:02Lilli Lilli
01:06Lilli Lilli
01:09Lilli Lilli
01:13Cara Lilli, eccoci ancora qui per affrontare una nuova e meravigliosa avventura
01:19Tra i tuoi favolosi confetti ve ne sono alcuni che hanno una grandezza diversa dagli altri
01:24E che tu non hai ancora mai provato
01:26Vuoi mangiarne uno?
01:28Ecco, prendi questo qua
01:30Pensa intensamente in cosa vorresti essere trasformata
01:34Forse proverai delle emozioni diverse dalle altre volte
01:37Ma non ti spaventare
01:43Quello che ora sta accadendo al corpo di Lilli è qualcosa che nella realtà è irripetibile
01:47Questi confetti sono magici
01:49E i loro effetti sono così incredibili
01:51Che non possiamo descriverli con le semplici parole
01:53Lilli ha assunto un nuovo corpo
01:55È incredibile, è vero
01:57Ma Lilli si è trasformata in una dolcissima topolina
02:02Forse vi ricorderete
02:04Che una cosa simile è già accaduta alla nostra Lilli
02:07Ma ciò non diminuisce la nostra sorpresa
02:09Anzi, la cresce, non è vero?
02:17Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:47Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:17Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:47Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:17Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:47Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:14Non mi sono mai piaciuti i cuccioli
05:16E anche a me mi sono piaciuti
05:21Ehi, cucciolasso!
05:23Tirati via!
05:30Ma quante aree si...
05:35Guarda come si agita!
05:40Povero cucciolino!
05:42Vai via di qua!
05:44Vai via, non ti vogliono!
05:46Via di qua, via!
06:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:15Molto bene
08:17D'ora in poi non permetterò più a nessuno di prendersi gioco di me
08:22Se siete pronti, riprendiamo a giocare
08:25Non ce n'è bisogno, ti nominiamo subito nostro capo, ti va bene?
08:28Per favore, tu che sei così forte, perdonaci!
08:31Tu sei proprio un grande capo, io ti rispetterò!
08:34Da oggi tutto questo territorio diventerà tuo!
08:36Così va meglio
08:38Voi sarete i miei seguaci
08:41Niente male questa carne
08:43Ogni volta che avrai fame ti porterò una bistecca
08:46E io una fetta di buona torta
08:48E' buono
08:53E allora?
08:54Che c'è?
08:59Perché è andato via?
09:00Si sarà ricordato su un appuntamento
09:02Una cosa è certa, è cane serio
09:11Non pensavo per te, dove sei stato?
09:18Forza, preparati, vai!
09:25Oh no, Billy, no, così proprio non va
09:28E tu non ci riesci, perché non ci metti entusiasmo?
09:31Se ti scoraggi non vi provi a saltare
09:33Non diventerai mai grande forte come desideri
09:37Non diventerai mai grande forte come desideri
09:39Io posso essere grandissimo e fortissimo senza fare queste cose
09:42La colpa di quello che mi succede è tua
09:44Perché se io fossi nato grande saprei difendermi da quei cagnacci
09:47Non è un corpo grande che fa un cane forte, Billy
09:51Sei bugiata!
09:53E va bene, penso che sia inutile continuare a parlare
09:56E fai pure quello che ti piace, ma so già come andrà a finire
10:00So io da chi andare
10:03Eccomi, sto arrivando!
10:10Scusami se sono in ritardo
10:12Ricordati di mantenere la promessa, devi tornare presto
10:19Ehi, capo, siamo qui
10:21Un po' ridotti male, ma siamo qui
10:24È stata una terribile...
10:26Voglio sapere subito che cosa vi è successo
10:28Hanno deciso di prendere il nostro territorio
10:30Si comportano proprio da vigliacchi
10:32Ma si può sapere di che state parlando?
10:34Il capo è Bukiyamanote
10:36La sua banda è di 30 cani
10:39Vengono da tutte le strade della città alta
10:43Dove posso trovarlo?
10:46Mi è stato detto che qui fra voi c'è un certo Bukiyamanote
10:50Ehi, Buki, questo è il mio territorio, devi andartene subito
10:54Va bene, forse non mi hai capito
10:56Adesso verrò più vicino, vediamo se mi senti meglio
10:59Buki, sei sordo?
11:05Bukiyamanote!
11:08Bukiyamanote!
11:11Bukiyamanote!
11:16Bukiyamanote!
11:24Attenzione, in arrivo!
11:28E va bene, ce ne andiamo
11:30Capita la lezione e non fatevi più vedere qui
11:33Perché in questo territorio comanda il nostro capo?
11:35E non scordatevelo più
11:37Sai cosa ti dico, capo?
11:39Che sono veramente sorpreso della tua forza
11:41Penso che nessuno ti potrà battere
11:45Se ne va di nuovo?
11:46Ma perché è sempre così attenta all'orologio, eh?
11:48Conoscete la favola di Cinerentola?
11:50A me sembra che si comporti come lei
11:52Quella storia parla di una ragazza, stupido
11:55Un'ora passa presto, non vuoi darmi un po' più di tempo?
11:58A me sembra che sia sufficiente per dare una lezione a quei cani prepotenti
12:02Quello che dici è vero, ma quando divento grande e forte ho molte cose da fare
12:06E con questo che cosa vuoi dire?
12:08Sono il loro capo
12:10Io non ti ho dato i confetti perché tu diventassi il capo di una banda di prepotenti
12:14Ho capito, capito, tutta un'ora è sufficiente, siamo d'accordo, uffa
12:26Ah, sì, ho capito, come al solito
12:28Prima decidi tutto da sola, poi quando le cose non vanno come pensavi vieni a chiedermi aiuto
12:33Sempre la stessa cosa
12:34Ti assicuro che non è successo niente di grave
12:36Sì? E allora perché da quando sei arrivata hai un'aria così seria?
12:41Ora ti spiego
12:42Sì, adesso mi spiega
12:43Invece adesso siediti ed ascoltami bene
12:46Dunque, nel mondo degli animali è così facile e naturale vedere un cucciolo accanto alla propria madre
12:52È sempre pronto a proteggerlo, a difenderlo da chi più grande e prepotente potrebbe fargli del male
12:57Quanta strada deve fare un cucciolo per diventare adulto?
13:00Egli dovrà per prima cosa nutrirsi abbondantemente del latte materno
13:05Attraverso questo naturale nutrimento acquisterà forza e sicurezza
13:10Ma non è sufficiente!
13:12Egli ha bisogno di cure, di quelle affettose cure che solo la sua mamma può dargli
13:17Inoltre, come abbiamo detto, egli ha bisogno di essere continuamente protetto dagli individui prepotenti
13:23Quando un cucciolo ha la tua età, egli comincia ad osservare la propria mamma ed ad imitarla
13:28Attraverso il gioco poi, prende confidenza con gli altri cuccioli
13:32Ti ricordi Lilli con quanta cura la sera mettevi a dormire la tua bambola?
13:40Solo quando un cucciolo ha imparato quello che ha visto fare dalla sua mamma
13:43Può iniziare a vivere nel mondo da solo
13:45Per questo penso che hai fatto una sciocchezza a far diventare Biglia adulto
13:55Non mi ha riconosciuto
14:00Accidenti, adesso che cosa faccio?
14:09Sì!
14:27Oh, è terribile, Billy sta rubando la merenda a quel piccolo cane
14:33Dimmi la verità, è vero che sei prepotente con i cani più piccoli di te?
14:37Non è vero, non sono stato io
14:39Ah, va bene che non fosse vero, però più di uno è venuto a raccontarmi
14:43Queste sono le chiacchiere di qualcuno che mi vuole male, certamente di una persona meschina
14:48Per favore, comportati come quelli della tua età
14:52Già, già mi sono
14:58Dai, dimmi che ti piaccio
15:02E smettila di leccare, mi dai fastidio
15:04Chiedo di diventare la mia cagna
15:07Ho capito
15:10Forse la mia domanda ti è sembrata un po' prematura
15:13Certo, noi due non ci conosciamo da molto, ma saremo tanto felici
15:17Mai, non mi interessano i cani che fanno i prepotenti con i più piccoli
15:20Che dici?
15:21Ora mi è tutto chiaro
15:23Finalmente so chi è quella pettegola che ha parlato male di me a mia madre
15:28Ricordati bene che a me non interessa quello che tu pensi
15:31Ormai sono un grande capo
15:32E ogni animale di questa città obbedisce solo ai miei ordini
15:35Sono un cane fortissimo e non ho paura di nessuno
15:39Se tu mi sarai contro passerai dei dispiaceri
15:42Non avrei dovuto farti diventare grande
15:45Non penserai certo che questa situazione sia piacevole
15:48Visto che dopo un'ora ritorno ad essere piccolo
15:50Da questo momento decido che non verrò più da te per cambiare il mio corpo
15:58Conosco cagnette molto più belle di lei
16:03Si, ecco
16:05Non tornare più qui
16:07No, non torno
16:08Scusi tanto
16:12Mamma
16:14Accidentaccio
16:16Questa la paga
16:20Ti hanno cosi spaventato che tremi tutto
16:23Il biglio ora sta veramente esagerando
16:26Ha bisogno di una lezione, devo proprio intervenire
16:33Ma chi è quello la?
16:35Non l'ho mai visto
16:37Ehi Billy, non pensi che sia meglio farcelo amico?
16:39Ora vedrete cosa ne faccio di quello
16:45Billy le sta prendendo
16:46Mettiamoci in salvo
16:51Dove sono quei bigliacchi?
16:59Ehi scusi
17:00Salve, serve qualcosa?
17:02No grazie, so che lei è molto in gamba
17:05Sa procurare sempre il cibo per il suo piccolo
17:07E per lui è capace di rimanere senza cibo, vero?
17:09Quello che dice è vero
17:10Purtroppo devo lavorare duramente ma è necessario
17:13Il mio biglio è ancora piccolo
17:15Credevo che fosse ormai adulto
17:17Oh no, il mio biglio è solo un cucciolo
17:20Ehi, ehi Billy
17:24E la dove di Billy?
17:26Mia mamma
17:27Ehi fermati
17:29Ma questo è proprio la dove di Billy?
17:31Ma che cosa è successo?
17:33Cosa può essere accaduto?
17:35Ma è un regalo di un amico e non posso dirti di più
17:38Non capisco che cosa è successo
17:40Ma penso che se non ti sbrighi a tornare piccolo e pazzevo
17:43Ma tu non volevi che diventassi grande presto?
17:46Il problema è che non ascolti mai quello che ti dico
17:49E per questo non hai capito le mie parole
17:51Non voglio che tu diventi grande
17:53Desevo solo che impari a comportarti da bravo cane
17:56Fuggite tutti, arrivano la coppia cani
17:59Che cosa?
18:01Presto Billy, fuggiamo
18:03Presto, dai affrettati
18:13Di là, il cancello, dobbiamo saltarlo
18:15Non ce la faccio
18:16Se va bene vi fatti quello che faccio
18:26Ehi Billy, che cosa è successo?
18:28Svelto, salta, salta ancora
18:30Oh mamma, non ci riesco
18:32Mi dispiace, non sono proprio buono a saltare
18:38Billy
18:41Ora ti ho preso
18:43Billy, che cosa è successo?
18:45Billy, Billy
18:56Billy
19:12Ehi amico, è ora che tu smetti di fare tutto questo baccano
19:17Anche altro cane è spaventato come te
19:19Però lui sta buono e dorme, certo
19:22Non mi interessa quello che dici
19:24Billy
19:26La mia mamma
19:28Oh aiutami
19:29Sei spaventato, vero?
19:31Ma tranquillizzati perché sono qui per aiutarti
19:34Apriamo un barco in questa vetta e tu potrai fuggire
19:37Non illudete
19:38Questa retta è non come quella che si può tagliare con denti
19:41Io ho già provato, guarda cosa
19:44Tutto rotto
19:45Allora dimmi tu un'altra modo per tirarlo fuori
19:48Non esiste, io non sarei qui, altrimenti
19:51Oh mamma
19:56Guarda la fiamma di qui
20:09Billy
20:14Mamma sta attenta
20:17Non ti preoccupare, sono ancora forte
20:20Ci riuscirò
20:21Mamma
20:23Ci riuscirò
20:25Questa madre è veramente eccezionale, forte e coraggiosa
20:28Da anche se inutile viene voglia di aiutare lei
20:31Io vieni
20:48Ehi, vieni guardiani, attenta
20:51Che cosa fanno?
20:53Presto
20:54Tu scappa
20:56Guardiani te uccide
21:01Mamma ti prego, salvati
21:06Mamma
21:08Mamma
21:10Mamma
21:11Aiuto
21:17Mamma
21:19Perdonami
21:20Perché non ho ascoltato prima le tue parole, mamma?
21:25Perché non ho creduto a me quando io ho detto che non possibile?
21:30Perché non ho fuggito subito?
21:33Billy
21:37Cerca di farti coraggio, Billy
21:44Prendi
21:45Dai, ingoi all'infretta
21:46Presto
21:55Cominciamo a lavorare
22:01Corri, corri, presto
22:02Cos'è mai successo?
22:03Aiuto
22:04Ma se vuole sapere cosa è successo
22:07Ma da dove vengono questi cuccioli?
22:10Per me è un sortileggio
22:12Oh, oh
22:13Oh, guarda
22:14Ma dove saranno stati finiti tutti i cani che abbiamo catturato ieri, poi?
22:17Sì, sì, è un sortileggio
22:19Io ho paura
22:20Aiuto
22:21Sarà la maledizione del cano ucciso questa notte
22:24Che ne dici tu?
22:26In piedi
22:27Seduti
22:28Avanti
22:31Di corsa
22:32Avanti
22:33Andate
22:34Tu avanti, correte
22:41Sono tutti molto intelligenti
22:43Se impareranno ad essere dei buoni amici
22:45Sì, sì
22:47Sono tutti molto intelligenti
22:49Se impareranno ad essere dei buoni cani
22:51Troveranno un padrone
22:52Pronti, bisetto, via
23:08Sei contenta ora
23:10Il tuo Billy si sta comportando veramente da bravo cucciolo
23:14Credo proprio che tu possa essere orgogliosa di lui
23:17Vedrai da grande
23:19Sarà coraggioso e buono come te
23:21Ti prometto che gli sarò sempre vicino
23:45Lì, lì, lì, lì
23:48Lì, lì, lì, lì
23:52Lì, lì, lì, lì
23:55Lì, lì, lì, lì
23:59Se hai paura di qualcosa
24:03Non scappare non è il caso
24:06Un bombone tu diventi
24:09Un elefante
24:12È una forza misteriosa
24:16Dentro al corpo è esplosa
24:20E dal mondo non c'è niente di più grande
24:27Dentro ai bomboni una magia
24:30E lì è molta fantasia
24:34E non teme più nessuno
24:36Un bombone preso a digiuno
24:38Ti trasforma lì così
24:41Immediatamente
24:45Lì, lì, lì, lì
24:49Lì, lì, lì, lì
24:52Lì, lì, lì, lì